「"control function"」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When link is disconnected for layer 2 or more layers, monitor control information of layer function terminal parts A3 and B3 is transmitted to the opposite device through cooperation of the optical modules A1 and B1, the serial communication function parts A4 and B4, and monitor control function parts A5 and B5.例文帳に追加

レイヤ２以上のリンク切断時に、各レイヤ機能終端部Ａ３，Ｂ３の監視制御情報を、光モジュールＡ１，Ｂ１、シリアル通信機能部Ａ４，Ｂ４及び監視制御機能部Ａ５，Ｂ５の協働により対向装置へ転送可能となる。 - 特許庁

When the wireless transmission/reception function part (A card) detects an abnormality in a transmission output level, a calling monitoring/ control function part (D card) 50 informs the wireless transmission/reception function part (A card) 20 of whether the resource state is normal or abnormal.例文帳に追加

無線送受信機能部（Ａカード）２０が送信出力レベルの異常を検出した場合に、呼処理監視制御機能部（Ｄカード）５０からリソースの状態が正常であるか異常であるかを無線送受信機能部（Ａカード）２０へ通知する。 - 特許庁

The function part 10 is configured so as to support a nonvolatile memory control function to the nonvolatile memory (flash memory) 8 which performs interface control having compatibility with the volatile memory (SDRAM) 4 through a volatile memory control part 6 in the controller 2.例文帳に追加

該機能部１０は、揮発性メモリ（ＳＤＲＡＭ）４と互換性を有するインタフェース制御を行う、不揮発性メモリ（フラッシュメモリ）８に対する不揮発性メモリ制御機能を、前記コントローラ２内の揮発性メモリ制御部６を介してサポートするように構成する。 - 特許庁

To provide a navigation managing system of a ship utilizing a waterway comprises a change-over control function of a signal capable of dispensing with the manual operation, and allowing the ship utilizing the waterway to smoothly navigate the waterway in safety.例文帳に追加

本発明は、人為的な操作を必要とせずに、導水路を利用する船舶が導水路を円滑かつ安全に航行できる信号機の切替制御機能を備えた、導水路を利用する船舶の航行管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To evade the occurrence of wasteful image forming by performing a countermeasure where a condition for each user or each section is taken into consideration in case that error arises during image forming in an image forming apparatus possessing a section control function.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像形成装置において、画像形成中にエラーが発生した場合には、ユーザごと、或いは部門ごとの事情に配慮された対処方法が実行されるようにすることで、無駄な画像形成を回避する。 - 特許庁

When the lighting window is closed, that is when a backlight 20 is used as a display light source, the system control function section 251 displays photographed image data onto a TFT panel 19, without applying specific correction to the photographed image data.例文帳に追加

採光窓が閉じている場合、つまりバックライト２０が表示用光源として使用されている場合には、システムコントロール機能部２５１は、撮影画像データに対して特別な補正をせずに、その撮影画像データをＴＦＴパネル１９に表示する。 - 特許庁

As a result, when there is a terminal side device whose assigned time slot number exceeds a queue length, the impartiality warrant/high efficiency hybrid type time slot assignment control function 141 assigns again the time slot assigned to the terminal side device whose queue length is exceeded to other terminal side device.例文帳に追加

その結果、割当てられたタイムスロット数がキュー長を上回っている端末側装置が存在すると、その端末側装置に対してキュー長を超過して割当てられたタイムスロットをそれ以外の端末側装置に対して再割当てをする。 - 特許庁

This method further includes processes 110, 200, 300, 400, 500, 600 and 700 for adjusting a temperature in the heat control system by using the selected heat control function, and a process for controlling a temperature in a cabin of the vehicle on the basis of the adjusted temperature in the heat control system 10.例文帳に追加

この方法はまた、選択された熱管理機能を用いて熱管理システム内の温度を調整する工程110, 200, 300, 400, 500, 600, 700及び、熱管理システム10内の調整された温度を用いて、車両の客室内の温度を制御する工程、を含む。 - 特許庁

When the annular vibration damping member 2 is engaged with and fitted to the outer peripheral surface 4A of the outer ring 4, the open part 11 is expanded in the circumferential direction, whereby engagement stress can be reduced, distortion can be reduced, and the satisfactory vibration control function can be exhibited.例文帳に追加

環状の振動減衰部材２は、外輪４の外周面４Ａに嵌合させて取り付けたときに、開放部１１が周方向に拡がることで、嵌め合い応力を低減でき、歪みを低減でき、十分な制振機能を発揮できる。 - 特許庁

To provide an XFP optical receiver containing a control function of an LD element temperature, enable correspondence for the enlargement of a transmission distance of the XFP optical transceiver and a WDM transmission system, and enlarge an application area of the optical transceiver.例文帳に追加

ＬＤ素子温度の調節機能を内蔵したＸＦＰ光トランシーバを提供し、ＸＦＰ光トランシーバの伝送距離の拡大とＷＤＭ伝送方式への対応を実現し、該光トランシーバの適用領域を拡大することにある。 - 特許庁

The image forming apparatus that has a process control function for stabilizing an image and improving image quality is provided with a control means 21 that controls a process control operation after a fixed length of time has passed after the end of an image forming operation.例文帳に追加

画像の安定化、高画質化を図るためのプロセスコントロール機能を有する画像形成装置において、画像形成動作の終了時から一定時間経過してから、プロセスコントロール動作を行うよう制御する制御手段２１を備えた。 - 特許庁

The controller 7 includes a rotation control function 43 changing a time length of the high angular velocity to be long and short during at least one rotation of the sphere 1, in the middle of rotating the pair of rollers 3, 4 while changing the angular velocities to be high and low.例文帳に追加

また、前記制御手段７は、一対のローラ３，４を角速度高低変化させながら回転する途中に、球体１の少なくとも１回転における高角速度の時間長さを長短変更する回動制御機能４３を有している。 - 特許庁

Collectors of photocouplers 1, whose emitters are in wired-OR connection and connected to a pull-down resistor 2, are connected to IO ports of a CPU 3 that is provided with an ON/OFF control function of an internal pull-up MOS 32.例文帳に追加

各フォトカプラ１のエミッタ側をワイヤード・オア結合してプルダウン抵抗２及びＣＰＵ３のＩＯポートに接続し、フォトカプラ１のコレクタ側に内部プルアップＭＯＳ３２のＯＮ／ＯＦＦ制御機能を備えたＣＰＵ３の入出力ポートと接続する。 - 特許庁

To provide a connected vibration control structure capable of assuring a sufficient vibration control function without being limited by a relative displacement of both buildings as a structure not producing a large bending deformation in a transmitting member transmitting a relative displacement between buildings.例文帳に追加

建物間の相対変位を伝達する伝達部材に大きな曲げ変形が発生しない構造として、両建物の相対変位量に制限されることなく十分な制振機能を確保することができる連結制振構造を提供する。 - 特許庁

When a prescribed special number is received from the terminal and the telephone line in this operation control function, time information to operate the connected extension frames 200, 300 is received and stored in a storage section 20 making if correspond to each extension frame.例文帳に追加

この動作制御機能では、上記端末や電話回線より、所定の特番が入力された場合に、接続される拡張架２００，３００を動作させる時刻情報を受け付け、各拡張架毎に対応させて記憶部２０に記録する。 - 特許庁

To suppress the effect of noise intruded from a power supply and an external circuit or the like to a clamp circuit that clamps an output signal for a black reference signal in an analog front end IC chip having a CDS (correlated double sampling) function and an AGC (automatic gain control) function or the like.例文帳に追加

ＣＤＳ機能やＡＧＣ機能等を設けたアナログフロントエンドＩＣチップにおいて、黒基準信号期間に出力信号をクランプするためのクランプ回路に電源や外部回路等から混入する雑音の影響を抑制する。 - 特許庁

To provide a remote LAN connection system and a gateway apparatus capable of remote line connection to a LAN in response to a call arrival request from a terminal at the outside of a communication network at a LAN side even when a communication network having no call arrival control function with a signal from the outside of its own network is adopted for the LAN side communication network.例文帳に追加

網外からの信号による着信制御機能を持たない通信網がＬＡＮ側通信網に適用されている場合でも、網外の端末機からの着信要求によるＬＡＮへのリモート回線接続を行うこと。 - 特許庁

To provide a mechanically controlled variable air volume unit with a temperature control function, of which variable air volume unit alone can serve for both cooling and heating and which can also be switched between the cooling and heating operations automatically in a variable air volume air conditioner (VAV).例文帳に追加

可変風量空気調和装置(ＶＡＶ)において、変風量ユニットの単体で冷房と暖房を兼用でき、かつ、自動的に冷房と暖房の切り替えが可能である機械的に制御する温度調整機能付変風量ユニットを提供する。 - 特許庁

Then a handover propriety discrimination function 12c compares the distance with a threshold of which the base station informs and a handover control function 12d executes handover among different systems, when the distance is larger than the threshold.例文帳に追加

そして、ハンドオーバ要否判定機能１２ｃにより、この距離を基地局から通知されたしきい値と比較し、距離がしきい値より大きくなった場合に、ハンドオーバ制御機能１２ｄにより異システム間ハンドオーバを実行するようにしたものである。 - 特許庁

A wireless transmitter/receiver 31 connected through a USB cable 13 to a personal computer 1 is applied with an electric signal based on USB specifications from a control function part 11 for a USB controller of the personal computer 1 when data are transmitted from the personal computer 1.例文帳に追加

パソコン１にＵＳＢケーブル１３で接続された無線送受信装置３１には、パソコン１が送信するときに、パソコン１のＵＳＢコントローラ用の制御機能部１１からのＵＳＢ規格に基づく電気信号がパソコン１から与えられる。 - 特許庁

The exclusive remote controller 20 is made multi-functionally, having the control function of illuminaires 15, 16, a television image to be displayed on the monitor 4, the operation function of a video image, a communication karaoke image and each voice and the acoustic operation mechanism of an acoustic pad.例文帳に追加

専用リモコン20は、さらに、照明15、16のコントロール機能、モニター４に映し出されるテレビ画像、ビデオ画像および通信カラオケ画像と各音声の操作機能、音響パッドの音響操作機能を有する多機能専用リモコン20とされている。 - 特許庁

When the operation button of the operation part provided to the main operation surface is operated, the control part 41 generates a remote control signal indicating a command for executing the control function assigned to the operation button and transmits the remote control signal from transmission parts 52-1 to 52-6.例文帳に追加

制御部４１は、主操作面に設けられた操作部の操作ボタンが操作されたとき、この操作ボタンに割り当てられている制御機能を実行させるためのコマンドを示すリモートコントロール信号を生成して送信部５２-1〜５２-6から送信させる。 - 特許庁

A hot water valve 3c of a system corresponding to a heating operation switch 7b of a main remote controller 7 is specified, and the main remote controller 7 is provided with a heating remote control function by connecting a short-circuit element 8 with a connection terminal 1c for the remote controller for heating.例文帳に追加

短絡素子８を暖房用リモコン用接続端子１ｃに接続することで、主リモコン７の暖房運転スイッチ７ｂに対応する系統の温水弁３ｃを特定し、主リモコン７に暖房リモコン機能を持たせることができる。 - 特許庁

On a transmitting side portable terminal MS1, a short message for photo mail transmission notice is automatically prepared by a photo mail transmission control function 12a corresponding to the transmitting operation of photo mail and this short message is respectively transmitted to the same destination together with the photo mail.例文帳に追加

送信側の携帯端末ＭＳ１で、フォトメールの送信操作に応じてフォトメール送信制御機能１２ａによりフォトメール送信通知用ショートメッセージを自動作成し、このショートメッセージを上記フォトメールと共に同一宛先へそれぞれ送信する。 - 特許庁

When a printer 2 receives data from the personal computer 1, a wireless transmitter-receiver 32, built in the printer 2, converts the optical signal into an electrical signal in compliance with the USB standard and gives the electrical signal to a control function section 21 for a USB device of the printer 2.例文帳に追加

このパソコン１からのデータをプリンタ２が受信するときは、プリンタ２に組み込まれた無線送受信装置３２が、この光信号をＵＳＢ規格に基づく電気信号に変換してプリンタ２のＵＳＢデバイス用の制御機能部２１へ与える。 - 特許庁

In a group-wide inspection focused on intra-group transactions, the SESC will verify the quality of the internal control function, regarding the handling of customer information and the management of conflicts of interest. 例文帳に追加

同一のグループ内の金融商品取引業者等に対して実施するグループ一体型検査におけるグループ内取引の検証に際しては、顧客情報の取扱いや利益相反取引の防止など、内部管理態勢の状況にかかる検証を行う。 - 金融庁

To provide a control function with respect to peripheral devices by recognizing how the peripheral devices are interconnected on the basis of an interaction with a user, generating a model denoting the interconnection of the devices and using the model.例文帳に追加

ユーザとの対話に基づき周辺装置が互いに如何に接続されているかを認識すると共に該装置の相互接続を表すモデルを生成し、該モデルを使用することにより周辺装置に関する制御機能を提供するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for avoiding the deterioration of communication quality when performing real time data communication being representative of a voice communication on a packet communication network, where the band reservation or preferential control function of communication data is not performed.例文帳に追加

通信データの帯域予約や優先制御機能を行わないパケット通信ネットワーク上で、音声通信に代表されるリアルタイムデータ通信を行うときの、上記通信品質劣化を回避する方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

In this semiconductor integrated circuit, the level shifter circuit of the multi-power source interface circuit is provided with an enable control function, namely, a logical operation function based on a control signal, and the level shifter circuit can be used also as a prebuffer.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路は、マルチ電源インタフェース回路のレベルシフタ回路にイネーブル制御機能、即ち、制御信号に基づく論理演算機能を兼備させ、レベルシフタ回路をプリバッファとして兼用可能にしたものである。 - 特許庁

To calculate a band needed for realizing a targeted throughput in a network which accommodates communication terminals having a flow control function to control a transmit rate by autonomous window control and performs communication by a packet exchange.例文帳に追加

自律的なウィンドウ制御により送信レートの制御を行うフロー制御の機能を有する通信端末を収容し、パケット交換により通信を行うネットワークにおいて、目標とするスループットを実現するために必要な帯域を算出する。 - 特許庁

To enhance the reusability of software, and apply this software to various kinds of products and facilitate the expansion of the control function, and enhance the development efficiency of software, by constituting the software system to control a stepping motor using object-oriented software.例文帳に追加

ステッピングモータを制御するソフトウェアシステムをオブジェクト指向ソフトウェアで構成することにより、ソフトウェアの再利用性を向上させ、多機種に対して本ソフトウェア部品を適用し、制御機能の拡張を容易にし、ソフトウェアの開発効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a servo control device for registering control functions suitable for operation modes in parameters, switching the control function itself by referring to the parameters in response to the change of the operation mode, and performing optimum servo control in each operation mode.例文帳に追加

動作モードに対し適合する制御機能をパラメータに登録し、動作モードの変更に応じパラメータを参照することにより制御機能そのものを切替え、各動作モードで最適なサーボ制御を行うことができるサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

The ad hoc router informs a prefix control function 30 of a change in a correlation between the ad hoc router and a prefix so that handover can be performed between the ad hoc routers without making all the terminals constituting the ad hoc network undergo handover processing.例文帳に追加

アドホックルータがプリフィクス管理機能２０にアドホックルータとプリフィクスの対応関係の変更を通知することで、アドホックネットワーク１０を構成する全端末がハンドオーバー処理を行うことなく、アドホックルータ間のハンドオーバーを行うことができる。 - 特許庁

The irons for household with a temperature control function are not used for the following reasons: With the temperature of these irons being low, it takes much time to burn the leaves together, and if it seems to be done, the leaves cannot be jointed strong enough and may be peeled due to aging. 例文帳に追加

温度調節機が内蔵されている家庭用タイプのアイロンでは温度が低く焼き合わせに時間を要し、またうまくいったように見ても接合強度が弱いので経年変化とともに剥離する可能性があるため使用されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device having an auto deceleration control function capable of providing at least the same operating speed of a work machine as the operating speed provided when an operation is started from a conventional auto deceleration control state and a method of controlling the control device.例文帳に追加

作業機速度を従来のオートデセル制御状態から作業を開始したときに得られる作業速度と少なくとも同等の作業速度が得られるオートデセル制御機能を備えた制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing the independence between an input line adaptor and an output line adaptor in a packet switch by reconfiguring a priority control function having been distributed to the input line adaptor, a switch unit, and the output line adaptor.例文帳に追加

パケット交換装置において入力回線対応部とスイッチ部と出力回線対応部に分散していた優先制御機能を再構成して、入力回線対応部と出力回線対応部の独立性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein a side face is abnormally heated when a pan is deviated in a heat sensing pan having a self-actuating temperature control function and in which a thermosensitive metal is used only in a bottom surface and a side face is made only of a magnetic metal with a high Curie point.例文帳に追加

底面にのみ感温金属を用い、側面はキュリー点の高い磁性金属のみの構成からなる自己温度制御機能を有する感温鍋において、鍋ズレ時に側面が異常発熱される課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a wireless communication device provided with an automatic frequency control function capable of detecting an FSW (frame sync word) by performing frequency shift (correction) into a band even if a frequency shifts in to the extent that the frequency goes out of a band filter, and its control method.例文帳に追加

周波数が帯域フィルタ外にはみだす程度にずれた場合においても、それを帯域内に周波数シフト（補正）してＦＳＷ検出ができる自動周波数制御機能を備えた無線通信機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming auxiliary composition which holds the decomposition temperature control function of a heat decomposition type chemical foaming agent most important as the foaming auxiliary of the heat decomposition type chemical foaming agent and is simultaneously excellent in flowability, moisture resistance and a caking-preventing property.例文帳に追加

熱分解型化学発泡剤の発泡助剤として最も重要な機能である熱分解型化学発泡剤の分解温度調整機能を保持しつつ、流動性、耐湿性、固結防止性に優れる発泡助剤組成物を提供する。 - 特許庁

This heating control unit is mounted on the way to transfer the heat of hot water generated in a heat source machine to a floor heating radiator in a living room, and has a circulation control function for the hot water carried to the floor heating radiator in the living room.例文帳に追加

熱源機で発生する温水の熱を、居室内の床暖房放熱器へ伝える途中に設けられ、前記居室内の床暖房放熱器へ運ばれる温水の循環制御機能を有することを特徴とする暖房制御ユニットとする。 - 特許庁

A control function dedicated for separating and collecting the defective eggs is installed at a control unit for storing the defective eggs discharged from the single-line conveyer and belonging to the same section from the bucket conveyer belonging to the same section to a tray T carried by the tray carrying conveyer belonging to the same section with no clearance.例文帳に追加

単列コンベヤから放出された同一区分の不良卵は、同一区分のバケットコンベヤから同一区分のトレイ搬送コンベヤで搬送されるトレイＴに隙間なく収容するため、制御部に不良卵分別回収専用の制御機能を設ける。 - 特許庁

A use condition analysis server 4 determines a combination pattern of an area where and a time zone when mobile terminals are less frequently used, from the use condition list 5 when the total number of accesses exceeds a preliminarily designated threshold and informs a resource control function 22 of the combination pattern as position registration control information.例文帳に追加

利用状況分析サーバ４は総アクセス回数が予め指定された閾値を超えた時点で、利用状況リスト５から低利用エリア及び時間帯の組合せパターンを決定し、位置登録制御情報としてリソース制御機能２２に通知する。 - 特許庁

To provide a simulation method and a device of a four-cycle multi-cylinder gas engine capable of performing real-time simulation calculation of a performance of the four-cycle multi-cylinder gas engine by simulating operation of an actual engine by using a small-sized computer, and thereby optimizing easily a control function.例文帳に追加

小型の計算機を用いて、４サイクル多気筒ガスエンジンの性能を実エンジンの運転を模擬してリアルタイムでシミュレーション計算でき、それにより容易に制御機能の最適化ができる４サイクル多気筒ガスエンジンのシミュレーション方法と装置を提供する。 - 特許庁

A selection means enabling the operator to cancel operation of an idling stop control function for stopping an engine after a predetermined time passes according to work is provided and the mechanism stopping the selection means is provided at a part where the operator can not operate to facilitate management.例文帳に追加

所要時間経過後にエンジンを停止させるアイドルストップ制御機能の作動を、オペレータが作業に応じてキャンセルできる選択手段を設けるとともに、オペレータが操作できない部位に前記選択手段を停止する機構を設けて管理を容易にする。 - 特許庁

When a storage function of the commodity code information is on, an environment control function 24 sets a temperature and a humidity corresponding to a storage condition set on the commodity code information to prepare the environment suitable for the storage of the commodity.例文帳に追加

そして、商品コード情報の保管機能がｏｎになっていると、この商品コード情報に設定されている保管条件に応じて環境制御機能２４が温度及び湿度を設定し庫内環境を商品の保管に適切な環境に整える。 - 特許庁