「"かっせいおでいほう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、活性汚泥法を利用した処理施設で油脂を含む有機性排水を円滑に浄化するための有機性排水の処理方法を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a processing method of organic waste water for smoothly decontaminating an organic waste water containing oil and fat by treatment facilities utilizing an activated sludge method. - 特許庁

膜分離活性汚泥法における膜の透過流束の低下を効果的に抑制することができる有機物含有水の生物処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biological treatment method for organic matter containing water capable of effectively suppressing lowering of permeation flux of a membrane in a membrane separation activated sludge method. - 特許庁

微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。例文帳に追加

To realize an improvement of treatment efficiency and a reduction of the amount of generated surplus sludge while maintaining a stable treated water quality, in a multistage activated sludge method using predation effects of animalcules. - 特許庁

本発明の油分解剤は、活性汚泥法による生物処理の前処理として、また、廃油などを吸着させた吸着剤の油分解処理に好適である。例文帳に追加

The oil decomposing agent is suitably used for pretreatment of biological treatment by the activated sludge method, and for oil decomposing treatment for an adsorbent on which waste oil has been adsorbed. - 特許庁

また、同時に槽内の微生物濃度を高め、生物反応効率を高めると同時に、膜分離活性汚泥法の場合には余剰汚泥発生量の削減を図ることができる経済的な膜分離方法を提供する。例文帳に追加

The dipping type membrane separation device provided with at least a separation membrane and an air dispersion device generating bubbles under the separation membrane, is dipped in microorganism-containing liquid. - 特許庁

活性汚泥方式による排水処理設備中の曝気槽内の微生物の生息環境を良好に維持することができる、曝気槽制御方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aeration tank control method and apparatus capable of satisfactorily keeping habitat environment for microorganisms in an aeration tank in water treatment equipment by an activated sludge system. - 特許庁

内部に接触材を有するばっ気槽の前段に、小容量のばっ気槽を吸着槽として、少なくとも１つ設け、有機性排水を生物学的に処理する、バルキング抑制型連続式活性汚泥方法。例文帳に追加

This bulking-controlled continuous activated sludge process is provided with at least one small-volume aeration tank as an adsorption tank for treating organic waste water biologically at the preceding stage of another aeration tank having a contact material on the inside. - 特許庁

微小生物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。例文帳に追加

To attain further an improvement in treatment efficiency and the reduction of excessive sludge production amount while keeping the stable quality of treated water in a multistage activated sludge method utilizing the predation of microorganisms. - 特許庁

排水を活性汚泥法によって処理するに際し、運転休止の後、運転を再開した直後に処理水中のリン濃度が高くなることを抑制すること。例文帳に追加

To inhibit an increase of phosphorus concentration immediately after restart of operation after interrupting the operation when wastewater is treated by an activated sludge treatment method. - 特許庁

活性汚泥法とは異なる生物処理法を採用する場合に、濾過膜の閉塞を招くことなく、長期にわたり安定稼動可能な汚水処理装置及び汚水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sewage cleaning apparatus and sewage cleaning method capable of achieving long-term stable operation without causing clogging of a filtering membrane in adopting a biological treatment method different from an activated sludge method. - 特許庁

生物処理及び膜分離に必要な散気量の低減化を図る膜分離活性汚泥システム及び膜分離活性汚泥方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system for membrane separation activated sludge and a method for the membrane separation activated sludge which reduce the amount of diffusion necessary for biological treatment and membrane separation. - 特許庁

発酵食品は元々有機物をできるだけ残し、醸造品に形を代えたり、漬け物などの発酵製品にすることが目的であり、活性汚泥法では有機物をできるだけ分解し、後に残らないようにすることが目的であった。例文帳に追加

Organic matter is finely ground by a grinding or compressing method and made soluble to obtain a liquid. - 特許庁

膜分離活性汚泥法及び装置において、膜分離槽内に設置した浸漬膜ユニットの洗浄に要する空気量を削減し、コスト低減と省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To achieve cost reduction and energy saving by reducing the amount of air required for cleaning an immersed membrane unit installed in a membrane separation tank in a membrane-separation activated sludge method and apparatus. - 特許庁

活性汚泥法とは異なる生物処理法を採用する場合に、濾過膜の閉塞を招くことなく、長期にわたり安定稼動可能な汚水処理装置及び汚水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sewage cleaning apparatus and sewage cleaning method, capable of achieving long-term stable operation without causing occlusion of a membrane in adopting a biological treatment method different from an activated sludge process. - 特許庁

