ご出席を乞う
Your attendance is requested
Your presence is requested
I request the pleasure of your company
I request you will favour us with your company.

御出席の有無御一報被下度候｛ごしゅっせきのうむごいっぽうくだされたくそうろう｝
You will please let me know whether you will be present or not―whether we are to expect you or not.

不得止事故有之出席致し兼ね候｛やむをえざるじここれありしゅっせきいたしかねそうろう｝
Unavoidable circumstances prevent my attending the meeting.

伊席さんは出席を断ってきた
Mr. Ito has sent an excuse.

あの生徒は出席が不規則だ
He is irregular in attendance―an irregular student.

出席者
one present―an attendant―（総称すれば）―attendance

出席者が多かった
Many people attended
The attendance was large
There was a large attendance.

会は出席者が多かった
The meeting was well attended―The meeting had a good attendance―a large attendance.

出席者が少なかった
Few people attended
The attendance was small
There was a small attendance.

出席者少数のため流会になった
The meeting was not held owing to scanty attendance.

学籍には五千名あるが出席者はその半数と見てよかろう
There are 5,000 students on the books, but the regular attendance may be put at half the number.

（議会などを有効ならしむるに必要な）出席定数
a quorum

出席者は定数に満たぬ
The members present do not make a quorum.

出席簿
the attendance-book―the roll

出席簿を読む、出席を取る
to call the roll

出席数
the number of attendants―attendance

皆出席
regular attendance

総出席
a full attendance
a plenary assembly

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「出席」の英訳

出席

Attendance

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「出席」に類似した例文

出席

出席します

例文

will attend …

出席をとる

例文

take a roll call

皆出席

例文

例文

例文

the act of being present

会に出席する

例文

to attend a meeting―be present at a meeting

総出席

例文

a full attendance

出席したい。

例文

I want to attend.

出席を差し止めること

例文

the action of suspending a person 's attendance

ご出席を願います

例文

I beg you will attend

今から出席を取ります。

例文

I'm going to take attendance roll now.

出席の確認をする

例文

I will check attendance.

出席は義務的である

例文

attendance is mandatory

出席するようにという依頼

例文

a request to be present

会合に出席する

例文

attend a meeting

まず出席を取ります。

例文

I'll take attendance first.

喜んで出席します

例文

I'll be glad to attend

出席しなかった

例文

I stayed away from the meeting.

出席すべき所にいかないこと

例文

the act of not attending a place where one must be present

出席しなくてはいけないよ。

例文

You ought not to miss it.

きっと出席します.

例文

I guarantee to be there.

参加、あるいは出席を要請する

例文

request the participation or presence of

出席簿を読む、出席を取る

例文

to call the roll

出席は義務づけられている

例文

attendance is obligatory

ご出席いただけますでしょうか

例文

May we have the pleasure of your presence?

その会には出席します。

例文

I will present myself at the meeting.

出席者が多かった

例文

Many people attended

会に出席しますか。

例文

Are you going to attend the meeting?

出席する（会合または催しで）

例文

being present (at meeting or event etc.)

ぜひ出席されたい.

例文

Your presence is urgently required.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「出席」を含む例文一覧

該当件数 : 2595件

例文

会議に出席します。例文帳に追加

I am going to attend the meeting.発音を聞く - Weblio Email例文集

学会に出席する例文帳に追加

Attend a conference - Weblio Email例文集

喜んで出席します例文帳に追加

I'll be glad to attend - Weblio Email例文集

出席の確認をする例文帳に追加

I will check attendance.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は決まって出席する.例文帳に追加

He attends regularly.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

首脳会議に出席する.例文帳に追加

attend a summit conference発音を聞く - 研究社新英和中辞典

きっと出席します.例文帳に追加

I guarantee to be there.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

どうぞご出席ください.例文帳に追加

Oblige us with your presence.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「出席」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「出席」の用語索引

出席のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	©Aichi Prefectural Education Center
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

出席の英語

しゅっせき 出席

「出席」を含む例文一覧

(会合などへの)出席

出席

出席

出席

出席

出席

出席

出席

出席

出席

出席

出席

「出席」を含む例文一覧

「出席」のお隣キーワード

しゅっせき出席