When the compensation value for geometrical error is calculated, a first index showing the connection order of drive shafts of a machine and a second index showing the connection order of the drive shafts including the geometrical error are found.例文帳に追加

幾何誤差の補償値を計算する際には、機械の駆動軸のつながり順番を示す第一インデックスと、幾何学的誤差を含んだ駆動軸のつながり順番を示す第二インデックスとを求める。 - 特許庁

A total index field is included in a table containing an enterprise name field and a plurality of stock investment determination information field; the total index is represented by primary connection of an index associated with the determination of relatively high price and relatively low price, an index associated with determination of enterprise safety and an index associated with determination of enterprise profitability.例文帳に追加

企業名フィールドと複数の株式投資判断情報フィールドとを含むテーブルに総合指標フィールドを含み、総合指標は、割高割安の判定に関する指標と企業の安全性の判定に関する指標と企業の収益性の判定に関する指標との一次結合で表される。 - 特許庁

MDS is detected by using an increase in expression of Dlk gene in a specimen or connection of Dlk gene expression product in the specimen and anti-Dlk antibody as an index.例文帳に追加

検体中のDlk遺伝子の発現の増大、または検体中のDlk遺伝子発現産物と抗Dlk抗体との結合を指標として、MDSを検出する。 - 特許庁

Then a distance index including the connection key of each point and a pointer for accessing the feature quantity of each point is produced.例文帳に追加

そして、各点の連結キーと、各点の特徴量をアクセスするためのポインタとを含む距離インデクスを作成する。 - 特許庁

The optical connection device comprises the reception side light emitting element and the lens having the intermediate region section composed of a resin or glass etc., having about the same refractive index as the refractive index of the reception side light emitting element between the reception side light emitting element and the transmission side light emitting element.例文帳に追加

受信側発光素子と、送信側発光素子の間には前記受信側発光素子の屈折率と同じ程度の樹脂又はガラス等からなる中間領域部を有するレンズとからなること。 - 特許庁

In this connection, the closeness of trade between Japan-China-South Korea-ASEAN and India-Australia-New Zealand was evaluated using the trade intensity index (Figure 3-1).例文帳に追加

そこで、日中韓ASEANとインド、オーストラリア、ニュージーランドとの貿易の緊密度を貿易結合度によって見る（コラム第3－1図）。 - 経済産業省

To provide an optical connector connecting method, which causes no outflow of refractive index matching agent applied between connecting end surfaces of optical connectors for a long period after connection, and allows detachment of the optical connectors after connection while maintaining an appropriate connecting strength.例文帳に追加

光コネクタの接続端面間に塗布された屈折率整合剤が、接続後長期間流出せず、適度な接続強度を保ちつつ接続後に取り外し可能な光コネクタの接続方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

In the fiber fuse stopper, a gradient index lens 6 which stops advancing of the fiber fuse by making its mode field radius wider than that of the optical fiber is provided in a connection member for butting/connecting the optical fibers to each other, and the optical fibers 5 are connected to each other through the gradient index lens.例文帳に追加

光ファイバ同士を突き合わせ接続する接続部材に、光ファイバよりモードフィールド径を広げファイバフューズの進行を止める屈折率分布型レンズ６を設け、該屈折率分布型レンズを介して光ファイバ５，５同士を接続したことを特徴とするファイバフューズストッパ。 - 特許庁

Since the propagation beam going toward the incident side mirror 4 and the light receiving element 10 is converged by the refractive index of the high refractive index propagation control layer 6 and the lens effect of the recessed surface part, the connection efficiency is improved, and reliability in signal transmission is improved.例文帳に追加

高屈折率伝搬制御層６の屈折率と凹面部のレンズ効果により入射側ミラー４および受光素子１０へ向かう伝搬光が収束されるので、結合効率が改善され、信号伝送の信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide photonic crystals into which refractive index distribution structure for providing the whole refractive index distribution in order to form the optical confinement structure of a practical device and performing connection with an external waveguide, an optical fiber or the like at a low loss is introduced, and a method for manufacturing the photonic crystals.例文帳に追加

