「"一定数"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各州にはその州の人口に基づいて一定数の選挙人がいる。例文帳に追加

Each state has a certain number of electors that is based on the state's population.  - 浜島書店 Catch a Wave

表面に粉体が付着した薄型成形体１を一定数、積み重ねる。例文帳に追加

The molded bodies 1 having powder deposited on their surfaces are stacked by a predetermined number. - 特許庁

制御回路５０は、３値以上の多値データに基づいて、一定数のスポット像の各々の階調を決定し、これを示す一定数の指定データをデータ線２経由で一定数の単位回路Ｕに転送させる。例文帳に追加

The control circuits 50 determine respective gradations of a fixed number of spot images, based on multivalued data which are more than or equal to three-valued, and transfer the fixed number of designation data indicating the gradations to the fixed number of unit circuits U by way of the data lines 2. - 特許庁

株式市場に上場された株式を一定数発行する規制投資会社例文帳に追加

a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock market  - 日本語WordNet

出版物の一定数の号をお金を払って受け取ると契約する人例文帳に追加

someone who contracts to receive and pay for a service or a certain number of issues of a publication  - 日本語WordNet

年に一定数の得度を許す年分度と臨時度があり、原則は定員10名。例文帳に追加

There were nenbundo, which approved fixed numbers of tokudo each year, and rinjido (approved tokudo on special occasions), and generally, the number of tokudo approved were limited to ten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ステッピングモータは、パルス発生器からの一定数のパルス信号によって回転する。例文帳に追加

The stepping motor rotates according to a fixed number of pulse signals from a pulse generator. - 特許庁

モータは、クロックにより一周期の間の一定数のクロック数だけＨＩＧＨ部分を生成する。例文帳に追加

The motor 3 generates a HIGH part by the fixed clock number in one cycle according to the clock 7. - 特許庁

各バンドは複数の回転グループに分割され、各グループは一定数の回転を有する。例文帳に追加

The respective bands are divided into plural rotation groups and the respective groups are provided with the fixed number of the rotations. - 特許庁

そして一定数のバースト信号を検知すると警報音を出力する。例文帳に追加

Then, at the time of detecting the fixed number of the burst signals, alarm sound is outputted. - 特許庁

目標探知時に対処グループ登録装置により目標対処の候補となる艦船を一定数に絞り込み、一定数の艦船間のあいだでのみ交戦可能性の比較処理を行い最終的な対処艦を決定する。例文帳に追加

Warships that are candidates of dealing with targets are limited into a predetermined number with use of a dealt group registering apparatus upon surveying targets, and there is performed a compare processing of possibility of war only among a predetermined warships to determine final dealt warships. - 特許庁

初期値生成部２は、一定数の水平同期信号あるいは一定数の垂直同期信号が入力される度に初期値を直前の初期値に対して所定量だけ変化させる。例文帳に追加

An initial value generating part 2 changes an initial value by a prescribed value with respect to an initial value immediately before every time when horizontal synchronizing signals of a fixed number or vertical synchronizing signals of a fixed number are inputted. - 特許庁

定額僧（じょうがくそう）とは、古代律令制の寺院などに定められた一定数の僧侶あるいはその僧侶自身のこと。例文帳に追加

Jogakuso refers to a quota system for Buddhist priests under the "kodai ritsuryosei" (ancient East Asian system of centralized governance), or priests themselves under this system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フレーム分割部１により、標本化された入カオーディオ信号から一定時間ごとに過去の一定数の標本列を取得する。例文帳に追加

A frame division part 1 obtain a constant number of past sample sequences in very certain time from a sampled input audio signal. - 特許庁

ホスト装置では前記メールアドレスを管理してそれが一定数までリレーされたときに当該リレーメールを終了させてもよい。例文帳に追加

In a host device, the mail address is managed and the relay mail can be ended when it is relayed to a fixed number. - 特許庁

ステップＳ４０４にてクライアントは、コンテンツ種別が混在した一定数のコンテンツリストをコンテンツサーバーから取得する。例文帳に追加

In a step S404, a client acquires the fixed number of content lists in which content sorts are mixed from the content server. - 特許庁

記憶媒体へのアクセス頻度を低減し、且つ一定数以上の文字から構成されるファイルパスを含むプレイリストのマッチングを行う。例文帳に追加

To reduce access frequency to a storage medium and to perform matching of a playlist including a file path which is constituted of a certain number of characters or more. - 特許庁

１サブチャネル当たり一定数の割当てサブキャリアを用いて、符号化ＯＦＭＡシステムにサブキャリアを割り当てる手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to assign subcarriers to a coded OFMA system using a fixed number of subcarriers to be assigned per sub-channel. - 特許庁

検索された第二言語の文書の文脈から、一定数の語を要素とする第二言語文脈ベクトルを生成する。例文帳に追加

From a context in the documents in the second language searched, a second-language context vector having a certain number of words as elements is created. - 特許庁

育苗具並びに育苗具を一定数収納するトレイを発芽機に棚積み収納して作った苗の植替え方法例文帳に追加

RAISING SEEDLING TOOL AND METHOD FOR TRANSPLANTATION OF SEEDLING PREPARED BY STACKING TRAY HOLDING DEFINITE NUMBER OF RAISING SEEDLING TOOLS ON GERMINATION APPARATUS - 特許庁

ユーザ情報数が一定数以上であれば，コンテンツへのアクセス情報を含むコンテンツ取得方法を送信する。例文帳に追加

If the number of user information is a fixed number or more, a content obtaining method containing access information to the content is transmitted. - 特許庁

一定数の単位回路Ｕのうちの隣り合う単位回路Ｕ間では、発光期間が一定時間ずつずれている。例文帳に追加

Between adjoining unit circuits U among a fixed number of unit circuits U, the emission period is shifted at a fixed period. - 特許庁

また，予測したＳＩＤを超えるデータを一定数以上連続して受信すれば，それらのデータに対しても制御帯域を解除する。例文帳に追加

Furthermore, if a fixed number of or more data items exceeding the predicted SID are continuously received, the controlled band is also canceled for the data items. - 特許庁

そして、一定時間および第１ピッチは、一定数の単位回路Ｕに係るスポット像が重なるように定められている。例文帳に追加

The predetermined time period and the first pitch are determined so that the spot images in relation to the predetermined number of unit circuits U are superposed. - 特許庁

自律移動装置において、一定数以上の移動物体が存在する領域の通過を安定かつ高速に可能とする。例文帳に追加

To enable an autonomous moving apparatus to pass an area, where a certain number or more of moving objects exist, stably at high speed. - 特許庁

さらに、各分野及び各期間の出現頻度の大きい一定数の単語を特徴語として抽出する。例文帳に追加

It further extracts the fixed number of words having large appearance frequencies of every area and period as feature words. - 特許庁

補充ミスを生ずることなく、被搬送物を一定数づつの集合体として供給する運転制御方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control method and device for supplying objects to be carried in predetermined lots as aggregates without causing resupply errors. - 特許庁

購入希望個数が一定数増加毎に一定の割引率や定額の値引きなどとし、最終的に販売価格を決定する。例文帳に追加

Each time the desired number of purchases is increased by a fixed number, a fixed discount rate, the reduction of fixed amount in price or the like are performed, and a sales price is determined finally. - 特許庁

前記特別遊技状態は、変動入賞装置１５０が一定数の遊技球を受け入れるまで継続する。例文帳に追加

The special game state is continued until the variable prize winning device 150 receives the fixed number of game balls. - 特許庁

そして、節電運転中に、当該時間帯の販売数が一定数以上になった時、節電運転を解除して通常運転に戻す。例文帳に追加

Then, when the number of the sales in the time zone becomes more than a fixed number during power saving operation, the power saving operation is released to return to normal operation. - 特許庁

部分積分エラーレートは一定数のエラー指標の組から、ビットエラー数の総和をアクセス数の総和で除して得る。例文帳に追加

The device obtains a partial integrated error rate by dividing the sum total of the number of bit errors with the sum total of the number of accesses by using contents of a set of the fixed number of error indexes. - 特許庁

ファイル取得時、一定数のはっきりと識別可能な符号化メッセージがこの方式に基づいてデバイスから取得される。例文帳に追加

Upon retrieving a file, a fixed number of distinct coded messages are retrieved from the devices based on the scheme. - 特許庁

提示処理部８は、提示対象のファイルのうち、一度に提示可能な一定数のファイルを纏めて提示する。例文帳に追加

A presentation processing part 8 presents the fixed number of files all together which can be presented at once among the presentation target files. - 特許庁

警報部本体側でも一定数の応答バースト信号が受信されると警報を出力する。例文帳に追加

An alarm is outputted at the time of receiving the fixed number of the response burst signals on the side of an alarm part main body 1 as well. - 特許庁

予め定められた一定数となるまで絞り込みおよび投票を受け付け、投稿された多数の写真画像のランクを決定する。例文帳に追加

Until the number of the photographic images reaches a predetermined fixed number, narrowing down is carried out and the vote is received, and finally, the multiple contributed photographic images are ranked. - 特許庁

そして、カウント数が一定数以上であれば、短期集中的にアクセスしたユーザであると判断する。例文帳に追加

When the count number is larger than a certain value, it is judged that user visited the site frequently in a short period. - 特許庁

表面に粉体が付着した偏平リング状成形体１を、その各軸を水平方向に揃えて一定数、積み重ねる。例文帳に追加

The molded bodies 1 having powder deposited on their surfaces are arranged horizontally in their axes and stacked by a predetermined number. - 特許庁

再び途中停止を検知した場合は、同じ動作を反復し、その回数が一定数以上になったら場合は異常警告する。例文帳に追加

When it is again detected when the cleaning member 4 is stopped on the way, the same operation is repeated and, when the number of time; thereof becomes a constant number, an abnormality alarm is emitted. - 特許庁

予測手段２０は、現在から過去に遡った一定数のサンプリングデータから将来に向かって一定数先のサンプリングデータを予測し、現在の時刻に対応する予測データを現在の時刻におけるサンプリングデータに置き換える。例文帳に追加

The predicting means 20 predicts sampling data ahead by the fixed number toward the future from the fixed number of sampling data retraced to the past from the present and replaces predicted data corresponding to the present time with sampling data at the present time. - 特許庁

実行タスク選択手段４１は、ホストＩ／Ｏ受信手段４０で受信されたＩ／Ｏ処理を、実行中の高優先タスク処理の数が一定数未満の場合は高優先タスク処理とし、実行中の高優先タスク処理の数が一定数に一致する場合は低優先タスク処理とする。例文帳に追加

The executed task selection means 41 sets an I/O processing received by the host I/O receiving means 40 to the high priority task processing when the number of high priority task processing under execution is less than a fixed number, and to the low priority task processing when the number of high priority task processing under execution is matched to the fixed number. - 特許庁

続いて大入賞口に入った打玉は、回転誘導体により普通入賞口に導かれ、普通入賞口に入った入賞球が一定数若しくは特定入賞口と普通入賞口に入った入賞球の総数が一定数になると、大入賞口を閉じるように構成した。例文帳に追加

The shot balls subsequently entering the large winning hole are guided by the rotary guide into the normal winning hole, and when the winning balls entering the normal winning hole attains a certain number or when the total number of the winning balls entering the specific winning hole and the normal winning hole attains a certain number, the large winning hole is closed. - 特許庁

その育苗具を一定数収納するトレイ７に一定数納めた後種をまき、そのトレイを発芽機９に多数棚積み収納して発芽機内で苗を育成した後、発芽機よりトレイを引きだし、植え床に運び、トレイより苗（育苗具）を抜き出し、植え床１１に定植する。例文帳に追加

A definite number of the raising seedling tools are held in a tray 7, seeds are sowed on the tool, a number of the trays are stacked on a germination apparatus 9 to grow the seedlings in the apparatus, the trays are extracted from the germination apparatus and transported to a planting bed, and the seedlings (raising seedling tool) is extracted from the tray and planted on a planting bed 11. - 特許庁

前記の課題を達成するために、ネットワーク接続装置の複数のポートのうち一定数のポートがリンクダウンした場合に、リンクアップしている他のポートをリンクダウンさせ、一定数のポートがリンクアップした場合には、他のリンクダウンしているポートをリンクアップするポート制御部を設ける。例文帳に追加

The network connection device includes a port control section for linking down the other ports which have been liked up when the predetermined number of ports, of the plurality of ports of the network connection device, are linked down and linking up the other linked down ports when the predetermined number of ports are linked up. - 特許庁

「複製」は作品又は録音、録画を、当該作品の情報を永久的に又は一時的に維持することにより、一定数又は多数複製することを意味する。例文帳に追加

"Reproduction" means a reproduction of work or sound-image recording in a number of copies or many copies by any means including maintenance of the information of the mentioned work, permanently or temporarily. - 特許庁

そして、サーバは、持分権の販売数が一定数以上のキャラクタが発生したと判定すると、そのキャラクタの商品化を促進するサービスを行う。例文帳に追加

Upon deciding that a character of the fixed number of share right transactions or more is generated, the server performs service for promoting the commercialization of the character. - 特許庁