1016万例文収録!

「"一定数"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "一定数"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"一定数"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 214



例文

入力信号を方絡検波後、基準周期内に存在する一定数のパルス開始点を定電位と比較するコンパレ−タ回路2により求め、同時間方絡検波を積分しその電位をサンプルホ−ルド回路1,2で保持し、平均電位値を取得する。例文帳に追加

After an input signal is envelope-detected, the fixed number of pulse start points existing in the reference period is obtained by a comparator circuit 2 for comparing with the fixed potential, and the envelope detection is integrated for the same time, and the potential is held with sample-hold circuits 1, 2, and the mean potential value is obtained. - 特許庁

ライン上で一定数(ここでは3個)以上の黒画素が連続した後に、白画素が続いた場合に、ステップS107に進み、連続する所定数以上の黒画素の内、白画素と連続している所定数の黒画素(つまり外側の黒画素)を白画素に変換する。例文帳に追加

When white pixels occur consecutively after at least a constant number (here three pieces) of consecutive black pixels on a line, it proceeds to step S107, and then a prescribed number of the black pixels being consecutive to the white pixels (that is, the black pixel on the outsides) among at least a prescribed number of the consecutive black pixels are converted to the white pixels. - 特許庁

陳列タワーの本体1に複数の陳列枠2を立設し、各陳列枠2の内部には、一定数の印鑑Sを取り出し可能な状態に収容するブロックケース3を着脱自在に装填されるようにして、印鑑Sをブロックケース3の単位で扱えるようにした。例文帳に追加

A plurality of display frames 2 are erected on the body 1 of a display tower, and a block case 3 extractably storing a fixed number of seals S is removably mounted in the interior of each of the display frames 2 to make the seals S to be handled in a block case 3 unit. - 特許庁

制御回路13は、第1時間よりも短い定時間の間、第1、第2出力値が一定数値未満で、且つスイッチ27の操作が無い場合に、第1、第2手振れセンサ10a、10bのいずれか方の検出動作を止める。例文帳に追加

If the first and the second output values are lower than the fixed value and the switch 27 has not been operated for a given period of time shorter than the first period of time, the control circuit 13 stops the detecting operation of either the first camera shake sensor 10a or the second camera shake sensor 10b. - 特許庁

例文

不図示のスタートスイッチを押してコピーを開始すると、形成画像の画素数をカウントしてその画素数からトナー消費量aを換算するとともに、感光体駆動モータの駆動を検知したとき、あらかじめ定めた一定数値bをそれまでのトナー消費量の積算値cに加算する。例文帳に追加

When copying is started by depressing a start switch, the number of the pixels of a formed image is counted to convert the number of the pixels into toner consumption (a), and also a constant numerical value (b) set in advance is added to the integrated value (c) of the toner consumption until then at the time of detecting the driving of a photoreceptor driving motor. - 特許庁


例文

ビット量制御回路8は、バタフライ演算をするとオーバーフローする可能性があるビット量を有するデータの数が一定数より多く含まれている場合には、ワークメモリ7内のデータを全てをLSB側にビットシフトさせる。例文帳に追加

When data, having the bit quantity with the possibility of overflow in the butterfly computation, are contained by more than a fixed number, the bit quantity control circuit 8 shifts the bits of all data in the worm memory 7 to the LSB side. - 特許庁

ホームページ管理者の端末10は、それぞれ自己のホームぺージと他のホームぺージに掲載する自己の広告とを有するとともに、直前の順番から一定数遡った順番までの全ての端末の広告を自己のホームページに掲載する広告掲載機能を備えている。例文帳に追加

The terminal 10 of a homepage administrator has its own homepage and its advertisement published to other homepages and has an advertisement publishing function of publishing the advertisements of all terminals of the last turn to the turn traced back by a certain number to its own homepage. - 特許庁

最低ベース値として一定数の遊技球を返却することにより、遊技者が安心して遊技に興ずることが可能となり、更に、設計者にとっても設計に必要な安定したベース値の算出が容易である遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of allowing a player to enjoy game at rest by returning the fixed number of game balls as the lowest base value and facilitating the calculation of a stable base value required for design for a designer. - 特許庁

送信機は、送信データを複数のブロックに分割し、各ブロックに誤り訂正符号を付加する誤り訂正処理部5と、誤り訂正処理部5から出力された複数のブロックを一定数ずつまとめて1フレームとするチャンネルコーデック部6を備える。例文帳に追加

