「かっとなること」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このように、表地と裏地とにおいて異なるカット（型入れ）を採用することにより、自然な感じでボディーラインを綺麗に見せることが可能となる。例文帳に追加

The adoption of cutting (pattern layout) different between the face side fabric and the lining fabric enables beautifully showing the body line with natural feeling. - 特許庁

小型化することでヘアをカットする操作がしやすくなるヘアカッターを提供する。例文帳に追加

To provide a hair cutter by which operation for cutting hair can be easily done by making size small. - 特許庁

xmag と bitmap のプログラム間で、カットとペーストができることに注意すること。 xmag のリサイズは、すでに拡大された領域をリサイズすることになる。例文帳に追加

Note that you can cut and paste between xmag and the bitmap program.Resizing xmag resizes the magnification area.  - XFree86

アンダーカット処理機構を小型化することができ、しかも、一連の成形工程のサイクルが長期となる事態を回避することができること。例文帳に追加

To miniaturize an undercut treatment mechanism and to avoid a situation that the cycle of a series of molding processes becomes long. - 特許庁

負荷解除された状態で点火カット及び燃料カットがされることで、ピストン停止位置は常に一定になる。例文帳に追加

Piston stop position is always fixed by performing ignition cut and fuel cut under a condition where load is released. - 特許庁

この際、ゲートカット部１７の端面において、両エンドミル３１，４１を両端側から中央に向けてアップカット送りすることになる。例文帳に追加

In this case, both the end mills 31 and 41 are fed to perform cutting upward, from both ends to the center on the end surface of the gate cut part 17. - 特許庁

水処理用担体を、熱可塑性樹脂を溶融成形した後、水中カット、ホットカット、ミストカットからなる群から選ばれるいずれかの方法で、カットすることにより、簡易かつ確実に角がない形状に成形する。例文帳に追加

A thermoplastic resin is molded in a molten state and the molded resin is cut by any method selected from the group consisting of underwater cutting, hot cutting and mist cutting methods to be simply and certainly formed into a carrier for water treatment having a corner-free shape. - 特許庁

また、作業性を低下させることなく柄を異なる形態の刃で共用することの可能なようにヘアカットレザーを構成する。例文帳に追加

A pair of plate blades 6, 7 is provided so that both the edges of the blades are turned inwardly so as to form an opening of a V shape therebetween, and hair is introduced from the opening into the interior thereof to cut the hair. - 特許庁

反りのある加工前部材の用途を拡大し、無駄になる加工前部材を減少させることが可能になる、プレカットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a pre-cutting system which can decrease members before processing to be wasted by enlarging use of a warped member before processing. - 特許庁

１枚の圧電板を、互いに１２０°ずつ角度が異なる３つのカット方向について、同じカットピッチで平行にカッティングする。例文帳に追加

One piezoelectric plate is cut in parallel with the same cut pitch for three cutting directions, where angles are mutually different by 120° each. - 特許庁

選択処理回路１７は、ハイカット処理やミュート処理など、ノイズカット処理とは異なるノイズ抑圧の処理を行う。例文帳に追加

The selective processing circuit 17 carries out a noise suppression processing such as a high cut processing or a mute processing different from a noise cut processing. - 特許庁

フューエルカット制御からの復帰時に筒内の酸素が過剰となることを抑制できる車両制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle control system inhibiting oxygen in a cylinder from becoming excessive when returning from fuel cut control. - 特許庁

また、これによれば、公差による隙間、及びこれに起因して生じることのあったガスのパスカットを抑制することが可能となる。例文帳に追加

With this, further, a gap due to tolerance and a path cut of gas which has sometimes been ensued can be restrained. - 特許庁

これにより、正常復帰時における燃料カットの実行を抑制することができ、速やかにスロットバルブの正常復帰を行うことが可能となる。例文帳に追加

Consequently, execution of fuel cut in return to the normal state can be inhibited and the throttle valve can quickly return to the normal state. - 特許庁

また、フィルタ部６４のカットオフ周波数を高く設定することにより、ＤＡコンバータ１００のセットリング時間を短縮することが可能となる。例文帳に追加

The cutoff frequency of the filter part 64 is set high to shorten the settling time of the DA converter 100. - 特許庁

異なる２つのパイル高さを有するカットパイルカーペットを作製するためのタフティング機例文帳に追加

TUFTING MACHINE FOR CREATING CUT PILE CARPET WITH TWO DIFFERENT PILE HEIGHTS - 特許庁

第１傾斜カットオフラインＲＣＬ１〜ＲＣＬ３は、その傾斜角度が異なる。例文帳に追加

The inclined angles of the first oblique cutoff lines RCL1 to RCL3 are different from one another. - 特許庁

