| 例文 |
"All-In-One"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 90件
To provide a protective corset of backache and forward bending posture as an all-in-one corset, combining assistance of medical treatment with beauty.例文帳に追加
医療の補助と美容の補助を兼ねた、腰痛と前傾姿勢の保護コルセット、オールインワンのコルセットとして提供する。 - 特許庁
The method for detecting and correcting the color medium when using a facsimile transmission function of an all-in-one printing system is disclosed.例文帳に追加
オールインワンプリントシステムのファクシミリ送信機能を利用する際にカラー媒体を検知して補正する方法が開示される。 - 特許庁
Consumers tend to prefer network-capable appliances such as video and DVD players in all-in-one type sets that look simple and make efficient use of space. 例文帳に追加
ビデオやDVDなどの情報家電は、見た目もシンプルでスペースが有効に使えるオールインワンタイプが好まれる傾向にある。 - 経済産業省
A motor for rotating a spool for winding a seat belt and an ECU therefor are united to compose a motor/ECU all-in-one unit 23.例文帳に追加
シートベルトを巻き取るスプールを回転するモータとそのECUとが一体にモータ・ECU一体ユニット23として構成される。 - 特許庁
To provide an etching method which can prevent a change in etching characteristics due to a memory effect while maintaining the merits of all-in-one etching.例文帳に追加
オール・イン・ワンエッチングの利点を維持しつつ、メモリーエフェクトによるエッチング特性の変動を回避できるエッチング方法を提供する。 - 特許庁
A server 100, all-in-one personal computers 101, 101..., and a plurality of personal computer main bodies 103, 103... are connected through the network 107.例文帳に追加
サーバ100と、一体型パソコン101、101・・・および複数のパソコン本体103、103・・・とをネットワーク107を介して接続する。 - 特許庁
A printing device 1 is equipped with an anti-slip processing device 36 for applying the anti-slip means 33 to the transfer sheet 2 all in one piece or separately.例文帳に追加
印刷装置1に、転写シート2に滑り止め手段33を施す滑り止め加工装置36を、一体に又は別体に備えた。 - 特許庁
A shoe can be prevented from being wet by expanding the width of a bottom of the raincoat trouser, and putting a sole (a), and by making the trouser and the sole an all-in-one design.例文帳に追加
合羽ズボンの裾幅を広げて靴底aを付け、ズボンと靴底を一体型にすることにより靴が濡れるのを防ぐことができる。 - 特許庁
To provide a water-based paint composition containing a lubricant capable of imparting slippability and scratch resistance all in one.例文帳に追加
本発明は、一種類で滑り性と耐傷付き性とを付与し得る潤滑剤を含有する水性塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting method for human body detector capable of specifying the part where an abnormality is generated even in an all-in-one type human body detector.例文帳に追加
オールインワン型の人体検知器においても異常の発生した部分を特定することのできる人体検知器の異常検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide all-in-one cartridge improved in operability and recycling property by discharging untransferred toner within a waste toner case without being scattered.例文帳に追加
本発明は廃トナーケース内の未転写トナーを飛散させることなく排出して作業性と再利用性を向上させたオールインワンカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a heat sink which reduces the cost by simultaneously joining members and reducing many processes when an all in one heat sink is manufactured.例文帳に追加
一体型ヒートシンクを作る場合に、部材を同時に接合して多くの工程を減らすことで、コストダウンを図るヒートシンクの製造方法を提供する。 - 特許庁
The second shield is fixed at the first shield, two arms form an all-in-one assembly having a nearly V-shaped or U-shaped cross section corresponding to the two shields.例文帳に追加
第2のシールドは、第1のシールドに固定され、2本のアームは、2つのシールドに対応する、ほぼVまたはU字型の断面を有する一体型組立体を形成している。 - 特許庁
When a USB memory is connected to an all-in-one device, the mode that has been formerly executed on a connected USB memory (a scan-to-memory mode or a direct-print mode) is executed.例文帳に追加
複合機にUSBメモリを接続したときには、以前、接続されたUSBメモリに対して実行されたモード(スキャントゥメモリモードまたはダイレクトプリントモード)が実行される。 - 特許庁
The protection from ESD damage may be selectively deactivated or activated or may not be present at all in one or more of the I/O circuits.例文帳に追加
ESD損傷からの保護は、I/O回路の1つまたはそれ以上において、選択的に非作動にされたり、作動されたり、少しも存在しなくなったりする。 - 特許庁
The NetBeans IDE is not only your best choice for Java development,but you also get integrated support for several dynamic languages -- all in one performant tool. 例文帳に追加
NetBeans IDE は、Java 開発のための最良の選択であるだけでなく、いくつかのスクリプト作成言語に対する統合サポートも受けることができる、オールインワンのパフォーマンスツールです。 - NetBeans
To provide a composite service provision system which can be operated by a user in a simple manner as if an all-in-one MFP without requiring user's complicated operation, and to provide electronic equipment and a program.例文帳に追加
