| 例文 |
~length changesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 291件
an apparatus that changes the wave length of a radio signal 例文帳に追加
周波数を変換する装置 - EDR日英対訳辞書
The transmitter 1 changes the frame length in accordance with the frame length control signal and transmits a signal of a changed frame length.例文帳に追加
送信機では、フレーム長制御信号に従って、フレーム長を変えて送信する。 - 特許庁
In numbers exceeding medium length there are frequent key changes. 例文帳に追加
中規模以上の曲では頻繁に転調がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An adjusting part 104 changes the length of the interpolation period.例文帳に追加
調整部104は、その補間期間の長さを変更する。 - 特許庁
A lever 22 changes the protrusion length L4 of the lever 22 using a coupling device 24.例文帳に追加
レバー22が連結装置24によってレバー22の突出長さL4を変える。 - 特許庁
It is possible to correspond to changes of the pipe inner peripheral length easily by selecting the arbitrary neck part 11a.例文帳に追加
任意の首部11aを選ぶことにより、管内周長の変化に対応し易い。 - 特許庁
In addition, the duration of the moderation interval has a fixed length that never changes while the driver is operational. 例文帳に追加
さらに、調停間隔の時間は固定で、ドライバが動作している間は変化しない。 - JM
When environmental temperature changes, the diameter D of the waveguide 10 changes, and resonance axial length L which is an interval between the movable plate 13 and the baffle plate 17 simultaneously changes.例文帳に追加
環境温度が変化すると、導波管10の直径Dが変動するとともに可動板13と調整板17との間隔である共振軸長Lが変動する。 - 特許庁
To solve a problem that instantaneous transmission rate does not become a fixed value since IFG length is fixed even when frame length changes.例文帳に追加
フレーム長が変化してもIFG長が一定なので、瞬時的な送信レートが一定値にならないという課題を解決する。 - 特許庁
The macromolecular actuator 50 changes stiffness of the reed valve 41 by extending length thereof to change fixed length A of the reed valve 41.例文帳に追加
高分子アクチュエータ(50)は、長さが伸縮してリード弁(41)の固定長さ(A)を変化させることによってリード弁(41)の剛性を変化させる。 - 特許庁
Changes in the optical path length caused in the process are compensated by a compensation prism means 20.例文帳に追加
また、その際に生じる光路長の変動を、補償用プリズム手段20により補償する。 - 特許庁
A radio transmitter changes the length of a training sequence corresponding to a communication frame, a transmitting partner and the like.例文帳に追加
無線送信機は、通信フレームや送信相手などによってトレーニングシーケンスの長さを変更する。 - 特許庁
The shape changing means changes the length in a width direction of the abutting portion 20 at least partially.例文帳に追加
形状変更手段は、当接部20の少なくとも一部の幅方向の長さを変化させる。 - 特許庁
Next, the control circuit controls the period length of the positive polarity field and the period length of the negative polarity field such that the flicker amount gradually changes.例文帳に追加
次に制御回路は、フリッカー量が次第に変化するように正極性フィールドの期間長と負極性フィールドの期間長を制御する。 - 特許庁
To minimize changes in the length of selected time by adjusting the length of time selected to a relatively small increment in a system and method which delays a signal as long as the selected length of time.例文帳に追加
信号を選択時間量ほど遅延するシステムと方法において、時間量の選択が比較的小さな増加分に調整され、時間選択量の変化を最小にする。 - 特許庁
To reduce changes of a focal length of a lens depending on temperature with a minimum cost increase and relatively simple constitution.例文帳に追加
最小限のコストアップで、且つ、比較的簡単な構成で、レンズ焦点距離の温度変化を軽減する。 - 特許庁
To provide a gas lighter where the length of flame does not change even if the liquid temperature within a fuel tank changes.例文帳に追加
燃料タンク内の液温が変化しても、炎長がさほど変化しないガスライタを提供する。 - 特許庁
To suppress close adhesion deterioration of an anticorrosive core and correspond to changes of a pipe inner peripheral length easily.例文帳に追加
防食コアの密着劣化を抑制するとともに、管内周長の変化に対応し易くする。 - 特許庁
To restrain deterioration of adherence of a corrosion-proof core and to enable easy response to changes in circumferential length in a pipe.例文帳に追加
防食コアの密着劣化を抑制するとともに、管内周長の変化に対応し易くする。 - 特許庁
To reduce changes of a focal length of a lens depending on temperature, with a minimum cost increase and relatively simple constitution.例文帳に追加
最小限のコストアップで、且つ、比較的簡単な構成で、レンズ焦点距離の温度変化を軽減する。 - 特許庁
The drive circuit 22 changes a length of the period C (k) based on a detection result of the detection circuit 21.例文帳に追加
駆動回路22は、期間C(k)の長さを、検知回路21の検知結果に基づいて変化させる。 - 特許庁
The thermal expansion coefficient and the length of the expandable material 7 are determined, in advance, so that the end of the optical fiber 4 always comes to the focusing position, even if the focal length 3 of the collector lens 3 changes by temperature changes and the focusing position changes, as a result.例文帳に追加
すなわち、温度変化によりコレクタレンズ3の焦点距離が変化し、その結果集光位置が変化しても、常にその集光位置に光ファイバ4の端面が位置するようになるように、伸縮部材7の熱膨張率と長さが決定されている。 - 特許庁
A wakeup determination circuit 24, if the period length is less than the activation length, changes an indiscriminate wakeup signal WA to an active level, and in addition, if the feature amount corresponds to the activation amount, changes an individual wakeup signal WU to the active level.例文帳に追加
ウェイクアップ判定回路24は、期間長が起動長未満であれば無差別ウェイクアップ信号WAを、更に、特徴量が起動量と一致すれば個別ウェイクアップ信号WUをアクティブレベルに変化させる。 - 特許庁
The particle optical device 21 changes the track of a charged particle in divergence particle beams toward a length axis direction.例文帳に追加
粒子光学装置21は、長さ軸方向に向かう発散粒子光線の荷電粒子の軌道を変更する。 - 特許庁
A controller changes the distance from a bottom 17c of the stand to the road surface by controlling the length of the actuator 15.例文帳に追加
制御部は、アクチュエータ15の長さを制御して、スタンドの底部17cから路面までの距離を変化させる。 - 特許庁
To accurately measure video quality when the length of freeze is not fixed or when a scene changes.例文帳に追加
フリーズの長さが一定でない場合やシーンが変化する場合において映像品質を精度よく測定する。 - 特許庁
To provide a conveyor system that easily changes a length and conveys pallets by small power.例文帳に追加
長さ変更を容易に行うことができるともに、小さな動力でパレットを搬送できるコンベア装置を提供する。 - 特許庁
Adjusting the length of the part of the rod 18 projected in the horn changes the characteristics of the 2nd pattern.例文帳に追加
第2パターン特性は、ロッド18のホーン内に突出する部分の長さを調節することによって変更される。 - 特許庁
An arc welding robot AR changes the welding conditions according to the gap length GL, and performs the arc welding.例文帳に追加
アーク溶接ロボットARがギャップ長GLに対応して溶接条件を変更してアーク溶接を行う。 - 特許庁
A plurality of holes for insertion 12 of the locking piece 15 is formed so as to enable easy response to changes in the circumferential length in the pipe.例文帳に追加
係止片15の挿通用孔12は複数個形成して、管内周長の変化に対応し易くする。 - 特許庁
A multi-data length managing part 811 sets or changes the communication data length and the driver transmission interface of a route information table 812 and an information table 813 and the communication data length and the driver reception interface of a multi-data length management table 814.例文帳に追加
マルチデータ長管理部811により、経路情報テーブル812及び情報テーブル813の通信データ長及びドライバ送信インタフェース、及び、マルチデータ長管理テーブル814の通信データ長及びドライバ受信インタフェースを、設定又は変更する。 - 特許庁
The optical path length control means changes a part of the optical path length from the light emitting pixel to the object by the beam flux corresponding to the light emitting pixel.例文帳に追加
光路長調整手段は、発光画素から被照射体に至るまでの光路の一部分の光路長を、発光画素に対応する光線束ごとに変化させる。 - 特許庁
To provide a guard interval length detection apparatus more accurately detecting a guard interval length even if a power of a reception signal considerably changes.例文帳に追加
受信信号の電力が大きく変化する場合においてもより精度の高いガードインターバル長検出を行うことができるガードインターバル長検出装置を提供する。 - 特許庁
The polarization-controlling device has a hole-assisting fiber having a spirally-wounded spiral part and a length-controlling means which changes the spiral length of the hole-assisting fiber.例文帳に追加
らせん状に巻かれたらせん部分を有するホールアシストファイバと、ホールアシストファイバのらせん長さを変化させる長さ制御手段と、を有する偏光制御装置とする。 - 特許庁
The electrical length changes and electromagnetic waves are radiated at the frequency corresponding to each electrical length by switching a state of the electrical coupling between the metal patterns 13a, 13b.例文帳に追加
金属パターン13a,13b間が電気的結合状態を切り換えることで、電気長が変化し、各電気長に応じた周波数で電磁波が放射される。 - 特許庁
In varying the power, the focal length f0 of an objective lens 10 and the focal length fe of an eyepiece 30 are changed cooperatively in such a manner that the directions of their changes are aligned.例文帳に追加
変倍に際し、対物レンズ10の焦点距離f_0と接眼レンズ30の焦点距離f_eとを、その変化の方向が同一となるように連動して変化させる。 - 特許庁
Changes in the lie angles in the same size of the golf clubs are set to be equal or larger in lie angle as compared with the short length of the club according to increase in the length thereof.例文帳に追加
このライ角度の同一クラブ番手間の変化は、クラブレングスが長くなるに従い、短いクラブレングスと同等角度か、より角度のあるライ角度に設定してある。 - 特許庁
To provide a chassis which attaches wheels in a non-rigid mode and changes the total length of electric machines.例文帳に追加
ホイールを非剛性の態様で取り付けることができ、電気機械の全長を変えることができるシャーシを提供する。 - 特許庁
The number of zigs of the zigzag member in each of the hoop members (12a-12n) may be varied as the zigzag length (Ll) changes.例文帳に追加
フープ部材の各々(12a〜12n)でのジグザグ部材のジグ数は、ジグ長さ(L1)が変化するにつれて変化し得る。 - 特許庁
To use the length of pipings and piping works in common regardless of the changes of frame height dimensions corresponding to the kinds of machines.例文帳に追加
機種に応じたフレーム高さ寸法の変化に関係なく、配管類の長さ及び配管作業を共通化する。 - 特許庁
The zoom control part changes the zoom magnification of a zoom lens for focus-length adjustment in accordance with the change in the first aspect ratio.例文帳に追加
ズーム制御部は、第1アスペクト比の変更に応じて、焦点距離調整用のズームレンズのズーム倍率を変更する。 - 特許庁
When the voltage is applied to the piezoelectric actuator 18, extending length of a movable part 18a changes according to a voltage value, tilt of the light receiving surface 13 to the photographic light axis L changes.例文帳に追加
圧電アクチュエータ18に電圧を印加すると、電圧値に応じて可動部18aの伸長する長さが変わり、撮影光軸Lに対する受光面13の傾きが変化する。 - 特許庁
An optical path length regulating means 11 for changing an optical path length controlled by a focal point control section 2d changes the optical path length of a measurement beam or a reference beam in response to a control signal of the focus control section.例文帳に追加
焦点制御部2dによって制御される光路長を変化させる光路長調整手段11は、測定ビームまたは参照ビームの光路長を前記焦点制御部の制御信号に応じて変化させる。 - 特許庁
To provide an interference detection system for a machine tool not requiring the reinput of a projection length of a tool even if the projection length of the tool changes according to a setup change.例文帳に追加
段取り替えに伴って、工具の突出し長さが変化したような場合であっても、工具の突出し長さを再入力する必要がない工作機械の干渉検知システムを提供する。 - 特許庁
Further, the image coding apparatus having the variable-length coding apparatus changes quantization values based on the total code amount of code data string generated by the variable-length coding apparatus.例文帳に追加
また、該可変長符号化装置を備える画像符号化装置は、該可変長符号化装置が生成した符号化データ列の総符号量に基づいて、量子化値を変更することを特徴とする。 - 特許庁
To make it possible to predict temperature distributions in the length direction of a sintering machine by using the respective histories of past state changes in the respective positions of a plurality of wind boxes.例文帳に追加
複数の風箱位置の過去状態変化履歴を用いた焼結機機長方向の温度予測を可能にする。 - 特許庁
ON/OFF control applied to the switch section 13 changes the physical length of the antenna element 11 to change the frequency characteristic of the antenna.例文帳に追加
スイッチ部13がON/OFF制御されることでアンテナ素子11の物理的長さが変わり、周波数特性が変化する。 - 特許庁
To improve a stage positioning accuracy by suppressing interference measurement length errors due to thermal changes in mounted components.例文帳に追加
実装部品の温度変化による干渉計測長誤差を抑制し、ステージの位置決め精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a fixed-length delay generating circuit, capable of suppressing fluctuations in delay values caused by production conditions and environmental changes.例文帳に追加
製造条件及び環境変化による遅延値の変動を抑制することができる固定長遅延生成回路を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
