「"騒音特性"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伝動ベルトの耐騒音特性を維持しながら、伝動ベルトの耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a transmission belt while maintaining noise resistance characteristics of the transmission belt. - 特許庁

燃料温度の低温時における減圧性の向上と共に、低騒音特性の向上を図る。例文帳に追加

To improve a decompression property at a cold fuel temperature, and to improve a low noise characteristic. - 特許庁

圧力損失が小さく且つ低騒音特性を有する車両用吸気ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide an intake duct for vehicle with small pressure losses and low noise characteristic. - 特許庁

音声認識用騒音低減装置１は、自車の騒音特性に適した係数データを受信して制御用フィルタのタップ係数を設定する。例文帳に追加

The noise reduction device 1 for voice recognition receives coefficient data suitable for noise characteristics of this vehicle to set the tap coefficient of a control filter. - 特許庁

鉄損特性および騒音特性に優れた積み鉄心型変圧器ならびにその製造方法および製造設備例文帳に追加

LAMINATED IRON CORE TRANSFORMER WITH IMPROVED IRON LOSS CHARACTERISTICS AND NOISE CHARACTERISTICS AND MANUFACTURE AND MANUFACTURING FACILITIES THEREOF - 特許庁

これによって、隙間からの漏れ音の防止ができ高速記録再生時の騒音特性の劣化を防止する。例文帳に追加

As a result, sound leak through a gap is prevented and degradation in the noise characteristics at high-speed recording/reproduction is prevented. - 特許庁

重量増を抑えて、固有振動数を上げることで、騒音特性の向上を図った動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device, which is improved in noise characteristics by increasing a natural frequency while suppressing an increase in weight. - 特許庁

作動性、騒音特性及び耐久性を低下させることなく生産性及び組立性の向上を図ることのできる直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear guide device capable of improving productivity and assembly work characteristics without deteriorating operation performance, noise characteristic and durability. - 特許庁

所望する剛性を満足するシンプルな構造であり、且つ振動・騒音特性に優れる車両のサブフレーム構造の提供。例文帳に追加

To provide a subframe structure of a vehicle having a simple structure enough to meet the rigidity requirements and excellent noise characteristics. - 特許庁

空気入りタイヤ、特にブロックパターンまたはブロック／リブパターンを有するタイヤの騒音特性の改良に関する。例文帳に追加

To improve noise characteristics of a pneumatic tire, in particular, a tire having a block pattern or a block/rib pattern. - 特許庁

短いベルト２８〜３４を作製する場合には、長いベルト２６のある範囲を選択することによって、一つの鋳型を用いて様々な長さのベルトを製造することができ、ベルトの騒音特性が調整され最適化されることができる。例文帳に追加

When manufacturing the short belts 28-34, belts having various lengths can be manufactured by a single mold by selecting a certain range of the long belt 26, thereby noise characteristics of the belts can be controlled and optimized. - 特許庁

磁区細分化用の溝を形成した素材を実機トランスに組上げた場合の、騒音を低く抑えることができる、優れた騒音特性を有する方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having excellent noise-suppressing property to suppress noise low when building up a raw material having a formed groove for magnetic domain fractionation to an actual transformer. - 特許庁

移行期間で吸気酸素濃度が減少するほど増加してピークをとり、その後に減少する燃焼騒音特性であっても燃焼騒音を効率良く低減し得る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device efficiently capable of reducing combustion noise even if the combustion noise has such a characteristic that noise is increased as an intake air oxygen concentration is reduced in a transition period, reaches a peak, and is decreased thereafter. - 特許庁

補助ブレードの変形を防止し補助ブレードの機能を確保することにより確実に送風性能、騒音特性を向上できる多翼ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a mutiblade fan capable of securely improving air-blowing performance and noise characteristics by preventing deformation of auxiliary blades and securing function of the auxiliary blades. - 特許庁

走行音の低減による騒音特性の向上及びスライダ本体の滑らかな作動性を実現するとともに、転動体通過振動の低減による運動制動の向上を図ることが可能な直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear guide device which achieves enhancement of motion braking by reducing rolling element passing vibration while materializing the improvement in noise characteristics through reduction of traveling sound and the smooth workability of a slider body. - 特許庁

可及的に大きな外径のセパレータＴを介装し、且つ作動性，騒音特性，耐久性を向上させた直動案内軸受装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a linear motion guide bearing device being interposed by a separator T having a larger outer diameter, and improved in operability, a noise characteristic, and durability. - 特許庁

このリテーニングピースを直動装置に組みこんだ場合、有害なバリがボールや内外の案内部材と接触して作動性能や騒音特性を悪化させる現象を回避することができる。例文帳に追加

Assembling the piece into the device can avoid a phenomenon wherein a harmfull burr contacts the balls B or an inside or outside guide member worsens operational performance or a noise characteristic. - 特許庁

別部材で形成された二つ以上の部材が組立工程で一体化されたスライダを有するリニアガイド装置であって、スライダの生産性が高く、作動性や騒音特性の点でも良好なものを得る。例文帳に追加

To obtaine a linear guide equipment with high productivity of a slider and fine workability and noise characteristic with the integrated slider in an assembly process that two or more members are formed by a different member. - 特許庁

弦振動を低減するとともに、弦振動に伴う音の周波数をずらすことで騒音特性を向上させ、さらに、組付性を向上して安価にした動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device which has improved noise characteristics by changing a frequency of sound caused by string vibrations while reducing the string vibrations, and which has improved assemblability to reduce the cost. - 特許庁

摩擦による効率低下や燃費低下を避けながら、弦振動を低減することで、騒音特性を向上させることができる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device, capable of improving noise characteristic by reducing string vibration while avoiding the deterioration of efficiency or fuel economy which is caused by friction. - 特許庁

シェル要素１０と梁要素１２の動剛性を用い、目的関数を単一または複数の周波数の振動騒音特性として、体積の制約条件下でトポロジー最適化を行う。例文帳に追加

The dynamic stiffness of the shell element 10 and the beam element 12 is used, and objective functions are defined as oscillation noise characteristics of a single or plurality of frequencies, and topology optimization is carried out under constraints of a volume. - 特許庁

本発明は、製造工数を減らして生産効率を改善し、機械的な押さえが無くても熱衝撃による騒音特性劣化を防止することが可能なリアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide a reactor capable of improving production efficiency by reducing manufacture man-hours and preventing noise characteristic deterioration by a thermal shock even if there is no mechanical presser. - 特許庁

重量及び慣性モーメントの増大を抑制しつつ、乗心地性及び車室内騒音特性を向上することを可能にした自動車用制振ホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping wheel for an automobile for improving comfortableness and cabin inside noise characteristic while restraining an increase of weight and moment of inertia. - 特許庁

機械騒音特性設計装置６０は、機械構造による音響伝達特性に基づいて更にそれを修正し、発生部での音響特性を算出する。例文帳に追加

An apparatus 60 for designing mechanical noise characteristics modifies them on the basis of sound transfer characteristics depending on a machine structure, and calculates acoustic features in a generating part. - 特許庁

高圧損状態で運転する際、逆流空気のブレードへの衝突や吸込口への回り込みを抑制し、送風性能及び騒音特性の低下を防止できる遠心送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal blower for inhibiting the collision of the backflow air to a blade and the flowing-around of the backflow air to a suction port, and preventing the impairing of the blowing performance and the noise characteristic in the operation in a high-pressure loss state. - 特許庁

作動性や騒音特性を悪化させることなくスリーブを容易に組込・位相決め可能で且つスライダの強度を高めることのできる直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear guide device which allows easy assembly/phase determination of a sleeve and enhancement of the strength of a slider without deteriorating operation performance and noise characteristic. - 特許庁

突起の間隔をあけて配置することにより、区間の板の剛性を向上させ振動を抑えるとともに、固有周波数を高くすることができ、優れた騒音特性が得られる。例文帳に追加

By arranging the projections at intervals, stiffness in the sheet of a section for inhibiting the vibration is improved, at the same time, natural frequency is made higher, and superior noise characteristics are obtained. - 特許庁

こうすると、それ以外の角度αで吸込側ベルマウス１４の傾斜面１４Ｂを形成するよりも、優れた静圧および騒音特性を得ることができる。例文帳に追加

Superior static pressure and noise characteristics are provided thereby, as compared to a device in which the inclined surface 14B of the suction side bellmouth 14 is formed at angle α outside of the range. - 特許庁

回転ハブコーンを用いた場合の最も効果的な形状を得ることにより、流動特性及び騒音特性に優れた軸流送風機を提供すること。例文帳に追加

To provide an axial blower superior in a flowing characteristic and a noise characteristic, by providing the most effective shape, when using a rotary hub cone. - 特許庁

別部材で形成された二つ以上の部材が組立工程で一体化されたスライダを有する直動装置において、作動性や騒音特性を悪化させることなく、軽量化およびコストダウンを達成する。例文帳に追加

To reduce weight and cost without deteriorating workability and noise characteristics in a linear moving device having a slider in which two or more members formed of separate members are formed integrally with each other in an assembly process. - 特許庁

リニアガイド装置の戻り路を形成するスリーブの位相決めや組立を容易に行うことができると共に作動性や騒音特性の悪化を抑制する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for determining a phase of a sleeve forming a return passage of a linear guide device and assembling it easily and suppressing worsening of operability and noise characteristic. - 特許庁

複数の駆動源を並置させて被駆動部材３を駆動する構成を備えた駆動装置において、上記駆動源に用いられるモータ１４，１５の振動騒音特性を複数の駆動源同士で異ならせたことを特徴とする。例文帳に追加

In the drive which drives a driven object 3 by a plurality of drive sources provided in parallel with each other, respective vibration-noise characteristics of motors 14 and 15 used as the drive sources are set different from each other. - 特許庁

可及的に大きな外径のセパレータＴを介装し、且つ作動性，騒音特性，耐久性を向上させた直動案内軸受装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a linear movement guide bearing device improved in workability, noise characteristic and durability by interposing a separator T having an outer diameter as large as possible at low cost. - 特許庁

