「ª - Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

An actuator group is disposed so as to apply a control force to the supporting object in the respective directions of six degrees of freedoms, and vibration isolation feedback control is performed so as to generate the control force at least proportional to the speed in each direction of the degrees of freedom.例文帳に追加

被支持体に対し６自由度の各方向に制御力を付加するようにアクチュエータ群が設けられ、各々の自由度方向に少なくとも速度に比例する制御力を発生するよう除振フィードバック制御される。 - 特許庁

An instruction means 9 instructs the obtaining means 5 to store the obtained display content as a browsing history at the recording point of time of the master frame and the recording point of time of the final event in the group of the slave frames whose master frame has been received.例文帳に追加

指示手段９は、親フレームの記録時点と連続する親フレーム受信済み子フレームのグループのうち最後のイベントの記録時点とで取得手段５に取得した表示内容を閲覧履歴としての保存を指示する。 - 特許庁

More preferably, the zinc oxide-based substrate 2 is characterized in that the impurity concentration of Li, Na, K, Rb, and Fr as group I elements satisfies a condition of ≤1×10^16 cm^-3.例文帳に追加

より好ましくは、酸化亜鉛系基板２は、Ｉ族元素であるＬｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｒｂ及びＦｒの不純物濃度が、１×１０^１６ｃｍ^−３以下の条件を満たす。 - 特許庁

The terminal 1 receives the number of calls, which is returned from the server 3 according to the request, at every unit time from the other terminals belonging to the same group and displays it on a display 17.例文帳に追加

端末装置１では、リクエストに応じてサーバ３から返信される、同じグループに属する他の端末装置の単位時間毎の発呼の回数を受信し、表示部１７に表示する。 - 特許庁

The piezo polarizations PZC1 and PZC3 of the first and third regions 25a and 25c of the channel layer 25 in the first and third regions 23a and 23c are oriented, in a direction from the barrier layer 27 to the group-III nitride semiconductor region 23.例文帳に追加

第１及び第３の領域２３ａ、２３ｃにおけるチャネル層２５の第１及び第３の領域２５ａ、２５ｃのピエゾ分極ＰＺＣ１、ＰＺＣ３は、バリア層２７からIII族窒化物半導体領域２３への方向に向いている。 - 特許庁

The PdAg alloy has a composition containing, by weight, 74 to 88% Pd, 11 to 25% Ag, and 0.01 to 1% at least one or more elements selected from the group 3B and 4B elements.例文帳に追加

重量比でＰｄが７４〜８８重量％、Ａｇが１１〜２５重量％、３Ｂ族および４Ｂ族元素から選ばれる少なくとも１種以上の元素が合計で０．０１〜１重量％からなるＰｄ−Ａｇ合金。 - 特許庁

A transmission destination determinator 12 refers to the group information acquired by the receive data processor 11 and determines from which of logical paths 14 and 15 the data are to be output.例文帳に追加

送信先判定部１２は、受信データ処理部１１によって取得されたグループ情報を参照して、データを、論理パス１４，１５のいずれから出力するかについて判定する。 - 特許庁

Then, the central management device 10 calculates a total allocation amount (JP allocation amount) on the basis of the total of allocation amounts notified of from the management devices 30 of the respective blocks BLs belonging to the group for each of the plurality of groups.例文帳に追加

そして、中央管理装置１０は、複数のグループごとに、当該グループに属する各ブロックＢＬクの管理装置３０から通知された配当量の合計に基づいて合計配当量（ＪＰ配当量）を算出する。 - 特許庁

A slice image generation section 150 positions the tomographic image group using the positioning parameters of the respective tomographic images to generate the image of the cross section of interest.例文帳に追加

断面画像生成部１５０は夫々の断層画像の位置合わせパラメータを利用して断層画像群の位置合わせを行い、注目断面の画像を生成する。 - 特許庁

A backlight driving part 122 updates light emission states in the P-light emission regions, for each group, on the basis of the determined light emission brightness value, while driving the P-light emission regions.例文帳に追加

バックライト駆動部１２２は、Ｐ個の発光領域を駆動しつつ、Ｐ個の発光領域における発光状態を、決定された発光輝度値に基づいてグループ毎に更新する。 - 特許庁

The test samples and standard samples are prepared under the same condition and a sample group is composed of them, and the detected data including an measurement result of the nucleic acid amplification is output in real time.例文帳に追加

同一の条件下にて調製された検査試料と標準試料からなる試料グループについて、核酸の増幅の測定結果を含む検出データをリアルタイムにて出力する。 - 特許庁

The specification device obtains, from a document information storage unit, the location information of the updater who updated the data on the update date and time of the data for each data included in the first data group.例文帳に追加

また、特定装置は、第１のデータ群に含まれるデータ各々について、データの更新日時におけるデータの更新者の位置情報をドキュメント情報記憶部から取得する。 - 特許庁

A drive signal generation section 45 generates an ejection drive signal exhibiting three non-ejection pulses precedent to ejection pulses in all of the print cycles in the continuous print cycle group on the basis of the image data.例文帳に追加

駆動信号生成部４５は、画像データに基づき、連続印刷周期群の全ての印刷周期において、吐出パルスに先立って３つの不吐出パルスが現れる吐出駆動信号を生成する。 - 特許庁

The invention relates to a bacterial composition having immunomodulation properties comprising at least one strain selected from the group consisting of Lactobacillus acidophilus PTA-4797, Lactobacillus plantarum PTA-4799, Lactobacillus salivarius PTA-4800, Lactobacillus paracasei PTA-4798, Bifidobacterium bifidum PTA-4801, Bifidobacterium lactis PTA-4802 and Bifidobacterium lactis PTA-5658.例文帳に追加

本発明の主題は、Lactobacillus acidophilus PTA-4797、Lactobacillus plantarum PTA-4799、Lactobacillus salivarius PTA-4800、Lactobacillus paracasei PTA-4798、Bifidobacterium bifidum PTA-4801、Bifidobacterium lactis PTA-4802、及びBifidobacterium lactis PTA-5658からなる群から選択される少なくとも一つの株を含む、免疫変調特性を有する細菌性組成物である。 - 特許庁

A correction means 17 corrects the location information as information before overwritten by executing the first group of commands of the program acquired by the acquisition means 16.例文帳に追加

修正手段１７は、所在情報が書き替えられた場合、取得手段１６により取得されたプログラムの第１の命令群を実行することにより、所在情報を書き替え前の情報に修正する。 - 特許庁

Pieces 51 to 59 of the upper layer piece group 5 are made of a transparent material and the pieces 51 to 59 are provided with second opaque parts 51a to 59a for covering at least the dummy patterns.例文帳に追加

上層ピース群５の各ピース５１ないし５９を透明材によって形成し、各ピース５１ないし５９に、少なくともダミーの絵柄を目隠しする第２の不透明部５１ａないし５９ａを設ける。 - 特許庁

The state setting part 1140 selects a server group to be set into the power saving state, based on the index calculated by the index calculation part 100.例文帳に追加

状態設定部１１４０は、指標算出部１００によって算出された指標に基づいて、省電力状態に設定するサーバ群を選択する。 - 特許庁

The projection group 141 guides the working fluid permeating in the wick 132 to the inner wall 140a of the casing by, for example, capillary force, to form a liquid film of the working fluid along the inner wall 140a.例文帳に追加

突起群１４１は、例えば毛細管力により、ウィック１３２内に浸透した作動流体を筐体の内壁１４０ａへと導き、内壁１４０ａに沿って作動流体の液膜を形成する。 - 特許庁

Gear cases 41 installed at the back side of each of the raising cases 42 and a plurality of raising horizontal pipes 40 for mutually connecting the adjacent gear cases 41 are alternately arranged on the upper side of the group of the raising cases 42.例文帳に追加

前記各引起ケース４２の背面側に設けられたギヤケース４１と、隣り合う前記ギヤケース４１同士を連結する複数の引起横パイプ４０とを、前記引起ケース４２群の上部側において交互に配置する。 - 特許庁

A control unit 15 controls the intake and removal of air by the air supplying/exhausting pump 11 such that, at least, the pressure in the air cell groups 10c, 10e at the back and thighs is greater than the pressure in the air cell group 10d at the buttocks.例文帳に追加

給排気ポンプ１１の給排気は、制御部１５により制御され、少なくとも背部及び大腿部のエアセル群１０ｃ、１０ｅの圧力が臀部のエアセル群１０ｄの圧力よりも高くなる。 - 特許庁

The composition for suppressing a vascular disease marker comprises at least one chosen from the group consisting of Indian gooseberry fruit, Indian gooseberry juice, Indian gooseberry fruit extract and Indian gooseberry juice extract as an active ingredient.例文帳に追加

アムラ果実、アムラ果汁、アムラ果実の抽出物及びアムラ果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする血管障害性マーカー抑制組成物。 - 特許庁

The control part 11 compares the history storage area 121 and the processing pattern table 122 for each processing group executed according to a user's instruction, and determines whether the fault has occurred.例文帳に追加