用紙幅が異なる各種サイズの用紙に対するパーシャルカットを簡単な構造で実現する。例文帳に追加

To realize partial cutting for paper sheets having various kinds of sizes different in paper sheet widths, by simple structure. - 特許庁

本発明のアンダーカットを有する箱体は、その製造時にアンダーカットとなる膨出側部分を形成する型部分が本体部にもうけられた欠損部分から抜き出されるためアンダーカットを深く設計することができる。例文帳に追加

The undercut contained in this structure can be designed more deeply because the mold section forming the jutted out section to be the said undercut in its manufacturing will be pulled out from the broken portion provided on main body section. - 特許庁

内部に捨袋固定用の真空吸引孔を具備するカット用治具と、捨袋カット用の刃物とからなる捨袋カット装置を用いることにより前記課題を解決した。例文帳に追加

The problem to be solved is solved by using this sacrificial bag cutting device comprising a cutting jig provided with a vacuum suction hole for fixing the sacrificial bag in an inside, and the cutter for cutting the sacrificial bag. - 特許庁

これは具体的には、各気筒毎に、燃料カットを実行するまでのそれぞれ異なる遅延時間を設定することで行う（ステップＳ１０５）。例文帳に追加

To be specific, the fuel cut processes are carried out by setting respectively different delay time to an execution of a fuel cut per cylinder (step S105). - 特許庁

これによって、燃料カット条件の成立からエンスト回避のための燃料カットリカバー条件が成立するまでの間隔が短くなるような場合には、燃料カットディレイ時間のカウント中に燃料カットリカバー条件が成立し、結果的に燃料カットが実施されることはないので、運転者に違和感を与えることのない運転性を確実に実現することができる。例文帳に追加

Thereby, when an interval from the establishment of the fuel cut condition until a fuel cut recover condition for avoiding engine stall is established becomes short, the fuel cut recover condition is established during counting of the fuel cut delay time, and as a result, fuel cut is not executed, so that drivability that does not give the driver an uncomfortable feeling can be positively realized. - 特許庁

ガイドアッセンブリをアームから取り外すことなく異なる種類のワイヤガイドを比較的簡単に交換でき、異なるワイヤ電極の案内方式を行えるワイヤカット放電加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire-cutting discharge machining apparatus capable of utilizing a guide system for different wire electrodes by relatively facilitating the exchange of different types of wire guides without need for removal of a guide assembly from an arm. - 特許庁

元になる導光板を用意しておき、用途に応じて元になる導光板をカットすることで要求に応じたサイズの導光板を得ることができ、しかも、その発光面の輝度分布を均一化することを可能にする。例文帳に追加

To provide a light guide plate in which the light guide plate of a size, according to a request can be obtained by cutting an original light guide plate according to an application and moreover, the luminance distribution of its light emission face can be made uniform. - 特許庁

元になる導光板を用意しておき、用途に応じて元になる導光板をカットすることで要求に応じたサイズの導光板を得ることができ、しかも、その発光面の輝度分布を均一化することを可能にする。例文帳に追加

To provide an original light guide plate capable of obtaining a light guide plate with a size corresponding to a demand by cutting it in response to applications and equalizing luminance distribution of its light emitting surface. - 特許庁

多層膜は、予め設定した光学膜厚ごとに区分した、カットする対象の光線の波長帯域が異なる複数の光線カットグループ（第１光線カットグループ３５と第２光線カットグループ３６）と、共通の光学膜厚からなる複数の共通膜３３から構成されている。例文帳に追加

The multilayer film includes: a plurality of light cut groups (a first light cut group 35 and a second light cut group 36) of different wavelength band regions of light to be cut, which groups are separated from each other according to the preset thickness of an optical film; and a plurality of common films 33 having the common thickness of the optical film. - 特許庁

エチレン系樹脂からなる層を有するカット性に優れたフィルム、および、エチレン系樹脂からなる層を有するカット性に優れた自己粘着性包装用フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a film excellent in a cutting property having a layer consisting of an ethylene resin and to provide a film for a self-adhesive package excellent in the cutting property having the layer consisting of the ethylene resin. - 特許庁

カッター金型２をカットロール３の円周上に設け、カットロール３を回転駆動することで、長尺のシールテープ１に連続的にシール切込を入れることができ、カッター金型の１軸駆動が可能になる。例文帳に追加

As a result, a seal cut is continuously formed on the long seal tape 1, thus enabling one-axis driving of the cutter die. - 特許庁

第１の工程において、ｚ軸方向から平面視したときに、カットマーク２０と重なる積層体１２内には、該カットマーク２０と重ならない積層体１２のコイル導体層１８とは異なる形状を有し、かつ、カットマーク２０の全体と重なる形状を有するダミー導体層２２を形成する。例文帳に追加

In the first process, in planar view in z-axis direction, dummy conductor layers 22 having shapes different from that of coil conductor layers 18 of the laminates 12 not overlapping with the cut marks 20 and overlapping with the whole cut marks 20 are formed within the laminates 12 overlapping with the cut marks 20. - 特許庁

いかなる照度の環境下においても、赤外線カットフィルタの誤作動を抑制することができるようにする。例文帳に追加

To suppress a malfunction of an infrared cut filter even under any illuminance environment. - 特許庁

このような視覚的効果は、外筒10を多角形にしたり、外筒10にカット等による凹凸を設けることで、より一層顕著になる。例文帳に追加

This visual effect becomes more marked by forming the outer barrel into a polygonal shape and providing unevenness due to cutting or the like to the outer barrel 10. - 特許庁

支持部４の正面側に規制具２０を成形するものではないから、規制具２０が離型不可能なアンダーカットになることがない。例文帳に追加

Since the regulating tool 20 is not molded on the front side of the support part 4, the regulating tool 20 will not have a parting-impossible undercut. - 特許庁

殺菌後のカット野菜を、静菌剤としてトレハロースのみを仕込んでなる液状組成物に浸漬することで解決できる。例文帳に追加

The bacteriostatic method for the cut vegetables comprises soaking sterilized cut vegetables into a liquid composition prepared by incorporating only trehalose therein as a bacteriostatic agent, and spraying only the trehalose to the sterilized cut vegetables as a bacteriostatic agent. - 特許庁

こうした燃料カット中には、スロットルバルブ４６の開度を全閉付近の状態から大きく開き側に制御することが可能になる。例文帳に追加

Under the fuel cutting, an opening of the throttle valve 46 can be remarkably increased from a full close state. - 特許庁

このＳ１０３での処理により、ショートカットアイコンが全て一時的に消去され、その結果、メイン表示部は待受け画像のみが残存することとなる。例文帳に追加

The process of S103 temporarily deletes all the shortcut icons, allowing only a standby image to remain in the main display part. - 特許庁

ハーフカット３５ｂに沿って開封部３５ａを剥ぎ取ることで撮影レンズなどが、外部に露呈して、撮影が可能になる。例文帳に追加

By peeling off an unseal part 35a along a half-cut 35b, the photographic lens, etc., are exposed outside, then, photographing is enabled. - 特許庁

織物地の両面にカットパイルからなるパイル層を有する払拭材において、パイル糸の抜け防止を図ること。例文帳に追加

To prevent a pile yarn from falling off in a wiping material having a pile layer composed of cut pile on both sides of woven fabric. - 特許庁

よって、フューエルカットからの復帰時において、エンジンから目標トルクを適切に発生させることが可能となる。例文帳に追加

This enables appropriately setting an actual compression ratio to the target compression ratio upon restoring from the fuel cut, thereby allowing the engine to appropriately generate a target torque upon restoring from the fuel cut. - 特許庁

そして、この元になる導光板２４をカットすることによって所望のサイズの導光板２４を得る。例文帳に追加

Then, by cutting the original light guide plate 24, the light guide plate 24 of a desired size is obtained. - 特許庁

これにより、コーナーカット部又はオリフラ部の面の算術平均粗さ（Ｒａ）が、０．８〜１．０μｍとなることが実測により確認された。例文帳に追加

Herewith, it is verified by actual measurement that the arithmetic average roughness (Ra) of the surfaces of the corner cut parts or orientation flat parts attains to 0.8-1.0 μm. - 特許庁

これにより、最初は小さく且つ耳障りな高音域がカットされた音響でユーザを優しく目覚めさせることが可能になる。例文帳に追加

In this way, the user is waked up at first gently by a low sound wherein a harsh high sound area is cut off. - 特許庁

合わせ部４の端面となる端面カット部５全体を覆うように絶縁テープ21を貼り付けることにより漏電防止部20を構成する。例文帳に追加

An insulation tape 21 is stuck so that an entire end face cut section 5 that becomes the end face of the mating section 4 is covered to compose an earth leakage prevention section 20. - 特許庁

スイッチ１のスイッチング態様がＯＦＦ状態の時は、カットオフ状態になるので、本質的に高いＯＮ／ＯＦＦ比を得ることができる。例文帳に追加

When a switching mode of the switch 1 is in an off-state, since the switch 1 reaches the cut-off state, a high on/off-ratio can substantially be obtained. - 特許庁

なお、陥没部の直径は、使用周波数帯でカットオフとなるようにすることが、調整を簡略化する観点から望ましい。例文帳に追加

It is desirable to select a diameter of the recessed part to be smaller than a cut-off wavelength at the operating frequency band from the standpoint of simplifying the adjustment. - 特許庁

カット手段が常に清潔な状態となる画像記録装置および記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image recording device capable of always keeping a cutting medium in a clean condition, and a recording medium. - 特許庁