小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 陰徳あれば陽報ありの英語・英訳 

陰徳あれば陽報ありの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 A [One] good turn deserves another.


Tatoebaでの「陰徳あれば陽報あり」の英訳

陰徳あれば陽報あり。

Secret gifts are openly rewarded.


「陰徳あれば陽報あり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3



例文

陰徳あれば陽報あり例文帳に追加

Secret gifts are openly rewarded. - Tatoeba例文

陰徳あれば陽報あり例文帳に追加

Secret gifts are openly rewarded.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

《諺》 親切を施せば親切を返してもらう資格ができる, 情けは人のためならず, 「陰徳あれば陽報あり」.例文帳に追加

A [One] good turn deserves another.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「陰徳あれば陽報あり」の英訳

陰徳あれば陽報あり

A [One] good turn deserves another.
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「陰徳あれば陽報あり」に類似した例文

陰徳あれば陽報あり

1

陰徳あれば陽報あり。

例文

Secret gifts are openly rewarded.

3

積むのが道楽

例文

I do nothing against morality.

12

その一にして足らず

例文

His virtues are manifold.

例文

He takes (a) pleasure in doing good by stealth.

20

堕落すること

例文

a fall from virtue

24

道徳たるの本分尽すにあり

26

ならず必ずあり

例文

Virtue attracts.

例文

Keep the bottle corked tight.

29

その人にそなわっている

例文

Men of genius are often found lacking in virtue.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

陰徳あれば陽報あり。

1

陰徳あれば陽報あり。

例文

Secret gifts are openly rewarded.

5

積むのが道楽

14

幸福ならんとせば

15

言動が,道徳から外れていること

例文

It is contrary to the morals.

17

心のなり.

例文

Blessed are the pure in heart. 【聖書

例文

Fortune favors the brave.

例文

He takes (a) pleasure in doing good by stealth.

例文

a bad and immoral act

例文

You would sin against morality.

例文

Among other qualities, he possesses that of humour.

29

健康せば喜んでするのだが.

例文

I would like to do it if my health permitted.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「陰徳あれば陽報あり」の英訳に関連した単語・英語表現

陰徳あれば陽報ありのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「陰徳あれば陽報あり」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS