「"put at a"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the other hand, Japan’s FTA trade coverage ratio remains only 18.6%, and Japan has been put at a disadvantage.例文帳に追加

他方で、我が国は、FTA のカバー率は 18.6%にとどまっており貿易上、不利な状況におかれかれている。 - 経済産業省

To provide a polymer electrolyte membrane/electrode junction restraining occlusion of a proton channel even if a cathode is put at a high potential and a catalyst is eluted.例文帳に追加

カソードが高電位におかれて触媒が溶出してもプロトンチャネルの閉塞を抑制する電解質膜・電極接合体を提供する。 - 特許庁

Consequently, both bracket members can be simultaneously put at a locking release position by moving the operation member 34 to the locking release position.例文帳に追加

従って作動部材３４を係止解除位置に移動することによって、両ブラケット部材を同時に係止解除位置に置くことができる。 - 特許庁

The capacitor sensor 3A of the first submerged pump 1A is put at a higher position than a water level rising before the second submerged pump 1B starts.例文帳に追加

第２の水中ポンプ１Ｂが起動するまでに上昇する水位よりも第１の水中ポンプ１Ａの静電容量センサ３Ａは高い位置にある。 - 特許庁

Usually, a brush device is retracted from the automobile and it put at a first standby position where the brush is rotated and operated at the position.例文帳に追加

ブラシ装置は、通常、自動車より退避し且つその位置でブラシを回転動作させ得る第１の待機位置におかれる。 - 特許庁

Consequently, the piping noise of the fan is reducible since the fan and installation surface are put at a distance.例文帳に追加

これにより、ファンと設置表面との距離を保つことができるようにしたことから、ファンの風切り音を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, an installation surface and the air vent can be put at a distance and the closure of the air vent with the installation surface is evaded.例文帳に追加

これにより、設置面と通風口の距離を保つことができ、設置面によって通風口が塞がれてしまうことを避けることができる。 - 特許庁

The length of the endless film 1 is set to be the integer multiples of the carrying pitch of the printing papers carried each other back and forth and a mark 18 is put at a plate thereon.例文帳に追加

エンドレスフィルム１の長さを、相前後して搬送される印刷紙の搬送ピッチの整数倍にするとともに１箇所にマーク１８を付し、かつ、サーボモータを動力源とする駆動ローラ１７で駆動する。 - 特許庁

One end of the lead frame 16 is connected to a terminal put at a bottom of the semiconductor module 6 and elongated toward the base 4 at approximately right angles with the base 4.例文帳に追加

リードフレーム１６は、一端が半導体モジュール６の底部に配設された端子に接続され、基台４に対してほぼ直角に基台４方向に延設されている。 - 特許庁

The device for practicing golf swings is composed of a base put at a prescribed distance from the golfer's feet and a shape memory member to pressurize a club-head.例文帳に追加

本発明のゴルフスイング練習器は、ゴルファーの足元に所定の距離に置かれる基台と、クラブヘッドにプレッシャーを与えるための形状記憶部材とから構成されている。 - 特許庁

A photographing and ranging device 1 provided with a photographing part 3 capable of stereo photographing and a ranging part 4 capable of point ranging is put at a position looking over an intersection point 20 in which a traffic accident occurs to be photographed.例文帳に追加

ステレオ撮影可能な撮影部３とポイント測距可能な測距部４を備えた撮影・測距装置１が、交通事故が発生した交差点２０を見渡せる位置に置かれて撮影がされる。 - 特許庁

When the node B in put at a low level, a switch element MN51 is turned off with a delay and capacitors 104 and 105 are gradually charged by a charging circuit 112.例文帳に追加

ノードＢがローレベルになるとスイッチ素子ＭＮ５１は遅延してオフになり、容量１０４と１０５は充電回路１１２により徐々に充電される。 - 特許庁

When the female terminal fitting 90 is put at a position retreated from the regular insertion position, the lance 12 is in an approached state into the bent spaces 42 of the concave parts 55, 56, and the lever 40 is regulated from turning toward the standby position.例文帳に追加

雌端子金具９０が正規挿入位置より後退した位置に置かれると、ランス１２が凹部５５，５６の撓み空間４２に進入した状態となり、レバー４０の待機位置側への回動操作が規制される。 - 特許庁

As a result, a shift value which is substantially equal to zero corresponds to no shift or no substantial shift, and thus is put at a depth corresponding to a plane of a screen of a display device.例文帳に追加

この結果、実質的に０に等しいシフト値は、シフトがない又は実質的にシフトがないことに対応するために、その表示装置のスクリーンの面に対応する奥行きに置かれる。 - 特許庁

