「"because it is"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Because it is an interesting and beautiful city?例文帳に追加

なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。 - Tatoeba例文

the condition of not being able to get in to a place because it is too crowded 例文帳に追加

(ある場所に)人が大勢集まり入りきれない - EDR日英対訳辞書

I recommend that restaurant because it is cheap and the food is delicious. 例文帳に追加

その店は安いし、食べ物もおいしいのでオススメです。 - Weblio Email例文集

I like this book. The reason is because it is interesting. 例文帳に追加

私はこの本が好きです、なぜなら面白いからです。 - Weblio Email例文集

the act of grieving over a goal that is unattainable because it is so vast 例文帳に追加

あまりに広くて目当てがつかないのを嘆くこと - EDR日英対訳辞書

to reject something or someone because it is too difficult to accept it or them 例文帳に追加

受け入れがたい人や物事をしりぞけて拒む - EDR日英対訳辞書

The road is so called because it is the main street linking Kyo and Fushimi. 例文帳に追加

京と伏見を結ぶメインストリートであることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is contained in Scripture, “Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen, and precious: He who believes in him will not be disappointed.” 例文帳に追加

なぜなら，聖書にこうあるからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:6』

Because it is in time of the test, a signal TEST is in an H level.例文帳に追加

尚、試験時なので信号ＴＥＳＴ＝Ｈレベルである。 - 特許庁

Please deal with this as the first priority because it is the most important matter. 例文帳に追加

最重要事項なので最優先で進めてください。 - Weblio Email例文集

He can't eat that because it is too sour. 例文帳に追加

彼はあまりに酸っぱすぎてそれを食べることが出来ない。 - Weblio Email例文集

I will probably be busy around that time because it is before Christmas. 例文帳に追加

その頃はクリスマス前なので私は忙しくなるでしょう。 - Weblio Email例文集

I cannot use my English at work because it is poor. 例文帳に追加

私の英語は拙いので仕事で使うことができません。 - Weblio Email例文集

Because it is hot during the day, people come out at dusk. 例文帳に追加

日中は暑いので，人々は夕暮れに外出します。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are dressed in black because it is the team’s color. 例文帳に追加

彼らが黒い服を着ているのは，それがチームカラーだからです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because it is a war chronicle, not everything mentioned in it can be believed as a historical fact. 例文帳に追加

軍記物語なのでそのまま史実とは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recruitment stopped from the 2006 academic year because it is currently under construction. 例文帳に追加

現在は改修工事のため、2006年度より募集を停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is an advanced variation of the shinmei-zukuri style, its history is not long. 例文帳に追加

神明造の発展型であることから歴史は浅い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "Sekishitsu (stone chamber)," is used in this section because it is more common. 例文帳に追加

本項ではより一般的な「石室」の語を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is for me, tomoyakun, you should not feel bad例文帳に追加

わたしのためだから、朋也くん、悪い気はしないはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah what I thought is good because it is a principle to embrace例文帳に追加

ええ 私 いいと思ったものは 取り入れる主義だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is because it is of course related to the destination of this bus例文帳に追加

それは 当然このバスの行先と関係があるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it is halfway? I will not seriously what is it?例文帳に追加

「中途半端だから」? 「本気にしないから」 それがなんだっての - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not because it is exclusively a woman's marital duty.例文帳に追加

妻にのみ課せられた 女性の役割だからでもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it is a picture that is said to be tens of billions. hey the president?例文帳に追加

何百億と言われている絵ですから。ねぇ 社長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and I have a situation at all! because it is different!例文帳に追加

オレと シチュエーション まったく 一緒じゃんかよ! 違うから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet.例文帳に追加

チョコレートケーキは甘いから好きというのはもっともです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have baked cookies because it is said that kai never ate例文帳に追加

カイが食べたことないっていうから クッキーを焼いてきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This white part retains its natural sweetness because it is not soaked in the vinegar. 例文帳に追加

ここは酢に浸っておらず、昆布本来の甘みがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not the less to be regretted because it is not to be avoided. 例文帳に追加

よんどころ無いこととは言いながら残念なわけです - 斎藤和英大辞典

Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon. 例文帳に追加

今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。 - Tanaka Corpus

But it is highly valued because it is considered to have subtle and profound beauty. 例文帳に追加

だが、幽玄な美しさを持つとされて評価が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.例文帳に追加

今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。 - Tatoeba例文

to hesitate to say something because it is secret 例文帳に追加

言いにくい事情があったりして,はっきり言わずためらう - EDR日英対訳辞書

You should also try it out because it is very delicious. 例文帳に追加

それはとても美味しいのであなたも食べてみてください。 - Weblio Email例文集

I want to see the total lunar eclipse because it is a rare opportunity.例文帳に追加

貴重な機会なので、絶対皆既月食を見たいです。 - 時事英語例文集

This is not well defined because it is not always true.例文帳に追加

これはいつも正しいわけではないため定義が不十分です。 - Weblio Email例文集

Because it is bendable, it can be placed on curved surfaces. 例文帳に追加

この時計は曲げられるので，曲面に設置することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Information that has commercial value because it is confidential 例文帳に追加

秘密であることにより情報が商業価値を持つ情報。 - 特許庁

This is because it is necessary to name a new concept. 例文帳に追加

それまで無かった概念にネーミングする必要があるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But not here, because it is a quantum effect.例文帳に追加

しかし ここではそれはありません これは量子効果だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is ok because it is unnamed, but rui suzuki and suzuki line例文帳に追加

あっちは 無名だから いいけどさ るいちゃんと 鈴木 行は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I emphasize leather because it is so widely used.例文帳に追加

皮革に注目するのは あらゆる場所で 使われているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did not you say that waste money? I hired it because it is necessary.例文帳に追加

金の無駄遣いと言ってなかった? 必要だから雇ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it is not so, I can not meet kisa例文帳に追加

だって そうでもしないと木佐さんに会えないじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書