A transmission device includes: an error correction processing unit 5 for dividing transmission data into a plurality of blocks and adding an error correction code to each block; and a channel codec unit 6 for combining a predetermined number of blocks output from the error correction processing unit 5 as one frame. - 特許庁

例文

このようにブロック内に一定数の複数ドットを配置して情報を表示するので、表現できる情報量を増やすと共に、ブロック内での濃度をできるだけ低くし、全体的に濃度むらがない均なパターンを実現することができる。例文帳に追加

Since information is displayed by arranging the plurality of dots of the certain number in such a block, an expressible information capacity can be increased, concentration in the block can be minimized, and a uniform pattern with no concentration unevenness as a whole can be realized. - 特許庁

例文

レンダリングサーバ5は、ゲームサーバ3からの3D動画像データの内、一定数以下の3D動画像データと、これを超える部分の3D動画像データから作成したストリーミング動画像データとを、コンピュータ2に対して送信する。例文帳に追加

The rendering server 5 transmits to the computer 2 the 3D moving picture data being not more than a fixed amount among the 3D moving picture data from the game server 3 and streaming moving picture data which is generated, based on the 3D moving picture data being more than the fixed amount. - 特許庁

入力される光パルス列を、一定数のパルス毎にスイッチする光パルス列変換方法に関して、入力の光信号の偏波に無依存で、かつ高速な光信号処理が可能な光パルス列変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pulse train conversion device capable of performing high speed optical signal processing without depending on polarization of the inputted optical signal, in an optical pulse train conversion method wherein the inputted optical pulse train is switched every fixed number of pulses. - 特許庁

情報管理サーバ100は、新規に入会した会員の人数をカウントし、一定数以上、協賛企業の紹介であることを確認した場合は、その協賛企業の掲載費等の費用に対して特典を与える(S412、S414)。例文帳に追加

The information managing server 100 counts users, which newly become members and gives privilege to the insertion cost, etc., of the alliance company, when confirming that more than a certain number of members have been introduced by the alliance company (S412, S414). - 特許庁

補助人工心臓の装着時にもある一定数以上の自己心の心拍数を維持して、心臓内に血栓や徐脈の発生を防ぎ、左室心尖部に挿入した脱血カニューラの吸い付き現象を防止する補助人工心臓及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a thrombosis and bradycardia in the heart and to prevent the sticking of a blood removing cannula inserted into the left ventricular apex of the heart by maintaining cardiac rate of his or her own heart of a user above a certain specified number even at the time of wearing an auxiliary artificial heart. - 特許庁

スロット10に表示された特定の数字又は図柄等が列に整列して、大当たりの状態となったときに、又は持ちメダル等の数が一定数以上となったとき等に、前記格納庫40が順次装置本体1 からその外部に出現して、その内部のメダル等を視認することができる。例文帳に追加

When specific numeral figures or patterns, etc., displayed in slots 10 are lined up to make a big prize-winning state or when the number of kept medals, etc., becomes equal to or larger than a fixed value, etc., the housings 40 appears from the main body 1 to the outside of it to allow the player to visually recognize the medals, etc., inside of it. - 特許庁

主制御装置6は入球位置が大入賞口であり、その生存時間に対し定時間加えた時間になったか判定し、なったときは大入賞口への入球とし、入球個数が一定数になったときに開閉体を閉表示させる。例文帳に追加

The main controller 6 determines whether the ball entering position is the big prize-winning port and time is the one which is obtained by adding fixed time to the life time, determines that the ball enters the big prize-winning port when the time is the one, and displays closing in the opening/closing body when the number of ball entering becomes a fixed number. - 特許庁

ステップS13において、積和演算部14の出力が最大割当帯域よりも大きい場合、ステップS14〜S16において、重み付け係数Krpの値が小さくなるよう、各重み付け係数Krpを、ある一定数Decを乗じた値に更新する。例文帳に追加

If the output of the sum-of-product processing portion 14 is greater than the maximum allocated band in the step (S13), each weighting coefficient (Krp) is updated to be a value multiplied by a certain constant (Dec) so that the weighting coefficient (Krp) becomes small in steps (S14-S16). - 特許庁

また、定期間毎に一定数ずつ新品に切り替える制服については、番多い在庫数のストレージから制服を取り出して貸与し、各ストレージの在庫数が同等となったところで、使用回数の多い制服を保管しているストレージの制服を貸与する。例文帳に追加

Concerning the uniforms to be switched to new uniforms every time for the fixed number or each fixed period, a piece of the uniforms is taken out of the storage having the greatest number of stock and lent and when the number of stock becomes equal for each storage, the uniforms in the storage where the uniforms with a number of times of using are preserved are lent. - 特許庁

棒状部材10は、表面に複数の多角形の加工面12が形成された棒状部材であって、軸線方向の所定の範囲内で同周面上に一定数の加工面12が形成され、軸線方向に隣接する加工面群18の周方向の位相角が定である。例文帳に追加

The bar-shaped member 10 is formed with a plurality of polygonal processed surfaces 12 on its surface, and the certain number of the processed surfaces 12 are formed on the same circumferential surface in a prescribed range in the axial direction and phase angles in the circumferential direction, of the processed surface groups 18 adjoined in the axial direction are constant. - 特許庁

不正アクセス検知サービス部100は、監視対象ネットワーク600への不正アクセスを集計し、集計された不正アクセスから検出数の多い順に一定数を選択し、選択された不正アクセスのパターンデータで構成される、選択不正アクセスパターンデータを作成する。例文帳に追加

An illegal access detection service part 100 totals illegal access to a monitor target network 600, and selects the fixed number of illegal accesses from the totaled illegal access in the order of the larger number of detection, and prepares selection illegal access pattern data constituted of the pattern data of the selected illegal access. - 特許庁

ロール紙から用紙を定距離搬送するようにパルスモータにその目標制御量に応じた一定数のパルスを供給しているときに、ロール紙が定量回転する期間を検知し、この期間にパルスモータに供給されたパルスのカウント値からロール紙の残量を求める。例文帳に追加

When supplying the constant number of pulses corresponding to its target control quantity to a pulse motor so as to carry paper by a constant distance from the roll paper, the residual quantity of roll paper is determined from a count value of the pulses supplied to the pulse motor in this period by detecting the period for rotating the roll paper by a constant quantity. - 特許庁

同種または複数種の型板を一定数搭載して循環可能な周回型プラントにおいて、型板および素板の管理を安価に行うことができ、しかも上位コンピュータ及びその通信回線の負荷を軽減する。例文帳に追加

To provide a system for managing a die plate and a blank plate, which can inexpensively manage the die plates and the blank plates and also reduce loads for a host computer and a communication line in a circular plant where the same or a plurality types of the die plates can be circulated. - 特許庁

自己の用途に適したシステム構成のコンピュータ機器をシステム単位で一定数量以上短期に取得することができる商品販売システム、商品販売方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise selling system and a merchandise selling method by which a fixed number of computer devices or more with a system configuration suitable to self-use in a system unit in a short term, and a recording medium on which their program is recorded. - 特許庁

通話を行うための複数個の通話端末器2と、時分割多重伝送により音声信号を送信するために単位時間中に一定数ずつ設定されたタイムスロットを、通話を行う各通話端末器2に割り当てる制御端末器1とが、信号線Lsを介して互いに接続されている。例文帳に追加

A plurality of speech terminals 2 each for making a speech and a control terminal 1 for allocating a fixed number of time slots being set within every unit time for transmitting a voice signal through time division multiplexed transmission to the speech terminals 2 each for making a speech are connected to each other via a signal line Ls. - 特許庁

出荷量決定部15は、予測された数量の商品について不足分を販売店に補充するために、商品毎の在庫量が一定数量以下になったか否かを判定し、不足分を工場の出荷制御装置に対して出荷するように依頼する。例文帳に追加

A shipping quantity decision part 15 judges whether the stock amount of each item has got equal to or below the specified value in order to refill the sales agent with a shortage portion of the commercial item whose quantity is predicted and requests shipment of the shortage portion of a shipment control device at the plant. - 特許庁

ホスト側から取得したアクセス頻度の高いマスタデータを一定数保持するローカルマスタDB27と、伝票の読取画像データを生成すると共に伝票からマスタデータを取得するキーを抽出するデータ入力処理部21を有する。例文帳に追加

This device has a local master DB 27 for holding a fixed number of master data with high access frequency acquired from the host side and a data input processing part 21 for generating the read image data of a voucher and extracting, from the voucher, a key for acquiring master data. - 特許庁

転送制御部14は、少なくとも直前のピクチャ22について、ピクチャ内の水平方向に隣接する一定数の画素からなる画素群のデータを記憶装置12から間隔を空けて読み出し、データバス13を通じてシーンチェンジ検出部11に転送するように制御する。例文帳に追加

A transfer control section 14 reads data of a pixel group comprising a prescribed number of pixels adjacent to each other in a horizontal direction in the pictures from a storage device 12 at an interval, and transfers the read data to the scene change detection section 11 through the data bus 13 as its control. - 特許庁

その結果、記録ヘッドに付加される電力の部はダミー抵抗により消費されることにより、記録ヘッドには常に一定数のノズルを駆動するのと同等の電圧が付加され、記録ヘッドの駆動電圧変動を抑制できる。例文帳に追加

One part of electric power which is imparted to the recording head is consumed by the dummy resistance, thereby, the same voltage as to drive the constant number of nozzles is normally imparted to the recording head, as a result, the variation in the driving voltage of the recording head can be controlled. - 特許庁

同種または複数種の型板を一定数搭載して循環可能な周回型プラントにおいて、安価のもとに生産の指示及び管理を行うことができ、しかも上位コンピュータ及びその通信回線の負荷を軽減することが可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of performing the instruction and management of production at a low cost and reducing the load of a host computer and its communication line in a revolving type planet capable of circulating a fixed number of templates of the same kind or plural kinds on board. - 特許庁

システム主催者の端末20は、自己のホームぺージと他のホームぺージに掲載する自己の広告とを有するとともに、直前の順番から一定数遡った順番までの全ての端末の広告を自己のホームページに掲載する広告掲載機能を備えている。例文帳に追加

The terminal 20 of the system sponsor has its own advertisement published to its homepage and other homepages and an advertisement publishing function of publishing the advertisements of all terminals of the last turn to the turn traced back by a certain number to its own homepage. - 特許庁

本発明は、絶縁フィルムと絶縁フィルム上に形成される金属層の厚み割合を一定数値以内に制限することによって、軟性フィルムの剥離強度、寸法安定性、及び引張強度などを向上できる軟性フィルムを提供するためのものである。例文帳に追加

To provide a flexible film improving the peel strength, dimension stability, and tensile strength of the flexible film by limiting the ratio of the thicknesses of a dielectric film and a metal layer disposed on the flexible film. - 特許庁

7 この法律において「大口供給」とは、ガスの使用者の一定数量以上の需要に応じて行う導管によるガスの供給(経済産業省令で定める密接な関係を有する者に対して行うものを除く。)であつて、経済産業省令で定める要件に該当するものをいう。例文帳に追加

(7) The term "Large-Volume Supply" as used in this Act shall mean the supply of gas via pipelines to meet a certain volume of demand from gas users, which satisfies the requirements specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (excluding, however, a supply of gas to a person having a close association with the supplier as specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

該ノードが、他ノードからホップ情報を受信し、記録し、前記受信したホップ情報内のホップ数を一定数増加された後、該ホップ情報を他ノードに転送し、記録されたホップ情報から自ノードのホップ数分散情報を算出し、自ノードのホップ数分散情報を隣接ノードに送信する。例文帳に追加

The node receives the hop information from the other node, records and increases the hop number within the received hop information by a fixed number, and the node transfers thereafter the hop information to the other node, calculates hop number variance information of own node, based on the recorded hop information, and transmits the hop number variance information of the own node, to the adjacent node. - 特許庁

さらに、ナビゲーション機能は、お勧めコンテンツリスト、人気ランキングのような推薦コンテンツリストデータを受信し、その推薦コンテンツリストデータによって示される推薦映像データそれぞれと注目映像データとの関連度を属性毎に算出し、一定数の推薦映像データを示すオブジェクトを各領域に確保された専用領域に表示する。例文帳に追加

Furthermore, the navigation function receives recommended content list data like a recommended content list or a popularity ranking and calculates degrees of relevancy between respective pieces of recommended video data shown in the recommended content list data and the attention video data by attribute and displays objects showing the certain number of pieces of recommended video data, in a dedicated area reserved in each area. - 特許庁

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP(Line Spectrum Pair)変換とを行ない、LSP係数を求める。例文帳に追加

An operation part 44 clips analyzed frames comprising a constant number of signal samples from the time to the past time every constant interval frame time from the received signal time-series r(n) and transmission signal time-series s(n) supplied to the operation part 44, so that linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion are conducted to each analyzed frame for obtaining an LSP coefficient. - 特許庁

観賞用植物の製造・卸売業者は、常に一定数の観賞用植物の店頭販売業者への委託販売、若しくは自らによる小売り販売ができると共に、店頭販売業者も自己の売上げ低下を招かずに、製造・卸売業者から委託された大量の観賞用植物の販売を可能ならしめる観賞用植物の卸売り及び小売り販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sales system for wholesale and retail of ornamental plants which allows a manufacturer/wholesaler of ornamental plants to perform commission sales of the always fixed number of ornamental plants to each store dealer or retail of the ornamental plants by the manufacturer/wholesaler himself or herself, and also allows the store dealer himself or herself to sell a lot of ornamental plants committed from the manufacturer/wholesaler without causing reduction of his or her own sales. - 特許庁

