appropriate alternative.とは 意味・読み方・使い方

As I mentioned at my previous press conference, I think that it is not appropriate for the FSA to intervene in specific civil disputes but that it is appropriate that such disputes be resolved through an ADR (alternative dispute resolution) agency.発音を聞く 例文帳に追加

なお、金融庁としては、前回の会見でも申し上げたと思いますが、個別の民事の紛争に介入することは適当でなく、中立的なADR（裁判外紛争解決機関）の場で解決を図られることが適切だというふうに考えております。 - 金融庁

WTRUs may read the beacon frame and obtain appropriate information for handing over to alternative systems having coverage areas that overlap that of the wireless local area network (2-6).例文帳に追加

ＷＴＲＵはビーコンフレームを読み取り、その無線ローカルエリアネットワークのサービスエリアと重なるサービスエリア（２〜６）を有する代替システムへハンドオーバするための適切な情報を入手することができる。 - 特許庁

(2) Local public entities shall, bearing in mind that the widespread use of alternative dispute resolution will contribute to improvement in social well-being, endeavor to provide information on alternative dispute resolution procedures and take other necessary measures while sharing appropriate roles with the government.発音を聞く 例文帳に追加

２　地方公共団体は、裁判外紛争解決手続の普及が住民福祉の向上に寄与することにかんがみ、国との適切な役割分担を踏まえつつ、裁判外紛争解決手続に関する情報の提供その他の必要な措置を講ずるように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to or as an alternative to awarding compensation to a plaintiff for financial loss, the appropriate court may award aggravated or exemplary damages or both aggravated and exemplary damages.例文帳に追加

適合裁判所は，原告に対する経済的損失の補償の裁定に加え又はそれに代わるものとして，加重的損害賠償若しくは懲罰的損害賠償，又はその両者を裁定することができる。 - 特許庁

We direct the Energy Working Group and Transportation Working Group to identify and study appropriate strategies, approaches and best practices for promoting efficient and alternative-fueled vehicles, including electric drive vehicles, based on life cycle assessments.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、エネルギー作業部会と運輸作業部会に対し、燃費の向上や電動自動車を含む代替燃料自動車の推進のための適切な戦略、適切な進め方とベストプラクティスを明確にし、ライフサイクルアセスメントに基づき検討することを指示する。 - 経済産業省

We agree with commentators that it is appropriate to provide alternative treatment for such conflict minerals so that the final rule does not provide a disincentive for using conflict minerals from recycled and scrap sources.例文帳に追加

我々は、最終規則が再生利用品およびスクラップ起源の紛争鉱物の使用を抑制するインセンティブを与えないようにするため、これらの紛争鉱物について代替的な扱いを定めるのが適切であるという意見提出者の意見に賛同する。 - 経済産業省

To provide a soft capsule bath agent which is capable of yielding appropriate clouding effect of a bath agent and has low risk of releasing the bath agent from a soft capsule coating film before use so as to become unusable as a product when using a gelatin alternative as a material for the soft capsule coating film.例文帳に追加

ゼラチン代替物をソフトカプセル皮膜材料に用いるときに、未使用の状態で入浴剤がソフトカプセル皮膜から流出して製品としての使用に適さなくなるおそれが少なく、かつ入浴剤の白濁作用効果を好適に得ることができるソフトカプセル入浴剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for a high frequency resistance measuring device which has an appropriate dynamic range and can utilize a plurality of alternative currents of different frequencies so that a measuring capacity can be maintained irrespective of a signal chain saturation under an existence of a bid undesired signal.例文帳に追加

妥当なダイナミック・レンジを備え、大きな不要信号の存在下での信号チェーン飽和にもかかわらず測定能力を保持するように、異なる周波数の複数の交流電流を利用することができる高周波抵抗測定器のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