実際のデバイスの光閉じこめ構造形成のために全体の屈折率分布を与えたり、外部の導波路や光ファイバ等との接続を低損失で行うための屈折率分布構造を導入したフォトニック結晶及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this glove for golf provided with a connection part 6 for integrally connecting a side part on the index finger insertion part 3 side of a thumb insertion part 2, an elastic connecting member 7 is interposed on the hand back side of the connection part 6 to permit the slight relative displacement of the index finger insertion part 3 and a thumb insertion part 2.例文帳に追加

親指挿入部２の人差し指挿入部３側の側部とを一体的に連結する連結部６が設けられているゴルフ用手袋で、前記連結部６の手の甲側において、伸縮性を備えた繋ぎ部材７が介在され、前記人差し指挿入部３と親指挿入部２との相対変位僅かに許容するように構成した。 - 特許庁

Since the degree of the change of MFD becomes different accompanying the increase of incident light intensity when the refractive index distributions are different, the difference of the MFD of the two kinds of the fibers increases as the light intensity increases and connection loss at the connection point of the two kinds of the fibers increases.例文帳に追加

屈折率分布が異なると、入射光強度の増大に伴ってＭＦＤの変化の程度が異なるため、光強度が増すにつれて２種類のファイバのＭＦＤの差が大きくなり、２種類のファイバの接続点における接続損失が増大する。 - 特許庁

The optical fiber connection component for connecting two or more optical fiber waveguides is provided with: a dispersion medium 6 installed in the connection part of the optical fiber and provided with a refractive index equal to or less than that of an optical fiber clad; and refractive index matching material particles 5 arranged in the dispersion medium 6.例文帳に追加

本発明は、２本以上の光ファイバの導波路を接続する光ファイバ接続部品であって、光ファイバの接続部に設けられた光ファイバクラッドの屈折率以下の屈折率を有する分散媒６と、前記分散媒６中に配置された屈折率整合剤粒子５とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

A character string detection part 106a detects the character strings included in the inputted keyword from the index table 102 and a document ID acquisition part 106b analyzes connection of the character strings using the index table 102 and the connection table 103 among text elements to acquire the ID of the structured document data including the keyword.例文帳に追加

文字列検出部１０６ａは、入力されたキーワードに含まれる文字列を索引テーブル１０２から検出し、文書ＩＤ取得部１０６ｂは、索引テーブル１０２とテキスト要素間接続テーブル１０３を用いて、それらの文字列のつながりを解析して、キーワードを含む構造化文書データのＩＤを取得する。 - 特許庁

A reinforcing block 5 for connection of the optical fiber is mounted on a surface of the optical waveguide layer 2 where the heater 6 is disposed by adhesion via an adhesive layer 7 which has a refractive index lower than that of the cladding 3 of the optical waveguide layer 2.例文帳に追加

光導波層２のヒータ６が設けられている側の面に、光ファイバ接続用の補強ブロック５を、光導波層２のクラッド３よりも屈折率が低い接着層７を介して接合して設ける。 - 特許庁

In the optical connection structure, a solid adhesive connection member having index matching is closely interposed in a state of a single layer between end faces of optical transmission mediums opposed to each other or between an end face of an optical transmission medium and an optical component.例文帳に追加

光学接続構造は、互いに対向する光伝送媒体の端面間、または光伝送媒体の端面と光学部品との間に、屈折率整合性を有する固形の粘着性接続部材が単一層の状態で密着して介在することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method having an evaluation index of contour connection information of an image by measuring a histogram of an image vector as a means for evaluating the image quality by image processing.例文帳に追加

画像処理により画質を評価する手段として、画像ベクトルのヒストグラムを計測することで、画像における輪郭連結情報の評価指標を持った装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber stub-type optical module which prevents deformation of an optical fiber when a single-mode fiber and a GI fiber are spliced together by fusion, and reduces connection loss due to variations of the refractive index distribution of a GI fiber.例文帳に追加

