「いかつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

耐候性が非常に高く、かつ、深みのあるシルキー調メタリック塗膜を形成する光輝性塗膜形成方法および塗装物を提供する。例文帳に追加

To provide a brilliant coating film forming method for forming a silky metallic coating film having an extremely high weatherability and depth, and a coated article. - 特許庁

実用上非常に有利である高固形分濃度かつ高粘度である生分解性ポリエステルの水系分散液の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing, an aqueous dispersion of biodegradable polyester which has high solid content and high viscosity which are advantageous in practical use. - 特許庁

高い電流駆動能力を備え、かつ歩留まりが高い半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device together with its manufacturing method for high current driving capacity and yield. - 特許庁

ｆＱが高く、かつ機械的強度が高い高周波用低温焼成誘電体材料および高周波用積層電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a low temperature firing dielectric material for high frequency and a laminated electronic component for high frequency which have high fQ and mechanical strength. - 特許庁

コンデンサや抵抗、インダクタ等の回路素子を集積化することができ、しかも、容易かつ安価に製作することができる素子集合体を提供する。例文帳に追加

To provide an element assembly which integrates circuit elements such as a capacitor, resistor, and inductor, and is manufactured easily and inexpensively. - 特許庁

配線基板１０は、半導体チップ２０よりも線膨張係数が大きく、かつ、弾性率が低い。例文帳に追加

In the wiring board 10, the coefficients of linear expansion are larger than those of the semiconductor chip 20, and elastic modulus is lower than that of the chip 20. - 特許庁

カムギア２０は、フェースギア軸１１ａより釣り竿装着部から離反しかつフェースギア軸１１ａより後方に配置されている。例文帳に追加

The cam gear 20 is separated from a fishing rod attaching part beyond a face gear shaft 11a and behind the face gear shaft 11a. - 特許庁

この装置は、高い球欠高さのレンズ用モールド型を、高精度で、かつほぼ１００％の充填率でもって製造するのに用いられることができる。例文帳に追加

The apparatus can be used to make a high sag lens mold with high accuracy and a nearly 100% fill factor. - 特許庁

回路接続に必要な工程数及び部材点数を少なく、かつ良好な接続抵抗を得ることができる配線付き接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive with wiring which reduces the number of steps and members required for circuit connection and can obtain good connection resistance. - 特許庁

抵抗係数が大きく、かつ安定性が良好で、重量増加を最小に抑制可能なパラシュートを提供する。例文帳に追加

To provide a parachute large in resistance coefficient, superior in stability and capable of restraining weight increase minimal. - 特許庁

中間調印刷が可能であって、インク使用量が少なく、かつ処理速度が早いインクジェット印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet printing method for intermediate tone printing in which the amount of use of ink is small and the processing rate is high. - 特許庁

カラーチャートを用いずに測色を行うことができ、かつ、色のマッチング精度を向上することができるプロファイル作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a profile generating device for performing color measurement without using a color chart, so as to raise precision in color matching. - 特許庁

短時間で、正確かつ確実に血液中の所定成分の測定を行うことができる成分測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component measuring device capable of measuring a prescribed component in blood accurately and securely in a short period of time. - 特許庁

電源電圧の急峻な変動に対しても誤動作しにくく、かつ、消費電力の小さい半導体集積回路装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device which hardly malfunctions even in a steep variation in a power-supply voltage and has low power consumption. - 特許庁

転動疲労寿命が長くかつ圧砕強度の高い軸受材料の提供とそれの有利な製造技術を提案する。例文帳に追加

To provide a bearing material having the long rolling-fatigue life and high crushing strength, and to provide an advantageous manufacturing technology therefor. - 特許庁

偏波依存性損失のばらつきが無く、かつ消費電力が小さい導波路型光可変減衰器を提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide type variable optical attenuator having no variation in polarization dependent loss and small power consumption. - 特許庁

製造方法が安全かつ簡易であり、ステンドグラスに劣らない装飾性を有する構造物およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a structure, whose manufacturing method is safe and simple and which has as good decorativeness as stained glass, and its manufacturing method. - 特許庁

海洋センサを取り付ける補強ケーブルの長さ調整を簡易かつ正確に実行できるようにした海洋観測ブイを提供する。例文帳に追加

To provide a marine observation buoy capable of easily and accurately performing adjustment of the length of a reinforcement cable mounted with a marine sensor. - 特許庁

未定着トナー像の乱れを抑え、かつ、圧力による転写・定着による定着不良を抑制することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To suppress disturbance in an unfixed toner image and to suppress fixing failure in a transfer/fixing process by pressure. - 特許庁

一方、フレキシブル領域１８Ｆは、いずれの方向にも、かつ湾曲半径が小さくなるまで湾曲可能である。例文帳に追加

On the other hand, the flexible region 18F can be bent in any direction till the bending radius is reduced. - 特許庁

洗濯耐久性に優れ、かつ、染色および還元洗浄に対する耐久性を有する繊維構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a fibrous structural material excellent in washing durability and also having durability to dyeing and reduction cleaning. - 特許庁

このため、高精度、高分解かつ高価なアナログ電圧発生回路を用いることなく、電気的特性のテストを行うことができる。例文帳に追加

Therefore, electrical properties can be tested, without using a high-precision, high-resolution, and expensive analog voltage- generating circuit. - 特許庁

負極活物質層１２Ｂは、気相法により形成されたものであり、構成元素としてＳｉを含む活物質粒子を有している。例文帳に追加

A negative active material layer 12B is formed by a gas phase process and has active material particles containing Si as a constitution element. - 特許庁

高硬度且つ精細な非晶質炭素膜を形成でき、且つ、効率の良い成膜を行なえる成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film forming device capable of forming a high hardness and fine amorphous carbon film and also capable of executing efficient film formation. - 特許庁

茶由来成分のみで製造される茶飲料であって、茶本来の旨味・コク味を有し、かつ豊かな香りを有する茶飲料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a tea beverage produced only with tea-derived component, having both deliciousness and full-bodied taste, and also having rich aroma. - 特許庁

同ターゲット55、56は、基準軸線CLの周囲にその周方向に並べられかつターゲット55、56毎に異なる種類の材料によって形成されている。例文帳に追加

The targets 55, 56 are arranged at the circumference of the reference axis line CL in its circumferential direction, and are formed by using different kind of materials. - 特許庁

薄型化、小型化ができ、かつ直方体形状の半導体装置を提供することができる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing semiconductor device for providing a rectangular parallelopiped semiconductor device which may be formed thinner and small in size. - 特許庁

本発明は、原料の取り扱いが容易で、かつ高収率でオキセタン誘導体を製造する方法を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing an oxetane derivative in high yield by which the treatment of a raw material is facilitated. - 特許庁

任意の方向からオブジェクトを観察することができ、かつ質感再現力が高い画像を表示するパノラマＶＲファイルを提供する。例文帳に追加

To provide a panorama VR file capable of observing an object from an optional direction and for displaying an image in which a texture reproduction power is high. - 特許庁

機械物性、ウエルド外観に優れ、かつ低射出圧でも面品質が良好なプロピレン系樹脂材料を提供する。例文帳に追加

To provide a propylene resin material which is excellent in mechanical physical properties and weld appearance, and can have a satisfactory surface quality even at low injection pressure. - 特許庁

また、得られるアルキルエーテルサルフェートの見かけ比重は１．０以上であり、かつ、粘度は１０Ｐａ・ｓ以下となることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the alkyl ether sulfate obtained has an apparent specific gravity of not less than 1.0 and the viscosity of not more than 10 Pa s. - 特許庁

硫黄被毒を抑制し、かつ触媒貴金属のシンタリングを抑制した排ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning an exhaust gas which suppresses poisoning by sulfur and suppresses sintering of a catalytic noble metal. - 特許庁

ダイヤフラムを備えかつ、安定して弁体による弁口の開閉動作を行うことが可能な圧力制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control valve which is provided with a diaphragm and can stably perform opening and closing operation of a valve opening by a valve body. - 特許庁

耐ドライエッチング性及び透明性に優れた硬化膜を得ることができ、かつ感度に優れる感光性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition excellent in sensitivity, from which a cured film excellent in dry etching durability and transparency can be obtained. - 特許庁

色むらなく高い輝度で良好なコントラストでかつ広い視野角で画像を低コストで表示可能とし、消費電力も低減する。例文帳に追加

To display an image having high brightness, excellent contrast and a wide view angle without unevenness of color at a low cost, and to reduce power consumption. - 特許庁

大電流を流すことができ、かつ、高い安全性を有する保護回路を備えた非水電解質二次電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery having a protection circuit which can make a large current flow and has a high safety. - 特許庁

高い光沢を有し、かつ十分なインク吸収性と塗層強度を併せ持ったインクジェット記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain an inkjet recording medium which has a high gloss and both of sufficient ink absorbency and coat strength. - 特許庁

ランドおよびグルーブのいずれに対してもレーザ光の出力レベルを簡単かつ容易に最適な状態に設定する。例文帳に追加

To simply and easily set the output level of a laser beam to the optimum state with respect to either of a land and a groove. - 特許庁

本発明は、優れた蓄熱性を有し、かつ、蓄熱材の漏れも無く、加工性、施工性に優れる蓄熱体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat accumulation body having excellent heat accumulation property without causing leak of a heat accumulating material and excellent processability and workability. - 特許庁

溶接トーチにおいて、先端側から見て回転することがないように電極棒を固定し、かつ、安価に製造する。例文帳に追加

To fix an electrode so as not to rotate as viewed from the tip, and to manufacture it at a low cost in a welding torch. - 特許庁

加熱した丸形鋼管１を成形手段５１によって、正規の寸法でかつ複数のコーナ部を有する角形鋼管に熱間成形する。例文帳に追加

The heated round steel tube 1 is hot-worked by a forming means 51 into a square steel tube having a plurality of corner parts with the normal dimensions and shape. - 特許庁

ゼオライトを含有する洗剤に安定に配合でき、かつ水に溶解したとき速やかに溶解する被覆過炭酸ナトリウムを提供する。例文帳に追加

To provide a coated sodium percarbonate which is stably compounded in a zeolite containing detergent and easily soluble in water. - 特許庁

紫外線照射で発生する活性酸素による皮膚の酸化障害を抑制しかつ皮膚に美白効果を与える組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which suppresses skin oxidation injury due to active oxygen generated on ultraviolet exposure and imparts whitening effect to the skin. - 特許庁

集合体３０の一定しない、かつ、もつれた性質の故に、その密度は十分に低く、ｄ／ｈ＞０．１の基準に合致する。例文帳に追加

Because of the indefinite and entangled nature of the aggregate 30, its density is adequately low and conforms to a criterion of d/h>0.1. - 特許庁

花器に対し草木を比較的自由なレイアウトで生け込め、かつ、度重なる使用にも難を生じさせることのない生け込み補助具の提供。例文帳に追加

To provide a flower arrangement aid allowing flowers to be arranged in relatively free layout in a vase, and avoiding troubles even after being used repeatedly. - 特許庁