「"recipe - for"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system, the union member can view recipe (for example, the recipe of a high doctor's fee) selected under a certain condition as the page of a WWW server 30 from the browser of the terminal through the Internet (Intranet).例文帳に追加

このシステムでは、組合員が、インターネット（イントラネット）を介して、端末のブラウザから、ＷＷＷサーバ３０のページとして、ある条件で選択された（例えば高額治療費の）レセプトを見ること等ができる。 - 特許庁

To provide a recipe preparation apparatus and method for preparing a recipe for highly accurately measuring the dimension of an oblique or elongate pattern without using a scanning electron microscope.例文帳に追加

本発明は、斜めや細長いパターンを高精度に寸法測定するレシピを、走査型電子顕微鏡を使用しないで作成するレシピ作成装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of rationally determining a recipe for cleaning treatment to be adapted to a soil to be an object of cleaning treatment for microbially decomposing a pollutant, and a soil cleaning treatment method.例文帳に追加

汚染物質を微生物で分解する浄化処理の対象となる土壌について適用すべき浄化処理の処方を合理的に決定する方法および浄化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To make additional information (characters, photographs, pictures, images, animations, voice and the like) complementing written explanation available to a user for offering a plainer detailed recipe for improvement in understanding.例文帳に追加

利用者に文章での解説を補完する付加情報（文字・写真・絵・映像・アニメーション・音声等）を得る事が出来るようにして、より分かり易く詳細なレシピを提供し、理解度を向上させる。 - 特許庁

The dish home delivery server 2 sends an order form including the recipe for the ordered original dish and the user's address and name to the food maker terminal 3 of the food maker specified by the user.例文帳に追加

料理宅配サーバ２は、注文を受けた創作料理のレシピ及び利用者の住所、氏名を含む注文票を利用者が指定した食品製造業者の食品製造業者端末３へ送信する。 - 特許庁

To provide a recipe providing method and system for retrieving a recipe for cooking by combining bargain sale articles according as advertisements are linked to recipes, and for acquiring the bargain price information of food materials necessary for the dish.例文帳に追加

広告とレシピの連動により、特売商品を組み合わせて調理できるレシピを検索できると共に、その料理に必要な他の食材の特価情報を得ることが可能なレシピ提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a foodstuff home delivery system that can change the materials and recipe for a selected menu so as to meet a consumer's taste when the consumer selects a menu.例文帳に追加

この発明は、消費者によってメニューが選択された際に、選択されたメニューの材料、レシピを消費者の嗜好に合うように変更することができる食材宅配システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quantity converter converting the quantity in a recipe for a meal into a quantity suitable for the number of family members or a quantity available.例文帳に追加

料理のレシピの分量を、家族の人数あるいは手元にある分量に合うような分量に変換計算することができる分量変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating an efficient inspection recipe for inspecting a plurality of inspection regions of different picture brightness by roughness and fineness of a pattern in a circuit pattern inspection of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハの回路パターン検査において、パターンの粗密により画像明るさの異なる複数の検査領域を検査するための効率的な検査レシピ作成法の提供。 - 特許庁

By using the method and the device, a user can set a recipe for each treatment to a substrate displayed on a display device or can set a recipe, either for each treatment module related to treatment or collectively for all the treatment modules.例文帳に追加

本発明によると、ユーザは、表示機器に表示された基板への処理ごとのレシピ設定、又は処理に係る処理モジュール毎若しくは処理に係る処理モジュール一括でのレシピ設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device generating precisely and automatically a recipe for reinspection for executing reinspection, in the CD inspection of a photomask where a large number of measuring points exist.例文帳に追加

多くの測定点数が存在するホトマスクのＣＤ検査において、再検査を実行するための再検査用レシピを的確かつ自動で生成する荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

At least either of a wafer parameter as a settable inspection information and a sensitivity parameter of a defect inspection device is generated from the design information of a semiconductor wafer, and incorporated into a recipe for defect inspection.例文帳に追加

半導体ウェーハの設計情報から、設定可能な検査情報であるウェーハパラメータと欠陥検査装置の感度パラメータとの少なくともいずれかを生成して欠陥検査のためのレシピに組み込む。 - 特許庁

The customer system 3 requests exhibition of a recipe for manufacturing the desired adhesive using an adhesive combining device 6 existing in a customer side, to the supplier system via the communication line.例文帳に追加

そして、顧客側システム３は、顧客側にある粘着剤配合装置６を用いて所望の粘着剤を作製するための配合処方を提示するように通信回線を介して供給側システムに求める。 - 特許庁

To quickly and inexpensively diagnose in a real time a life and a degree of deterioration of an equipment having a metallic portion to provide a recipe for maintenance of the equipment.例文帳に追加

本発明は、リアルタイムで迅速かつ安価に金属部位をもつ機器の寿命、劣化度の診断を実施し機器メンテナンスのための処方箋を得ることを目的とする。 - 特許庁

METHOD OF SELECTING A GRID MODEL FOR CORRECTING A PROCESS RECIPE FOR GRID DEFORMATIONS IN A LITHOGRAPHIC APPARATUS AND LITHOGRAPHIC ASSEMBLY USING THE SAME例文帳に追加

リソグラフィ装置における格子変形の処理レシピを修正するための格子モデルの選択方法及び該方法を使用したリソグラフィ・アセンブリ - 特許庁

According to the recipe for Naporitan in the Hotel New Grand in Yokohama, which is believed to have created the first Naporitan in Japan, its Naporitan was closer to Spaghetti a la Napolitana in France than the ketchup-tasting spaghetti known as Naporitan in Japan now. 例文帳に追加

日本で最初にナポリタンを作ったと言われている横浜のホテルニューグランドのナポリタンのレシピは、現在日本でナポリタンとして知られるケチャップスパゲティよりも、フランスのスパゲッティ・アラ・ナポリターナに近い料理であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recipe for chicken nanban with tartar sauce mainly served today was invented by Teruyuki KAI who came from Nobeoka City and worked as an apprentice at 'London' in Nobeoka City and later participated in the 'Ogura group', which was managed by his relatives and deployed restaurants mainly around Miyazaki City. 例文帳に追加

現在の主流となっているタルタルソース・チキン南蛮を考案したのは、延岡の「ロンドン」で修行し、後に宮崎市を中心として親族が経営していた「おぐらグループ」に参画する、同じく延岡出身の甲斐照幸だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method capable of performing film thickness control set by FIB processing without a processing recipe for film thinning, and performing simply fine processing of a TEM sample or the like by a skill in some degree, and a system for executing the method.例文帳に追加

本発明の課題は、薄膜加工の加工レシピなしでも、ＦＩＢ加工で設定した膜厚制御を行い、有る程度のスキルがあれば、簡単にＴＥＭ試料などの微細加工を行うことが出来る方法と、それを実行するシステムを提示することにある。 - 特許庁

For each processing a lot inputted to each semiconductor manufacturing device MC, a recipe for the number of scheduled processes P/H of the semiconductor manufacturing apparatus is provided, corresponding to each detail data (referred to as recipe ID) on processing conditions for each product (processing time and temperature).例文帳に追加

各半導体製造装置ＭＣに投入される処理ロット各々について、その製品毎の処理条件（処理時間や温度）に関する詳細なデータ（レシピＩＤという）各々に対応して、その半導体製造装置ＭＣの予定処理数レシピＰ／Ｈとして設けられる。 - 特許庁

Consequently, overtaking is performed in which a third lot employing a recipe for performing short-time processing without changing the planning start position PSP3 is scheduled to be arranged temporally before the second lot at the adjusted planning start position MSP2, thereby improving the processing efficiency of the substrate processing apparatus.例文帳に追加

これにより、計画開始位置ＰＳＰ３のままの短時間の処理を行うレシピを採用した第３のロットを、調整計画開始位置ＭＳＰ２の第２のロットよりも時間的に前に配置してスケジュールする追い越しができ、基板処理装置における処理効率を向上できる。 - 特許庁

An information providing means 37 makes a terminal 21 of the customer 20 display the determination result of the nutrition balance as a nutrition balance sheet, and makes the terminal 21 display the information related with the nutrients whose ingestion is excessive/insufficient or a recommendation recipe for compensating the insufficient nutrients.例文帳に追加

情報提供手段３７は、栄養バランスの判定結果を栄養バランスシートとして顧客２０の端末２１に表示させるとともに、摂取過剰/不足の栄養素に関する情報や、不足栄養素を補うための推奨レシピを端末２１に表示させる。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of automatically executing a maintenance recipe for recovery after a process recipe is executed without an interruption of an active process recipe if an alarm is generated during an execution of the process recipe.例文帳に追加

プロセスレシピ実行中にアラームが発生した場合、実行中のプロセスレシピを中断することなく、プロセスレシピ実行が終了した後に、リカバリ用のメンテレシピを自動実行することが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When a recipe for machining the workpiece is completed, the minimum moving quantity of the internal gear and sun gear for moving the carrier from a present position into a fixed position is obtained by the arithmetic part 10, and both gears are rotated according to the obtained moving quantity to stop the workpiece in the fixed position.例文帳に追加

ワークの加工レシピが終了したときに、演算部１０で現在位置から定位置までキャリアを動かすインターナルギヤ及びサンギヤの最小移動量を求め、この求めた移動量に応じて両ギヤを回転させることにより、ワークを定位置に停止させる。 - 特許庁

In checking a flow recipe and a unit recipe for determining the operation of a substrate processor, the display part of a support device is made to display a job line figure 100 in which a region(job line 101) showing time passage and operation situations is installed for each of a plurality of units arranged in the substrate processor.例文帳に追加

基板処理装置の動作を決定するためのフローレシピおよびユニットレシピをチェックする際に、支援装置の表示部に、基板処理装置が備える複数のユニットごとに、時間経過と稼働状況とを示す領域（ジョブライン１０１）を設けたジョブライン図１００を表示させる。 - 特許庁

A special sale food object on a special sale food is displayed on a display device 205, designated operation of the special sale food object by an input device is accepted, and a recipe for a dish including the special sale food corresponding to the designated special sale food object is displayed on the display device 205.例文帳に追加

特売品についての特売品オブジェクトを表示装置２０５に表示し、入力装置による特売品オブジェクトの指定操作を受け付け、指定された特売品オブジェクトに対応する特売品を含む料理のレシピを表示装置２０５に表示する。 - 特許庁

Also, a master recipe is acquired (300), and a control recipe for regulating the operation procedure of an operation terminal included in the plant structural element which is necessary for executing the master recipe is prepared in the form of a phase based on the mater recipe and the plant structural data (400).例文帳に追加

また、マスターレシピを獲得し（３００）、マスターレシピ及びプラント構造データに基づき、マスターレシピを実行するのに必要な、プラント構造要素に含まれる操作端の操作手順をフェーズの形で規定する制御レシピを作成する（４００）。 - 特許庁

To provide a cooking recipe providing system which provides a cooking recipe for using food materials left in a refrigerator, food materials on bargain sale, etc. and to provide a computer-readable recording medium where a cooking recipe providing program is recorded.例文帳に追加

冷蔵庫の中の残り物の食材や、特売されている食材等から作ることができる料理レシピを提供する料理レシピ提供システム及び料理レシピ提供プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To give directions for taking a medicine to a user, and easily correct protocol related to the uptake period and directions for taking a medicine at need by providing a container for storing the medicine, a daily use device for the medicine, a monitoring device for daily use the medicine, and an informing device for recipe for the medicine.例文帳に追加

薬を飲めという指示をユーザに与え、薬の服用のための摂取時間および指示に関するプロトコルを必要に応じて変更しやすくするように設計された表示装置を組み込む容器から薬を小出しするための構造または個人用送出しシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The action confirming device is equipped with: a recipe generating part 51 for generating a comparison recipe for confirming actions of a plurality of action elements of the treatment device in a recipe format that allows comparison with an instruction recipe; and an action acquiring part 55 connected to the treatment device so as to repeatedly acquire each action value of the plurality of action elements based on the instruction recipe.例文帳に追加

動作確認装置は、処理装置の複数の動作要素の動作を確認するための比較用レシピを指示レシピと対比可能なレシピ形式にて生成するレシピ生成部５１、および、処理装置に接続されて指示レシピに基づく複数の動作要素のそれぞれの動作値を繰り返し取得する動作取得部５５を備える。 - 特許庁

To provide an imaging recipe generating apparatus and a method thereof in an SEM and the like having reduced a generation period by automatic generation of an imaging recipe for evaluating pattern shape through analysis using a CAD image converted from the CAD data, by measuring each kind of size value such as wiring width of pattern from the observed image.例文帳に追加

ＳＥＭ装置等において、観察画像からパターンの配線幅などの各種寸法値を計測してパターン形状の評価を行うための撮像レシピを、ＣＡＤデータから変換されたＣＡＤ画像を用いた解析により自動生成して生成時間の短縮を図った撮像レシピ作成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In the substrate processing apparatus including a computer, the computer controls display so as to display first setting picture for selecting a recipe for processing a substrate and specifying a parameter concerned with the transfer of the substrate which is used for the recipe, and after displaying the first setting picture, display a second picture for selecting a substrate to be used for the recipe selected by the first setting picture.例文帳に追加

コンピュータを含む基板処理装置において、コンピュータが、基板を処理するためのレシピの選択及び当該レシピで用いられる基板の移載に関するパラメータの指定を行うための第１の設定画面を表示し、第１の設定画面が表示された後に、前記第１の設定画面で選択されたレシピで用いられる基板の選択を行うための第２の画面が表示されるように制御する。 - 特許庁

An APC system 10 for controlling semiconductor device manufacturing processes collects the manufacturing data of a semiconductor device by inquiring the data to an MES/CC system 20 that manages the manufacturing, applies a filtering process to the collected manufacturing data, and using the filtered data and a specific algorithm, generates a recipe for controlling the process of a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体装置の製造プロセスを制御するＡＰＣシステム１０が、製造管理を行うＭＥＳ／ＣＣシステム２０に対して問い合わせを行って半導体装置の製造データを収集し、その収集した製造データにフィルタ処理を施して、フィルタ処理後のデータと特定のアルゴリズムとを用いて半導体製造装置の処理を制御するレシピを生成するようにした。 - 特許庁

The neural network for determining the ratio of components in the recipe for manufacturing the product of a specified color, preferably a polymer, has an input 2 for inputting coordinates of the color of the components in the recipe and/or an input 3 for inputting coordinates of the desired color of the product and an output 4 for outputting at least one ratio of the components.例文帳に追加

本発明は、特定の色の製品、好ましくはポリマーを製造するための処方の成分比率を決定するニューラルネットワークであって、この処方の成分の色座標を入力するための、及び／またはこの製品の所望の色座標を入力するための入力２、３と成分の少なくとも一つの比率を出力するための出力４を有するニューラルネットワークに関する。 - 特許庁

In the shape evaluation device of the semiconductor pattern that uses a length-measuring SEM, the coordinates system between various kinds of data is allowed to correspond, in order to collectively control various kinds of data stored in a database 301 and a part of or all of various kinds of the data are selected arbitrarily, and the selected data is utilized to form the photographing recipe for observing the semiconductor pattern in the length measuring SEM.例文帳に追加

測長ＳＥＭを用いた半導体パターンの形状評価装置において、データベース３０１に記憶された多種データを一括管理するために、多種データ間の座標系を対応付けし、多種データの一部あるいは全てを任意に選択し、選択されたデータを利用して測長ＳＥＭにおいて半導体パターンを観察するための撮像レシピを生成する。 - 特許庁

The observation apparatus provided with a function of observing a sample under a registered observation condition on the basis of the recipe for which the observation condition is registered is mainly characterized by displaying the setting contents of a plurality of setting items in a list form for the plurality of recipes as objects, defining the setting contents with high commonality as initial setting on the basis of the result of analyzing the commonality, and preparing a new recipe.例文帳に追加

観察条件を登録したレシピに基づき、登録した観察条件で試料の観察を行う機能を有する観察装置であって、複数のレシピを対象として、複数の設定項目の設定内容を一覧形式で表示し、共通性を解析した結果に基づき、共通性が高い設定内容を初期設定として、新たなレシピを作成することを主要な特徴とする。 - 特許庁