| 意味 | 例文 (8件) |
言うこととすることが違うの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 say one thing but do another
「言うこととすることが違う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。例文帳に追加
Men differ from other animals in that they can think and speak.発音を聞く - Tanaka Corpus
人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。例文帳に追加
Men differ from other animals in that they can think and speak. - Tatoeba例文
でもハンク 弁護士と 話をするなと言うのは 言っている事と違うわ例文帳に追加
But, hank, you telling me not to talk to a lawyer doesn't sound like that at all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ある問題の全体を知ろうとする唯一の方法は、様々な意見をもつ人の言うこと聞き、考え方の違う人たちのものの見方を研究しつくすしかないと感じているからです。例文帳に追加
Because he has felt, that the only way in which a human being can make some approach to knowing the whole of a subject, is by hearing what can be said about it by persons of every variety of opinion, and studying all modes in which it can be looked at by every character of mind.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
バサーニオは愛する妻をそんなふうに怒らせてしまったことをとても悲しみ、非常に熱心にこう言った。「違うよ。私の名誉に賭けて言うが、受け取ったのは女じゃない、法律博士なんだ。その人は、私が差し出した3000ドュカートを断って、指輪を望んだんだ。それを断ったら、その人は機嫌を損ねて出ていってしまったんだ。例文帳に追加
Bassanio was very unhappy to have so offended his dear lady, and he said with great earnestness, "No, by my honour, no woman had it, but a civil doctor, who refused three thousand ducats of me, and begged the ring, which when I denied him, he went displeased away.発音を聞く - Shakespeare『ヴェニスの商人』
老中松平定信は、その著書『宇下人言』（うげのひとごと）の中でかなりのページ数を裂いて当時の醸造業界のあり方について触れ、「酒というものは値段が高ければ飲むことも少なく、安ければ飲むことが多い。民のために、物価の安定が望まれる日用品とはしょせん性格の違う商品である。多く入荷すれば多く消費し、少なく入荷すれば少なく消費するものである」と述べている。例文帳に追加
Sadanobu MATSUDAIRA who served as roju (a member of shogun's council of elders) wrote much about the sake-brewing industry of the day in his book "Ugenohitogoto" (an autobiography of Sadanobu MATSUDAIRA), and he said: "sake is not drunk much when it costs much. It is drunk much when it does not cost much. After all, it differs in nature from daily necessities for which the prices are expected to be stable for our people. The more that is in stock the more will be drunk, and the less that is in stock the less will be drunk."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「言うこととすることが違う」に類似した例文 |
|
言うこととすることが違う
to say something that contradicts what one has said before
something
expressing something in an indirect manner
Do not say such blackguard things.
the condition of having a different family name than another person
「言うこととすることが違う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
中国の律令制にも「品官」と呼ばれる官職群は存在するが、この場合従九品以上の官品に属する全ての官職（日本で言う職事官）を指すものであり、日本の品官の名称そのものは中国のそれに由来しているものの、意味合いが全く違うものである（ただし、日本においても職事官の意味での「品官」という語も用いられていたという説がある）。例文帳に追加
Chinese ritsuryo system also had a government post called 'honkan' but in this case, it meant all government posts (they were equivalent to shikijikan [a person with an official rank but has no corresponding position] in Japan) which belonged to kanhin (governmental officials classified into nine grades from first honkan to ninth honkan) of over Junior Ninth Rank and honkan in Japan had a completely different definition although the name was derived from Chinese honkan (However, it is said that 'honkan' was also used in the sense of shikijikan in Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
3
彼女は変わりたいって言ってる。
Weblio例文辞書
4
Be sure to take a note of what she says.
Weblio例文辞書
5
She seems to understand what I say.
Weblio例文辞書
6
What she says sounds strange.
Weblio例文辞書
7
8
that's what she said the office meaning
Weblio例文辞書
9
そんなことを言うなんて彼女はばかに違いない。
Weblio例文辞書
10
彼女のいうことは間違っている。
Weblio例文辞書
|
| 意味 | 例文 (8件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「言うこととすることが違う」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
