「"emulsion type"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The cement mortar or concrete emulsion type curing agent contains 10-30 wt.% lower alcohol alkylene oxide adduct and paraffin having ≤0.85 μm average particle diameter.例文帳に追加

低級アルコールアルキレンオキシド付加物１０〜３０重量％と平均粒子径が０．８５μｍ以下のパラフィンとを含有するセメントモルタルまたはコンクリート乳剤型養生剤。 - 特許庁

To provide a polyurethane adhesive having excellent fixing properties to inorganic fiber and containing a self-emulsion type isocyanate compound and to provide a mineral fiberboard-like plate having excellent fire preventing properties.例文帳に追加

無機繊維への定着性に優れる自己乳化型イソシアネート化合物を含有するポリウレタン系接着剤及び防火性に優れる、鉱物質繊維板状体を提供すること。 - 特許庁

The method includes a step of preparing an emulsion-type adhesive composition that satisfies both of the following conditions: a viscosity at 30°C of 0.1-3 Pa s; and a solid content of 50-70 mass%.例文帳に追加

その方法は、次の条件：３０℃における粘度が０．１〜３Ｐａ・ｓである；および、固形分が５０〜７０質量％である；をいずれも満たすエマルジョン型粘着剤組成物を用意する工程を含む。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion/emulsion type tacky adhesive from which a tacky adhesive tape, which exhibits excellent adhesive power and holding power to various adherends and has suitable removability, can be formed.例文帳に追加

各種被着体に対して良好な接着力と保持力とを有し、かつ好適な再剥離性を有する粘着テープを形成できる水分散型のエマルジョン型粘着剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsion type oral cavity composition which can be produced by a simple process and has stability with time of the oral cavity composition obtained and good retention of an active ingredient thereof.例文帳に追加

エマルションタイプの口腔用組成物を簡便なプロセスで製造でき、得られる口腔用組成物の経時安定性および有効成分の滞留性も良好な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an emulsion type pressure-sensitive adhesive forming a pressure-sensitive adhesive layer having excellent water resistance and hardly causing staining of an adherend, and preferably usable for an optical film material or the like; and to provide a pressure-sensitive adhesive sheet using the adhesive.例文帳に追加

耐水性に優れ、被着体汚染の少ない粘着剤層の形成が可能であり、光学フィルム素材等に好ましく用いることができるエマルジョン型粘着剤及びそれを用いてなる粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use of of a water-in-oil emulsion type, having an excellent moisture retaining function and an excellent touch in use, such as a refreshing feeling.例文帳に追加

優れた保湿機能を有し、且つさっぱり感等の優れた使用感を有する油中水乳化剤形の皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion type water absorption-preventing material having excellent penetrability to a porous material, exhibiting excellent water absorption-preventing effects over a long period, and having excellent long-term preservation stability.例文帳に追加

多孔性材料への浸透性に優れ、長期間にわたって優れた吸水防止効果を発揮すると共に、長期間の保存安定性に優れた水系エマルション型吸水防止材を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion-type adhesive composition which does not produce crawling even in high-speed coating, shows only a limited inclusion of air bubbles and can form a better, uniform adhesive layer on a substrate.例文帳に追加

高速塗工でも、はじきなどが発生せず、また気泡混入が少ない、より良好で均一な粘着剤層を基材上に形成することができるエマルション型粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion-type pressure-sensitive adhesive that has excellent initial adhesiveness at normal temperature, adhesiveness after being allowed to stand for a long period of time and excellent initial adhesiveness under a low-temperature condition.例文帳に追加

常温での初期接着性や、長期間放置後の接着性に加えて、低温条件下での初期接着性にも優れた、水系エマルジョン型の感圧接着剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an elastic sealing material of a one-component type acrylic emulsion type, capable of improving elastic recovery without reducing other properties such as elongation.例文帳に追加

伸びなどの他の物性を低下させずに、弾性復元性を向上させる１成分型のアクリル系エマルジョン型弾性シーリング材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method also comprises the steps of coating the aqueous adhesive C of an EVA emulsion type containing a water content of 72% of 7 g/ft2 on a surface of the base M, and then drying the base in an atmosphere at 50°C for 7 min.例文帳に追加

この基材Ｍの表面に水分率７２％のＥＶＡ系のエマルジョンタイプの水性接着剤Ｃを７ｇ／尺^２塗布した後、５０℃の雰囲気下で７分間乾燥させた。 - 特許庁

To provide an emulsion type cold rolling oil that is excellent in emulsion stability during a circulation use over a long term and excellent in lubricity and that contributes to the enhancement of surface quality of the cold rolling material and to a working environment.例文帳に追加

長期にわたる循環使用時の乳化安定性および潤滑性に優れ、かつ圧延材の表面品質および作業環境の向上に寄与できるエマルション型の冷間圧延油および冷間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion-type electrically conductive polymer composition capable of forming simply a coating film which can combine the transparency and the conductivity and which is also excellent in the characteristics of water resistance and so forth required usually as a coating film.例文帳に追加

透明性と導電性を両立させることができ、皮膜として通常要求される耐水性等の特性にも優れた皮膜を簡単に形成することのできるエマルション型導電性ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

An acrylic resin emulsion type surface sizing agent (A) is coated on the transparent paper manufactured by using a highly beaten pulp, and preferably set to an absolute dry coating amount of 30 to 300 mg/m^2.例文帳に追加

高度に叩解処理を施したパルプを用いて製造される透明紙上に、アクリル樹脂系エマルジョンタイプの表面サイズ剤（Ａ）を塗布し、３０〜３００ｍｇ／ｍ^2の絶乾塗布量とすると好ましい。 - 特許庁

To provide an acrylic emulsion type pressure-sensitive adhesive which exerts a high adhesion and retention of adhesiveness to various adherends at from high temperatures to low temperatures and allows no adhesive remnant or stain on the adherend after re-release.例文帳に追加

高温時から低温時まで、種々の被着体に対して優れた密着性、保持力を示し、かつ、再剥離後、被着体に糊残り、汚染を残さないアクリルエマルジョン型感圧接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion type water-soluble cutting oil agent composition which has an insoluble component content reduced without deteriorating good cutting processability, saves resources, and reduces environmental loads.例文帳に追加

良好な切削加工性を損なうことなく不揮発成分含有量を低減した、省資源で環境負荷が軽減されたエマルション型水溶性切削油剤組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for non-emulsion type hair dressing agents includes: (A) silicic anhydride and/or hydrophobized silicic anhydride; (B) polyhydric alcohol; and (C) a polysaccharide thickener.例文帳に追加

（Ａ）無水ケイ酸および／又は疎水化無水ケイ酸、（Ｂ）多価アルコール、並びに（Ｃ）多糖系増粘剤を含有してなる非乳化型整髪剤用組成物とする。 - 特許庁

In this wall material 1, finely chopped wood and a powder mainly composed of gypsum are hardened as a plate-shaped body in a desired shape by means of a polyvinyl acetate emulsion type adhesive.例文帳に追加

壁材１は、木材ミンチと石膏主体粉末とを、酢酸ビニル系エマルジョン型接着剤により所望形状の板状体に固めてなる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion type cosmetic which has a good use feeling, can obtain a natural finish while covering skin color irregularities such as blotches and freckles and skin irregularities such as skin pores and wrinkles, and dose not cause skin discoloration with time.例文帳に追加

使用感が良く、シミ・ソバカス等の肌の色ムラや、毛穴・シワ等の肌の凹凸等をカバーしながらも自然な仕上がりが得られ、しかも経時で色くすみが起こらない油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The emulsion type gommage cosmetic is characterized by blending (A) an oil solution having a viscosity at 40°C of not less than 2,000 mm^2/s and not more 200,000 mm^2/s, (B) elastic powder, (C) crystalline cellulose, and (D) a water-soluble polymer.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）４０℃での粘度が２０００ｍｍ^２／ｓ以上、２０００００ｍｍ^２／ｓ以下である油剤、（Ｂ）弾性粉体、（Ｃ）結晶セルロース、（Ｄ）水溶性高分子、を配合した乳化型ゴマージュ化粧料。 - 特許庁

To provide a surface modifying method which improves the pressure- sensitive adhesive properties of an emulsion type pressure-sensitive adhesive to a great extent by using the slight amount of an organic solvent.例文帳に追加

ごく僅かな有機溶剤を使用することにより、エマルジヨン系粘着剤の粘着特性を大きく向上する表面改質方法を提供する。 - 特許庁

The occurrence of a dust is prevented by adding a prescribed amount of water 2 to an incineration ash 1 formed in an incineration facility, etc., adding a dust preventing agent 3 composed of a reverse emulsion-type polymer coagulant prepared by dispersing a water-soluble polymer in its oil phase, and granulating the resultant product.例文帳に追加