迷惑メールの発信元アドレス管理をサーバ側で行うと共に、迷惑メールの発信元アドレスとしての登録数が一定数以上になった場合に、該発信元アドレスからのメールをサーバ側で全て拒否することを可能とする、迷惑メール撃退方式及びそれに用いるサーバ装置並びに方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nuisance mail blocking system wherein a server side manages a sender addresses of nuisance mail and the server side can entirely reject mail from the sender addresses when the registered number of the sender addresses of the nuisance mail reaches a prescribed number or over and to provide a server apparatus and method used for the same. - 特許庁

このため、一定数の単位セルを1つのメモリグループに分離して書込みモードでメモリグループ別に同のデータを格納したあと、読出しモードで選択された前記メモリグループのセルデータを比較し、同のデータを有効データに判断してRFID装置の収率を向上させることを特徴とする。例文帳に追加

Therefore, a predetermined number of unit cells are separated into one memory group, and the same data are stored in each memory group at a write mode, At a read mode, the cell data of the selected memory group are compared, the same data are identified as effective data to improve yield of the RFID system. - 特許庁

ピッチ抽出部2は、入力された音素データのピッチの時間長を揃えてピッチ波形信号を生成し、ピッチ波形信号は、リサンプリング部3により各区間のサンプル数を一定数に揃えられた後、サブバンド解析部4により、基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータへと変換される。例文帳に追加

A pitch extraction part 2 generates a pitch waveform signal by aligning time length of pitches of inputted phonemic data, the pitch waveform signal is converted into sub-band data indicating temporal changes of intensity of fundamental frequency components and higher harmonic components by a sub-band analysis part 4 after the number of samples of the respective sections is aligned as the fixed number by a re-sampling part 3. - 特許庁

データベースサーバ1とコンピュータ2、5がネットワーク3、4で接続され、データベース管理者がコンピュータ2を通じて特定文書が指定範囲内の全員に読まれたことを検知できると共に、回覧している文書にユーザが回答できる文書回覧システムにおいて、回答数が一定数を超えた場合に、データベース6の文書への回答を不可とする機能を有する。例文帳に追加

The document circulation system, which connects a database server 1 and computers 2 and 5 via networks 3 and 4 so that a database administrator can know that a specific document has been read by all users in a specified group from the computer 2 and that users can answer a circulated document, has a function of disabling answers to a document in a database 6 when the number of answers exceeds a given number. - 特許庁

データ格納制御部120は、初期格納時に、注目画素の画素データを最初のメモリバンクに格納することを開始した後、注目画素が開始位置のアクセスパターンで特定される複数の画素のいずれかになるとき、あるいは同のバンクに一定数の画素データを連続して格納したとき、画素データを格納するバンクを順次切り替える。例文帳に追加

A data storage control part 120 starts to store pixel data of an attentional pixel in a first memory band at the time of initial storage, and subsequently and sequentially switches banks for storing the image data when the attentional pixel becomes any of a plurality of pixels specified by an access pattern at a starting position or when the fixed number of pieces of pixel data is continuously stored in the same bank. - 特許庁

接続中のノードを示す隣接ノードリストと隣接ノードに接続されているノードを示す候補ノードリストにに基づいて、一定数のノードとの間の接続を維持する構成の自律分散制御ノードにおける情報流通経路の動的制御方法において、測定ステップは、接続中の各隣接ノードについて接続確認用のデータが往復するのに要した往復時間を測定する。例文帳に追加

In the dynamic control method of the information distribution channel in the independently distributedly controlled node for maintaining connection to a certain number of nodes, on the basis of an adjacent node list for indicating a connected node and a candidate node list for indicating a node connected to the adjacent node, reciprocation time required when data for confirming connection reciprocate are measured for each adjacent connected node in a measurement step. - 特許庁

多重チャンネルピペットの重量測定式較正装置は、測定対象の物質を収容する容器13を支持するための荷重受け装置38を有する秤37を備えて、この装置は、多重チャンネルピペットから被験液が注入される一定数の容器を支持する保持装置10を有している。例文帳に追加

