courtesy serviceとは 意味・読み方・使い方

To efficiently and appropriately perform preparation of a vehicle allocation plan and seat assignment of each courtesy car according to a reservation status of the pick-up service by a person to be cared without forcing an excessive load on staff of a service provider offering a pick-up service.例文帳に追加

送迎サービスを行うサービス事業者のスタッフに過度な負担を強いることなく、被介護者による送迎サービスの予約状況に応じた配車計画の作成や各送迎車の座席割り当てを効率良く且つ適切に行えるようにする。 - 特許庁

They paid a courtesy visit to the Cloistered Emperor Goshirakawa once again to acquire Inzen (a decree from the Cloistered Emperor) to expel Yoritomo, however, since Yoritomo celebrated the Buddhist memorial service for his father, Yoshitomo, on 24th, inviting his subordinate commanders and warriors, there were few parties who were willing to join Yoshitsune's side.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは後白河法皇に再び奏上して頼朝追討の院宣を得たが、頼朝が父、義朝供養の法要を24日営み、家臣を集めたこともあり賛同する勢力は少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It managed Meiseki (card showing official rank, name and age) of monks and nuns such as the issuance of the Official certificate or kaicho (Certificates of Reception of Buddhist Commandments, supervised butsuji (Buddhist memorial service) or hoe (Buddhist mass), did the courtesy and entertaining work for foreign delegates, wined and dined barbarians in Kyoto and administered Korokan as its duty.発音を聞く 例文帳に追加

度牒や戒牒の発行といった僧尼の名籍の管理、宮中での仏事法会の監督、外国使節の送迎・接待、在京俘囚の饗応、鴻臚館の管理を職掌とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the customer is the subject of discount with a large order quantity, a courtesy service processing for discounting at a discount ratio set according to the order quantity is executed (step 158).例文帳に追加

これに対して、発注量が多く、割引対象となっている顧客であるときには、発注量に応じて設定している割り引き率で値引きを行う優待サービス処理を実行する（ステップ１５８）。 - 特許庁

To provide a method and system for providing position information about a mobile such as a courtesy vehicle that reduce a burden on a service provider (including vehicle driver and traffic controller) and ensure meticulous and high quality.例文帳に追加

サービス提供者側（車両等の運転者、運行管理者等）への負担が少なく、きめ細かく、質の高い送迎車両等の移動体の位置情報提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for facilitating store use of a customer and activating a shopping center, a control program thereof, and a courtesy service system.例文帳に追加

顧客の店舗利用の促進及び商店街の活性化を図ることができる情報処理装置、その制御プログラム、及び優待サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a quality courtesy service to a user even if user's personal information is not held on a store side, and to improve the repeat rate of a user living in a place distant from the store.例文帳に追加

ユーザの個人情報を店舗側で保有しなくても、充実した優待サービスをユーザに提供できるとともに、店舗から遠い場所で生活しているユーザのリピート率を向上できるようにする。 - 特許庁

While there are many cases where the service is available only on a route that connects a station and a store, in the case introduced in Column No. 6, a courtesy bus operated by A-Z is available to pick up a user at their home, which should be noteworthy.発音を聞く 例文帳に追加

駅と小売店舗だけを結ぶ路線のみとすることが多い中で、コラムNo.6で紹介したように、予約すれば自宅まで迎えに来てくれる送迎バスを運営しているＡ－Ｚの事例は注目に値する。 - 経済産業省