シングルモードファイバとＧＩファイバの融着接続時に生じる光ファイバの変形や、ＧＩファイバの屈折率分布の変動により生じる加乗接続損失の小さいファイバスタブ型光モジュールを提供する。 - 特許庁

A cutout 11 that becomes an index of a first terminal 7a is formed near the first terminal 7a that becomes the reference of a number of connection terminals and at the corner between the spacer 4 and the cover glass 5.例文帳に追加

この多数の接続端子の基準となる１番端子７ａの近傍で、スペーサー４とカバーガラス５との角部には、１番端子７ａの指標となる切欠１１が形成されている。 - 特許庁

Next, the communication connection with the external device is cut off and on the basis of the index information, a designation of data to be transferred is received from a user via an operation unit (S308).例文帳に追加

次いで、外部機器との通信接続を切断させて、インデックス情報に基づいて転送すべきデータの指定を操作部を介してユーザから受け付ける（Ｓ３０８）。 - 特許庁

Cores of an optical waveguide and a waveguide type optical functional component are brought close to each other, and a layer having an effective refractive index decreasing toward a connection object waveguide is provided continuously to the core of the waveguide type optical functional component.例文帳に追加

光導波路と導波路型光機能部品のコアをそれぞれ近接させ、導波路型光機能部品のコアに連続して実効的屈折率が接続対象の導波路に向かい低くなるような層を設ける。 - 特許庁

The monitoring apparatus 500 collates the risk value with an index resulting from digitizing the security policy 81 of the control object system 100 to discriminate approval/disapproval of the connection to the LAN 200.例文帳に追加

これを制御対象システム１００のセキュリティポリシー８１を数値化した指標に照らしてＬＡＮ２００への接続の許可／不許可を判断する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication control method and a program, which can suppress the reduction of an index, that is a connection rate required for telephones in case of disaster.例文帳に追加

災害時に電話に求められる接続率という指標の低下を抑えることが可能な通信装置、通信制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The complex connection diffraction grating 7 is adjacent to the DBR area 8, and is adjusted so that both the gain or loss of active later 11 and the refraction index are modulated cyclically.例文帳に追加

複素結合回折格子７は、ＤＢＲ領域８に隣接しており、かつ活性層１１の利得または損失と、屈折率との両方が周期的に変調するように調整されている。 - 特許庁

A design and analysis are provided for timeline visualizations in connection with displaying results to queries based at least in part on an index of content.例文帳に追加

コンテンツのインデックスに少なくとも部分的に基づく問合せに対する結果を表示することに関連するタイムラインビジュアライゼーションの設計および分析を提供する。 - 特許庁

Thus, the body text data are filed and stored in the storing folder for each mail, and an index showing the connection of each file is generated.例文帳に追加

このように、格納対象フォルダに、本文ファイルがメール単位でファイル化されて格納されるとともに、各ファイルの関連を示すインデックスが生成される。 - 特許庁

To provide a multi-fiber optical connector that does not require an index-matching agent, not requiring PC (physical contact) polishing requiring skill, enabling optical connection without the interposition of an air layer and readily reducing optical loss.例文帳に追加

屈折率整合剤を使用することなく、かつ、スキルを要するＰＣ研磨を必要とせずに、空気層が介在しない光接続が可能で、簡易に光損失を軽減することができる多心光コネクタを得る。 - 特許庁

The code domain power in a code domain multiple connection signal is indicated in the form of indicating the code power by a two-dimensional graph where an axis Y shows code power and an axis x shows code index.例文帳に追加

Ｙ軸が符号パワーで、Ｘ軸が符号インデックスである２次元グラフにより符号領域パワーを表示する形式で、符号領域多元接続信号における符号領域パワーを表示する。 - 特許庁

The connection strength shows one property to be applied to all pages in a document as an index showing "validity of separating each page from the next page, and setting another document".例文帳に追加

結合強度とは、文書中の全てのページに付与される一つのプロパティであり、「次のページとの間を分離して別の文書とすることの妥当性」を表す指標である。 - 特許庁

To solve the problem that it is troublesome to apply a refractive index matching agent for optical characteristic stabilization and the problem that PC (Physical Contact)is possibly out of place when optical characteristics are stabilized by PC connection.例文帳に追加

屈折率整合剤による光学特性安定化にはその塗布が面倒であるとの課題が、ＰＣ接続による光学特性安定化にはＰＣ外れの課題が指摘されている。 - 特許庁

The queue 18a includes multiple continuous indexes so that a ghost index is written, in order to avoid the situation in which the connection of the queue 18b is not processed in time.例文帳に追加

１つの好ましい方法で、高い優先順位を持つ伝送に対応するインデックスが第１のキュー内に書き込まれ、より低い優先順位を持つ伝送に対応するインデックスが第２のキュー内に書き込まれる。 - 特許庁

The multi-core connection structure 100 of the optical fiber is configured in such a manner that the end parts of a plurality of optical fibers 111 are bundled by a pipe member 120 and integrally fused to form a connecting part 130, each of the optical fibers 111 including a core 111a having a relatively high refractive index and a clad having a relatively low refractive index and coating the core.例文帳に追加

光ファイバの多芯結合構造１００は、各々、相対的に高屈折率であるコア１１１ａとそれを被覆する相対的に低屈折率であるクラッドとを有する複数の光ファイバ１１１の一端部がパイプ材１２０によって束ねられ、それらが溶融一体化して結合部１３０が構成されている。 - 特許庁

Optical confinement can be intensified for each propagation mode of light propagating from outside through an input waveguide 22 to a multi waveguide part 21, by forming a high refractive index part 26-29 where a refractive index of the core is locally high near the connection part of the multi waveguide part 21 with the input/output waveguides 22-25 of the part 21.例文帳に追加

マルチ導波路部２１の入出力導波路２２〜２５との接続部近傍のコアの屈折率が局所的に高い高屈折率部２６〜２９を形成することにより、外部から入力導波路２２を伝搬してくる光の各伝搬モードのマルチ導波路部２１への光閉じ込めを強くすることができる。 - 特許庁

The information provision server 600 determines at least one of index information to be an index when selecting, from among the plural mobile peers 200, a source peer as an acquisition destination of content requested by a destination peer included in the plural mobile peers 200, and at least one source peer candidate suitable for the source peer based on the connection history to the wireless areas.例文帳に追加

情報提供サーバ600は、複数のモバイルピア200に含まれるディスティネーションピアによって要求されるコンテンツの取得先としてのソースピアを複数のモバイルピア200の中から選択する際の指標となる指標情報、及びソースピアに適した少なくとも１つのソースピア候補のうち少なくとも一方を、上述の無線エリアへの接続履歴に基づいて決定する。 - 特許庁

The light-reflective conductive particle for this anisotropic conductive adhesive used for subjecting a light-emitting element to anisotropic conductive connection to a wiring board is formed with: a core particle coated with a metal material; and a light-reflective layer located on a surface thereof and formed of light-reflective inorganic particles each having a refractive index of ≥1.52.例文帳に追加

発光素子を配線板に異方性導電接続するために使用する異方性導電接着剤用の光反射性導電粒子は、金属材料で被覆されているコア粒子と、その表面に屈折率が１．５２以上の光反射性無機粒子から形成された光反射層とから構成される。 - 特許庁

A fusing connection portion 20B between an amplification optical fiber 11 and a propagation optical fiber 16 is directly covered with an excitation light removing resin 31B having a refraction index higher than that of a first clad 112 of the amplification optical fiber 11 by removing a coating resin (second clad 113, resin 163).例文帳に追加

増幅用光ファイバ１１と伝搬用光ファイバ１６との融着接続部２０Ｂは、被覆樹脂（第２クラッド１１３、樹脂１６３）が除去されて、増幅用光ファイバ１１の第１クラッド１１２より高い屈折率の励起光除去樹脂３１Ｂで直接覆われている。 - 特許庁

A connection degree being an index showing a necessary condition about communication between components of the application system is compared for evaluation with communication line information between the data centers being information about a communication state of a communication line between the first data center and the second data center.例文帳に追加

アプリケーションシステムの構成要素間の通信に関する必要条件を示す指標である結合度と、第一のデータセンタ、第二のデータセンタ間の通信回線の通信状況に関する情報であるデータセンタ間通信回線情報とを比較評価する。 - 特許庁

On condition that participation in a lower-order group is regarded as indirect participation in a higher-level group, information for the group in which a user or group participates is stored, and a correlation value that is the index of connection between groups is stored by use of communication frequency or the like.例文帳に追加

下位のグループへ参加すると上位のグループへも間接的に参加していると見なすことを前提として、ユーザ又はグループが参加しているグループの情報を記憶し、更に、通信回数等を使ってグループ間のつながりの指標となる相関値を記憶するようにする。 - 特許庁

To provide a refractive index control sheet for optical path junction excellent in practicality and capable of connecting optical paths between various optical members, for example, between optical fibers or between an optical fiber and an optical waveguide with a small loss and high connection stability.例文帳に追加

光ファイバ−光ファイバ間や光ファイバ−光導波路間等の各種光学部材間における光路を、低損失で、かつ、高い接続安定性を有しつつ接続することが可能な、実用性に優れた光路接合用屈折率制御シートを提供する。 - 特許庁

To provide an optical device which reduces optical loss and in particular which is suitably applicable to a thermooptic optical switch when a reinforcing block for connection of an optical fiber is mounted in a waveguide type optical device having a heater for controlling a refractive index.例文帳に追加

屈折率制御用のヒータを有する導波路型光デバイスにおいて、光ファイバ接続用の補強ブロックを設けるにあたり、光ロスが低減され、特に熱光学式光スイッチに好適に適用することができる光デバイスを提供する。 - 特許庁

A cable 108e through which an image signal is transmitted in a contact image sensor 108 is bent around a connection part with the substrate of the contact image sensor 108 so as to be placed under a 1st size index 201.例文帳に追加

密着型イメージセンサ１０８における、画像信号を伝送するケーブル１０８ｅを、密着型イメージセンサ１０８の基板との接続部分の付近において折れ曲がった形状とすることで、第１サイズ指標２０１の下側に配置するようにした。 - 特許庁

A www server 202 sends an index image and the original image file specified by the generated HTML file to the personal computer connected to a connection cable via a TCP/IP interface 210 and communication I/F 110 and displays an image according to a description of the HTML file on the screen.例文帳に追加

WWWサーバ202は、生成されたHTMLファイルにて指定されたインデックス画像および元画像のファイルをTCP/IPインタフェース210および通信I/F 110を経由して、接続ケーブル30に接続されたパーソナルコンピュータに送り、そのブラウザ画面にHTMLファイルの記述に応じた画像を表示させる。 - 特許庁

Before the connection, a relative position in the rotational direction of the operation side member 10 and the wheel side member 15 is changed by controlling at least one of the steering actuator 2 and an operation actuator 19 for generating operation torque acting on the operation member 1 so that the reference direction indicated by an index M of the operation member 1 corresponds to the vehicle longitudinal direction when a vehicle rectilinearly advances.例文帳に追加

その連結前に、操作部材１の指標Ｍにより示される基準方向が車両直進時に車両前後方向に対応するように、操舵用アクチュエータ２と操作部材１に作用する操作用トルクを発生する操作用アクチュエータ19の中の少なくとも一方を制御することで、操作側部材10と車輪側部材15の回転方向における相対位置を変化させる。 - 特許庁

An optical device is provided with a pair of an input side optical fiber 11 and an output side optical fiber 12, a sleeve 13 wherein connection parts to which respective end parts of the pair of the input side optical fiber 11 and the output side optical fiber are optically connected are stored, and a refractive index matching liquid filled in the sleeve 13.例文帳に追加

一対の入力側光ファイバ１１および出力側光ファイバ１２と、これら一対の入力側光ファイバ１１および出力側光ファイバ１２の各端部が光学的に接続される接続部分を収容するスリーブ１３と、このスリーブ１３内に充填される屈折率整合液２１とを備える。 - 特許庁