This weight-measuring type calibrating apparatus for the multi- channel pipette is provided with a balance 37 having a load receiving device 38 for supporting the container 13 for storing a measuring-objective substance, and has a holder 10 for supporting a fixed number of the containers injected with the specimen liquid from the multi-channel pipette. - 特許庁

また、音声フレームを受信する受信側の音声フレーム処理装置300では、デコーダ311がパケットを受信した際に、上記無音開始フレームと上記無音期間更新フレームとが連続した音声フレームストリームが含まれる場合は、上記無音開始フレームと上記無音期間更新フレームの間に上記一定数の無音フレームを追加して音声フレームストリームの復元を行う。例文帳に追加

A decoder 311 in a voice frame apparatus 300 at a receiver side for receiving the voice frames adds a constant number of the silence frames between the silence start frame and the silence period update frame to decode the voice frame stream when the decoder 311 receives the packets and the packet includes the voice frame stream wherein the silence start frame and the silence period update frame are consecutive. - 特許庁

隣接する転動ボール4a同士が互いに外接する状態にして連続配置しているので、リテーナを用いることなく一定数の転動ボール4aをエピ条溝部15あるいはハイポ条溝部16に配列することにより、エピ条溝部15あるいはハイポ条溝部16に対する転動ボール4aの位置決めが自動的に行われる。例文帳に追加

Sine adjacent rolling balls 4a are continuously disposed in circumscribed states, by arranging the rolling balls 4a of a certain number in the epi line groove part 15 or the hypocycloid groove part 16 without a retainer, positioning of the rolling balls 4a is automatically carried out with respect to the epicycloid groove part 15 or the hypocycloid groove part 16. - 特許庁

不均で比較的不明確なメイクアップの結果のようなある一定数の欠点を有さず、組成物の適用の後に睫毛を最適に長くする効果を得ることを可能にし、特に密集し、及び/または長くて、及び/またはカールした睫毛の場合に美的に許容できるものであり、均で正確なメイクアップの結果を与える化粧品組成物、特にマスカラ組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition that has not a certain number of drawbacks, such as a heterogenous and relatively imprecise makeup result, but makes it possible to obtain an optimum lengthening effect of the eyelashes after application of the composition and is aesthetically acceptable in the case of dense and/or long and/or curved eyelashes, thus affords excellent cosmetic properties and a homogeneous and precise makeup result. - 特許庁

本発明は、高温燃焼ガスの吐出口を先端に開口し、燃焼室10の内部に一定数の液体燃料分配孔13を有するバーナノズル3を配設し、内側管状体2の内部に着手手段5、耐火性衝突板6、プロペラ状の衝突板7を備えたバーナ装置を構成した。例文帳に追加

This burner device has a constitution wherein a burner nozzle 3 having an exhaust port of high-temperature combustion gas formed at the tip and a fixed number of liquid fuel distribution holes 13 in a combustion chamber 10 is disposed, and a start means 5, a refractory collision plate 6 and a propeller-shaped collision plate 7 are provided in an inside tubular body 2. - 特許庁

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP(Line Spectrum Pair)変換とを行ない、LSP係数を求める。例文帳に追加

An operating section 44 clips an analysis frame consisting of a predetermined number of signal samples in the past from a frame time of a fixed interval every frame time from a reception signal time series r(n) and a transmission signal time series s(n) supplied from the operating section 44, and determines LSP coefficients by performing linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion on each analysis frame. - 特許庁

演出制御部202の演出パターン選択部310は、保留球数が一定数以下であるといった予め定めた所定の条件が設定されている場合、所定の条件が設定されていない場合に比べて、高期待度演出パターンを選択する割合を高くして、演出パターンを選択する。例文帳に追加

A performance pattern selection part 310 of a performance control part 202 increases a ratio to select a high expectation-degree performance pattern when a prescribed condition that the number of held balls is equal to or smaller than a fixed number is set, in comparison with a case that the prescribed condition is not set, and selects a performance pattern. - 特許庁

例文

プロトコルハンドラ4−1〜4−4はマイクロプロセッサがそのメモリ内の呼制御情報スレーブテーブルと呼制御プロトコル変換機能と障害監視・処理機能と呼制御プロトコル再送機能と呼制御プロトコル転送機能と端末監視機能とを使って一定数の端末とのインタフェースを負荷分担する。例文帳に追加

A microprocessor uses a call control information slave table in a memory, a call control protocol conversion function, a fault monitor/processing function, a call control protocol retransmission function, and a terminal monitor function to allow the protocol handlers 4-1 to 4-4 to share loads of interface with a prescribed number of terminals. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS