「"to the index"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTIND is set to the index of the first non-option argument, and name is set to ?. 例文帳に追加

OPTIND にはオプションでない最初の引き数のインデックスが設定され、name には ? が設定されます。 - JM

The distutils command register is used to submit your distribution's meta-data to the index.例文帳に追加

配布物のメタデータをインデクスに提出するには、 Distutils のコマンド register を使います。 - Python

Only an image corresponding to the index selected by a cursor is displayed as a background.例文帳に追加

カーソルで選択したインデックスに対応する画像のみを背景に表示する。 - 特許庁

The reproduction section reproduces corresponding video elements in the video data by reference to the index table.例文帳に追加

再生部は、索引テーブルを参照して、映像データ中の対応する映像要素を再生する。 - 特許庁

The index generating section 34 stores the address of the prescribed image data to the index area.例文帳に追加

インデックス形成部３４が、所定の画像データのアドレスを、インデックス領域に格納させる。 - 特許庁

In the step 116, order information corresponding to the index is read.例文帳に追加

ステップ１１６では当該インデックスに対応する順序情報を読取る。 - 特許庁

Subsequently, the wireless terminal calculates a back-off time according to the index value.例文帳に追加

次に、無線端末が、指標値の大きさに応じたバックオフ時間を算出する。 - 特許庁

Identification information specific to the index and index information including disposition information about the index are managed.例文帳に追加

指標に固有の識別情報と、指標の配置情報とを含む指標情報を管理する。 - 特許庁

Additional information is then generated, which indicates the recording position of the moving picture corresponding to the index image.例文帳に追加

この際、インデックス画像に対応する動画像の記録位置を表す付加情報を生成する。 - 特許庁

The user performs vocal input corresponding to the index that the user has shown.例文帳に追加

利用者は自身が示したインデックスに対応した音声入力を行う。 - 特許庁

When decoding speech, the index difference is added to the index just before the time.例文帳に追加

音声復号の際は、該インデックス差分が直前時刻のインデックスに加算される。 - 特許庁

When the movable element is moved to the index position and when the index signal is output, the position information on the program is set to a predetermined initial value corresponding to the index signal.例文帳に追加

前記可動要素は前記インデックスの位置へ向けて移動させられ、前記インデックス信号が出力されたときに、プログラム上の位置情報は前記インデックス信号に対応する予め定められた初期値に設定される。 - 特許庁

(a) Transactions set forth in paragraph (8), item (iii) pertaining to a Commodity Index where the goods subject to the index are or include said Listed Commodity 例文帳に追加

イ　その対象となる物品が当該上場商品であるか又はこれに含まれる商品指数に係る第八項第三号に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If longindex is not NULL, it points to a variable which is set to the index of the long option relative to longopts . 例文帳に追加

longindex は、NULL でなければ、長いオプションのインデックスをlongoptsからの相対位置として保持している変数へのポインタとなる。 - JM

When the test number corresponding to the index information exists in the database 400, the test number is assigned to the result of the sub-test (106).例文帳に追加

索引情報に対応するテスト番号がデータベース４００内に存在する場合、このテスト番号はサブテストの結果に割り当てられる（１０６）。 - 特許庁

A recommendation process unit 15 determines a commodity to be recommended to the user according to the index database 17 and the profile database 19.例文帳に追加

推薦処理部１５は、インデックスＤＢ１７およびプロファイルＤＢ１９を基に、ユーザに対して推薦する商品を決定する。 - 特許庁

Therefore, the semiconductor device 100 is cut in the cleavage direction corresponding to the index 120 and thereby the cross-section of the device can be analyzed.例文帳に追加

このため、指標１２０に対応して半導体装置１００を劈開方向で切断し、その断面を解析するようなことができる。 - 特許庁

The difference value between images that are arranged in the order of wavelength is set to the index of feature extraction at an image analysis section 87.例文帳に追加

画像解析部８７では波長順に並べた画像同士の差分値をもって特徴抽出の指標とする。 - 特許庁

A first page of the electronic paper sheets 30 shows an index image, and the other pages show images corresponding to the index image.例文帳に追加

電子ペーパー３０の最初のページには、インデックス画像が表示され、他のページにはインデックス画像に対応する画像が表示される。 - 特許庁

A data processing part 24 quickens processing by referring to the index data in executing processing by the query.例文帳に追加

データ処理部２４は、クエリによる処理を実行する際に、このインデックスデータを参照するため、処理が高速になる。 - 特許庁

A dictionary main sentence detection part 46 detects the dictionary main sentences corresponding to the index words by referring to a dictionary main sentence storage part 47.例文帳に追加

辞書本文検出部４６は、辞書本文記憶部４７を参照し、見出し語に対応する辞書本文を検出する。 - 特許庁

Then, when the projection 2 comes to the index position, it hits against the stopper 11 and can stop at the position with precision.例文帳に追加

そうすると，割り出し位置に突起物２が来た時，ストッパ１１に当たり，その位置で精度良く停止する事ができる。 - 特許庁

The user can find out the map of the place concerned by designating a plurality of ground matters and referring to the index table 100.例文帳に追加

ユーザは、複数の地物を指定して索引表１００を参照することで、該当場所の地図を見つけ出せる。 - 特許庁

In the server 1, the relevant element corresponding to the index ID (image data of the picture, voice data of the article text, etc.) is transmitted to the client 2-i.例文帳に追加

サーバ１では、見出しIDに対応する関連要素（写真の画像データや、記事本文の音声データ等）をクライアント2-iへ送信する。 - 特許庁

Since the projected image 201 is positioned according to the index images, inclination of images and blur caused by the device shake are prevented.例文帳に追加

これらの指標画像によって投影画像２０１の位置決めが行えるので、画像の傾きや手ぶれを防止することができる。 - 特許庁

That is, an ink amount set ϕ corresponding to the index is acquired at the 1D-LUT.例文帳に追加

すなわち、１Ｄ−ＬＵＴにて当該インデックスに対応付けられているインク量セットφを取得する。 - 特許庁

When the logical values of both the gate circuits 32 and 34 are '1', the index circuit opposite to the index circuit selected just before is selected.例文帳に追加

ゲート回路３２，３４が両方とも論理値の「１」のときは、直前に選択したインデックス回路と反対のインデックス回路を選択する。 - 特許庁

The antislip member 6 is formed in such a mode as to continuously extend to the index finger-facing side of the base part of the thumb.例文帳に追加

この滑り止め部材６は、さらに親指の根元部分の人差し指対向側に連続して延びる態様で設けられている。 - 特許庁

This technique is applicable to the index for treatment in beautification formation and the index of special makeup as well.例文帳に追加

又、この技術は、この様な技術は美容形成の処置の指針や特殊メークアップの指針にも応用することが出来る。 - 特許庁

The generated diagnostic reading report information is made to correspond to the index information and stored in a job system DB 22.例文帳に追加

生成された読影レポート情報は前記インデックス情報とを対応付けて業務系ＤＢ２２に記憶させる。 - 特許庁

The time search is executed to this file according to the index information on the time search destination.例文帳に追加

前記タイムサーチ先のインデックス情報に従って、当該ファイルに対してタイムサーチが実行される。 - 特許庁

To the index of a word other than a proper noun, or as an entry for description information, an abbreviation of Japanese translation in Roman character reading is added.例文帳に追加

固有名詞以外の単語の見出しに、または解説情報の項目として、和訳のローマ字読み略語を付加する。 - 特許庁

A contents list relating the link information of the contents to the index is distributed to a portable telephone 5.例文帳に追加

コンテンツのリンク情報がインデックスと関連づけられたコンテンツリストが携帯電話５に配信される。 - 特許庁

To speedily distribute a requested article by designating a code for every article previously added to the index of advertisement.例文帳に追加

広告の見出しにあらかじめ付加された記事ごとのコードを指定することにより、要求された記事を迅速に配信する。 - 特許庁

The position of each reference mark to the index mark is obtained by counting each reference mark, for instance.例文帳に追加

電子像形成システムが、基準パターンの指標マーク(90)に対して、プローブチップの幾何学的重心を求める。 - 特許庁

An analysis processing part 22 prepares an analytic result table 23 according to the index master 12 and the access log table 17 or the like.例文帳に追加

分析処理部２２は、指標マスタ１２、アクセスログテーブル１７などに従って分析結果テーブル２３を作成する。 - 特許庁

Moreover, to the index information creation part detected, a request is made not to make a crawling search for a storage position of the file (S114).例文帳に追加

さらに、見つけ出した索引情報作成部に対して、ファイルの格納位置を巡回検索しないように要求する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

(a) Transactions set forth in Paragraph 8, item 3 pertaining to a Commodity Index where the goods subject to the index are or include said Listed Commodity 例文帳に追加

イその対象となる物品が当該上場商品であるか又はこれに含まれる商品指数に係る第八項第三号に掲げる取引 - 経済産業省

However, if the obtained results exceed the index levels or are close to the index levels, the inspection will be conducted every day in principle.例文帳に追加

ただし、指標等を超過した場合、または指標等に近い値が測定されている場合には、原則として、毎日測定することとする。 - 厚生労働省

The provisional regulation values are set for radioactive materials in foods with reference to the index levels designated by the Nuclear Safety Commission. (March 17, 2011)例文帳に追加

食品中の放射性物質について、原子力安全委員会により示されていた指標を参考に、暫定規制値を設定（平成23年3月17日） - 厚生労働省

When a reproducing operation of the moving image file corresponding to the index image on the card is inputted, the partial moving image data within the stored moving image file corresponding to the index image are used to reproduce and display the moving image file.例文帳に追加

カード上のインデックス画像に対応する動画像ファイルの再生操作が入力された場合、記憶した該インデックス画像に対応する動画像ファイル中の一部の動画像データを用いて、動画像ファイルの再生表示を行う。 - 特許庁

When the measurement value exceeds the threshold value, a switching processing part 13 refers to management contents in an operation condition management part 14 and requires a terminal processing part 15 to switch the operation condition from a pure type to the index server, and the terminal processing part 15 switches the operation condition from the pure type to the index server.例文帳に追加

そして、超えると、切替処理部１３は、動作状態管理部１４の管理内容を参照して、端末処理部１５に対して動作状態をピュア型からインデックスサーバへ切り替えるように要求し、端末処理部１５は動作状態をピュア型からインデックスサーバへ切り替える。 - 特許庁

A network system having a database with an index page on a network at least including a URL or domain and a keyword recursively searches the database on the basis of a specified domain or URL to acquire keywords from the index and pages linked to the index, and adds the acquired keywords to the index page.例文帳に追加

少なくともＵＲＬまたはドメインとキーワードを含むネットワーク上のインデックスページを持つデータベースを持ったネットワークシステムにおいて、指定されたドメインまたはＵＲＬに基づいて、該データベースを巡回サーチして、前記インデックス及びそのインデックスにリンクするページからキーワードを取得し、取得したキーワードを前記インデックスページに追加する。 - 特許庁

A retrieval result information generation/transmission part 11 successively transfers a keyword to an index information retrieval part 10 so that a period corresponding to the index information storage part corresponding to the index information retrieval part 10 at the transfer destination of a keyword transmitted from the terminal T can become a new order and generates the retrieval result information based on the retrieved index information, and transmits it to the terminal T.例文帳に追加

検索結果情報生成送信部１１は、端末Ｔから送信されたキーワードの転送先のインデクス情報検索部１０に対応するインデクス情報記憶部に対応する期間が新しい順となるようにキーワードをインデクス情報検索部１０に順次に転送し、検索されたインデクス情報により検索結果情報を生成し、端末Ｔに送信する。 - 特許庁

(c) Transactions set forth in paragraph (8), item (iv) relating to the transactions set forth in (c) of the same item pertaining to a Commodity Index where the goods subject to the index are or include said Listed Commodity 例文帳に追加

ハ　その対象となる物品が当該上場商品であるか又はこれに含まれる商品指数に係る第八項第四号ハに掲げる取引に係る同号に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム