「あっくうせいけいき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

表皮を真空貼着してなる積層成形品における発泡樹脂基材の成形方法並びに成形金型であって、発泡樹脂基材に開設するバキューム孔周縁部に形状垂れが生じることがなく、精度の良い成形を可能にする。例文帳に追加

To provide a molding method of a foaming resin substrate in a laminate molded article with a surface skin vacuum-stuck and a mold, which produce no sag of a shape in a vacuum hole peripheral part provided on the foaming resin substrate and enable a molding of a high accuracy. - 特許庁

パターン形成用凸版２００の樹脂製凸部２０１に真空薄膜形成法により保護層２０５を設けたことを特徴とするパターン形成用凸版であって、前記保護層が有機物と無機物の混合薄膜であって、前記真空薄膜形成法が、化学気相成長法であることを特徴とする。例文帳に追加

Disclosed is the letterpress for pattern formation characterized in that a protective layer 205 is provided by a vacuum thin-film forming method to resin-made projection portions 201 of the letterpress 200 for pattern formation, wherein: the protective film is a mixed thin film of an organic substance and an inorganic substance; and the vacuum thin-film forming method is a chemical vapor deposition method. - 特許庁

圧縮機構（15）には、連絡通路（46）に連通して運転音を消音するマフラー空間（45）を形成する。例文帳に追加

In the compression mechanism (15), a muffler space (45) communicated with the communication passage (46) and eliminating operation noise is formed. - 特許庁

圧縮機構（15）には、連絡通路（46）に連通して運転音を消音するマフラー空間（45）を形成する。例文帳に追加

On the compression mechanism 15, a muffler space 45 is formed to communicate with the communication passage 46 to eliminate operation noise. - 特許庁

また、樹脂モールド金型により被成形品２０を圧縮成形する際に、樹脂モールド領域を真空排気して圧縮成形することを特徴とする。例文帳に追加

Further, when the product 20 to be molded is compression-molded by the mold for molding the resin, the resin molding region is evacuated to perform the compression molding of the resin. - 特許庁

金型内に形成される金型空間部に溶融樹脂の流路を通して溶融樹脂が充填され、前記金型空間部４内に合成樹脂の成形品が形成される射出成形用金型において、前記溶融樹脂の流路から前記金型空間部４に移行する箇所であって、溶融樹脂の流れを変える屈曲部４１の内側内面Ｃを曲面形状に形成したことにある。例文帳に追加

In the mold for injection molding in which a molten resin is packed in a mold space formed in the mold through a molten resin passage, and a synthetic resin molding is formed in the mold space 4, the inside inner surface C of a bent part 41 changing the flow of the molten resin which is a place transferring from the molten resin passage to the mold space 4 is formed in the shape of a curved surface. - 特許庁

軽量化を実現し、高速運転、耐久性の向上と、生産性の向上ができるピストン型圧縮機用のピストンユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a piston unit for a piston type compressor which can realize weight reduction, secure high-speed operation, improve the durability and enhance the productivity. - 特許庁

シリンダボア内に往復運動自在に配置され、往復運動によりシリンダボア内の流体を圧縮する圧縮機用ピストンにおいて、前記圧縮機用ピストンの少なくとも一部が半凝固鋳造法により成形された成形品から構成したことを特徴とする圧縮機用ピストン。例文帳に追加

In the piston for a compressor disposed to be capable of reciprocating in a cylinder bore to compress fluid in the cylinder bore by the reciprocating motion, at least a part of the piston for a compressor is formed by a molded product molded by a semi-solidification casting method. - 特許庁

自動車内装表皮材として好適に利用することができ、成形加工性、耐熱性、機械的物性、引張特性、弾性回復性および反発弾性などに優れたオレフィン系熱可塑性エラストマーからなるシートであって、真空成形時、特に凸引き真空成形時のシボ残り性に優れたシートを得る。例文帳に追加

To provide a sheet which can suitably be utilized as a skin material for automotive interiors, comprises an olefinic thermoplastic elastomer having excellent moldability, heat resistance, mechanical properties, tensile characteristics, elastic recovery, impact resilience, and so on, and has excellent grain retaining property, when subjected to a vacuum forming treatment, especially a convex vacuum forming treatment. - 特許庁

これにより、検知用空間３７Ａで現像剤が過度に圧縮されて固着することが抑制され、画像形成を継続することができる。例文帳に追加

Thus developer is inhibited from being excessively compressed and stuck in the detection space 37A, and image forming can be continued. - 特許庁

中間軸受を設けることにより、回転軸の強度や剛性を確保しつつ、これをコンパクトに形成し、圧縮機の小型、軽量化を図る。例文帳に追加

To miniaturize and lighten a compressor by forming a rotation axis compact while securing strength and rigidity of the rotation axis by providing an intermediate bearing. - 特許庁

焼入れ部品の研削ラインで発生した油性クーラントを含む研削スラッジを、圧搾により固形化したブリケットＢであって、中央に空洞部ａを有する円柱状に形成する。例文帳に追加

This briquette B is solidified by squeezing the polishing sludge containing oil coolant generated in a polishing line for sintering parts, and formed into a cylindrical shape with a hollow part (a) in the center thereof. - 特許庁

絞模様を成形品表面に転写できる真空吸引機能を備えた成形金型並びにその製造方法であって、廉価に製作することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mold equipped with a vacuum suction function capable of transferring a dappled pattern to the surface of a molded product, and an inexpensive manufacturing method of the mold. - 特許庁

同時にエアガン４２の圧縮空気供給管４２４から圧縮空気ａを供給し、洗浄水ｗに気泡を形成させ、気泡の攪拌作用及び乱流形成作用によりインキチャンバ２０の洗浄効果を向上させる。例文帳に追加

Simultaneously, compressed air (a) is supplied from the compressed air supply pipe 424 of an air gun 42, bubbles are formed in the cleaning water (w), and cleaning effects of the ink chamber 20 are enhanced by a bubble stirring operation and a turbulent flow forming action. - 特許庁

金属化合物の混合物であって還元性雰囲気中における焼成によりケイ酸塩蛍光体を構成しうる混合物にカーボンを含有させ、還元性雰囲気中において焼成することを特徴とする真空紫外線励起発光素子用ケイ酸塩蛍光体の製造方法。例文帳に追加

In the other of the preparation processes of a silicate phosphor for a vacuum UV-excited light-emitting device, carbon is mixed with a metal-compound mixture which can constitute a silicate phosphor by calcination in a reducing environment, and it is calcinated in a reducing environment. - 特許庁

微細パターンを転写する成形品の離型における金型内の圧縮空気噴出用環状スリット幅に周内変動があっても均一な剥離が可能である成形金型及び成形用スタンパ、並びにこれらを用いて作製した光ディスク基板及び光情報記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a molding die and a stamper for molding which can be homogeneously peeled, even if fluctuation in a ring slit width for blowing out a compressed air in a molding die on releasing of a molded matter from the mold for transferring a micropattern occurrs, an optical disk substrate and an optical information recording medium made by using the above. - 特許庁

受け型上に形成された光学素子成形素材を真空吸着する吸着ノズルであって、吸着ノズルが、受け型の上部から受け面を覆うことで閉鎖空間を形成することができる蓋体２と、受け面に形成された光学素子成形素材を真空吸着することができる吸引口３と、閉鎖空間内に外気を引き込むことができる外気導入口４と、を有する吸着ノズル１。例文帳に追加

The adsorption nozzle 1 which vacuum-adsorbs the molding preform for optical element formed on a reception mold comprises: a cover body 2 capable of forming a closed space by covering a reception surface from an above part of the reception mold; a suction port 3 capable of vacuum-adsorbing the molding preform for optical element formed on the reception surface; and an external air introduction port 4 capable of sucking external air into the closed space. - 特許庁

内側容器２２の内部に形成される内側空間Ａは水４０で満たされ、内側容器２２の外部であって外側容器２３の内部に形成される外側空間Ｂは水４０及び空気４２で満たされている。例文帳に追加

An inner space A formed within the inner container 22 is filled with water 40 and an outer space B formed on the outside of the inner container 22 and within the outer container 23 is filled with the water 40 and air 42. - 特許庁

最後に、溶解物質２を溶剤で溶解すると、溶解物資２があった部分に空隙５が形成されると共に、基板１が分離し、図においては、薄膜材料３が３相、空隙５を挟んで積層された光学薄膜が形成される（ｇ）。例文帳に追加

In the figure, the optical thin films 3 laminated with three layers of the thin-film material 3 across the gap 5 are formed (g). - 特許庁

合成樹脂材料または金属材料を型成形したパチンコ遊技機の外枠であって、該外枠に軸受片２０，２１を一体に成形し、該軸受片には可動成形片３２，３３を圧入することで軸孔２２，２３を形成する。例文帳に追加

In the outer frame for the Pachinko game machine which is made of a molded synthetic resin material or a metal material, bearing pieces 20 and 21 are molded integrally with the outer frame and by pressing movable molded pieces 32 and 33 into the bearing pieces, bores 22 and 23 are formed. - 特許庁

本発明の抄紙成形装置は、抄き型上にパルプ原料液からパルプ成分を抄き取り脱水して含水成形品を得る抄紙成形工程、抄紙成形工程で得た含水成形品をプレス型間で加熱プレスして乾燥させる乾燥成形工程、乾燥成形工程において乾燥させた成形品をプレス型から離型する離型工程を経て抄紙成形品を得る抄紙成形装置において、プレス型に圧縮空気供給・吸引機構を設けるとともに、該圧縮空気供給・吸引機構と連動して動作する成形品離型機構をプレス型に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A compressed air-feeding/sucking structure is installed in the press mold, and a molded product-releasing structure acting so as to be interlocked with the compressed air-feeding/sucking structure is installed in the press mold. - 特許庁

空気調和機は、圧縮機と室外熱交換器と電動膨張弁と室内熱交換器とを順に結ぶ冷媒回路を形成する空気調和機であって、吐出温度センサと制御部とを備える。例文帳に追加

This air conditioner comprising a refrigerant circuit successively connecting a compressor, an outdoor heat exchanger, the electrically operated expansion valve and an indoor heat exchanger, further comprises a discharge temperature sensor and the control part. - 特許庁

型開きした第１成形型２０および第２成形型２２の間にパリソンをセットした後、第１成形型２０および第２成形型２２を型閉めすると共に、パリソン内へ圧縮空気を吹き込む。例文帳に追加

After setting a parison between an opened first molding die 20 and a second molding die 22, the first molding die 20 and the second molding die 22 are closed, and compressed air is blown into the parison. - 特許庁

型開きした第１成形型２０および第２成形型２２の間にパリソンをセットした後、第１成形型２０および第２成形型２２を型閉めすると共に、パリソン内へ圧縮空気を吹き込む。例文帳に追加

After setting a parison between opened first molding die 20 and second molding die 22, the first molding die 20 and the second molding die 22 are closed, and compressed air is blown into the parison. - 特許庁

耐油性が高く、機械的特性および高温下での圧縮歪みに優れ、成形加工性が良く、得られる成形体表面のベトツキが無く、ウエットグリップ性に優れた、熱可塑性エラストマー樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic elastomer resin composition having high oil resistance, excellent in compressive strain at high temperature and mechanical properties, good at molding processability and capable of producing moldings having no surface stickiness and excellent in wet grip property. - 特許庁

基材上にエネルギー硬化型樹脂を成形して複合型光学素子を製造する方法であって、真空引きや金型コアの温度制御のための装置が不要であり、成形後の後処理が不要な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a combination type optical element by molding an energy curing resin on a substrate which does not need devices for controlling vacuuming and a mold core temperature and aftertreatment after molding. - 特許庁

Ｐ型熱電変換材料として優れた特性を有し、且つ高温の空気中でも使用可能な酸化物系の材料であって、環境調和性が良好で、経済性、量産性等にも優れた新規な材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new oxide-based material, which has excellent characteristics as a P-type thermoelectric conversion material, can be used even in air at a high temperature, exhibits good environment-conscious property and is excellent from the economical viewpoint and in mass-productivity. - 特許庁

展開形状が略帯状であり、かつ、空気室が一体に形成された血圧計用カフであって、計測時に肌面と接触する内面となる側を伸縮性の大きい不通気性の布帛にて、外面となる側を伸縮性の小さい不通気性の布帛にて構成されてなる血圧計用カフ。例文帳に追加

In the cuff for a blood pressure meter, an unfolded shape is a roughly band shape; an air chamber is integrally formed; the side to be an inner surface to be in contact with a skin surface during measurement is composed of highly stretchable air impermeable fabric, and the side to be an outer surface is composed of a lowly stretchable air impermeable cloth. - 特許庁

温度低下や基板変形があっても真空気泡によるパネルの信頼性低下を抑える液晶表示素子を実現する。例文帳に追加

To obtain a liquid crystal display element which suppresses the deterioration of the reliability of a panel caused by a vacuum bubble even if a temperature is lowered or a substrate is deformed. - 特許庁

吸入空気イオン化部材１４は全体が略矩形状であって、前後左右屈曲自在の薄板状の袋体で構成されている。例文帳に追加

A whole intake air ionizing member 14 is rectangle, and is constituted of thin-sheet-like bag body which can be longitudinally and horizontally bent. - 特許庁

圧縮機の運転を続けながら吐出冷媒の温度を下げることを可能とし、冷却運転を継続しつつ圧縮機の信頼性を確保する。例文帳に追加

To enable lowering of a temperature of a discharge refrigerant as operation of a compressor is continued and secure reliability of a compressor as cooling operation is continued. - 特許庁

エアーノズル９は、弾性シール８を空気圧で非接触とするものであるが、これを設けない形式のシール構造であっても良い。例文帳に追加

Each the air nozzle 9 makes the elastic seal 8 non-contact by an air pressure, however, this seal structure does not necessarily require the air nozzles 9. - 特許庁

本発明の成膜装置１は磁界形成装置５を有しており、磁界形成装置５は真空槽２内部に互いに平行であって、かつ逆向きの第一、第二の磁力線群Ｍａ、Ｍｂを形成する。例文帳に追加

The film deposition apparatus 1 includes a magnetic field forming device 5, and the magnetic field forming device 5 forms first and second magnetic line groups Ma, Mb being parallel to each other and having opposite directions at the inside of a vacuum tank 2. - 特許庁

関節空間の次数が大きい場合や、関節空間を詳細に離散化して表現した場合であっても、少ない計算コストで関節空間におけるアームの経路を生成することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which produces the path of an arm in a joint space at a low calculation cost even when the order of the joint space is large and even when the joint space has been represented by being discretized in detail. - 特許庁

外気温度（建屋内の温度）が変動する場合であっても最終形状であるボトルの計量値を安定させて生産することが可能な空調付きブロー成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a blow molding machine with air conditioning which can produce bottles with the continuous data of the bottles being the final shape stabilized even when an outside air temperature (temperature in a building) varies. - 特許庁

芯材表面に表皮材を真空貼着する積層成形体の成形方法であって、圧空アシスト機構を廃止することにより、構造の簡素化、型費の低減化及び表皮材の強固な圧着を可能とする。例文帳に追加

To enable the simplification of a structure, the reduction of mold cost and the strong pressure bonding of a skin material by eliminating an air pressure assist mechanism in a method for molding a laminated molded object wherein the skin material is bonded to the surface of a core material under vacuum. - 特許庁

軽量の可動体であってもこれを安定に位置決めすることができる上に、可撓性を有した可動体であっても変形を生じさせないでこれを滑らかに移動させることができる軸受パッド及びこれを用いた静圧気体軸受機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a bearing pad which can smoothly move a movable body without deformation even if a movable body has flexibility while allowing stable positioning despite a lightweight movable body, and to provide a static pressure gas bearing mechanism using the same. - 特許庁

ポーラス電鋳真空成形金型４０により成形された表皮材で被覆された車両用シートであって、表皮材の表面側には真空成形による模様が付された部分と、模様が付されていない部分とを分けて形成した構成とされている。例文帳に追加

In this seat coated with the surface material molded using a porous electroformed vacuum forming mold 40, a portion with the pattern by vacuum forming and a portion with no pattern are formed separately in a surface side of the surface material. - 特許庁

弾性材１６は螺旋形状空洞内に配置され、螺旋形状空洞２０を形成している金属薄板１２が空洞内に置かれた弾性材１６を機械的に圧縮するか、又は弾性材１６は積層ブッシュ１０が形成されると同時に加硫される。例文帳に追加

The elastic material 16 is situated in the cavity in a spiral shape, the sheet metal 12 forming the cavity 20 in a spiral shape mechanically compresses the elastic material 16 situated in the cavity or the elastic material 16 is vulcanized simultaneously with the formation of the spirally rolled laminated bushing 10. - 特許庁

軽量化が可能で車両搭載性を向上でき、かつ、圧縮機の運転制御により圧縮機の寿命向上や所望の空調性能を実現可能なハイブリッド型圧縮機を提供する。例文帳に追加

In the hybrid type compressor, a first compression mechanism driven by an external drive source, and a second compression mechanism driven by a built-in drive source are incorporated in one piece so that they can be operated independently. - 特許庁

回転機械に使用するすべり軸受１であって、該軸受部分は熱可塑性の樹脂でコーティングした連続性のある炭素繊維２を軸芯に対してコイル状に巻回して、加温加圧加工により成形したものである。例文帳に追加

This slide bearing 1 is used for a rotary machine, and a bearing part is molded by heating pressurizing work, by winding continuous carbon fiber 2 coated with a thermoplastic resin in a coil shape to the axis. - 特許庁

ノズル本体１の先端１ｂに接続口１２の内径よりも小さな内径の圧縮空気噴出口１３を形成する。例文帳に追加

The tip 1b of the nozzle body 1 is formed with a compressed air jetting outlet 13 having an inside diameter smaller than the inside diameter of the connecting port 12. - 特許庁

本発明の電気めっき方法は、金属基体２２が基板上に設けられた絶縁膜の表面に形成された金属薄膜からなる場合であっても、前記金属が銅、亜鉛、鉄、ニッケル、コバルトの場合であっても適用可能である。例文帳に追加

The electroplating method is applied even when the metallic base body 22 comprises a metallic thin film formed on the surface of an insulating film provided on a substrate and the metal is copper, zinc, iron, nickel and cobalt. - 特許庁

本発明の電気めっき方法は、金属基体が基板上に設けられた絶縁膜の表面に形成された金属薄膜からなる場合であっても、前記金属が銅、亜鉛、鉄、ニッケル、コバルトの場合であっても適用可能である。例文帳に追加

The electroplating method can be applied even to the case in which the metal substrate is a metallic thin film formed on the surface of an insulating layer provided on a substrate, and also even to the case in which the metal is copper, zinc, iron, nickel and cobalt. - 特許庁

耐摩耗性、耐蝕性に優れ大重量の電気炉酸化スラグ粒子をセメント系結着剤によって結着した成形物であって、空隙率が２０％以上である透水性材料を提供する。例文帳に追加

This water permeable material is a molded product which is obtained by binding oxidized slug particles of electric furnace having an excellent wear resistance, an excellent corrosion resistance and a heavy weight with a cement-based binder, and which has voids of 20% or more. - 特許庁