制御部１１は、利用者の指示に応じて実行した処理群毎に、履歴記憶領域１２１と処理パターンテーブル１２２とを比較して、障害が発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

When any abnormal condition is detected by a sensor included in an abnormal condition detection sensor group 113, the abnormal condition detection device 110 automatically notifies the host machine 140, shown by the notification destination information, of the occurrence of the abnormal conditions.例文帳に追加

異常検知センサ群１１３に含まれるセンサが異常を検知した場合、異常検知装置１１０は通知先情報により示されるホストマシン１４０に異常の発生を自動で通知する。 - 特許庁

Memory cells in a first group of the memory cells are nonvolatile memory cells ME1 and ME2, the data of which can be written electrically in and deleted from.例文帳に追加

複数のメモリーセルのうちの第１のグループのメモリーセルは、電気的にデータの書き込み及び消去が可能な不揮発性メモリーセルＭＥ１、ＭＥ２である。 - 特許庁

A category identification part 405 identifies one display pattern group from the display pattern groups memorized in the memory part 404 based on the information about the prize-winning categories acquired by the category information acquisition part 403.例文帳に追加

種類特定部４０５は、種類情報取得部４０３によって取得された当たりの種類に関する情報に基づいて、記憶部４０４に記憶されている表示パターン群の中から、一の表示パターン群を特定する。 - 特許庁

A positioning section 140 performs positioning by calculating positioning parameters of the respective tomographic images on the basis of the positional relationship between the tomographic image group and the slice.例文帳に追加

位置合わせ部１４０は前記断層画像群と前記断面との位置関係に基づいて、夫々の断層画像の位置合わせパラメータを算出し位置合わせを行う。 - 特許庁

In each contact group 100, contact parts 112-142 of the four contacts 110-140 are arrayed perpendicularly (a Z-direction) to the circuit board 40.例文帳に追加

各コンタクト群１００において、４つのコンタクト１１０〜１４０の接触部１１２〜１４２が回路基板４０に垂直な方向（Ｚ方向）に配列される。 - 特許庁

To provide one-component type curable composition that uses an organic polymer containing a reactive silicon group, has excellent workability and is cured to develops high strength.例文帳に追加

反応性ケイ素基を有する有機重合体を用いて、良好な作業性を有し、硬化した組成物は高強度を発現する１成分型硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

In this case, the group image reproducing part 160 makes the display part 111 display an indicator and a tilt extent meter indicating relation of change of detected posture and the display state in the display part 111.例文帳に追加

この場合に、グループ画像再生部１６０は、検出された姿勢の変化と、表示部１１１における表示状態との関係を示すインジケータや傾け具合メータを表示部１１１に表示させる。 - 特許庁

To increase flexibility for bending of an image display medium, in which barrier walls segmenting cells for sealing a group of particles for image display are formed between substrates.例文帳に追加

各基板間に表示画像粒子群が封入されるセルを画成する隔壁を設けた画像表示媒体において、曲げに対するフレキシブル性を高める。 - 特許庁

Information from the sensor group 4 of the existing computer 1 is converted by means of the information storage unit 6b and a correlation unit 6f of the information processor 6 into information that can be processed by the new computer 7, and the verification of the new computer 7 is performed.例文帳に追加

既設計算機１のセンサ群４からの情報を、情報処理装置６の情報格納部６ｂ及び紐付け部６ｆによって新計算機７で処理可能な情報に変換し、新計算機７の検証を行う。 - 特許庁

The unit that increments the work group processed counter to the value stored in a work groups to be executed counter signals completion of the command.例文帳に追加

処理済みワークグループのカウンタを、実行予定のワークグループのカウンタ内に格納された値にインクリメントするユニットが、コマンドの完了を知らせる。 - 特許庁

This carrying device includes a roller group 154 composed of (N+1) pieces of rollers 154A, 154B, 154C and 154D continuously arranged around the merging point J to N pieces of upstream side carrying passages 141, 142 and 143.例文帳に追加

Ｎ個の上流側搬送路１４１、１４２、１４３に対して、合流点Ｊの周りに連なって配置された（Ｎ＋１）個のローラ１５４Ａ、１５４Ｂ、１５４Ｃ、１５４Ｄからなるローラ群１５４を備える。 - 特許庁

In addition, the massive graphite particle group has an apparent density of 0.70 g/cm^3 or more by the tap method, with an ash content of 0.5 mass% or less, and with a total of Fe, Cu, and Zn by the acid extracting ICP analysis of 100 ppm or less.例文帳に追加

なお、塊状黒鉛粒子群は、タップ法による見掛け密度が０．７０ｇ／ｃｍ^3 以上で、灰分が０．５質量％以下、酸抽出ＩＣＰ分析によるＦｅ，Ｃｕ，Ｚｎの総和が１００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

A lower edge of the reflection member 25 is inclined inward, and an electromagnetic wave radiated downward in the vertical direction from an arbitrary heating lamp 20 of the upper lamp group 20G is reflected by an inclined surface 25a to be guided to an edge P of the wafer W.例文帳に追加

反射部材２５の下端部は内側に傾斜しており、上部ランプ群２０Ｇの任意の加熱用ランプ２０から真下方向に輻射された電磁波は、傾斜面２５ａで反射してウェーハＷの端部Ｐに導かれる。 - 特許庁

Furthermore, high-potential side power supply terminals 36, 56 of the frequency divider circuits 30, 50 that belong to the second group G2 are connected to a high-potential power source VDD.例文帳に追加

また、第２グループＧ２に属する分周回路３０、５０の高電位側の電源端子３６、５６は、高電位の電源ＶＤＤに接続されている。 - 特許庁

The printer driver 30 further determines that data 52 on items of the print setting information classified into a second group is stored outside the data file FL.例文帳に追加

また、プリンタドライバ３０は、印刷設定情報のうち第２のグループに分類される項目のデータ５２の保存先を、データファイルＦＬの外部に決定する。 - 特許庁

Then, in case that a plurality of groups exist, an isolated road-extracting part 16 extracts an isolated road which corresponds to the group to which the isolated flag information is given.例文帳に追加

そして、孤立道路抽出部１６は、グループが複数存在する場合、孤立フラグ情報が付与されているグループに対応する孤立道路を抽出する。 - 特許庁

The touch panel 2 is provided on the upper surface side of the symbol printing film 3 so as to make a group of touch panel wiring lines unlikely to be seen from on an input operation surface 6, and the touch panel 2 is placed in the top layer of the layered body 5 to improve operational sensitivity.例文帳に追加

タッチパネル２を記号印刷フィルム３の上面側に設けてタッチパネル配線群を入力操作面６上から見え難くし、タッチパネル２を積層体５の最上面に配置し操作感度を向上する。 - 特許庁

The drawing data indicating the cutting mark is generated so that the cutting mark is added to the top sheet of a group of sheets to be cut, and the sheets other than the top sheet are not marked.例文帳に追加

なお、断裁目印を表す描画データは、断裁される用紙群の先頭の用紙に対して断裁目印が付加され、先頭とならない用紙に対して断裁目印が付加されないように生成される。 - 特許庁

The packages 110a-110e are dropped onto the second conveying part 400 from the first conveying part 200, and a plurality of the packages 110a-110e are piled to form the package group 110.例文帳に追加

第１搬送部２００から第２搬送部４００へ包装物１１０ａ，〜，１１０ｅを落下させ、包装物１１０ａ，〜，１１０ｅを複数重ね合わせて包装物群１１０を形成する。 - 特許庁

Thus, the player recognizes which winning line group is advantageous when selected, in playing the game where a probability to win the specified prize is increased.例文帳に追加

これにより、遊技者は、特定賞へ入賞する可能性が高まっているゲームの遊技において、どの入賞ライン組を選択すれば有利であるかを知ることができる。 - 特許庁

Moreover, the plurality of photovoltaic power generation devices are constituted so as to be grouped, and the photovoltaic power generation devices showing power generation indexes lower than a standard value in the group is determined to be abnormal.例文帳に追加

また、複数の太陽光発電装置をグループ構成し、該グループ内の標準値より低い発電指数を示す太陽光発電装置について異常判定をする。 - 特許庁

The reproduction group is made up of pieces of music with similar tempo or beat, and the tempo of the pieces of music is revised and standardized so as to correspond to continuous fondling movement for rocking a baby.例文帳に追加

近いテンポまたは拍子の曲で再生グループを構成し、テンポを修正して統一することで乳児を揺する連続あやし動作に対応する。 - 特許庁

For example, when classified into four groups, a screen of the touch panel 4 is divided into four areas, and the added value of the weighing results by each weighing part 2 belonging to each group, or the like is displayed on each area.例文帳に追加

例えば、４つのグループに区分けされた場合には、タッチパネル４の画面が４つのエリアに分割され、各エリアにおいて各グループに属する各計量部２の計量結果の合算値等が表示される。 - 特許庁