小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 映画・海外ドラマ翻訳辞書 > 重要なのは選択だの英語・英訳 

重要なのは選択だの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「重要なのは選択だ」の英訳

重要なのは選択だ


「重要なのは選択だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 83



例文

どちらか1つだけにするのではなく、選択肢を広げることが重要例文帳に追加

It's important to create more options and not make it an either-or situation.発音を聞く - Weblio Email例文集

また、重要記事判定手段32は、マーク/非表示設定記録手段31により重要であるものとして選択された数と不要なものであるとして選択された数とに基づいて、掲示板データの重要度を判定する。例文帳に追加

An important article determination means 32 determines the importance of bulletin board data based on the number selected to be important and the number selected to be unnecessary by the mark/non-display set recording means 31. - 特許庁

重要度の測定値は、最も重要なセグメントを選択して、選択されたセグメントについての代表フレームを生成することによって、ビデオ要約を生成するために使用することができる。例文帳に追加

The importance measure may be utilized to generate the video summary by selecting the most important segments and generating representative frames for the selected segments. - 特許庁

メール着信と同時にメールの重要度が自動的に判断され、重要なメールは優先的に整列されるため、ユーザは並べられた順にメールを読めばよく、重要と思われるメールを自分で選択する必要がない。例文帳に追加

The importance of the mail is automatically determined simultaneously when the mail is received and an important mail is preferentially arrayed so that a user is not required to select the mail which seems to be important by himself or herself but only to read the mails in arrangement order. - 特許庁

選択重要:もしGCC3.4からGCC4.1へアップグレードする場合は、一般的なアップグレードの手順を参照してください。例文帳に追加

The ChoicesImportant: If you upgrade from gcc 3.4 to 4.1, please consult the General Update instructions.発音を聞く - Gentoo Linux

文部科学大臣は文化財のうち重要なものを指定、認定、選定、登録、選択し、保護のもとにおくことができる。例文帳に追加

The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology can designate, approve, determine, register the important ones from among the cultural properties, and place them under protection.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

テキストサマライザは、最も重要な特異値ベクトルに最大指標値を有するセンテンスを、テキストサマリの一部として選択する。例文帳に追加

The text summarizer selects the sentence having the maximum index value in the most significant singular value vector as a part of text summary. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「重要なのは選択だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 83



例文

選択されたサービス毎のアクセス制御リスト(ACL)や重要度などにより端末認証するかどうか判断する。例文帳に追加

Based on the access control list (ACL) and the level of importance of each of the services selected, a determination is made as to whether or not terminal authentication will be performed. - 特許庁

代表文書選択手段23は、カテゴリ名とカテゴリ構造とカテゴリ配下の文書の文書スコアから、カテゴリ配下の文書の中で最も重要である上位数件の文書を選択する。例文帳に追加

A representative document selecting means 23 selects several upper rank documents being the most significant among documents under a category according to a category name, a category structure and document scores of the documents under the category. - 特許庁

係り受け関係選択部18は、評価語を含む係り受け関係をその重要度の順に選択していき、係り受け関係の抽出個数が、予め定められて個数にならない場合には評価語を含まない係り受け関係を選択していく。例文帳に追加

A modification relation selection part 18 selects modification relations including evaluation words in the order of their importance, and if the number of extracted modification relations does not reach the prescribed number, it selects modification relations not including the evaluation words. - 特許庁

通知手段選択部11は、乗員状態判別部13が判別した乗員状態や、通知内容の重要度、他の装置の動作状態に応じて、通知に使用する出力手段を選択する。例文帳に追加

A notification means selecting part 11 selects an output means to be used for notification according to an occupant state determined by an occupant state determination part 13, the importance of the notification content, and the operating state of other device. - 特許庁

リーダライタ100とICカード200は、互いの能力リストを交換し、授受するデータの重要性に応じたセキュリティレベルを確保できるアルゴリズムを選択し、その選択したアルゴリズムに基づく通信を行う。例文帳に追加

The reader/writer 100 and the IC card 200 exchange the capability lists, select an algorithm capable of assuring a security level depending on the importance of data being delivered, and perform communication, based on the selected algorithm. - 特許庁

相対変位が大きく表れる基礎絶縁型免震構造では、ねじれ振動に対する配慮が特に重要で、これらはアイソレータやダンパの特性の選択と配置に際しての重要な課題となる。例文帳に追加

To provide a twisting or falling-down preventive mechanism capable of coping with a twisting vibration in a base-isolation type isolating structure in which relative displacement is enlarged. - 特許庁

為替相場制度の選択は、新興市場国が持続可能な経済的発展を達成するために非常に重要であり、また、大規模な公的支援との関連も含めて、世界経済にとって重要な意味を持つ。例文帳に追加

The choice of exchange rate regime is critical for emerging economies to achieve sustainable economic development, and also has important implications for the world economy, including in the context of large-scale official financing.発音を聞く - 財務省

例文

調整実行規定手段20は、濃度や色ずれ調整が必要となるシチユエーション毎に調整を必ず実行する重要度と調整を実行するか否かを選択可能な重要度とのいずれかを規定する。例文帳に追加

An adjustment execution regulating means 20 regulates one of the level of importance of always executing density the adjustment for every situation where the density and color smear adjustment becomes necessary and the level of importance capable of selecting whether the adjustment is executed or not. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


重要なのは選択だのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS