「あっくうせいけいき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

二重管51の下端に、圧縮水を噴射する圧縮水用ノズルと圧縮空気を噴射する圧縮空気用ノズルとを設け、それらノズルから圧縮水と圧縮空気とを噴射して地中に所定深さまで打ち込んで掘削孔151を形成する。例文帳に追加

In the lower end of a double tube 51, a compressed water nozzle for jetting compressed water and a compressed air nozzle for jetting compressed air are arranged, and from these nozzles, compressed water and compressed air is jetted to bore a boring hole 151 to a predetermined depth in the ground. - 特許庁

前記圧縮空気噴出口は前記プレートに形成された振込穴近傍に設けられており、前記圧縮空気噴出口より圧縮空気を噴出して振込穴に正しく振り込まれずに残ったワークを排出する。例文帳に追加

The compressed air injection port is provided in the vicinity of the charging hole formed in the plate to discharge a remaining workpiece which is not properly charged into the charging hole by injecting compressed air from the compressed air injection port. - 特許庁

剛性を悪化させることなく耐久性および軽量性に優れ、かつ、転がり抵抗も向上した空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire, which does not degrade rigidity, has superior durability and is lightweight, and is improved in rolling resistance. - 特許庁

圧縮成形型組立体（１６）における雌型の成形空洞規定表面における、前成形体（２）のブロー成形部（６）の側壁（１２）の外周面を規定する部分を梨子地にせしめる。例文帳に追加

The part, of the female die, which defines the outer peripheral face of a side wall (12) of a blow-molded part (6) of the preform (2), on the molding cavity defining surface of the female die of the assembly (16) of compression mold is satin-finished. - 特許庁

軸孔に筒状の電鋳部をインサートモールドで一体成形した樹脂製軸受部品であって、高精密な回転又は、摺動又は、摺動回転を出来るよう係合支持する樹脂製軸受部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin bearing component having a cylindrical electrocast part molded integrally in a shaft hole by insert molding, and engagement-supported to allow precise rotation, slide, or sliding rotation. - 特許庁

被測定ガスが空気以外のガスであっても、長期に渡り信頼性が高いガス流量計を実現する。例文帳に追加

To realize a gas flowmeter whose reliability is high over a long period even when a gas to be measured is gases other than air. - 特許庁

そのため、騒音を低減するとともに限られた設計空間内であっても十分なポンプ流量を達成できる。例文帳に追加

Thereby, noises are reduced and the full pump flow rate can be achieved even inside the restricted design space. - 特許庁

ハブ輪３には、圧縮空気を車輪のタイヤに供給する圧縮空気供給路Ｆの流路２５が設けられ、且つ、外輪６に取り付けられるハブキャップ１３には、圧縮空気供給路Ｆに供給される圧縮空気が通過するエア供給孔１３ａが形成される。例文帳に追加

The hub ring 3 is provided with a flow passage 25 of a compressed air supply passage F for supplying compressed air to a tire of the wheel, and a hub cap 13 to be fitted to the outer ring 6 is provided with an air supply hole 13a for passing the compressed air to be supplied to the compressed air supply passage F. - 特許庁

少なくとも、洗剤顆粒及び崩壊剤顆粒を圧縮成形して形成され、粒子間空隙率が０．５〜１５％であることを特徴とする圧縮成形洗剤である。例文帳に追加

The compression molded detergent is formed by compressing a detergent granule with a disintegrating agent granule to mold and has an inter-particle void fraction of 0.5-15%. - 特許庁

成形面とガラス素材との間に空間を生じるような場合であっても、光学素子の形状、外観が損なわれず、また加熱効率も良好なガラス光学素子の製造成形装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method which are capable of producing a glass optical element free from the damage to the shape or the appearance of the optical element and having excellent heating efficiency even if a space could be formed between a forming mold surface and a glass material. - 特許庁

十分な強度を有する一体の成形体からなる制御棒であって、十分な中性子吸収能を有し、されにこの成形体の空隙度を制御することにより生成するヘリウムを放出しやすい構造を有する制御棒およびその製造方法を提供する課題とする。例文帳に追加

To provide a control rod made of an integral molding having a sufficient strength, having a sufficient neutron absorption capacity and having a structure facilitating emission of helium produced by controlling the porosity of the molding, and a manufacturing method for the same. - 特許庁

燃料修正手段３３は、圧縮空気温度計測手段Ｓ１によって計測された圧縮空気温度Ｔａと目標温度設定手段によって設定された圧縮空気目標温度ＴａＲとから、タービン起動時の燃料流量を修正する燃料流量修正信号を求める。例文帳に追加

A fuel correcting means 33 finds a fuel flow amount correction signal for correcting the flow amount of fuel when starting the turbine, from a compressed air temperature Ta measured by a compressed air temperature measuring means S1 and a compressed air target temperature TaR set by a target temperature setting means. - 特許庁

音源となる圧縮機の外周部に被着され、複数のヘルムホルツ共鳴器を形成して、圧縮機の発生音を吸収することができる空気調和機用圧縮機の吸音材を提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorbing material for a compressor for an air conditioner capable of absorbing the generation sound of a compressor by covering the outer peripheral part of a compressor of a sound source and forming a plurality of Helmholtz resonators. - 特許庁

透光性と断熱性に優れ、かつ必要に応じて空気膜の形成と排気巻き上げ機能をもったものであって、流通過程及び収納時はコンパクトな形態となる農業用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural film excellent in light transmitting properties and heat insulating properties, having a pneumatic membranaceous air layer-forming function and an air-exhausting and winding-up function in accordance with necessity, and capable of being formed into a compact shape, when put in a distribution process and stored. - 特許庁

各成形品吸着部材（３）ごとに、吸着部（２５）の中空部（２５ｂ）に対して圧縮空気流入部（２５ｃ）を介して圧縮空気を流入して吸引孔（２５ａ）内を負圧形成する。例文帳に追加

In each molded article suction member (3), compressed air is made to flow into the hollow part (25b) of the suction part (25) through the compressed air inflow part (25c) to form the negative pressure inside the suction holes (25a). - 特許庁

燃料電池セパレータ製造用の圧縮成形金型１．２において、少なくとも２個以上の燃料電池セパレータ形成空間部３をそれぞれ隔絶して有し、各セパレータ形成空間部３の周囲に剰余材料溜用空間部４が形成されてなることを特徴とする燃料電池セパレータ製造用多数個取り圧縮成形金型及びその金型を用いる燃料電池セパレータの製造法に関する。例文帳に追加

The compression molding molds 1, 2 for the manufacture of the fuel cell separators comprises at least two cavities 3 for forming the fuel cell separators which are each isolated from the other, and in the circumference of each cavity 3 for forming the separators there is formed the cavity 4 for reserving the excess material. - 特許庁

しかし多忙な生活を強いられる日常生活にあっては、歯ブラシによる歯垢除去作業はしても、舌苔除去作業は忘れてしまったり、またはついつい億劫になって実行しないという傾向があった。例文帳に追加

A cylindrical handle 5 having a tongue fur removal part 6 of a prescribed shape is formed into a cylindrical shape in an appropriate position of a handle 2 of a toothbrush 1 and a tongue fur cleaner 4 detachably provided with the cylindrical handle 5 and the tongue fur removal part 6 is coveringly installed thereon. - 特許庁

多層メタル配線の形成と同時に形成されたビア９とメタル配線７、１０を積層した構造からなるプラグによって、セラミック薄膜容量３０と拡散層４とを接続し、多層メタル配線の形成後であって、セラミック薄膜容量３０の形成前に水素アニールを行う。例文帳に追加

The ceramic thin-film capacity 30 and a diffusion layer 4 are connected by a plug having a multilayer structure of metal interconnections 7 and 10, and a via 9 which is formed at the same time as the formation of the multilayer metal interconnections. - 特許庁

空港の保安検査場前等に形成された自然発生型又は誘導路型の行列が複数であっても各行列の総延長又は各行列を形成する人数を正確に測定できるようにすること。例文帳に追加

To accurately measure the whole length of lines or the number of people who form lines even if a plurality of lines of spontaneous generation type or guiding type are formed in front of a security inspection counter or the like in an airport. - 特許庁

空間３２の２次モールド部１０（ゴム材圧縮部２９）とゴム材９とは直接的に接して界面２８を形成しており、２次成形用樹脂は、流動圧によって隙間８の封鎖を強化する方向にゴム材９を圧縮した状態で固化してゴム材圧縮部２９を形成している。例文帳に追加

A secondary mold part 10 (rubber material compression part 29) in a space 32 is directly contacted with a rubber material 9 to form an interface 28 and secondary molding resin is solidified while compressing the rubber material 9 in a direction for enhancing blockage of a gap 8 by flow pressure to form the rubber material compression part 29. - 特許庁

純度が低く安価な窒化けい素原料粉末を使用して形成した場合であっても、助剤成分の分散状態を制御することが可能であり、従来の窒化けい素焼結体と同等以上の機械的強度、耐磨耗性、転がり寿命特性に加え、加工性に優れた転がり軸受け部材として好適な窒化けい素焼結体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon nitride sintered compact suitable for a rolling bearing member excellent in processability in addition to mechanical strengths, abrasion resistance, and rolling life characteristics comparable to or higher than these of a conventional silicon nitride sintered compact in which the dispersion state of an auxiliary agent component can be controlled even when forming the sintered compact using a silicon nitride powder raw material which is low in purity and price. - 特許庁

純度が低く安価な窒化けい素原料粉末を使用して形成した場合であっても、助剤成分の分散状態を制御することが可能であり、従来の窒化けい素焼結体と同等以上の機械的強度、耐磨耗性、転がり寿命特性に加え、加工性に優れた転がり軸受け部材として好適な窒化けい素焼結体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon nitride sintered compact in which the dispersion of assistant components is controlled even when a low grade low cost silicon nitride raw material is used and which is used as a rolling bearing having excellent workability in addition to the mechanical strength, the abrasion resistance and the rolling life characteristic equal to or more excellent than that of a conventional one, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

圧縮成型品５´を冷却乾燥機１５に入れ、常温空気の供給により強制通風冷却乾燥させて硬化させ、ＲＤＦとする。例文帳に追加

The compression molded product 5' is fed to a cooling dryer 15, subjected to forced ventilation cooling drying by supplying a normal- temperature air and hardened to give the RDF. - 特許庁

樹脂製の軸受保持器を多数個取り可能な射出成形金型であって、構造が複雑でなくコンパクトな軸受保持器用金型、および該金型を用いて製造された潤滑油流動性や保持器強度に優れる軸受保持器、並びに該金型を用いた軸受保持器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding die capable of obtaining a multiple number of resin bearing holders, having a simple structure and compact size, a bearing holder having an excellent lubricant flowability and holding strength produced by using the die, and to provide a method for producing the bearing holder by using the die. - 特許庁

シートフィルムなどの担持体に形成された薄膜材料を基板に転写することで基板に薄膜を形成する薄膜形成装置であって、薄膜形成のために必要な真空度が得られ、しかもメンテナンス性に優れた装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film forming apparatus that forms a thin film on a substrate by transferring a thin film material formed on a carrier such as a sheet film to the substrate, wherein a degree of vacuum needed for thin film formation is ensured and the maintainability is excellent. - 特許庁

シリンダヘッド内に形成された円環空洞状の吸入室を備える多気筒往復動圧縮機であって、吸入室の平均半径が約５０ｍｍであり、流路断面積が７０ｍｍ^２以上３００ｍｍ^２以下である。例文帳に追加

In this multicylinder reciprocating compressor comprising a ring-like hollow intake chamber formed in a cylinder head, the average radius of the intake chamber is approximately 50 mm, and the flow passage cross sectional area thereof is 70 to 300 mm^2. - 特許庁

キャップ29が変形しないダイカスト製品であっても、合成樹脂製より成る軸受け30の係止片36が変形することにより、キャップ29をワンタッチ的に取付けることができる。例文帳に追加

Even if the cap 29 is a product which is not deformed and is formed by die casting, the locking piece 36 of the bearing 30 made of synthetic resin is deformed to attach the cap 29 in a single operation. - 特許庁

布地を傷つけず、例え伸びやすい布地であっても模様部を染色の色に濃く浮きだたせるデニム布地の脱色模様形成方法と、それにより形成した脱色模様デニム製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a decolored pattern of a denim cloth, without damaging the cloth, and capable of floating up the patterned part deep in dyed color even if the cloth is easily stretchable one, and a decolor-patterned denim product formed by the method. - 特許庁

外型で形成すべきスリットの数に対応した個数に分割された外型を用いなくても外面側を成形でき、而して、製造が容易であって、コスト低減を図り得る滑り軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding bearing capable of shaping its exterior surface side without using an outer mold which is divided into sections corresponding to the number of slits to be shaped by the outer mold and facilitating manufacturing and reducing cost. - 特許庁

また、アクリル樹脂成形品の成形方法は、アクリル樹脂シートを真空成形して成形体を得る工程，この成形体の裏面にプライマーを塗布する工程、次いでプライマー塗布面に圧縮ガスを混入した液状の熱硬化性樹脂を噴霧して発泡体層を形成する工程からなる。例文帳に追加

A molding method of the acrylic resin molding comprises a process of obtaining a formed body by vacuum-forming the acrylic resin sheet, a process of applying the primer on the rear of this formed body and then a process of forming the foam layer by spraying the primer-coated surface with liquid thermosetting resin wherein compressed gas is mixed. - 特許庁

圧縮手段は、一側方及び他側方へ交互に湾曲する一対の対向面３Ｆによって連続形成された湾曲圧縮空間３Ｓを形成し、この湾曲圧縮空間３Ｓ内に前記流れ方向に沿って果実を送り込むことで圧縮搾汁する。例文帳に追加

In the compressing means, a curved compression space 3S is continuously formed by a pair of opposed faces 3F respectively curved in one direction or in the other direction, and fruits are squeezed by feeding the fruits into the curved compressing space 3S along the flowing direction F of the fruits. - 特許庁

冷却空間１３ａと圧縮空気流路３７との間に、空気流路形成部材１１の少なくとも一部が位置する。例文帳に追加

At least a part of the air flow path formation member 11 is positioned between the cooling space 13a and the compressed air flow path 37. - 特許庁

一方の基板Ｐと他方の基板１との間に形成された封止空間Ｋ内に少なくとも機能素子１の一部が配置された電子部品であって、封止空間Ｋ内の環境を維持するための封止薄膜２を備える。例文帳に追加

The electronic component has at least a part of the functional elements 1 disposed in a sealed space K formed between one substrate P and the other substrate 1, and includes a sealing thin film 2 for maintaining the environment in the sealed space K. - 特許庁

空気圧縮機の運転台数の制御に必要な指標の計測の再現性を確保し、施工性の向上を図り、イニシャルコストを削減する。例文帳に追加

To reduce initial cost by improving workability and by securing measurement reproducibility of an index required for controlling the number of operated air compressors. - 特許庁

一体成形が可能であり製造工程が簡素で製造時間が短く、製造費が低廉であって、成形品にひずみ、ウェルドライン、バリ、孔等の発生が無く薄肉部が均一な厚みを有する薄肉部を有する樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thin-walled resin molded product having a thin-walled part uniform in thickness, enabling integral molding, making a manufacturing process simple and a manufacturing time short, reducing a manufacturing cost and eliminating the occurrence of strain, a weldline, flash, a hole and the like in the molded product. - 特許庁

金属材料に画素に相当するセル空間が形成された画像表示装置用金属部材であって、前記セル空間に橋体が形成されている画像表示装置用金属部材である。例文帳に追加

The metal member for an image display device comprises a metal material, in which a cell space corresponding to a pixel is formed, with a bridge body formed in the cell space. - 特許庁

湾曲面を有する成形基材の表面に表皮を真空成形により貼着する表皮の貼着方法並びに貼着装置であって、シワ、弛み等が生じることなく体裁良く表皮を真空貼着できる。例文帳に追加

To stick a skin material under vacuum with good appearance without causing wrinkles, slackening, etc. in a method for sticking the skin material to the surface of a molded base material having a curved surface by vacuum forming, and to provide a skin material sticking device. - 特許庁

本発明は、ギア素材の外周に冷間鍛造成形によりピニオンギアを成形してなるピニオンギアの冷間鍛造成形方法であって、前記ギア素材の少なくともギア成形範囲幅を予め中空にし、ギア成形時の塑性変形圧を前記中空部で吸収しながら成形することにより達成される。例文帳に追加

This method is a cold forging method of the pinion gear by which the pinion gear is formed on the outer periphery of a gear base stock by cold forging and the method is achieved by preliminarily hollowing at least the width of a gear forming range of the gear base stock and forming it while absorbing plastic deformation pressure at forming the gear by the hollow part. - 特許庁

外気から導入した空気を冷却して圧縮機に供給するための吸気冷却装置において、空気を圧縮機に供給する吸気流路に無孔質透湿性材料により形成される加湿装置３０を設けた。例文帳に追加

In this intake air cooling device for cooling air introduced from outdoor air and feeding it to the compressor, a humidifying device 30 formed of a nonporous moisture permeability material is arranged in an intake air channel for feeding the air to the compressor. - 特許庁

少なくとも竹板材の複数を接合した集積材ａから形成された練習用バットＡであって、バット内部に刳り貫き空間Ｂが形成されている。例文帳に追加

The practice bat A is formed of an aggregated material obtained by joining at least a plurality of bamboo material together and a cut off space B is formed within the bat. - 特許庁

設備機器管理装置である情報端末１は、係数が異なる複数種類の空調機３１を管理する装置であって、係数データベース１３と、係数修正ルーチン１５と、修正情報保持部１４とを備えている。例文帳に追加

An information terminal 1 which is the equipment control device is a device for controlling a plurality of types of air conditioners with different coefficients and is provided with a coefficient database 13, a coefficient modification routine 15, and a modified information retention part 14. - 特許庁

樹脂上に形成された親水膜であって、この親水膜は酸化ケイ素を含むからなる膜で形成され、かつ、この親水膜中に２０〜２００ｎｍの大きさの空隙を有することを特徴とする。例文帳に追加

The hydrophilic film is formed on a resin and is formed of a film containing silicon dioxide, and has voids with a size in the range of 20-200 nm. - 特許庁

圧縮機（30）の収容容器（28）表面を真空断熱材（16）で覆う一方、圧縮機（30）のターミナル部（45）の表面をその表面形状に対応して成形された成形断熱材（17）で覆う。例文帳に追加

A surface of a storage container 28 of the compressor 30 is covered by the vacuum heat insulating material 16, and a surface of a terminal section 45 of the compressor 30 is covered by a molded heat insulating material 17 molded corresponding to the surface shape. - 特許庁

成形品部材を２段孔にすることなく、より軽く薄く設計された成形品部材におけるボスの浅い孔であっても対応することのできる固着具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing implement capable of being applied even to a shallow hole of a boss in a formed article member of lighter and thinner design without forming a two-stage hole in the formed article member. - 特許庁

真空アーク溶解炉においてインゴット溶製用電極を電源に接続するための給電治具であって、電極と接合されるスタブ中継体と、スタブ中継体に接合されるスタブ本体とから構成され、スタブ中継体の底面に凹部が形成されている真空アーク溶解用給電治具。例文帳に追加

The feeding tool is for connecting an electrode for ingot smelting in a vacuum arc melting furnace to a power source, it is composed of a stub relay body joined to the electrode and a stub body joined to the stub relay body, and a recessed part is formed on a bottom face of the stub relay body. - 特許庁