微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、濾過捕食型の微小動物を優先させて、処理効率の向上及び汚泥の減容化と共に、処理水質の向上を図る。例文帳に追加

To provide a method and a device for biologically treating organic wastewater, in each of which a multistage activated sludge method employing the predatory activity of microorganisms is adopted to improve treatment efficiency, reduce the sludge volume and improve the treated water quality by giving priority to filtration-predatory microorganisms. - 特許庁

ばっ気槽（５）を設けて活性汚泥法を適用してなる浄化槽において、上記ばっ気槽（５）に繋がる制御盤（３）が、処理する人数分に応じて、汚泥の返送量を増減させる人数設定スイッチ（１）を有している。例文帳に追加

In the septic tank where an aeration tank 5 is installed to apply an activated sludge method, a control panel 3 connected to the aeration tank 5 has a switch 1 for setting the number of persons, by which a sludge circulation amount is varied depending the number of persons who are objects of treatment. - 特許庁

槽外設置型膜分離活性汚泥法において、分離膜２を逆洗することによって生じた膜面閉塞物質を含む逆洗排水を逆洗排水タンク７に集めてオゾン処理する。例文帳に追加

The out-tank type membrane separation activated sludge process is characterized in that waste backwashing water, which is generated by backwashing the separation membrane 2 and contains a membrane surface-clogged material, is collected in a waste backwashing water tank 7 and ozon-treated. - 特許庁

有機性廃水を膜分離活性汚泥法にて膜透水性不良や発泡、スカムの発生、粘性増加などを防ぎつつ処理する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method which enables the treatment of organic wastewater by a membrane separation activated sludge method while preventing the failure of the water permeability of a membrane, the occurrence of foaming or scum, an increase in viscosity or the like, and its treatment apparatus. - 特許庁

廃液中の有機物を分解しSSを低下させ、従来使用されている単細胞微生物を利用した活性汚泥法以上の高度の廃水浄化を行う。例文帳に追加

To carry out waste water purification more sophisticated than an activated sludge process by decomposing organic matter in a waste solution and lowering SS, and by making use of conventionally used unicellular microorganisms. - 特許庁

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、フェノール類および有機酸から選ばれる少なくとも一種を含む化合物のばっ気槽における濃度を０．０１ｐｐｂ〜１００ｐｐｂとなるように保持する。例文帳に追加

In the method for treating the organic waste water by using an activated sludge method, the concentration in an aeration tank of a compound containing at least one kind selected from phenols and organic acids is so maintained as to attain 0.01 to 100 ppb. - 特許庁

溶解性有機物含有液を膜分離活性汚泥法にて膜透水性不良や発泡、スカムの発生、粘性増加などを防ぎつつ処理する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating a liquid containing soluble organic matters via the membrane separation activated sludge treatment method, preventing a trouble of membrane permeability, foaming, scum development, increase in viscosity, and the like. - 特許庁

硝化を促進し、処理水水質の向上と装置のコンパクト化（標準活性汚泥法と同程度のＨＲＴ）を実現できる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus for nitrogen-containing sewage which provides treated water of improved quality and is made compact (HRT of the same extent as that of a standard activated sludge method) by promoting nitrification and to provide a treatment apparatus for nitrogen-containing sewage which can perform nitrification and denitrification with excellent reproducibility by microorganisms having excellent nitrification capability. - 特許庁

膜分離活性汚泥法に用いられる膜表面の付着物を効果的に掻き取ることができ、膜ろ過速度の流束低下あるいは膜差圧上昇を防止できる下水処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage treatment apparatus and a method which can effectively scrape an adhesive off from the membrane surface used for a membrane-separation active sludge method, so that a flux lowering of the membrane filtration rate or an increase in a membrane differential-pressure can be prevented. - 特許庁

本発明は、有機廃液を膜分離活性汚泥法を用いて処理する方法において、毛髪等の長繊維状の夾雑物や汚泥等が濾過膜モジュールに詰まるのを防止することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To prevent a membrane filter module from being clogged with elongate-fiber-like foreign matters, such as hairs, sludge, etc. in executing a method of treating organic waste liquid using a membrane separative active sludge method. - 特許庁

膜分離活性汚泥法による再生水製造における膜のメンテナンス性を向上するため、膜のファウリングを抑制できる廃水処理プロセスを提供することである。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment system capable of suppressing the fouling of a membrane in order to enhance the maintenance properties of the membrane in the production of regenerated water by a membrane separation activated sludge process. - 特許庁

工場排水、生活排水等の各種排水について、活性汚泥法と比べて短い処理時間で浄化処理でき、しかも排水中に含まれる有機化合物を安全に且つ効率よく除去できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic substance removing method which can purify various kinds of waste water such as factory effluent and domestic effluent in a short time in comparison with the activated sludge method, and safely and efficiently remove organic substances contained in the waste water. - 特許庁

膜分離活性汚泥法について、ばっき槽内のＤＯを一定にするように空気供給量を調整して処理水品質等の分離性能の向上を図る。例文帳に追加

To enhance separation performance such as quality of treated water by adjusting an air feed quantity so as to make dissolved oxygen(DO) in an aeration tank constant in a membrane separation activated sludge method. - 特許庁

曝気槽における浄化能力を低コストで高めることができるとともに、余剰汚泥量を抑制することができる活性汚泥法を提供する。例文帳に追加

To provide an activated sludge method by which the cleaning performance in an aeration tank can be increased at a low cost and the amount of excess sludge can be suppressed. - 特許庁

微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。例文帳に追加

To provide a multistage active sludge process utilizing the predatory activity of small organisms, in which while maintaining the stable quality of treated water, further enhancement of disposal efficiency and reduction of the volume of excess sludge generated can be realized. - 特許庁

活性汚泥法による排水処理で生じた余剰汚泥を乾留処理により炭化して得た炭化汚泥を、廃棄物の安定化材として埋立処分場における覆土材に混合して施用する。例文帳に追加

The excess sludge produced in waste water treatment by an activated sludge method is carbonized by dry distillation treatment, and the carbonized sludge obtained as a result thereof is mixed with the covering material in a landfill site and is applied as a stabilizing material for the waste. - 特許庁

活性汚泥法による排水の浄化処理工程で発生する有機性の余剰汚泥を極めて効率良く可溶化・減量化させることのできる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for extremely efficiently solubilizing/volume-reducing organic waste sludge generated at a waste water cleaning step by an activated sludge method. - 特許庁

高負荷処理が可能で、活性汚泥設備の運転管理および保守点検が容易な、高濃度酸素含有ガスを用いた活性汚泥法を採用した安水処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ammonia solution treating method adopting an activated sludge process which makes a high-load treatment possible, facilitates an operation management, maintenance and inspection of an activated sludge facility and uses high-concentration oxygen-containing gas. - 特許庁

活性汚泥法や嫌気性消化処理等を用いる生物的廃水処理システムの微生物活性助剤や、テトラポッドや護岸壁等の海洋、河川、湖沼等の水際構築物に好ましく適用可能である。例文帳に追加

This solidified matter A can be suitably adapted to a microorganism activating auxiliary agent of a biological wastewater treatment system using an activated sludge method or anaerobic digestion treatment or to a water construction of the ocean, rivers or lakes and marshes such as a tetrapod or a shore protection wall. - 特許庁

標準活性汚泥法やオキシデーションディッチ法では除去が困難なリンを効率よく除去することができる廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus capable of efficiently removing phosphorus hard to remove by a standard activated sludge method or an oxidation ditch method. - 特許庁

さらに、本発明は、踏込式豚舎１とスノコ式豚舎２とを備えた養豚一貫経営において、腐植踏込式豚舎と腐植活性汚泥法を導入することによって、排せつ物ゼロ化施設を構築する。例文帳に追加

A zero waste-emission facility in an integrated hog raising operation using a tread-in pigsty 1 and a grate floor pigsty 2 can be constructed by introducing a humus-containing tread-in pigsty and a humus activated sludge method. - 特許庁

膜分離活性汚泥法において、ばっき槽内水温に応じてＭＬＳＳを調整して処理水品質等の分離性能の向上を図ることにある。例文帳に追加

To improve separation performance such as treated water quality by controlling a suspending solid material (MLSS) in accordance with water temp. in an aeration tank in a membrane separation activated sludge method. - 特許庁

活性汚泥法で発生した余剰汚泥を、比較的簡単な設備で効率的に減容化できる汚泥処理方法またはそのための処理装置を提案する例文帳に追加

To provide a method which enables the efficient reduction of the volume of excess sludge generated by an activated sludge method with relatively simple equipment and a treatment apparatus therefor. - 特許庁

活性汚泥法の下で廃水を処理する生物処理槽１内に、生物処理槽１が活性汚泥処理を維持するために必要な空気または酸素と共に、オゾン発生器３で発生したオゾンを散気管２によって、生物処理槽１内に供給する。例文帳に追加

Ozone generated by an ozonizer 3 is supplied by an aeration pipe 2 into a biological treatment tank 1 treating waste water under an activated sludge process together with air or oxygen required to maintain an activated sludge treatment in the biological treatment tank 1. - 特許庁

特に膜分離活性汚泥法における原水の濾過に用いられる濾過ユニットにおいて、常に原水が曝気されて激しく攪拌されていてもケーシングや膜モジュールに破損等を招いたりすることのない濾過ユニットを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a filtration unit without causing damage to a casing and a membrane module even if raw water is always aerated and strongly agitated in the filtration unit for use in filtration of the raw water particularly in a membrane separation activated sludge method. - 特許庁

膜分離活性汚泥法により溶解性有機物含有液を処理する際に、溶解性有機物含有液と活性汚泥との混合液中に存在するフレクトバシラス（Flectobacillus）系統群細菌の状態をモニタリングして処理条件を制御する。例文帳に追加

The process for treating the liquid containing the soluble organic matters via the membrane separation activated sludge treatment method is controlled on the basis of monitoring the status of the bacteria of Flectobacillus family in the liquid containing the soluble organic matters mixed with the activated sludge. - 特許庁

膜分離活性汚泥法により有機性廃水を処理する際に、汚泥混合液中に存在するペドバクター（Ｐｅｄｏｂａｃｔｅｒ）系統群細菌および／またはフレキシバクター・サンクティ（Ｆｌｅｘｉｂａｃｔｅｒ ｓａｎｃｔｉ）系統群細菌の状態を監視して処理条件を制御する。例文帳に追加

In treating organic wastewater by the membrane separation activated sludge method, the state of bacteria of the genus Pedobacter and or bacteria of the genus Flexibacter sancti present in a sludge mixed liquid is monitored to control a treatment condition. - 特許庁

活性汚泥法により発生された余剰汚泥に生石灰を加えて攪拌し、前記余剰汚泥中の水分を水酸化カルシウムとして除去し、乾燥有機物を生成するステップと、前記乾燥有機物をバイオマス燃料として利用するステップとを備えた。例文帳に追加

The method of using the surplus sludge includes steps of: adding quicklime to surplus sludge generated by an activated sludge method and stirring it and removing the moisture in the surplus sludge as calcium hydroxide to generate a dried organic material; and using the dried organic material as the biomass fuel. - 特許庁

活性汚泥法を用いて有機性汚水を処理する設備において、微生物を保持するためのスポンジ担体の曝気槽への新規投入において、親水性向上剤、微生物及び栄養成分を含浸させたスポンジ担体を用いる汚水処理方法。例文帳に追加

In a treatment system for treating organic sewage using the activated sludge process, a sponge carrier impregnated with a hydrophilicity improving agent, microorganisms, and nutritive ingredients is used when another sponge carrier for supporting microorganisms is newly supplied to the aeration tank. - 特許庁

ヒドラジンと錯体形成有機化合物を含む排水を、ヒドラジンを効率よく分解処理することができるとともに、残存する錯体形成有機化合物は通常の活性汚泥法等の生物処理によって容易に処理することができるものとする。例文帳に追加

To efficiently decompose hydrazine in a waste water containing hydrazine and a complex-forming organic compound, and to easily treat the remaining complex-forming organic compound by a biotreatment such as a usual activated sludge process. - 特許庁

ろ過体浸漬型の活性汚泥法において、洗浄効果の高い担体を用いてもろ過面の破壊がないろ過体にして、それによりろ過体の洗浄効果を高めることができるようにした処理方法及び処理装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an activated sludge method and apparatus of a filter immersion type wherein a filter body used does not suffer damage to the filtering surface even when a carrier with a high cleaning capability is used and hence the cleaning effects on the filter body can be enhanced. - 特許庁