操縦安定性の著しい低下や、ナットの緩みを発生させることなく、乗心地性及び車室内騒音特性を向上することを可能にした自動車ホイール用制振板を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping plate for an automobile wheel capable of improving comfortableness and a cabin inside noise characteristic without causing remarkable reduction in maneuvering stability and looseness of a nut. - 特許庁

摺動性に優れ、摺動時に発生する音を低減し、特にガラスとの摺動において、長期に渡る低騒音特性、低摩擦摩耗特性に優れポリアセタール樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyacetal resin composition which is excellent in sliding properties, generates reduced noise when sliding, and is excellent in long-term low noise characteristics and low frictional wear characteristics particularly in the sliding with glass. - 特許庁

リテーニングピースを射出成形する際のゲート位置等を改善することにより、安価で且つ確実に作動性能や騒音特性の向上が得られるリテーニングピース及びそれを備えた直動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a retaining piece 100 for inexpensively and surely obtaining improved operational performance of a noise characteristic, by improving a gate position or the like in injection molding the piece. - 特許庁

スライダ本体の端面部に面取り部等を設けることなく騒音特性や作動性の低下を防止することのできる直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear motion guide device capable of preventing characteristics against noise and operation property from being deteriorated without providing a chamfered part or the like at an end face part of a slider main body. - 特許庁

選択された騒音特性およびソース特性を用いてマスキング量算出器２１１は、ソース信号の騒音信号によるマスキング量を算出し、そのマスキング量を用いて、ソース信号の周波数特性および音量を制御する。例文帳に追加

While using the selected noise characteristics and source characteristics, a masking quantity calculator 211 calculates the masking quantity of the source signal caused by the noise signal and while using that masking quantity, the frequency characteristics and sound volume of the source signal are controlled. - 特許庁

スライダの貫通穴に通路形成部材を配置して、戻し通路とセパレータ腕部の案内溝とを形成するリニアガイド装置において、貫通穴の径を小さくしてスライダの剛性低下を抑え、通路形成部材による摩耗特性や騒音特性の改善効果も得る。例文帳に追加

To improve wear characteristics and noise characteristics by a passage forming member by reducing the diameter of a through-hole to suppress the lowering of the rigidity of a slider in a linear guide device in which a return passage and a guide groove for a separator arm part are formed by disposing the passage forming member in the through-hole of the slider. - 特許庁

結露の発生する場所で用いられる送風装置において、送風特性や騒音特性の悪化を抑えた水抜き穴を有するオリフィスを備えた送風装置を提供し、またこれを搭載した結露水による室壁や天井材への悪影響を及ぼさない換気扇の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a blowing device provided with an orifice having a drain hole suppressing deterioration of a blowing characteristic and a noise characteristic, and a ventilation fan mounted therewith not adversely effecting a room wall or a ceiling material due to dew water, in regard to a blowing device used in places causing dew condensation. - 特許庁

騒音特性に応じた最適設計を容易に実現することができる消音システムを提供するとともに、複雑な形状のダクトを騒音源を内蔵する装置に適用して十分な騒音低減効果を実現する消音システムを提供する。例文帳に追加

To provide a silencing system which is capable of easily embodying the optimum design meeting noise characteristics and to provide the silencing system which embodies a sufficient noise lowering effect when a duct of intricate shapes is applied to a device containing a noise source. - 特許庁

小形ファン・ブロワの中心に位置する駆動用モータを小形化することで，ファン・ブロワの風量・騒音特性を大きく改善することが可能で，希土類系ゴムマグネットを採用することで達成できるが，ロータヨークの磁気飽和やコスト等の問題が生じる。例文帳に追加

To solve problems of magnetic saturation and the cost increase of a rotor yoke which are caused although the wind amount and noise characteristic of a fan blower can be largely improved by miniaturizing a drive motor positioned in the center of a small fan blower and by using a rare earth series rubber magnet. - 特許庁

スクロール構造のファンケーシングを備えた遠心送風機において、羽根車の羽根主板側の逆流流れによる境界層の抑制効果を維持しつつ、同逆流流れが主板側に開放された羽根端部から主板の内面側へ再流入することを防止することにより、より確実に騒音特性の改善を図る。例文帳に追加

To positively improve noise characteristics in a centrifugal blower equipped with a fan casing having a scroll structure by preventing a reverse flow from flowing back to the inner face side of the blade main plate of an impeller from a blade end released to the main plate side while maintaining the suppressing effect of a boundary layer by the reverse flow on the blade main plate side. - 特許庁

加減速前後に亘るエンジンの出力特性に対応する燃焼騒音特性ＣＬｐに比して燃焼騒音の変動が緩慢になるように、燃焼騒音抑制手段（パイロット噴射など）の制御量を制御量マップ上に設定し、この制御量マップに従って燃料噴射弁を制御する。例文帳に追加

Controlled variable of a combustion noise suppressing means (pilot injection and so on) is set on a controlled variable map so that variation in combustion noise is made slow in comparison with combustion noise characteristic CLp corresponding to the output characteristic of an engine extending over before and after acceleration/deceleration, and a fuel injection valve is controlled according to the controlled variable map. - 特許庁