「"らっぷばん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上ラップ板落下防止装置を備えた平面研磨装置例文帳に追加

SURFACE POLISHING DEVICE HAVING UPPER LAPPING PLATE FALL PREVENTION DEVICE - 特許庁

平面ラップ盤のワーク着脱装置例文帳に追加

WORK DETACHING DEVICE OF PLANE LAPPING MACHINE - 特許庁

フラップ板１０の裏側に位置するようにエアシリンダ５を収納するボックス１に、フラップ板１０の基端部分を枢着する。例文帳に追加

On the box 1 for containing the air cylinder 5 to be positioned on the back side of the flap plate 10, a base end part of the flap plate 10 is pivotally attached. - 特許庁

ラップ盤装置の研磨面の全面に格子状の溝を切る溝切装置を、ラップ盤装置より小さいスペースで、安価に提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive grooving device capable of forming grid-like grooves on the whole surface of a grinding face of a lapping machine and requiring a space smaller than that of the lapping machine for installation. - 特許庁

磁気ディスクは、直径内側部にブートストラップバンド３１０を含む。例文帳に追加

The magnetic disk also includes bootstrap bands 310 at an inner diameter part. - 特許庁

ブートストラップバンドの幅は、スライダの空気軸受面より狭い。例文帳に追加

The bootstrap bands have a width that is narrower than the air bearing surface of a slider. - 特許庁

遊星歯車方式平面ラップ盤におけるワーク取り出し装置例文帳に追加

WORK TAKEOUT DEVICE IN PLANETARY GEAR TYPE FLAT SURFACE LAPPING MACHINE - 特許庁

様々な大きさのキャリヤを受け入れることができるラップ盤を提供する。例文帳に追加

To provide a lapping machine accommodating differently sized carriers. - 特許庁

磁力線（１７）は、ラップ盤（４）に対してワーク（１０）の反対側となるラップ盤（４）の背後に配置された磁石又は電磁石（５）により、又はラップ盤の表裏面のいずれか一方をＮ極、他方をＳ極とする磁石又は電磁石を含むラップ盤（４ａ）により形成する。例文帳に追加

The lines (17) of magnetic force are formed by a magnet or an electromagnet (5) provided behind the lapping machine (4) opposite to the workpiece (10) across the lapping machine (4) or by a lapping machine (4a) including a magnet or an electromagnet having one of the front and rear faces of the lapping machine as the north pole and the other as the south pole. - 特許庁

ラップ盤のシミュレーションのためのシステム及びプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR SIMULATION OF LAPPING MACHINE - 特許庁

補助フラップ板は起立位置方向へばね力でフラップ板と独立に回動自在であるが、その起立位置方向への回動はフラップ板の側端部で拘束される。例文帳に追加

The auxiliary flap plate 5a is rotatable toward the raised position by spring force separately from the flap plate, but its rotation toward the raised position is restrained by the side end part of the flap plate. - 特許庁

フラップ板の振動およびフラップ板同士の接触による振動音やフラップ板と枠体ケースとの衝突音を防止することができる逆流防止装置、電子装置および逆流防止装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a backflow prevention device for preventing vibration sound due to the vibration of flaps and contact between the flaps and collision sound between the flaps and a frame case, and also to provide an electronic apparatus and a method for producing the backflow prevention device. - 特許庁

補助フラップ板５ａは起立位置方向へばね９で付勢されると共に、補助フラップ板５ａの側端部がフラップ板の隣合う側端部により起立位置方向への回動を拘束されている。例文帳に追加

The auxiliary flap plate 5a is energized by a spring 9 toward a raised position, and a side end part of the auxiliary flap plate 5a is restrained from rotation toward the raised position by an adjacent side end part of the flap plate. - 特許庁

最下段以外の各段トラップ板１４０（2）〜１４０（n）で、板上面側の液滴Ｌは液滴落とし穴１４２を通り下段トラップ板に落下し、板下面側の液滴はカバーの内壁伝いに下段のトラップ板に落下する。例文帳に追加

The liquiddrops L on the topside of a plate fall onto a trap plate on the lower stage, passing through a liquiddrop dropping hole 142, and the liquiddrops on the downside of the plate fall onto the trap plate on the lower stage along the inwall of a cover, on the trap plates 140 (2) to 140(n) on each stage excluding the lowermost stage. - 特許庁

フラップ板がシャフト３に車両底部の車幅方向の中央部分下方を占め得るように支持されると共に、中央部分下方よりも側方位置を占め得るように、フラップ板に並置された補助フラップ板５ａの基端部がシャフト３に回転自在に支持される。例文帳に追加

A flap plate is supported on a shaft 3 to occupy a part under the width direction center part of the vehicle bottom part, and a base end part of an auxiliary flap plate 5a disposed to be parallel to the flap plate is rotatably supported on the shaft 3. - 特許庁

逆走防止装置は、路面上に設置される逆走防止装置であって、情報表示機能を有するフラップ板の一端を上昇させるフラップ板駆動手段１１と、車両の走行に対する注意喚起情報をフラップ板に出力する表示装置１２とを備える。例文帳に追加

A wrong-way driving prevention device is installed on a road surface and comprises flap plate driving means 11 raising one end of a flap plate having an information display function and a display unit 12 outputting attention calling information to the flap plate for the running of a vehicle. - 特許庁

運転条件の設定は、ユーザが手動で行っても、実際のラップ盤から入力してもよい。例文帳に追加

The operating condition may be set manually by a user or by inputting from the actual lapping machine. - 特許庁

ブートストラップバンドの磁性ランドは様々なサイズを有し、サーボデータを表す。例文帳に追加

The magnetic lands of the bootstrap bands have varying sizes and exhibit servo data. - 特許庁

ラッピング加工中にも熱変位の自動補正ができる枚葉式両面ラップ盤を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet type double-side lapping machine capable of automatic correction of thermal displacement even during lapping work. - 特許庁

フラッパー６０は、ガイド枠に回転自在に支持した回転軸６１と、回転軸６１に取り付けたフラップ板６２と、つまみ６３と、フラップ板６２の回転を拘束するブレーキ片６４とからなる。例文帳に追加

The flapper 60 comprises a rotation axis which is rotatably supported to a guide frame, a flap plate mounted to a rotation axis, a handle, and a brake piece for restraining rotation of the flap plate. - 特許庁

フラップ板１０の枢着位置よりも下方寄りのフラップ板部分に基端部が回転自在に支持された揺動レバー１４の先端部に、シリンダロッド５ｂの先端部を連結させる。例文帳に追加

To a tip part of an oscillation lever 14 with its base end part rotatably supported on a flap plate part under a pivotal position of the flap plate 10, a tip part of a cylinder rob 5b is connected. - 特許庁

そこで、ウエハ２の周辺に塵埃トラップ板６を配置し、スパッタアウトされた粒子をトラップ板６の外周面に付着させウエハ２上へ飛来させず異物防止効果が得られる。例文帳に追加

Then, a dust trap plate 6 is disposed on the periphery of the wafer 2, the sputtered particles are adhered to the outer peripheral surface of the plate 6 to obtain a foreign matter preventing effect without flying the particles onto the wafer 2. - 特許庁

更に、トラップ板を試料室内壁から離間して配置すること、或いはトラップ板を、試料室内壁の一部に、当該試料室内壁とは、温度的に隔絶されるように配置すること、を併せて提案する。例文帳に追加

It is also proposed that the trap plate is arranged away from the inner wall of the sample chamber, or the trap plate is arranged in a part of the inner wall of the sample chamber to be thermally separated from the inner wall of the sample chamber. - 特許庁

