小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 交通の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

交通の英語

こうつう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 trip; communicans; intercourse; commissure; traffic


研究社 新和英中辞典での「交通」の英訳

こうつう 交通

〈往来〉 traffic

〈運輸〉 transportation; 《主に英国で用いられる》 transport

交通の便を図る

improve transportation facilities

交通の妨害になる

obstruct [block] traffic

交通を緩和する

relieve [ease] (the) traffic congestion

交通を整理する

control [regulate] traffic

交通を遮断する

block (up) 《a street》

交通が便利になったので郊外に住む人が多くなった. As the means of transportation have improved, a larger number of people now live in the suburbs.
交通がほとんど途絶した. Traffic is at an almost complete standstill [is almost completely paralyzed].
そこは交通の便がいい[悪い]. The place is easy [hard] to get to.｜Transport there is very convenient [inconvenient].

交通安全

road [traffic] safety

交通安全運動

a road safety campaign

交通安全週間

Traffic Safety Week

交通遺児

a child left after it's parent's [parents'] death in a traffic accident

交通違反

《be fined ￥10,000 for》 a traffic offense

【形式ばった表現】 violation of traffic regulations

《be arrested on》 a traffic charge

交通機関

a means of transportation

transport facilities

public transport

ここでは交通機関はバスしかない. The bus is the only form of public transport here.

交通規則

traffic rules [regulations]

the rules of the road

交通公社

the Japan Travel Bureau 《略: JTB》

交通事故

a traffic [road] accident

交通事故による死者

traffic deaths

(the number of) deaths on the roads

交通渋滞

traffic congestion

a traffic jam

交通巡査

a traffic policeman

《主に英国で用いられる》 a policeman on point [traffic] duty

交通信号

a traffic signal [light]

交通整理

traffic control

交通整理の警官

a policeman directing traffic [on traffic duty]

交通費

transportation expenses

《主に米国で用いられる》 a carfare (乗車賃)

交通問題

a traffic problem

交通量

(the volume of) 《wheeled》 traffic

交通量の多い道路

a road where the traffic is heavy

a busy [crowded] street

交通量が少なかったので, 時速 70 キロで走れた. As the traffic was light [As the road was not congested], we were able to do 70 (kilometers an hour) [70km/h].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「交通」を含む例文一覧

該当件数 : 10527件



例文

交通費例文帳に追加

transportation expenses発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

交通機関.例文帳に追加

a means of communication発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通渋滞.例文帳に追加

congested traffic発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通渋滞.例文帳に追加

traffic congestion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通量.例文帳に追加

traffic density発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激しい交通.例文帳に追加

heavy traffic発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

交通規則.例文帳に追加

traffic regulations発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「交通」の英訳

交通

intercourse； traffic

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「交通」の英訳

交通

読み方：こうつう

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「交通」の英訳

交通

traffic
出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「交通」の英訳

交通

transportation
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「交通」の英訳

交通

traffic
使い分け基準
原則
transport
使い分け基準
運輸
用例(和文)
国土交通省
用例(英文)
Ministry of Land, Infrastructure and Transport
navigation
使い分け基準
航行
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「交通」の英訳

交通

trip; communicans; intercourse; commissure; traffic
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「交通」の英訳

交通

intercourse
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「交通」の英訳

交通

読み方 コウツウ

transmit

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「交通」の英訳

交通

communicans，intercourse，transport，communication，communicantes，traffic，transportation
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「交通」の英訳