A part of the connection terminal 12a near to the jointed part with a bump electrode 14 and a part of the film base 11 at the corresponding part are bent, so that these parts are put at a distance from the upper side of the semiconductor chip 13.例文帳に追加

また、接続端子１２ａのバンプ電極１４に接合された部分の近傍および該近傍に対応する部分におけるフィルム基板１１は半導体チップ１３の上面から離間するように変形されている。 - 特許庁

Moreover, a boundary for increasing the width of the water chamber is put at a position where the generation of a spill stream due to water leakage from both sides of the pendulum is promoted when a swing angle of the pendulum exceeds an excessive input alarm region to prepare for excessive input when weather is rough.例文帳に追加

また、荒天時の過大入力に備え、振り子振れ角が過大入力警戒域を超えた時、振り子の両脇から水漏れによるスピル流発生を促進する位置に、水室幅を広げる境界線を置いた。 - 特許庁

When a power supply (Vcc) fluctuates during the operation and a node C is put at a high level even for a moment, a switch element MN50 is turned on, the node B is decreased to a low level to output a stable low-level reset signal RST1.例文帳に追加

動作時に電源（Ｖｃｃ）が変動してノードＣが一瞬でもハイレベルになるとスイッチ素子ＭＮ５０がオンし、ノードＢをローレベルに引き下げ、安定したローレベルのリセット信号ＲＳＴ１を出力する。 - 特許庁

An opening/closing door 20 comprising a double-leafed hinged door opening to the right and left side from the center is put at a bottom of a body part 10, and the body part 10 gets sealed when placed on a plane.例文帳に追加

本体部１０の観音開状に中央が左右に開く開閉扉２０を下にして、平面上に置いたとき本体部１０は密閉状態となる。 - 特許庁

The length of the slider 29 and the mounting position of the second equipment 43 are so provided that the second equipment 43 is put in the opening 3, when the slier 29 is put at a down position.例文帳に追加

スライダー29の長さ及び第二の機器43の取付け位置はスライダー29が下降位置にあるときに第二の機器43が前記開口部３内に位置するように設定する。 - 特許庁

The Office of the U.S. Trade Representative reportedly intends to hold consultations with Japan and request to ensure an equal competitive treatment under the proposed review of the postal businesses so that foreign insurance companies and banks operating in Japan are not put at a disadvantage. 例文帳に追加

アメリカの通商代表部が、郵政見直しに向けて、日本に進出してきている保険とか銀行とか物流の企業に不利益を被らないように、「対等な競争条件が確保できるようにしてほしい」という協議をする意向がある、という報道があったのですが…。 - 金融庁

As for recording paper for the copying job that a series of original images of one sheet or plural sheets are read by an image forming device, processed and printed on the recording paper, an index being an index put on the recording paper in order to sort the recording paper by every copying job is put at a different position by every copying job.例文帳に追加

１枚または複数枚の一連の原稿画像を画像形成装置に読み取らせて、画像を加工し、記録用紙に印刷するコピージョブの記録用紙に、コピージョブごとに記録用紙を仕分けるために記録用紙に付与する指標であるインデックスをコピージョブごとに異なる位置に付与する。 - 特許庁

Since the same beam as that in actual detection is used to detect the deviation thereof in this way, the detection of deviation with high precision becomes possible even if the vehicle and the wall are put at a short distance, work can be done even in a maintenance factory having a small place, and the reliability as the radar can be maintained.例文帳に追加

このように、ずれ検出は実際の検出と同じビームを使用するので、車両と壁を近距離においても、高精度にずれ検出が可能になり、場所の小さな整備工場でも、作業することができ、レーダとしての信頼性を維持が可能になる。 - 特許庁

At a portion located behind a first shaft portion 412 at the upper end portion of the standing portion 411, a stopper portion 415 is provided which abuts on the rear shelf portion 44 to prevent the rear shelf portion 44 from suspending downward of the main body portion 43 when the body portion 43 of the upper basket 42 is put at a standing position.例文帳に追加

立上り部４１１の上端部の第１軸部４１２より後方に位置する部分に、上カゴ４２の本体部４３を起立位置にしたときに後棚部４４が本体部４３より下方に垂れ下がることを後棚部４４に当接して阻止するストッパ部４１５が設けられる。 - 特許庁

The seal setting part 14 is put at a sticking position, the parting edge F of the masking seal MS is lined up with the painting border line L of the back end surface 106 in the roof spoiler 100, and then the masking seal MS is stuck on the back end surface 106 from the parting edge F side.例文帳に追加

シールセット部１４を貼付け位置として、マスキングシールＭＳの見切り縁Ｆがルーフスポイラ１００における後端面１０６の塗装境界ラインＬに揃うようにし、マスキングシールＭＳを見切り縁Ｆ側から後端面１０６に貼付ける。 - 特許庁

A head is put at a predetermined position where the deviation of a landing position of an ink droplet discharged from a nozzle at a nozzle coordinate Y_-5 is coincident with the deviation of a landing position of an ink droplet discharged from a nozzle at a nozzle coordinate Y_5, this predetermined position being defined as a reference position of the head.例文帳に追加

基準位置に配置されたヘッドを、ノズル座標Ｙ_−５のノズルから吐出されたインク滴の着弾位置のずれ量とノズル座標Ｙ_５のノズルから吐出されたインク滴の着弾位置のずれ量とが揃う所定位置に配置する。 - 特許庁

The package 7 is designed for high-pressure-processing the food products 10 accommodated therein, and an irreversible pressure-sensitive marker 1 that develops a color on sensing pressurization is put at a position visible from outside of the package 7.例文帳に追加

内部に収納された食品類１０を高圧処理するためのパッケージ７であって、このパッケージ７の外部から目視可能な部位に、加圧により発色する不可逆性感圧マーカ１が配置された食品類の高圧処理用パッケージ７。 - 特許庁

To provide a light pen in which an emission point of an emission part is prevented from becoming a shadow of a hand, which is easy to grasp in the case of use, which prevents itself from falling from the hand and from rolling when it is put at a place with inclination.例文帳に追加

発光部の発光点が手の陰になることを防止することができ、使用の際に持ちやすくて手からの落下を防止することができ、傾斜のある場所に置いたときに転がることを防止することができるライトペンを提供する。 - 特許庁

In the case of fixing a lens 11 in a lens frame 12, an intermediate member 13 is put at a positioning part 14, and the lens 11 is put at the positioning part 14 through the intermediate member 13, which is held between the positioning part 14 of the lens frame 12 and the surface of the lens 11.例文帳に追加

レンズ１１をレンズ枠１２に固定する際には、中間部材１３が位置決め部１４に置かれ、レンズ１１が中間部材１３を介して位置決め部１４に置かれ、レンズ枠１２の位置決め部１４とレンズ１１の表面との間で狭持される。 - 特許庁

Considering real-life examples of certain people amassing personal fortunes, such as the Orange Mutual Aid Association scandal years ago, and cases in which policyholders and subscribers were put at a disadvantage due to opaque management etc., we will submit a bill, in the current session of the Diet, to take measures that will prevent such incidents from arising while making sound mutual-aid businesses including those operated by small entities legally sustainable in their original form, in which everyone helps each other out. 例文帳に追加

かつてのオレンジ共済のような、一部の人が私腹を肥やしていく（という）ような、そういう、また不明瞭な運営その他によって、契約者、加入者が不利益を被ったということもあるわけでありますから、そういうことが起きないで、全員がお互いに助け合うという原点に立った、小さな組合であっても事業を継続できるような、その処置をとるための法律を今国会に提出いたします。 - 金融庁

To provide an earring which can securely fit with various shapes of earlobes and reduce pressure or pain for long-time wearing, can be put at a modest wearing position of the earlobe, does not give discomfort sense during wearing, and has a simple structure for an excellent ornament.例文帳に追加

異なる形状の耳朶に対しても確実にフィットさせて長時間の装着に対しても圧迫感や苦痛を緩和させるようにした耳飾りであり、また、耳朶に対して最適な装着位置に装着することができ、装着時の違和感を感じることがなく、簡単な構造にして装飾性に優れた耳飾りを提供する。 - 特許庁

This container feeder comprises a conveyor for feeding packaged containers, a turnably disposed index table 13 having a plurality of package feed pushers 14, and a loading/unloading device for loading a packaged container into the package feed pushers 14 being brought at a container loading section and unloading the packaged container from the package feed pushers 14 being put at a container unloading section.例文帳に追加

包装容器を搬送するコンベヤと、回転自在に配設され、複数のパッケージフィードプッシャ１４を備えたインデックステーブル１３と、パッケージフィードプッシャ１４が容器装填（てん）部に到達したときに、包装容器をパッケージフィードプッシャ１４に装填し、パッケージフィードプッシャ１４が容器排出部に到達したときに、包装容器をパッケージフィードプッシャ１４から排出する装填・排出装置とを有する。 - 特許庁