ユーザにとって面倒な操作を必要とせず、あたかもオールインワンMFPのように簡単に利用することができる複合サービス提供システム、電子機器、及びプログラムの提供。 - 特許庁
Following this, an interpolation processing part 13 repeats interpolation processing of three or more instruments by a spectrum interpolation method using anchor points until the interpolated spectro-shapes become all in one.例文帳に追加
次に、補間処理部13は、3つ以上のインストゥルメントの補間処理を、アンカー・ポイントを用いるスペクトル補間の手法により補間スペクトル・シェイプが一つになるまで繰り返す。 - 特許庁
The xine video player is a project of wide scope aiming not only at being an all in one video solution, but also in producing a reusable base library and a modular executable which can be extended with plugins. 例文帳に追加
xine ビデオプレイヤはオールインワンのビデオソリューションであるだけでなく、プラグインで拡張できる再利用可能な基本ライブラリと実行可能なモジュールを提供する広範囲のプロジェクトです。 - FreeBSD
In this case, in parallel N-bit constitution, the first N bits of a sequence are read to output, remaining bits are shifted and new N bits are generated all in one clock cycle.例文帳に追加
並列N−ビット構成では、シーケンスの最初のNビットが出力に読み出され、残りのビットをシフトさせ、新しいNビットを発生することを、全て1クロック・サイクルで行う。 - 特許庁
In this all-in-one cartridge 10, a developing unit and a photoreceptor unit 30 are integrated to a main body case 11 and discharge ports 13a and 13b are formed at the upper parts of the waste toner case.例文帳に追加
オールインワンカートリッジ10は、本体ケース11に、現像ユニットと感光体ユニット30が一体化されて構成されており、廃トナーケースの上部に排出口13a、13bが形成されている。 - 特許庁
The lightweight Shirasu basis is environment-friendly because the amount of cement used is extremely small, and thus such an all-in-one basis as to be unified with the lightweight Shirasu basis and turf grasses can be produced by integral moulding with turf grasses.例文帳に追加
更に、セメントの含有量が著しく少ないため、環境にやさしい素材であり、芝草類との一体成形によって、軽量シラス基盤と芝草類と一体化したものも製造できる。 - 特許庁
To provide a handy terminal which contains all functions allowing settlement by magnetic stripe cards, contact type IC cards or non-contact type IC cards in an all-in-one manner without making its device body larger.例文帳に追加
磁気ストライプカード、接触型ICカード、非接触型ICカードのいずれでも決済可能な機能の全てを、装置本体を大型化することなく、オールインワンで搭載したハンディターミナルを提供すること。 - 特許庁
For such a stocker, because an apparatus-conveying test tubes can be constructed with an all-in-one type for one kind of test tubes, the number of conveyer device can be limited as an absolute minimum.例文帳に追加
このようなストッカーであれば、試験管を搬送する装置を一種類の試験管について一つもので構成することができ、搬送装置の数を必要最小限のものとすることができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an all-in-one cutter whose small blades are formed with acute rake angle, which improves working efficiency at the time of producing the cutter, raises productivity, improves extraction rate and lowers the cost of production.例文帳に追加
一体形内刃の小刃に鋭角のすくい角を形成する場合に、内刃の製造時の作業能率を向上させ、生産性を向上し、歩留まり向上と製造コスト低下とを可能にする。 - 特許庁
When we move our money out of the big centralised banks, and it's in locally owned banks and credit unions, we defund the problem and fund the solutions, all in one move.例文帳に追加
中央化された大銀行から預金を引き出して、 地元の銀行や、信用組合に預ければ 問題への資金供給をやめて、解決策に資金を 供したことになるので、一石二鳥です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An all-in-one spacer 13 is provided with a thick region 131 and a thin region 132 which are firmly fixed so as to lap over on the substrate 11, displayed with a dashed line arrow, to support lamination of respective electronic parts 121-125.例文帳に追加
一体型スペーサ13は厚い領域131と薄い領域132を有し、破線矢印のようにフレキシブル回路基板11上に重なるように固着、各電子部品121〜125の積層を支持する。 - 特許庁
The guide holes 25 are in communication and connected all in one or group by group through at least one air chamber 115 spreading in the axial direction along the cell stack and contacting directly with the cell stack.例文帳に追加
誘導口(25)は、セル積層体(2)に沿って軸方向に広がりセル積層体と直接接する少なくとも1つの空気室(115)を介して、1個の全体として又は各々群単位に連通して接続している。 - 特許庁
The all-in-one start-up aid system for the high-density discharge lamp having a ceramic arc tube has a conductive and heat-resistant metal nitride stripe coated on the surface of the arc tube.例文帳に追加
セラミックアーク管を有する高密度放電ランプのための一体型起動援助装置の場合に、この起動援助装置がアーク管の表面に塗布された導電性の耐熱性金属窒化物ストライプを有する - 特許庁
To provide a CD case which is conveniently portable, and capable of collectively accommodating and arranging without scattering or any losses various kinds of media in the CD case in an all-in-one manner.例文帳に追加
