about that lifeとは 意味・読み方・使い方

Life is too short to worry about things like that.例文帳に追加

人生は短いのだから、そんなことを悩んでいても仕方がない。 - Tatoeba例文

he talked inarticulately about the accident that had just taken his wife's life発音を聞く 例文帳に追加

彼はちょうど妻の命を取った事故に関してどもりながらに話した - 日本語WordNet

There was an increasing number of poems made in his later life that tell his complaints about his rank.発音を聞く 例文帳に追加

また、晩年は官位への不満をもらす歌が多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Ayukawa wanted to avoid publicity about his personal life.発音を聞く 例文帳に追加

鮎川さんは私生活が知れ渡ることを避けたがっていたと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

That biography goes into detail not only about his public, but also about his private life, particularly his love affairs.発音を聞く 例文帳に追加

その伝記は彼の公的生活だけではなく私的な面, とくに女性遍歴にもくわしい. - 研究社 新和英中辞典

The opinion of young people about children is that children are the “purpose of life and hope,” showing strong feelings about having children, and they want 2 or 3 children.例文帳に追加

子どもは「生きがいや希望」という意識が強く、子どもを２～３人持ちたいと考えている。 - 厚生労働省

Ieyasu was extremely enthusiastic about health, and lived an extraordinary long life for the standard at that time (for 75 years when his life was counted in the number of years where he lived) (or for 73 years and four months in the actual life length).発音を聞く 例文帳に追加

家康は現在でいう健康おたくであり、当時としては極めて長寿の75歳（満73歳4ヵ月）まで生きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around about Ichi-ri ("ri" is about 3.927km) (about 4Km) away from the execution ground, people heard groan from Tosaku's coffin, so they opened the cover and discovered that Tosaku came back to life.発音を聞く 例文帳に追加

徒刑場から1里（約4Km）ほど運んだところで藤作の棺桶からうめき声が聞こえたため、蓋をあけたところ藤作が蘇生していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス