「あて擦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

摩擦撹拌接合法とその装置及び裏当て具例文帳に追加

FRICTION STIR WELDING METHOD, APPARATUS THEREFOR, AND BACKING TOOL - 特許庁

ブレーキパッド１０は裏当て板１２および摩擦パッド１４を有する。例文帳に追加

A brake pad 10 has a backing strip plate 12 and a friction pad 14. - 特許庁

摩擦攪拌加工用裏当て治具及びそれを用いた加工物の製造方法例文帳に追加

BACKING JIG FOR FRICTION STIR PROCESSING, AND METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

摩擦攪拌加工において、裏当て治具の表面に接する被加工材の面が平滑美麗で、後仕上げ加工の必要がない加工体を得るための摩擦攪拌加工方法および摩擦攪拌加工用裏当て治具を提供する。例文帳に追加

To provide a friction stir working method by which in friction stir working, the faces in workpieces in contact with a backing fixture can be worked smooth and fine, and therefore a worked body requiring no post finish working can be obtained, and to provide the backing fixture for friction stir working. - 特許庁

ブレーキパッド１６，１８は、ディスクロータの摩擦摺動面１４ａ，１４ｂに対向して配置され、制動時に摩擦摺動面に押し当てられる。例文帳に追加

The brake pads 16, 18 are arranged facing friction sliding surfaces 14a, 14b of the disk rotor, and they are pressed against the friction sliding surfaces during braking. - 特許庁

角質等除去部材１は、弾性材料により形成され、表面には皮膚に押し当てて擦るための擦り面５を有している。例文帳に追加

This keratin removing member 1 is formed of an elastic material and has a scraping face 5 for pushingly applied to the skin and scraping the keratin on its surface. - 特許庁

摩擦片２０の先端面２０ａを内側面１３ａに押し当てるために戻しばね１６，１７の一端が摩擦片２０に掛け止められる。例文帳に追加

Since the tip surface 20a of the friction piece 20 is pushed against the inside surface 13a, one end of the return springs 16 and 17 is fixed to the friction piece 20. - 特許庁

摩擦片２０の当接面２０ａを摩擦部１９の被当接面１９ａに押し当てるために戻しばね１６の一端が摩擦片２０の一端に連結され、その他端がアーム基端部１２ａに連結される。例文帳に追加

One end of the return spring 16 is connected to one end of the friction piece 20 to press the abutting face 20a of the friction piece 20 to the abutted face 19a of the friction part 19, and the other end is connected to the arm base end part 12a. - 特許庁

接合部１０及び当て板４は，摩擦撹拌接合により一体的に接合されている。例文帳に追加

A joined portion 10 and the abutting plate 4 are integrally joined with each other by the friction stirring and joining. - 特許庁

これによって裏当て部材を用いることなく摩擦撹拌接合を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the friction stirring and joining can be performed without using the backing member. - 特許庁

ガラス板Ｗの端面Ｗａに樹脂チューブ１０の先端１１を押し当てながらスライドさせることにより、当該ガラス板の端面に摩擦を加えて該端面のパーティクルを擦り取り、その擦り取ったパーティクルを吸引して、パーティクルカウンタ２０でその数を計数する。例文帳に追加

In this method, a tip 11 of a resin tube 10 is slid, as being pressed against an end face Wa on the glass plate W to friction the glass plate end face for rubbing the particles off the end face, and then the rubbed particles are suctioned, and the number of which is counted through a particle counter 20. - 特許庁

前記アーム１０の先端には材料を混合槽２の内壁１６に押し当てて擦り潰す擦り潰し羽根１３を取り付けると共に、擦り潰し羽根１３の反対側には材料を撹拌混合する混合羽根１７を取り付ける。例文帳に追加

Grinding blades 13 for pressing a material to the inner wall 15 of the mixing tank 2 are attached to the leading ends of the arms 10 and mixing blades 17 for stirring and mixing the material are attached to the arms 10 on the side opposite to the grinding blades 13. - 特許庁

被溶接材が曲面を有し、この曲面で相互に摩擦撹拌接合する必要がある場合、被接合材に接合跡が残らず、余分な重量増をもたらさず、表面が美麗な状態で接合可能であると共に、接合コストの上昇を回避できる摩擦撹拌接合用ツール、摩擦撹拌接合用裏当て及び摩擦撹拌接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for friction stir welding, which leaves no trace of welding, causes no excessive weight increase, joins a surface in beautiful condition, and avoids joining cost increase, even when materials to be welded have curved surfaces and must be joined together at the curved surfaces with friction stir welding, and to provide a backing plate for friction stir welding and a friction stir welding method. - 特許庁

この結び目は、タオル本体よりも膨らんでいるので、この部分を背中の窪みにあてがって擦ればよい。例文帳に追加

Since the knot is swollen more than the towel body, the part is applied to the dent of the back and it is rubbed. - 特許庁

例えば回転する摩擦材２５を液晶セルの側面にあて、側面を溶解と研磨で平坦化する。例文帳に追加

For example, a rotated rubbing material 25 is made to abut on the side surface of the liquid crystal cell to planarize the side surface by dissolution and polishing. - 特許庁

裏当て部材を不要とすることによって、摩擦撹拌接合装置を小型化および簡略化することができ、摩擦撹拌接合装置の製造コストを低減することができる。例文帳に追加

As the backing member is made unnecessary, the friction stirring and joining apparatus can be miniaturized and simplified so that manufacturing cost of the friction stirring and joining apparatus can be reduced. - 特許庁

身体表面１ａまたは着衣状態１ｂで身体摩擦用布体３を当て、施術者が布１０ａまたは布手袋１０ｂを用いて身体摩擦用布体３を加圧摺動する。例文帳に追加

A cloth 3 used for body rub is put on a body surface 1a or a clothed body 1b and a practitioner presses and slides the cloth 3 by using a cloth 10a or a cloth glove 10b. - 特許庁

又、他の部分を先に突き当てる構造を持たせることにより、食材固定爪とおろし歯の接触を防止しながら擦り終わりも感知できるようにし、食材を最後まで同じ感覚で擦りおろせるようになる。例文帳に追加

Further, the food material can be grated with the same feeling to the end by making it possible to sense the completion of grating while preventing the contact of food material fixing claws and grating teeth by providing a structure of pushing the other portion first. - 特許庁

保持手段４７は、第２受渡リング４２の外周面に押し当てられる摩擦ローラ５３と、摩擦ローラ５３を第２受渡リング４２に向けて付勢する圧縮バネ５５とを含む。例文帳に追加

The holding means 47 includes a friction roller 53 to be pressed against the outer circumferential surface of the second transfer ring 42, and a compression spring 55 which biases the friction roller 53 towards the second transfer ring 42. - 特許庁

圧迫や摩擦、温度変化、化学物質などを皮膚に当てることによって、痛みの感覚を軽減またはブロックする手技。例文帳に追加

the process of applying pressure, friction, temperature change, or chemical substances to the skin to lessen or block a feeling of pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

バネ１９は、ギヤ１６を介して駆動ローラ４を矢印Ｐの方向に付勢し、摩擦部材２０をフレーム２に押し当てる。例文帳に追加

The spring 19 energizes the driving roller 4 in the direction of arrow mark P through the gear 16 and presses the friction member 20 against the frame 2. - 特許庁

光ファイバの突き当て力Ｆｉを得る際に、光ファイバと光コネクタの通孔との間の摩擦を抑制する。例文帳に追加

To suppress friction between an optical fiber and a through-hole of an optical connector when obtaining an inserting force Fi of the optical fiber. - 特許庁

治具当て部の前端が抜止め部の前端と同じ位置に配されているものと比較した場合、抜き治具Ｊの差込み過程において、抜き治具Ｊと治具当て部１４との間での摩擦抵抗を伴う摺接ストロークが短くなり、摩擦抵抗が総じて小さくなるため、作業性に優れている。例文帳に追加

Accordingly in the process of inserting the drawing tool J, this has a shorter slide contact stroke involving a friction resistance between the drawing tool J and the tool abutting part 14, to result in a smaller friction resistance generally which assures excellent working easiness. - 特許庁

摩擦材粉末層となる摩擦材粉末を装填する際に、母材粉末層に対して軸長方向に退避移動せずに、母材粉末層の内周面に対面してあてがわれている第２コアを設け、母材粉末層の崩れを抑える。例文帳に追加

Collapse of the parent material powder layer is suppressed by providing a second core applied in confronting to the inside circumferential surface of the parent material powder layer without retract motion in the axial direction relative to the parent material powder layer when the place is to be filled with friction material powder to generate a friction material powder layer. - 特許庁

ブレーキディスク２０の磨耗量が小さい（厚い）場合は、摩擦材３０が強く押し当てられるため温度変化が大きく、一方、ブレーキディスク２０の磨耗量が大きい（薄い）場合は、摩擦材３０が強く押し当てられないため温度変化が小さい。例文帳に追加

When an abrasion quantity of the brake disc 20 is small (thick), a temperature change is large since the friction material 30 is strongly pressed, and when the abrasion quantity of the brake disc 20 is large (thin), the temperature change is small since the friction material 30 is not strongly pressed. - 特許庁

穿設ドリルと、プリント配線板等の被加工板との間で生じる摩擦力を低減でき、また発生した摩擦熱を瞬時に放散できると共に、製品やその製造環境の汚染を減らすことができる孔開け加工当て板およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fitting plate for drilling and the manufacturing method, which reduce a friction generated between a drill and a plate work such as a printing board, radiate the generated friction heat immediately and reduce pollution on the products and manufacturing environment. - 特許庁

この摩擦評価量測定装置１は、車輪Ｃの踏面Ｃｓ上において、押圧力設定機構７１によりスリップローラー６０を所望の押圧力で押し当てた状態で、このローラー６０を所望のすべり率Ｓで転走させながら摩擦係数等を測定することができる。例文帳に追加

This friction evaluation quantity measuring instrument 1 is constituted so as to measure the coefficient of friction or the like, while tumbling a slip roller 60 in a desired slip factor S in a state that the slip roller 60 is pressed by desired pressing force by using a pressing force setting mechanism 71 on the wheel tread Cs of a wheel C. - 特許庁

作業員は、防護管１００の外周１０３に摩擦材３０３を押し当てて操作棒３０２を防護管１００の長さ方向ＲＸに押し出すと、摩擦材３０３を防護管１００に接触させた状態を維持したまま防護管１００をスライド移動させることができる。例文帳に追加

An operator can slide and move the protection tube 100 with the frictional material 303 in contact with the protection tube 100 when the frictional material 303 is pushed against the outer periphery 103 of the protection tube 100 and the operating rod 302 is pushed out in the longitudinal direction RX of the protection tube 100. - 特許庁

そして、前記摩擦面１１３は、植物性オイルが塗られた皮膚の表面に前記下部開口部１１１を当て、前記容器１１を陰圧状態にした状態で、前記容器１１に設けられた摩擦面１１３が皮膚の上を容易に移動することができるようにする。例文帳に追加

Then, the friction face 113 is so placed that the lower opening 111 is applied to the surface of the skin smeared with vegetable oil and that the friction face 113 placed in the container 11 is easily moved on the skin in a state that the container 11 is at negative pressure. - 特許庁

現像ローラの端面と度当てとの間で生じる摩擦熱を極力少なくし、現像ローラが滑らかに安定して回転できるような現像ローラの摩擦熱発生抑制装置及びこれを備える現像カートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a friction heat generation restraining device for a development roller, which minimizes frictional heat generated between the end face of the development roller and a butting part, thereby smoothly and steadily rotating the development roller and to provide a development cartridge having the device. - 特許庁

摩擦攪拌加工において、被加工材（３１、３２）の加工部の裏面と、該加工部の裏面にあてがわれる裏当て治具（１０）との間に、表面平滑な薄層体（２０）を介在させる。例文帳に追加

In the friction stir working, a thin layer body (20) having a smooth surface is interposed between the back faces of the working parts in the workpieces (31, 32) and the backing fixture (10) applied to the back faces of the working parts. - 特許庁

人が一人で入浴時、背中を洗ったり、拭いたりするに、両手で手拭の両端を握り、背中にあてがう如くして強く左右に擦る如くするとき、手から手拭がすっぽ抜けない手拭を提供する。例文帳に追加

To provide a towel which does not come out of hands when, at the time of bathing alone, a person grips both ends of the towel using both hands and scrubs forcibly from side to side as if to place it on their back so as to wash or wipe his/her back. - 特許庁

よって、中間転写ベルト１１と裏当て部材７４との当接面の摩擦抵抗が経時で大きくなるのを抑制できるので、中間転写ベルト１１と裏当て部材７４とを当接させてもびびりが生じない。例文帳に追加

Therefore, since the frictional resistance of the abutting surfaces of the intermediate transfer belt 11 and the backing member 74 is suppressed from getting large with the lapse of time, the chattering is not caused even when the intermediate transfer belt 11 and the backing member 74 are allowed to abut on each other. - 特許庁

自動車の車体に貼着された粘着テープ等の付着物に水蒸気を当てるとともに若しくは当てた後に、該付着物をゴム製の研削具で擦って剥離させる。例文帳に追加

When deposits such as the adhesive tape stuck on a vehicle body of an automobile are exposed to water vapor or after that, the deposits are peeled by scraping rubber polishing tool. - 特許庁

接合部に空洞状、溝状、畝状等の欠陥を生じることなく、同一プローブで板厚の異なる被接合部材の接合が可能、湾曲状材料、中空形材等を裏当てなしで接合可能、肉厚板材やハニカムパネルを一つの摩擦攪拌接合装置で高能率の接合が可能となる貫通摩擦攪拌接合用プローブの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a penetrating frictional agitation joining probe capable of joining a member to be joined having different plate thickness with the same probe, joining curved materials and hollow shapes or the like without a backing and high efficiently joining thick plate stocks and honeycomb panels with one frictional agitation joining device, without generating defects such as a void shape, a groove shape and a ridge shape in a joined part. - 特許庁

ブレーキパッドの製造方法であって、プレッシャプレート１を洗浄する洗浄工程と、洗浄したプレッシャプレート１に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、接着剤を塗布したプレッシャプレート１を電磁誘導で加熱する加熱工程と、加熱したプレッシャプレート１に摩擦材２を押し当てて該摩擦材を圧着成形する圧着成形工程と、を有する。例文帳に追加

The brake pad manufacturing method comprises a washing step of washing a pressure plate 1, an adhesive applying step of applying adhesive to the washed pressure plate 1, a heating step of heating the pressure plate 1 to which the adhesive is applied, with electromagnetic induction, and a pressing and shaping step of pushing a friction material 2 against the heated pressure plate 1 to press and shape the friction material. - 特許庁

平ベルトからなる伝動ベルト８の巻き付けられるプーリ本体３０外周の摩擦面に波状面を形成して、この波状面に押し当てられた伝動ベルト８が弾性変形することにより、該伝動ベルト８及びプーリ本体３０の波状面間において摩擦伝動を主体としながら、擬似的な噛み合い伝動も行われるようにする。例文帳に追加

A corrugated face is formed on the frictional face of the outer periphery of a pulley body 30 on which a transmission belt 8 composed of a flat belt is wound, and the transmission belt 8 pressed to the corrugated face is elastically deformed, and thus pseudo engagement transmission is performed with frictional transmission as main transmission between the transmission belt 8 and the corrugated face of the pulley body 30. - 特許庁

本発明は、インペラシェル１とコンバータカバー２に形成された突き合わせ部１ｇ，２ｇ同士を摩擦撹拌接合により接合するトルクコンバータにおいて、接合部８におけるスターロッド７の挿入側とは反対側に、摩擦攪拌接合時にインペラシェル１およびコンバータカバー２の材料の塑性流動を堰き止める裏当て部材１２を配置する。例文帳に追加

In the torque converter having abutment parts 1g, 2g formed on an impeller shell 1 and a converter cover 2 bonded by friction stir welding, a backing member 12 damming plastic flow of material of the impeller shell 1 and the converter cover 2 during friction stir welding is arranged in an opposite side to an insertion side of a star rod 7 in a bonding part 8. - 特許庁

ブレーキシューはまた、裏当てプレートのフランジ部材に取り付けられたフランジ部分を有しており、このフランジ部分は鉄道車両の車輪の車輪フランジに係合可能な摩擦表面を備えている。例文帳に追加

A flange section 14 having a frictional face couplable with the flange of the wheel of a railway rolling stock is fitted to the flange member 8 of the backing plate 2. - 特許庁

印刷スリーブ（１４）の外周上に軸方向で位置決め可能でかつ摩擦力を生ぜしめながら印刷スリーブ（１３，１４）の外周表面に当て付け可能な接触エレメント（８０）が設けられている。例文帳に追加

A contact element 80 capable of being axially positioned on the outer periphery of the sleeve 14 and contacted with the outer peripheral surface of the sleeve 13, 14 while generating a frictional force is provided. - 特許庁

インサートねじ１とボルト３との螺合時に、タング１２が付勢力によってボルト３の雄ねじのフランク面に押し当てられ、摩擦力が生じるようにする。例文帳に追加

The tang 12 is pressed onto a flank face of a male screw of the bolt 3, by energizing force, when the insertion screw 1 is screwed with the bolt 3, and frictional force is generated therein. - 特許庁

使用時に被マッサージ部を球形小揉み体８および車輪形大揉み体９に押し当てると、球形小揉み体８および車輪形大揉み体９が摩擦盤４に対して自転しながら公転移動する。例文帳に追加

When a part to be massaged is pressed to a ball-like small massage unit 8 and a wheel-like large massage unit 9 in use, the ball-like small massage unit 8 and the wheel-like large massage unit 9 roll on their axis, respectively, and simultaneously revolves and moves to a friction board 4. - 特許庁

裏当て材を使用できない場合であっても、リブ等を設けることなく、突き合わせ部において接合材の端面が離れることを防止することができる摩擦攪拌接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of friction stir welding which can prevent end faces of the joining parts from separating at the butt without providing rib, etc., even in case that the backing material cannot be utilized. - 特許庁

しかも、制動時に回転ドラム２７内周面に強く押し当てられる端部３６における摩擦係数を小さくすることで鳴きを抑制しているため、ライニング２４が摩耗しても鳴き抑制効果が低下し難い。例文帳に追加

Furthermore, since squeal is restricted by setting a small coefficient of friction in the end part 36 to be strongly pushed to the inner peripheral surface of the rotary drum 27 when braking, even if the lining 24 is worn, squeal restricting effect is hard to be deteriorated. - 特許庁

すなわち、カバーテープを剥離する際に発生する静電気による帯電量を抑制し、また収納物とカバーテープの摩擦により発生する静電気の帯電量を抑制したキャリアテープ体を提供するものである。例文帳に追加

The carrier tape unit comprises an embossed tape having a continuum of pockets for housing electronic components, which is sealed with a cover tape. - 特許庁