焼却施設で発生した焼却灰等１に、所定の水２を加えた後、油相中に水溶性高分子を分散させた逆相エマルジョン型高分子凝集剤からなる発塵防止剤３を添加し、造粒する。 - 特許庁

In the emulsion type adhesive agent composition composed of 100 pts.wt. of an acrylic polymer and 10-50 pts.wt. of a softener, the softener having a softening point of ≤50°C and a viscosity at 40°C of ≤10Pas is used.例文帳に追加

アクリル系重合体１００重量部と、軟化剤１０〜５０重量部からなるエマルジョン型粘着剤組成物であって、５０℃以下の軟化点を有し、４０℃での粘度が１０Ｐａ・ｓ以下の軟化剤を使用する。 - 特許庁

To provide an emulsion type oil composition capable of significantly reducing a risk of causing fire and suppressing foaming when used for recycling or stored, and having excellent lubricating property and emulsification stability.例文帳に追加

火災発生のリスクを著しく低減でき、リサイクル使用時や、貯蔵時に発泡を抑制することができ、潤滑性、乳化安定性に優れるエマルジョンタイプの油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion type makeup cosmetic capable of maintaining color just applied as it is over a long period of time with little color change between just after application and after 5 min of the application.例文帳に追加

塗布直後と塗布５分後の色変化が小さく、つけたての色をそのまま長時間維持することのできる油中水乳化型メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion type surface-sizing agent capable of solving the conventional problems of foaming, mechanical stability and especially splash, without damaging an original objective of paper sizing.例文帳に追加

紙のサイズという本来の目的を損なうことなく、前記発泡、機械的安定性、特にスプラッシュの問題を解消し得る、エマルジョン型の製紙用表面サイズ剤を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

To provide an emulsion-type hair cosmetic excellent in emulsion stability, slight in stickiness when applied, good in spreadability, easy to apply to the whole hair, and excellent in the trimness and gloss-improving effect of the hair after finished.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、塗布時のべたつきが少なく、伸びがよく、髪全体の塗布しやすく、かつ、仕上がりの髪のまとまり、つや向上効果に優れた乳化型毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion type eye makeup cosmetic which has excellent temporal stability (free from separation and changed odor), gives a uniform finish film, has a good color and its durability, and can highly smoothly be coated.例文帳に追加

経時安定性（分離・変臭のなさ）、仕上がり膜の均一性、発色のよさとその持続性、塗布時のなめらかさに優れた乳化型アイメークアップ化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a method for cold rolling a metallic sheet while assuring the lubricity equal to that of a coolant of an emulsion type by using a coolant of a solution type.例文帳に追加

ソリューションタイプのクーラントを使用して、エマルションタイプと同等の潤滑性を確保しつつ、金属板を冷間圧延する方法を提供する。 - 特許庁

The formed body is constituted by a main body part 6 made of a hot melt binder and an outlet part 5 formed integrally with an emulsion type binder at the water outlet side of the main body part 6.例文帳に追加

成形体７は、ホットメルト型バインダにより成形された本体部６と、この本体部６の水出口側部分にエマルジョン型バインダにより一体に成形された出口部５とから構成されている。 - 特許庁

The paper folded in zigzag is utilized as the one for constituting a main body of the book, to which an emulsion type line paste is applied to make the main body for a single book and further top and bottom separate covers are similarly bonded by the line paste.例文帳に追加

ブック本文を構成する用紙として、ジグザグ折りされた用紙を利用し、これにエマルジョン方式の線のりを施すことによって、１冊分の本文を作り，更に上下別々のカバーを同様に線のりによって接着する。 - 特許庁

To provide a novel adhesion imparting resin emulsion excellent in emulsifying property and capable of imparting advantageous water resistance to an emulsion-type adhesive composition.例文帳に追加

乳化性に優れており、かつ、エマルジョン型粘着剤組成物に良好な耐水性を付与できる新規な粘着付与樹脂エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion fuel which causes no separation between oil and water and therefore has excellent stability, has a high combustion efficiency, and has an extremely high energy-saving effect in an emulsion-type water-mixed fuel.例文帳に追加

エマルジョン型加水燃料において、油と水が分離しなく安定性に優れ、燃焼効率が高く、省エネ効果が非常に高いエマルジョン燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a means for strengthening the interfaces of an emulsion and preventing the collapse of the emulsion in a water-in-oil emulsion type external preparation for skins, containing an organic-modified clay mineral.例文帳に追加

有機変性粘土鉱物を含有する油中水乳化剤形の皮膚外用剤に於いては、エマルションの界面を強化し、前記のエマルションの崩壊を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion type adhesive agent composition available for fixing various medical appliances or medical equipment such as gauze, absorbent cotton, pad, catheter on the surface of the skin, and a medical external application material obtained by using the composition.例文帳に追加

ガーゼンや脱脂綿、パッド、カテーテルなどの各種医療用具や医療機器を皮膚面に固定するために用いることができるエマルジョン型粘着剤組成物、およびこの組成物を用いてなる医療用外用材を提供する。 - 特許庁

At least a hydrophobic emulsion type resin is used as a surface sizing agent of the substrate for diazo photosensitive paper comprising the acid-free paper whose surface has ≥ pH 6 to obtain the objective substrate for diazo photosensitive paper.例文帳に追加

支持体の紙面ｐＨが６以上の中性紙からなるジアゾ感光紙用支持体ににおいて、該支持体の表面サイズ剤として少なくとも疎水性のエマルジョン型樹脂を用いることを特徴とするジアゾ感光紙用支持体。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning keeping a light flavor component even after a long-term storage, having refreshing and short taste and flavor in addition to rich body and milky taste characteristic of emulsion-type seasoning and exhibiting extremely high acceptability.例文帳に追加

長期間保存後においても軽い香気成分が保持され、乳化型特有の豊かなコク味と乳味感に加え、すっきりと後切れの良い風味を有する、非常に嗜好性の高い液体調味料を得る。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion type makeup cosmetic which excels in emphasis on a stereoscopic effect and uniformity of a cosmetic film, includes its high cosmetic persistence effect, and excels in a feeling of use.例文帳に追加

油中水乳化型メイクアップ化粧料に関し、立体感強調効果及び化粧膜の均一性に優れ、その化粧持続効果が高く、且つ優れた使用感を有する油中水乳化型メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain an acrylic emulsion type pressure-sensitive adhesive composition having excellent adhesion to polyolefin based adherends and corrugated board sealing properties at low temperatures.例文帳に追加

ポリオレフイン系被着体に対する接着性と低温時の段ボ—ル封緘性にすぐれたアクリル系のエマルシヨン型粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer for oil-in-water emulsion type defoaming agents, not causing the separation of an oil from water, even when stored for a long period, and having excellent viscosity stability.例文帳に追加

長期間保存しても水と油の分離が生起せず、しかも粘度の安定性に優れた水中油型エマルション型消泡剤の安定化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a high internal phase oil in water type emulsion type cosmetic, excellent in stability even after the high temperature preservation and suitable for the cosmetic.例文帳に追加

本発明は、高温保存後においても安定性に優れる、化粧料に好適な高内相水中油型の乳化型の化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an O/W emulsion type skin care composition that has percutaneous absorption of steroidal anti-inflammatory agent, excellent sense of use and moisture retaining property of preparation and reduction in skin irritation and contains a steroidal anti-inflammatory agent.例文帳に追加

ステロイド性抗炎症剤の経皮吸収性、製剤の優れた使用感及び保湿性、ならびに皮膚刺激性の低減を兼ね備えた、ステロイド性抗炎症剤を含有する、Ｏ／Ｗ乳化型皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

The emulsion type sizing agent containing the enhanced decarboxylated rosin as an active resin component can exhibit excellent sizing effect even under the neutral paper-making conditions in the absence of aluminum sulfate.例文帳に追加

上記強化脱カルボキシル化ロジン類を有効樹脂成分として含有するエマルション型サイズ剤は、硫酸バンドの存在しない中性抄造条件でも、優れたサイズ効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a readily eatable emulsion type health supplement where soymilk is used as carrier fluid, and nuts and seeds, fruits, vegetables and one kind selected from the group thereof are used as dispersoid.例文帳に追加

豆乳を分散媒とし、種実類、果実類、野菜類及びそれらの群から選択された１種を分散質とするエマルションタイプの摂食しやすい健康補助食品の提供。 - 特許庁