「いかつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

ある種のオキソリン化合物についての生理的特性を解明し、その新規かつ有用な用途開発を目的とする。例文帳に追加

To elucidate the physiological characteristics concerning a certain oxophosphorus compound and to thereby develop novel and useful applications of the compound. - 特許庁

広い視野角を有し、かつ走査線密度を低下させないコンベックスプローブの走査線制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide the scanning line control method of a convex probe which has a wide visual field angle and does not reduce scanning line density. - 特許庁

低い動作電圧で、大きい動作電流が得られ、かつ電子放出特性が安定した電子放出素子構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electron emitting element structure capable of attaining a large operating current at a low operating voltage and of keeping a stable electron emitting characteristics. - 特許庁

パッシブ方式を採用し、簡単な構成で小型かつ安価なモジュールを用いた指向性の広い無線通信システムを得る。例文帳に追加

To provide a radio communication system with wide directivity which has a simple structure and uses a small and inexpensive module by adapting a passive system. - 特許庁

リテーナ２およびダイヤル取付壁５は、内装パネル９と一体でありかつ内装パネル９裏面から風向と逆方向に突設されている。例文帳に追加

The retainer 2 and the dial mounting wall 5 are integrated to an interior panel 9 and protruded from the rear surface of the interior panel 9 reversely to the wind direction. - 特許庁

通気層内の結露や湿気が壁体内へ入り込むのを防止でき、かつ、施工が容易な透湿防水シートを提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable waterproof sheet preventing a dew condensation and moisture in a ventilation layer from infiltrating into a wall body and being easily constructed. - 特許庁

防水性、透湿性、通気性を満たし、かつ、灰分を増加させることなく、放射線管理区域内で使用される作業着の強度を上げる。例文帳に追加

To fulfill the waterproofness, humidity penetration and breathability and raise the strength of work clothes used in a radiation control area without increasing ash content. - 特許庁

簡易な構造を有し、超小型かつ高画質対応で製造コストが安い固体撮像素子モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an extremely small solid-state imaging device module corresponding to high image quality with an inexpensive production cost and simple structure. - 特許庁

真贋判定システムに関し、シートを安価かつ製造容易で偽造し難くさせ、当該シートに対して容易、確実に真贋判定を可能とする。例文帳に追加

To provide an authenticity determination system for easily and surely determine authenticity of a sheet which is easily and inexpensively manufactured and hardly forged. - 特許庁

反射防止機能を備え、かつ、紫外線および赤外線のカット性に優れた透光性部材およびこれを備えた時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a light-transmitting member provided with a reflection prevention function and excellent in properties to cut off ultraviolet rays and infrared rays and provide a timepiece provided with the same. - 特許庁

この陰極部１４を中心として放射状でかつ中心軸と平行な複数のベイン６が固定されている。例文帳に追加

A plurality of vanes 6 are radial with the cathode 14 as the center and parallel to the center axis, to be fixed. - 特許庁

設置面に対する転がり部の摩擦が小さく、厳密なピン機構に近く、かつ安定性の高い転がり振子を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling pendulum reduced in friction in a rolling part thereof with respect to a setting surface close to a strict pin mechanism and high in stability. - 特許庁

９００度以下でも結晶核を生成でき、かつその密度を大きくすることができ、第２層のＧａＮ層１０２を平坦化できる。例文帳に追加

This enables formation of crystal nucleus at even below 900°, increasing the density thereof and planarizing the second GaN layer 102. - 特許庁

本発明は、制動力を強くしかつ滑りの少ないものとして安全性の向上を図ったエレベーター用ロープの制動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking device of a rope for an elevator attaining enhancement of safety by making it as a device with strong braking force and less sliding. - 特許庁

電極に使用する活物質の原料物質を用いて、活物質形成用の反応溶液をステップＳ１００で形成する。例文帳に追加

A reaction solution for forming an active material is formed in step S100 by using a raw material for an active material used for an electrode. - 特許庁

本発明は、軽量でかつ、電力消費も少ない装置を提供することにより、山間部などで試料採取と同時に測定を可能とする。例文帳に追加

To perform measurements simultaneously with sample collection even in the mountains, etc., by providing a lightweight device with little electric power consumption. - 特許庁

多大な経済的負担を要することなく、かつ簡易に行える半導体集積回路のテスト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple testing method for a semiconductor integrated circuit dispensing with a great deal of economic burden. - 特許庁

加工精度を向上させ、かつ加工効率の低下を最小限に抑えることのできる加工装置の工具位置補正方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tool position correcting method for a machining device capable of improving machining accuracy and minimizing deterioration of machining efficiency. - 特許庁

蒸発管と製氷板との位置決めが容易で、かつ蒸発管の変形を抑えて、製氷能力の低下を抑制する。例文帳に追加

To facilitate positioning of an evaporation pipe and an ice making plate, and to suppress deformation of the evaporation pipe to suppress reduction of ice making capacity. - 特許庁

低温定着性、耐高温オフセット性及び保存性に優れ、かつ現像性に優れたトナーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a toner excellent in low-temperature fixability, high temperature offset resistance and storage stability and excellent also in developing property. - 特許庁

高弾性かつ高耐久性に優れる塗膜が得られる２液形水性有機無機塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide two-pack type aqueous organic/inorganic coating composition giving a coated film excellent in high elasticity and high durability. - 特許庁

所定の色を有する対象物を高精度かつ容易に検出することができる光電スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric switch capable of highly accurately and easily detecting objects of a specific color. - 特許庁

話者が使用時に自由に位置合わせでき、かつ良好な携帯性及び保管性を有する卓上型マイクロホンを提供する。例文帳に追加

To provide a desktop microphone which is freely positioned by a speaker and has successful portability and storage capacity. - 特許庁

ボイルやレトルトなどの水存在下での高温処理に耐えられ、かつ美粧性と印刷適性に優れた繊維構造物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fibrous structure standing high-temperature treatment in the presence of hot water such as boiling or retorting and good in esthetics and printability. - 特許庁

回路規模を増大させることなく、かつＡ/Ｄ変換のダイナミクスレンジの広い信号処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a signal processing system in which a circuit scale is not expanded and a dynamics range of A/D conversion is widened. - 特許庁

ＧＬ５添加剤または類似の添加剤を含む潤滑剤が、ディファレンシャルを潤滑するために第２キャビティ内に配置される。例文帳に追加

Lubricant containing GL5 additive or similar additive is arranged in the second cavity so as to lubricate the differential. - 特許庁

低臭気で、常温および低温での硬化性に優れ、かつ短期施工性に優れたアクリル系シラップ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a odor-less acrylic syrup composition excellent in a curing property at room and lower temperatures, and in short-term workability. - 特許庁

平滑処理部８は、画像メモリ６内の入力画像に対し平滑化フィルタ処理を施すことにより、しわ汚れ以外のノイズ等を除去する。例文帳に追加

A smoothing processing part 8 removes a noise or the like other than the wrinkle seaming by applying smoothing filter processing to the inputted image in the image memory 6. - 特許庁

改良型レオメータプレートは、平滑検出面（１２）と平滑面（１２）に干渉しないモノリシック集積型小型圧力センサとを有する。例文帳に追加

An improved rheometer plate includes a smooth sensing surface (12) with monolithically integrated miniature pressure sensors which do not interfere with the smooth surface (12). - 特許庁

全てのカードの与信判定を行う時間がない場合でも効率的かつ適切な与信判定ができる与信判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a credit determining system which can efficiently and appropriately perform credit determination even when there is no time for performing credit determination of all cards. - 特許庁

電極の回りを囲むように設けられた包囲体を確実に、かつ、容易に固定することができる低圧水銀蒸気放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a low-pressure mercury vapor discharge lamp which can certainly and easily fix an envelope provided so as to surround an electrode. - 特許庁

半導体チップのパッドへの配線作業が容易であり、かつ、当該配線作業による信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

To facilitate a wiring work onto a pad for a semiconductor chip, and to improve a reliability by the wiring work. - 特許庁

本発明は、アームの操作性がよく、かつ、当該アームの移動を容易に拘束することが可能な骨寸法測定器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bone dimension measuring instrument improved in the operability of an arm and easily restricting the movement of the arm. - 特許庁

登録パターンと照合パターンとの間に回転ずれが生じている可能性がある場合でも精度よく、かつ速やかに照合結果を得る。例文帳に追加

To precisely and rapidly obtain the result of collation even if deviation in rotation possibly occurs between a registered pattern and a collation pattern. - 特許庁

気相輸送法で成長させた酸化亜鉛結晶の着色についてこの着色を任意にかつ精密に制御できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for arbitrarily and precisely control coloring in a zinc oxide crystal grown by a gas phase transport method. - 特許庁

この“タイプＣ”障害は、その基礎障害のいずれかよりもエンジン問題のソースのより良好でかつより即時の指示を提供する。例文帳に追加

The "Type C" fault provides a better and more immediate indication of the source of the engine problem than any of the underlying faults. - 特許庁

冷却水による冷却損失を低減させるとともに、潤滑油の冷却効率を高めて潤滑性能を維持し得るシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block reducing cooling loss by cooling water and retaining lubricating performance by improving cooling efficiency of lubricating oil. - 特許庁

商業的な容量に規模が変更可能で、安全でかつ経済的な生成を考慮したフルオロオキシ化合物の精製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for purifying a fluoro-oxy compound in which the scale can be modified to a commercial capacity, and which is safe and allows for economical production. - 特許庁

従来品よりも熱伝導率が高く、かつ半固体状で塗布しやすい放熱グリース組成物の開発とその提供を目的とする。例文帳に追加

To develop and provide a heat dissipating grease composition that has higher thermal conductivity than conventional products and is in a semisolid state and easy to apply. - 特許庁

耐熱性を具備し、減圧吸収能力が高く、かつ側壁の強度が高く、取り扱いが容易な角形樹脂製容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a square-shaped resin-made container having heat resistance, high vacuum absorptivity, and a side wall with high strength, and easy to be handled. - 特許庁

中空部を有する従来の撚線導体と比較して、低い圧縮率で、かつ、口径の大きな撚線導体を提供する。例文帳に追加

To provide a twisted-wire conductor with a low compression rate and a large bore, as compared with a conventional one having a hollow part. - 特許庁

配管等に簡単に組み込めて、かつ低コストで必要な気体溶解度を得ることのできる液体・気体のミキシング装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a liquid/gas mixer which can be simply assembled into e.g. piping, is low-cost, and can attain a necessary gas solubility. - 特許庁

摩擦係数及び粘着性が十分に低く、安価でかつ容易に製造される弾性部材の提供。例文帳に追加

To provide an elastic member which is sufficiently low in the coefficient of friction and tackiness, is inexpensive and is produced easily. - 特許庁

その結果、６０ｄＢ以上の高いシールド性能を持ち、かつ干渉縞の発生しないシールド窓が得られる。例文帳に追加

As a result, the shield window having the high shield performance not less than 60 dB, and causing no interference fringe can be obtained. - 特許庁

骨材を均一にかつ薄層状に敷均すことによって高品質な舗装面或いはニ次製品のシートの成形の実現を可能にする。例文帳に追加

To form a paving surface having high quality or a sheet as a secondary product by uniformly laying and leveling aggregate in a thin layer shape. - 特許庁