for less time than beforeとは 意味・読み方・使い方

Differences in the time period during which the 'stable data' was collected widened the differences in the number and the amounts seen in the table. Some banks began collecting data before 2001. One bank collected data for less than one year.発音を聞く 例文帳に追加

調査参加先によって安定的データの期間の違いが大きい（最長は2000年度以前から収集を開始、最短は1年に満たない）ことが、参加先毎のデータ数の違いを大きくしている。 - 金融庁

To provide a data collation device and a data collation method for verifying whether input/output data to/from an input/output device is proper or not by a few workers without requiring less time and labor than before.例文帳に追加

従来より時間と手間をかけずに、且つ少ない人員で入出力信号装置の入力及び出力データが適切か否か検証することができるデータ照合装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a state prediction method for process that shortens a calculation time by composing a multiple regression model which consists of less explanation variables than before and has high precision, and a process control unit using the same.例文帳に追加

従来に比べて少ない説明変数からなる、高精度な重回帰モデルを構成して計算時間の短縮が図れるプロセスの状態予測方法及びそれを用いたプロセス制御装置を提供する。 - 特許庁

(b) The time for reply, when a time less than four months has been set, will be extended only for good and sufficient cause and for a reasonable time specified. Any request for such extension must be filed on or before the day on which the response of the applicant is due. In all cases, the maximum time within which to submit a response to an action shall not exceed four months from the mailing date of the action.例文帳に追加

(b)4月未満の期間が指定された場合において，応答期間は，正当かつ十分な理由があるときに限り，合理的な指定期間をもって延長される。当該延長請求は，出願人の応答期日以前に行わなければならない。何れの場合も，処分に対する応答を提出する最長期間は，処分の郵送日から4月を超えないものとする。 - 特許庁

Before exercising adversely to any person any discretionary power given to the Registrar by the Regulations or these Rules, the Registrar shall notify such person, in writing, of the opportunity to be heard thereon, and indicating a time limit, which shall not be less than one month, for filing a request for a hearing.発音を聞く 例文帳に追加

登録官は、産業財産法又は本規則に基づき与えられた裁量権を何人かの不利に行使する前に、その者に期限を付記して書面で聴聞の機会を通知しなければならず、当該期限は聴聞の求めの提出まで1月以上でなければならない。 - 特許庁

(1) Before exercising adversely to any person any discretionary power given to the Registrar by the Act or these Regulations, the Registrar shall notify such person, in writing, of the opportunity to be heard thereon, and indicating a time limit, which shall not be less than one month, for filing a request for a hearing.例文帳に追加

(1) 登録官は，法又は本規則により登録官に付与された裁量権をある者の不利になるように行使する前に，当該人に対し，そのことに関して聴聞を受ける機会について書面で通知するものとし，その際は，聴聞を求める請求をするための1月以上の期限を示す。 - 特許庁

Then the predetermined number of pixels less than the standard number of pixels set for the picked-up image data after the release operation is set for picked-up image data before the release operation to shorten a processing time corresponding to a continuous shooting interval, thereby furthermore preventing a shooting miss.例文帳に追加

そのうえで、レリーズ操作前の撮像画像データについては、レリーズ操作後の撮像画像データに設定した標準画素数よりも少ない所定画素数を設定して、連写間隔に対応する処理時間を短縮させ、撮り逃しの強化を図るようにされる。 - 特許庁

At any time not less than three months before the expiration of the last registration of a trade mark, the registered proprietor or his authorized agent may submit FormTM12 together with the prescribed fee for the renewal of the mark.例文帳に追加

各商標について最新の登録の期間満了日の 3月以前のいつでも，登録所有者又はその権限ある代理人は，所定の手数料を納付しかつ様式 TM12の書面を提出することにより商標登録の更新を申請することができる。 - 特許庁