シリンダで水平方向に進退駆動されるシリンダロッドの先端部にフラップ板５の基端部を連結させて、フラップ板５を起立位置及び伏臥位置間で起伏させる。例文帳に追加

To a tip part of a cylinder rod driven to horizontally advance and retract by the cylinder, the base end part of the flap plate 5 is connected, thereby the flap plate 5 is raised, or fallen between a raised position and a fallen position. - 特許庁

この際、降下した液面がスラグトラップ板３０の上端面に到達すると、該液面に存在するスラグＳがスラグトラップ板３０に付着して捕集される。例文帳に追加

In this case, even the descended molten metal surface is reached to the upper end surface of the slag-trapping plate 30, the slag S existing on the molten metal surface is stuck to the slag-trapping plate 30 and caught. - 特許庁

こうして各トラップ板に付着した液滴Ｌは最下段のトラップ板１４０（1）に集められ、ドレイン口１４４から排液管１３６へ排出される。例文帳に追加

This way, the liquiddrops L adhering to each trap plate are collected to the trap plate 140(1) on the lowermost stage, and is discharged to a liquid drain pipe 136 from a drain port 144. - 特許庁

注意:ラップ版のファイルオブジェクトを操作する関数は、該当する codec が定義している形式のオブジェクトだけを受け付けます。例文帳に追加

Note:The wrapped version will only accept the object format defined by the codecs, i.e. - Python

ラップ盤は、共通の中心回転軸を有する上側および下側ラッピングホイールならびにスプロケットを備える。例文帳に追加

The lapping machine includes upper and lower lapping wheels and a sprocket having a common centered rotational axis. - 特許庁

ベース１の他方の側部には、空気タービン１１で回転駆動されるラップ盤３が設けられている。例文帳に追加

On another side of the base 1, a lapping machine 3, to be rotationally driven by an air turbine 11, is installed. - 特許庁

スライダはブートストラップバンドからサーボデータを読み取って、データトラックへサーボデータを書き込む。例文帳に追加

The slider reads the servo data from the bootstrap bands and writes the servo data in the data tracks. - 特許庁

フラップ板の先端がほぼ垂直状に起立し得る無人駐車場のシリンダ式の車両拘束装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder type vehicle restraining device in an unmanned parking lot in which a tip of a flap plate can be roughly vertically raised. - 特許庁

この滑ろうとする力が、被研磨工具取付け台６に取り付けられた工具９の刃先をラップ盤３へ押しつけ力となる。例文帳に追加

This sliding force becomes a pressure to push the cutting edge of a tool 9, fixed to the stand 6, to the lapping machine 3. - 特許庁

表面に多数の砥粒が埋め込み固定されたラップ板を、短時間で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process of manufacturing a lapping plate with a number of abrasive grains embedded in a surface in a short time. - 特許庁

ペレット２は、ダイヤモンド粒子を結合材で結合したもので、ラップ盤にほぼ均一に配置されている。例文帳に追加

The pellet 2 is formed by bonding diamond particles by a binder and substantially uniformly disposed on a lapping machine. - 特許庁

両面同時研削方法および両面同時研削盤並びに両面同時ラップ方法および両面同時ラップ盤例文帳に追加

DOUBLE-SIDED SIMULTANEOUS GRINDING METHOD, DOUBLE-SIDED SIMULTANEOUS GRINDING MACHINE, DOUBLE-SIDED SIMULTANEOUS LAPPING METHOD AND DOUBLE-SIDED SIMULTANEOUS LAPPING MACHINE - 特許庁

それぞれ楕円振動を与えることのできる超音波振動付与装置を備えた二つの互いに平行に配置した長尺状ラップ盤からなるラップ装置を用意する工程、研磨対象物を二つのラップ盤の上に砥粒を介して配置する工程、そして上記の超音波振動付与装置を作動させてラップ盤に楕円振動を付与することにより、上記の研磨対象物を、少なくとも自転をさせながら両ラップ盤上で研磨する工程からなるラップ方法。例文帳に追加

This lapping method comprises a step of preparing a lapping device consisting of two giving elliptic vibration thereto, a step of arranging the object to be polished on the two lapping machines via abrasive grains, and a step of polishing the object to be polished on both lapping machines while rotating it at least by operating the ultrasonic vibration imparting devices for giving the elliptic vibration to the lapping machines. - 特許庁

リールクリップ２０の裏面にはクリップ２２が設けられ、ワイヤ２１の先端にはフラップバンド２６が装着されている。例文帳に追加

A clip 22 is provided in the rear face of the reel clip 20 and a flap band 26 is mounted on the tip of the wire 21. - 特許庁

本発明の平面度修正ジグ６０は、ラップ盤上に配置して研磨される平板部材１０の上に載置される円盤６１を有する。例文帳に追加

The flatness correction jig 60 includes a disk 61 placed on the flat plate member 10 arranged on a lapping machine and polished. - 特許庁

研磨盤１２を回転自在に支持するラップ盤装置１０の本体部に溝切装置２０を固定する。例文帳に追加

This grooving device 20 is fixed in a main body part of the lapping machine 10 for supporting the polishing machine 12 rotatably. - 特許庁

第２回動機構７２０によりフラップ板部材４０１，〜，４０４が略直立姿勢から略水平姿勢に回動されることにより、ダンボール箱９００の各片を押し倒し、第１回動機構７１０によりフラップ板部材４０１，〜，４０４が卍折りの各蓋の間から引き抜かれる。例文帳に追加

Each piece of the corrugated cardboard box 900 is pushed down by rotating flap plate members 401 - 404 from an approximately vertical posture to an approximately horizontal posture by a second rotary mechanism 720, and the flap plate members 401 - 404 are extracted from respective swastika-folded lids by a first rotary mechanism 710. - 特許庁

研磨装置（１）にあるラップ盤（４）の表面全体にほぼ垂直な磁力線（１７）を形成する磁場を設け、研磨材として磁性砥粒を使用し、ラップ盤（４）上に磁力線（１７）の作用で磁性砥粒を均一に分散させる。例文帳に追加

A magnetic field is provided for forming approximately vertical lines (17) of magnetic force on the entire surface of the lapping machine (4) in the grinder (1), magnetic abrasive grains are employed as a grinding medium, and the magnetic abrasive grains are uniformly dispersed on the lapping machine (4) by the action of the lines (17) of magnetic force. - 特許庁

上記医療デバイスとしては、縫合糸、外科手術用メッシュ、コンタクトレンズ、眼内レンズ、ステープル、クリップ、バットレス、ラップバンド、カテーテル、包帯、ステント、移植片、ステント／移植片などが挙げられる。例文帳に追加

The medical device includes a suture, mesh for surgical operation, contact lens, intraocular lens, staple, clip buttress, lap band, catheter, bandage, stent, graft, and stent/graft. - 特許庁

ハッチバックドア（３）のドアヒンジ（２）を下に取り付けることで、ハッチバックドア（３）は下に開き、ハッチバックドア（３）とタラップ板（５）の上をタラップ替わりにして、車椅子を押して乗り込むものである。例文帳に追加

A surface on the hatchback door 3 and a ramp board 5 is used as a ramp, on which a wheelchair is pushed for riding. - 特許庁

溝切装置は、ラップ盤装置の研磨面１４を中心角９０°の扇形に区画した４つの範囲に分割して、その１つ１つに順次格子状の溝を入れる。例文帳に追加

The grooving device divides the grinding face 14 of the lapping machine into four scopes formed by partitioning the grinding face 14 into a fan shape having a central angle of 90° and forms the grid-like grooves in each of the scopes sequentially. - 特許庁

ストラップバンド３の他端部側３Ｂを簡単な構成で補強し、ホースに要求される高い締付け力に低コストで対応できる接続用クランプ装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp device 1 for connection which reinforces the other end side 3B of a strap band 3 with a simple structure to ensure a high fastening force required for a hose at low costs. - 特許庁