pledge forとは 意味・読み方・使い方

a person who establishes [the right of pledge] as security for an obligation発音を聞く 例文帳に追加

債権担保のために質物を提供する人 - EDR日英対訳辞書

to pledge mutual fidelity till death―cast in one's lot with a partner for life―become man and wife for weal or woe―（西洋では）―take each other for better or for worse発音を聞く 例文帳に追加

偕老同穴の契を結ぶ - 斎藤和英大辞典

The last tanka he read is thought to be "A brave man made a pledge of loyalty to the Emperor for seven generations and kept his pledge."発音を聞く 例文帳に追加

益荒男の七世をかけて誓ひてし　ことばたがはじ大君のため-これは藤堂が読んだ最後の短歌とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) requests for recording succession in title, right of pledge and exploitation licence.例文帳に追加

(b) 権原承継，質権及び実施ライセンスの記録を求める請求 - 特許庁

I pledge allegiance to the flag of the united states of america, and to the republic for which it stands, one nation...例文帳に追加

私は星条旗に忠誠を誓い━ それを表す国である... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pledge is created by making an entry concerning the pledge in the register on the basis of a notarised agreement for establishment of the pledge between the proprietor of the trade mark and the pledgee.発音を聞く 例文帳に追加

質権は，商標所有者と質権者との間の質権設定に関する公証契約に基づいて登録簿に質権に関する記入を行うことにより設定する。 - 特許庁

put in possession of land in exchange for a pledge of service, in feudal society発音を聞く 例文帳に追加

封建社会において、奉仕の誓約と引きかえに、土地を所有させる - 日本語WordNet

In case of waiver of the pledge, the pledgee shall file a request together with a notarised request for waiver of the pledge.発音を聞く 例文帳に追加

質権の放棄の場合は，質権者は，請求書に質権の放棄に係る公証請求書を添えて提出しなければならない。 - 特許庁