「"small animal"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The housing case for a small animal 11 is formed of a housing main body 12 and lid body 13.例文帳に追加

小動物収容箱１１は容器本体１２と蓋体１３とから構成されている。 - 特許庁

To control movement of a small animal such as a gecko or weasel without threatening it and without using power.例文帳に追加

ヤモリやイタチ等の小動物を威嚇することなく無動力で移動を規制する。 - 特許庁

To provide a food container device capable of suppressing the disturbance of the biorhythm of a small animal.例文帳に追加

小動物の生体リズムが乱れるのを抑えることができる食事容器装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a block for a side ditch which has a planting function and enables the inhabitation of a small animal.例文帳に追加

植物の植栽機能並び小動物の棲息が可能な側溝用ブロックを得る。 - 特許庁

To enable a chaining device to stably chain a small animal for a long period of time hardly loosening a striking in state.例文帳に追加

打ち込み状態が緩みにくく小動物を長期に安定して係留できるようにする。 - 特許庁

A specimen identifying tool 302 is attached to the tail of a small animal 300 housed in a container 24.例文帳に追加

容器２４内に収容される小動物３００の尾には、検体識別具３０２が取り付けられる。 - 特許庁

Further, the rack is used as the gnawing wood for the small animal which requires periodically gnawing the solid material.例文帳に追加

また、周期的に固いものをがじる事が必要な小動物用のかじり木として使用できる。 - 特許庁

WALL CONNECTOR AND SMALL ANIMAL REARING VESSEL FOR APPRECIATION PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

壁体連結具及び該壁体連結具を用いた小動物観賞用飼育容器 - 特許庁

To enable a hand, or the like, to be warmed with a doll of a pretty small animal, and the like.例文帳に追加

かわいらしい小動物などの人形で手などを暖めることができるようにする。 - 特許庁

Ultrasonic is output synchronously with the detection of intrusion of a small animal.例文帳に追加

小動物の侵入を検知している時間に同期して、超音波を出力する。 - 特許庁

TELEMETRY SYSTEM FOR SIMULTANEOUS AND CONTINUOUS MEASUREMENT OF VENTRICULAR VOLUME AND VENTRICULAR PRESSURE TO BE EMBEDDED IN SMALL ANIMAL例文帳に追加

小動物埋設用心室容積および心室圧同時連続測定テレメトリー装置 - 特許庁

To provide a cooling device for a small animal, not having a dew condensation at its bottom surface even by lowering the surface on which a pet rides.例文帳に追加

ペットが乗る面を低くしても底面が結露しない小動物用冷房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable small animal trap easy to handle and high in trapping probability.例文帳に追加

取扱いが簡便で、使い捨て可能であり、捕獲率の高い小動物捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a small-animal fixing implement which enables a pain reaction of an unanesthetized small animal to be easily and objectively measured and analyzed.例文帳に追加

本発明の目的は、無麻酔の小動物の疼痛反応の測定解析を容易に及び客観的に行うことのできる小動物固定器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a repelling tool against a small animal, capable of effectively repelling the small animal sometimes harmful to the living environment of a person in various sites and environmental conditions.例文帳に追加

多様な場所と環境条件下で、人間の生活環境に対して有害になることのある小動物を効果的に追い払う小動物用忌避具を提供する。 - 特許庁

To provide an insect pest extermination apparatus for a small animal, with which insect pests such as mite, flea, louse, etc., attached to a small animal are exterminated by a simple method.例文帳に追加

本発明は、簡単な方法により、小動物に付いたダニ，ノミ，シラミ等の害虫を駆除するようにした、小動物用害虫駆除装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oxygen-keeping container for animals capable of storing a small animal in the interior and carrying out oxygen inhalation of the small animal and excellent in impact resistance and sealing property.例文帳に追加

小動物を内部に収容して酸素吸入させることができる酸素保持容器であって、耐衝撃性及びシール性に優れた動物用酸素保持容器を提供する。 - 特許庁

To provide a go-around self-traveling play tool for animals by which a small animal can be taken out of a cage and played on a floor and the small animal is not stressed.例文帳に追加

小動物等をケージの外に出して床の上で遊ばせることができると共に、小動物等にストレスを与えない動物等の周回自走遊具を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a small animal repellent containing a small animal repelling component having excellent repelling effect and useful for preventing damage by small animals, especially various rats such as black rat, brown rat and house mouse.例文帳に追加

忌避効果の優れた小動物忌避成分を含有し、小動物、特にクマネズミ、ドブネズミ、ハツカネズミ等の各種ネズミ類による被害防止に有用な小動物用忌避剤の提供。 - 特許庁

To provide a hygienic case for raising a small animal, extremely facilitating the cleaning by dropping unnecessary materials such as excrements, fallen hairs and foods of the small animal onto a tray for receiving the unnecessary materials.例文帳に追加

小動物の糞、抜け毛、餌等の不要物を確実に不要物受けトレー内に落下させ、衛生的で、清掃が極めて容易である小動物用飼育ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, ensures safety in an easy operation, and secures certainty in a wire-squeezing action.例文帳に追加

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、容易な操作で安全性が確保され、ワイアの絞込み動作に確実性が保障されるようにする。 - 特許庁

To provide a vertical drainage channel structure with a small animal intrusion preventive function for preventing a small animal from intruding into an expressway along a vertical drainage channel arranged on a slope of the expressway.例文帳に追加

小動物が高速道路のり面にある縦排水溝を伝って高速道路内へ侵入するのを防止できる小動物侵入防止機能付き縦排水溝構造を提供する。 - 特許庁

The device has a tunnel wall part 2 forming a space 4 which is attached to a fence part 10 of a gauge C to breed the small animal N and which the small animal N enters, wherein an electric heater is embedded into the tunnel wall part 2.例文帳に追加

小動物Ｎを飼育するゲージＣの柵部１０に取着されて小動物Ｎが入り込む空間４を形成するトンネル壁部２を備え、トンネル壁部２の内部には電気ヒータが内蔵されている。 - 特許庁

To provide a body temperature keeping device for an small animal, having a heater device which can well control the temperature of the small animal by measuring and feeding back the abdominal temperature, namely the surface temperature of the heater.例文帳に追加

適当なヒーター装置および小動物の腹部温度すなわちヒーター表面温度をフィードバックして良好な温度管理を行うことができる小動物用体温保持装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a safely usable repellent of a small animal, usable for a long period without being restricted by site, and hardly affecting a body; and to provide a method for repelling the small animal.例文帳に追加

場所に制限を受けることなく長期間使用可能であり、身体に対する影響が少なく、かつ、安全に使用することができる小動物忌避材及び小動物忌避方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small animal invasion-preventing device which equates a sensor detection range to an ultrasonic wave output range as much as possible, thus enabling the improvement of the small animal invasion-preventing effect.例文帳に追加

センサ検知範囲と超音波出力範囲とをできる限り等しくすることによって、小動物の侵入防止効果をより向上させることのできる小動物侵入防止器を提供する。 - 特許庁

To provide a system for metering the amount of water for a laboratory small animal capable of metering the amount of drinking water for a laboratory small animal more precisely than before at a low cost.例文帳に追加

従来よりも実験小動物の飲水量を一層精度良く計測でき、しかも、安価に実現することができる実験小動物用飲水量計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing invasion of a small animal, enabling to more certainly prevent the invasion of the small animal into a place where the device is placed.例文帳に追加

小動物侵入防止器が設置された場所に、これらの小動物が、より確実に侵入することがないようにした小動物侵入防止器を提供する。 - 特許庁

To provide a small animal fixing apparatus in which a stress load to a small animal in the case of a surgical operation is reduced and further, a work burden in the case of anesthetic treatment is reduced as well.例文帳に追加

本発明の目的は、手術時の小動物へのストレス負荷を軽減し、さらに麻酔処置時などにも作業負担を軽減しえる小動物固定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device by which a small window (small door) allowing a coming-in and out small animal to come in and out by specifying the small animal is achieved at a low cost, which does not require a large-scale construction, and which can be easily attached to the small window (small door).例文帳に追加

出入りする小動物の特定をして出入りを許す小窓（小ドア）の実現を安価に行うことができ、大掛かりな工事を必要とせず、簡単に小窓（小ドア）に取り付けられる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small animal retaining appliance eliminating an occurrence of a problem such as a cross contamination of bacterial pathogen by forming it disposable and allowing a precise injection at an appropriate portion of a small animal, or the specimen.例文帳に追加

安価であって、病原菌のクロスコンタミネーション等の問題が生じないよう使い捨てが可能であるとともに、検体となる小動物の適所に正確に注射することができる小動物保定器を提供する。 - 特許庁

The belt-like cover 1 is wound on a base part 50c, both side parts 50b and the surface part 50a except the small animal entrance door 52 of the main body 50 of the small animal housing body.例文帳に追加

帯状カバー１は、小動物収容体本体５０の小動物出入口扉５２を除いた底面部５０ｃ、両側面部５０ｂ、上面部５０ａに巻着される。 - 特許庁

To provide a device capable of noninvasively, easily and accurately measuring a body temperature of a small animal for an experiment, and to provide a method for measuring the body temperature of the small animal for an experiment using the device.例文帳に追加

実験用小動物の体温を非侵襲的に容易かつ精度よく測定することが可能な装置を提供すること、および、該装置を用いて該実験用小動物の体温を測定する方法を提供することにある。 - 特許庁

This small animal-repelling device is characterized by comprising a sensor for detecting the approach of a small animal, a sound-producing circuit for producing a sound in response to the sensor, and a light-emitting source for emitting light by an activation from the sensor.例文帳に追加

小動物の接近を検出するセンサーと、前記センサーに応答して発音する発音回路と、前記センサーからの起動によって光を放射する発光源とを具備したことを特徴とする小動物忌避装置。 - 特許庁

To provide a small animal-preventing apparatus which can surely prevent the approach of a small animal such as a bird or a cat and can easily be attached to or detached from a setting position.例文帳に追加

鳥類や猫等の小動物の進入を、確実に防ぐことができ、また、設置場所への取付取外しを容易に行い得る小動物防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus has a cage 44 to house a small animal therein, and a feed box 40 furnished adjacently to the cage 44 and having a feeding port 42 communicating with the cage 44 and serving as an opening through which the small animal's head is insertable.例文帳に追加

小動物を収容するケージ４４と、ケージ４４に隣接して設けられケージ４４と連通し小動物が頭部を挿入可能な開口である給餌窓４２を有した餌箱４０とを有する。 - 特許庁

To provide a housing box for a small animal that can prevent the separation of an adhesive tape for closing a housing main body, and reduce the possibility of making an escape of the small animal.例文帳に追加

容器本体と蓋体とを閉塞する粘着テープの剥離を防止することができるとともに、小動物が逃亡する可能性を低減させることができる小動物収容箱を提供する。 - 特許庁

To provide a cover to be simply attached to/detached from a small animal housing body on the market, which is surely fixed by using existing parts which the small animal housing body has and does not cause a displacement in the middle of conveyance.例文帳に追加

市販の小動物収容体に簡単に着脱できるカバーであって、小動物収容体に有する既存の部品を利用して確実に止着することができ、持ち運びの途中で該カバーが位置ズレ等を起こさないようにする。 - 特許庁

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11.例文帳に追加

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。 - 特許庁

The method of detecting in vivo transplantation cells transplanted into a small animal body includes the steps of: preparing cells into which gene for manifesting a tag which is part of a peptide or a protein on cell membranes of the cells as the transplantation cells; transplanting the transplantation cells into the small animal; and detecting the tag in the small animal.例文帳に追加

本発明の小動物体内に移植された移植細胞をin vivoにて検出する方法は、移植細胞として、該細胞の細胞膜上にペプチド又はタンパク質の一部であるタグを発現する遺伝子が導入された細胞を準備する過程と、移植細胞を小動物に移植する過程と、小動物に於いてタグを検出する過程とを含む。 - 特許庁

The story that evolves from being born from a shin or a finger, and the birth of a small animal to marriage by trickery is old, but is newer than the figure of Issunboshi in Otogi Zoshi. 例文帳に追加

脛指からの誕生や小動物の誕生から策略による結婚への展開は古く御伽草子の一寸法師形よりは新しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF HEALTH FOOD GLUCOSAMINE 300 (R) FOR SMALL ANIMAL FORMULATED WITH GLUCOSAMINE, CHONDROITIN AND CATECHIN例文帳に追加

グルコサミンとコンドロイチン及びカテキン配合による商標グルコサミン３００の小動物用健康食品に対する製造方法 - 特許庁

The tag may be detected, by administering a fluorescence-labeled antibody to the tag into the small animal and by imaging fluorescence from the antibody.例文帳に追加

タグは、そのタグに対する蛍光標識された抗体を小動物に投与し、その抗体からの蛍光をイメージングすることにより検出されてよい。 - 特許庁

The method comprises administration of cedar pollen allergen Cry j 1 to a small animal.例文帳に追加

小動物にスギ花粉アレルゲンCry j 1を投与することを特徴とするアレルギー性鼻炎モデル動物の作製方法を提供する。 - 特許庁

A spray nozzle 10 is long and small in diameter, and the spray nozzle 10 can be inserted in the trachea, the lung, etc., of a small animal.例文帳に追加

噴霧ノズル１０を長尺で小径に形成しているから、噴霧ノズル１０を小動物の気管、肺等に挿入することができる。 - 特許庁