本発明の課題は、いろいろなメディアをオールインワンにCDケースに内臓することによって携帯に便利でしかも一括収納するから散らからず紛失することなく整理できるCDケースを提供するものである。 - 特許庁
To provide an improved manufacturing method of an all-in-one resistance film type touch screen/OLED display of a robust make through reduction of the number of redundant components in a device, reduction of cost, and improvement of an optical quality.例文帳に追加
装置内の重複する構成部品を減らし、コストを減らし、光学品質を改善し、より堅牢な、一体式抵抗膜方式タッチスクリーン/OLEDディスプレイの改善された製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an all-in-one fastening band of a cigarette pack and a lighter capable of easily integrally holding the cigarette pack and the lighter corresponding to various-size cigarette packs and lighters, and easily and repeatedly attaching and detaching them.例文帳に追加
多種多様な大きさのタバコ箱及びライタに対応して容易にタバコ箱とライタを一体にして保持でき、かつ着脱が簡便で繰り返し使用可能なタバコ箱とライタの一体型締付バンドを提供すること。 - 特許庁
To provide all-in-one correction underwear which can perform necessary correction conforming to the physical shape of an individual user by using only one underwear without using a large number of items and a time and labor when a female wears kimono.例文帳に追加
女性が着物を着る時、多くのアイテムを用いたり、手間をかけたりせずに、一枚の下着のみで、利用者がそれぞれの体型にあわせて必要な補正が簡単にできる、和装用オールインワン補正下着を提供する。 - 特許庁
To provide an all-in-one kitchen storage cabinet capable of efficiently storing various cooking utensils by securing appropriate storage places according to the shapes and sizes of the cooking utensils, and capable of storing the cooking utensils in a convenient state.例文帳に追加
様々な調理器具の形状や大きさに応じた適切な収納場所を確保して効率的に収納を行い、しかも使い勝手の良い状態に収納することが可能な、オールインワンのキッチン収納庫を提供する。 - 特許庁
To provide a visual display device capable of displaying a flat plane developing image including all the data of curved thick plate zones such as of upper/lower jaws included in a three-dimensional boxel all in one picture, and allowing an operator to carry out the interactive operation and grasp a solid structure intuitively.例文帳に追加
三次元ボクセルに含まれる上下顎などの湾曲した厚板領域の情報を全て一枚に含む平面展開画像を表示できる,対話式の操作と立体構造の直感的な把握が可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader suppressing the increase of time and effort for circuit design and an increase in cost as well as preventing input current from an outside commercial power source from becoming excessive in an all-in-one printer provided with an image forming apparatus and the image reader used by being connected to the image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置と、該画像形成装置に接続して使用される画像読取装置とを備えた複合機において、回路設計の手間やコストの増大を抑制するとともに、外部の商用電源からの入力電流が過大になるのを防止する。 - 特許庁
To provide a hybrid type personal computer which has features of a component type which enables necessary optional devices to be selected and features of an all-in-one type having a CPU and selected optional devices arranged and stored in one storage case while having been connected to one another.例文帳に追加
必要なオプショナル装置を選択できるというコンポーネント型の特徴と、CPU及び前記選択されたオプショナル装置間の接続が完了した状態で一つの収納ケースに整理されて収納されているというオールインワン型の特徴を有するハイブリッド型パーソナルコンピュータを提供すること。 - 特許庁
Concerning the used all-in-one cartridge 10, after removing lids 14a and 14b of the ports 13a and 13b, the case 11 is rotated on the recovering container of untransferred toner to make the ports 13a and 13b face down to discharge the untransferred toner within the case toner case 34.例文帳に追加
使用済みのオールインワンカートリッジ10は、排出口13a、13bの蓋14a、14bが取り外された後、本体ケース11が、未転写トナーの回収容器上で回転されて、排出口13a、13bが下に向けられ、排出口13a、13bから廃トナーケース34内の未転写トナーが排出される。 - 特許庁
To provide an all-in-one foaming agent composition for water resistant air mortar which can be used without adding a foaming agent and a water proofing agent separately and with the same procedure as commonly available foaming agents for air mortar, and can also produce a highly water resistant air mortar without generating air bubble disperse caused by material segregation even when water exists.例文帳に追加
起泡剤と耐水性付与剤の二液を別々にモルタルスラリー等に添加せずとも、従来から慣用されているエアモルタル用起泡剤と全く同様の方法で使用でき、しかも水が存在しても材料分離による気泡散逸を生ずることのない耐水性に優れたエアモルタルを作製できる、一液型の耐水性エアモルタル用起泡剤を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)