交通

読み方 こうつう

名詞

1

（＝往来）communication


用例
交通の便
facilities for communication
そこは交通の便があるか
Does the place enjoy facilities for communication?―offer facilities for communication?
交通の便がある
The place offers facilities for communication
The place is easy of access.
飛騨の国は交通の便が無い
The province of Hida lacks facilities for communication.
チベットは交通の便は絶無である
Thibet is cut off from communication with the outer world.
交通の不便
difficulty of communication
そこは交通が不便だ
The place is difficult of communication―hard of access―It is a secluded place.
交通の便を図る
to facilitate communication
外国との交通が便利になった
Communication with foreign countries have been facilitated.
交通機関
a means of communication
a means of transit
a mode of conveyance
この道路の交通機関は乗合馬車だけだ
The stage-coach is the only （mode of） conveyance on this road.
交通遮断
cutting off communication―isolation―taboo―（船なら）―quarantine
交通が遮断される
Communication is cut off
Communication is shut off.
交通を遮断する
to cut off communication―cut off a place from communication―shut off a place from communication―isolate a place―taboo a place―quarantine a ship―place a ship under quarantine
コレラのあった家は一週間交通遮断になった
The cholera-infected house was cut off from communication―isolated―tabooed―for a week.
船は交通遮断になった
The ship was quarantined―placed under quarantine.
交通遮断を解く
to remove the taboo―lift the quarantine

2

（＝通行）traffic


用例
この線は交通が多い
There is much traffic on this road.
京浜間は交通が頻繁だ
Traffic is busy between Tokyo and Yokohama.
大雪のため三日間交通が杜絶した
Owing to a heavy snowfall, traffic was interrupted for three days.
交通整理
traffic regulation
交通巡査
a traffic policeman

3

（＝交際）intercourse


用例
国際間の交通
international intercourse
我が国と列国との交通は御一新から始まった
The intercourse between Japan and the Powers commenced with the Restoration.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「交通」の英訳

交通

traffic

交通

Transport
エジプトの海上交通 交通（こうつう）とは、人や物が物理的に行き交うこと。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「交通」に類似した例文

交通

1

通過交通

例文

through traffic

2

交通機関

例文

a means of transit

3

交通まひ.

例文

a traffic snarl

4

交通巡査

例文

a traffic policeman

5

交通が絶える

例文

Communication is cut off

6

交通の流れ

例文

the flow of traffic

7

車両交通

例文

vehicular traffic

8

交通の便

例文

facilities for communication

9

交通渋滞

例文

traffic congestion

10

交通整理

例文

traffic regulation

11

市営交通

例文

municipal transportation

12

交通を断つ

例文

to cut off communication―cut off a place from communication―isolate a place―taboo a place―quarantine a ship

13

交通安全

例文

road safety

14

交通のための道路

例文

a road for transport

15

交通信号機

例文

a traffic signal

16

交通の便利

例文

facilities for communication

17

交通を整理する

例文

control traffic

18

交通遮断

例文

cutting off communication―isolation―taboo―（船なら）―quarantine

19

交通の便を図る

例文

to facilitate communication

20

交通機関.

例文

a means of communication

21

交通杜絶

例文

interruption of traffic

22

市内横断交通

例文

crosstown traffic

23

大交通渋滞

例文

bumper-to-bumper traffic

24

交通を止める

例文

stop traffic

25

交通の麻痺

例文

traffic paralysis

26

交通に関する制度

例文

a traffic system

27

交通の不便

例文

difficulty of communication

28

交通が絶えた

例文

Our correspondence has ceased―come to an end.

29

交通が渋滞する

例文

of traffic, to be delayed

30

交通を遮断する

例文

to cut off communication―cut off a place from communication―shut off a place from communication―isolate a place―taboo a place―quarantine a ship―place a ship under quarantine

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「交通」を含む例文一覧

該当件数 : 10527件



例文

交通規則.例文帳に追加

the rule of the road発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

海上交通.例文帳に追加

sea traffic発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通信号.例文帳に追加

a traffic signal発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通まひ.例文帳に追加

a traffic snarl発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通事故.例文帳に追加

a traffic accident発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通整理.例文帳に追加

traffic control発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通網.例文帳に追加

a traffic network発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

交通標識.例文帳に追加

a traffic sign発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「交通」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「交通」の用語索引

交通のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「交通」のお隣キーワード

交返

交返し

交通

交通が不便

交通が不便である

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS