「きくのぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の屈曲部３２のそれぞれは、ワイヤ３０の他の部分よりも屈曲率が大きくなるように形成されてなる。例文帳に追加

Each of the bent parts 32 provided to the wire 30 is so set as to be more bent than the other part of the wire 3. - 特許庁

くびれ部５０は、その上下にある他の部位６１，６２よりもコーナー部４５の面取りが大きくなるように徐変することで形成される。例文帳に追加

The narrow portions 50 has a gradually changing shape so that the corners 45 are chamfered larger than the other portions 61 and 62 positioned above and below the narrow portions. - 特許庁

更に、前記「複数の部分」の長さの平均（接合幅）が１〜５．１μｍであると、接合強度が特に大きくなる。例文帳に追加

The bond strength becomes especially large when the average of the length (bond width) of "the plurality of parts" is 1-5.1 μm. - 特許庁

窓枠上部を躯体に連結する際に、連結するための部材が室内側へ大きく突出することのない連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure for connecting the upper portion of a window frame to a building frame while preventing a connecting member from greatly protruding indoors. - 特許庁

回転子外径を大きくでき、従来のＨＢ型と略同等の分解能を有するステッピングモータを提供する。例文帳に追加

To provide a stepping motor that allows increase of external diameter of a rotor and has the resolution almost equal to tat of the existing HB type. - 特許庁

外周面１３Ｆにコーティング１８を施した際に、上記縮径部分の外径が他の部分よりも大きくはならないようにしている。例文帳に追加

When applying the coating 18 to the external peripheral surface 13F, an external diameter in the diametrically contracted part is made so as not to be larger than the other part. - 特許庁

制御されていない結晶性を持った強誘電体キャパシタの分極特性はひずみが大きく、ヒステリシス形状の角型性は失われる。例文帳に追加

Thus, the film of the ferroelectric is formed on a surface having big asperities and controlling a crystal becomes difficult. - 特許庁

基板に汚れがあってその部分で物体が接触していなくても弾性表面波が閾値ＴＨより大きく下回って減衰することがある。例文帳に追加

A surface acoustic wave may be lowered greatly below a threshold value TH and attenuated because of dirt on a substrate even if the dirt part has no contact with any object. - 特許庁

この場合には水噴霧器を設置するダクトの一部の寸法を他の部分よりも大きくするのが好ましい。例文帳に追加

In this case, a part of the duct where the water spraying apparatus is installed is preferably made wider than the other parts. - 特許庁

よって、ステンレス等の非磁性のボルトにより取り付けが行われた場合、この孔２の部分の磁気抵抗が非常に大きくなる。例文帳に追加

When the electromagnet is mounted with non-magnetic bolts of stainless steel or the like, magnetic reluctance of the holes 2 becomes very high. - 特許庁

最薄肉部３０、３２は、外装部２０に入力する荷重によって他の部分よりも大きく変形し易い薄肉形状を有する。例文帳に追加

The thinnest-wall parts 30, 32 have a thin-walled shape which is deformed more easily and largely than other portions by the load input in the exterior part 20. - 特許庁

切り欠き２６によって周方向の張力に対する張力緩衝部２４の伸び率を接着部の他の部分の伸び率より大きくできる。例文帳に追加

The elongation percentage of the tensile force buffer part 24 against the tension of the peripheral direction can be increased more than the elongation percentage of a part other than adhesive part by the notch 26. - 特許庁

これにより、抵抗６ａ〜６ｃの分圧比が大きくなり、ノードＮ２の直流電圧は、例えば３６０Ｖに制御される。例文帳に追加

Thereby, the partial-pressure ratio of the resistors 6a to 6c becomes large, and the DC voltage of the node N2 is controlled to 360 V, for example. - 特許庁

パチンコ玉Ｐの接触部分（押圧部分）に加わる単位面積当たりの押圧分力を可及的に大きくする。例文帳に追加

To increase pressurizing component force per unit area to be applied to the contact part (pressurizing part) of a pachinko game ball P as much as possible. - 特許庁

包装体の分割を容易にするとともに、包装体の機械的強度を大きくすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate the division of a packaging body, and at the same time, increase the mechanical strength of the packaging body. - 特許庁

これにより、製造時の歩留りが向上するとともに、研削砥石の押付力を大きくして加工能率を高くすることができる。例文帳に追加

Thus, the yield in manufacture is improved, and the pressing force of the grinding wheel is enlarged to heighten the working efficiency. - 特許庁

砕石・砕土は、表面が固化剤により被覆された状態になり、被覆層の厚さの分だけ大きくなる。例文帳に追加

The surfaces of crushed stones and earth are covered with the hardener and increase in size by the thickness of a cover layer. - 特許庁

これによって踵部２２の変形度合が他の部分より大きくなり、足の出し入れが容易となる。例文帳に追加

Thus, the deformation degree of the heel part 22 is made higher than that of the other parts so as to easily get a foot in and out. - 特許庁

しかし、その分、撮像カメラが大きくなってしまい、小型の携帯端末では部品実装空間が不足してしまう問題があった。例文帳に追加

In a mobile terminal comprising two structures, the lens of an imaging camera and a two-dimensional sensor are mounted in the first structure and an optically transparent space is provided inside the second structure. - 特許庁

外側と内側のブラインド板の開口は十分大きくかつその開口を通してベースの内端面の位置が見えないように構成される。例文帳に追加

An opening of the outside/inside blind plates is sufficiently large, and a position of an inside end surface of the base is constituted so as to be invisible through the opening. - 特許庁

作動角が大きく、最小限の部品で製造コストを低減し、簡易な組み立てで完成するユニバーサルジョイントに関するものである。例文帳に追加

To provide a universal joint that has a large operating angle, keeps a reduced manufacturing cost via a minimal number of parts in use and is simple to assemble. - 特許庁

反射領域のピッチ間隔を小さくすることなく、反射鏡の分割数を大きくすることができる発光光源を提供する。例文帳に追加

To provide a luminescent light source that can increase the number of divisions of a reflecting mirror without reducing the pitch interval of reflection areas. - 特許庁

２リンク以降の分岐角度が１リンク分の開き角度と大きく異なっても、違和感の発生しない分岐路拡大図を表示する。例文帳に追加

To display an enlarged view of a branch route without occurrence of the feeling of wrongness even when a turnout angle after a second link is different from an open angle for a first link. - 特許庁

２つの軸でキャリッジを支持して、かつ、キャリッジの高さ位置を調整する機構の部品が大きくなり、機構そのものが大型化する。例文帳に追加

To solve the problem wherein a component in a mechanism to support a carriage with two shafts and to adjust a carriage height position, becomes upsized, which leads to upsizing of the mechanism itself. - 特許庁

現像剤の円形度が過剰に低くならないので、現像剤担持体との物理的な付着力が大きくなるのを防止することができる。例文帳に追加

As the circularity of the developer is not excessively low, the physical adhesive force to the developer carrier can be prevented from increasing. - 特許庁

バイアス磁界の変化による磁界計測範囲の移動ステップは、ＡＤＣによる磁界強度の分解能より大きく設定する。例文帳に追加

The moving step of magnetic field measurement range caused by a change in bias magnetic field is set larger than the resolution of magnetic field strength by the ADC. - 特許庁

デッドボリュームを大きくすることなく分離流路への分離媒体の充填の際に必要な構成及び処理を簡易化する。例文帳に追加

To simplify a configuration and processing necessary for filling a separation medium in a separation flow channel without increasing dead volume. - 特許庁

筒状凹陥部は筒状であるゆえにホルダとの接触面積が大きく、この部分からのコンクリート漏れが防止される。例文帳に追加

Since the cylindrical concave cave-in part is cylindrical, its contact area with the holder is large and the leakage of the concrete from the cave-in part can be prevented from occurring. - 特許庁

大きくて、複雑な形状の物品が成形可能であるガラス物品の製造方法、およびその方法により得られた物品の提供。例文帳に追加

To provide a method for making a glass article, by which an article having a large size or a complicated shape can be formed; and to provide a glass article obtained by the method. - 特許庁

作業装置のブームを最大限まで大きく仰動させることにより、作業装置の作業範囲を広げて性能を向上する。例文帳に追加

To improve performance, by expanding a work range of a work device, by largely tilting a boom of the work device up to a maximum. - 特許庁

単位面積あたりの凹部４０の面積は、有孔領域の中心から周辺に行くにしたがって大きくなっている。例文帳に追加

The area of recess part 40 per unit area becomes larger as it is headed from center of the perforated area toward peripheral part. - 特許庁

換言すれば、内皮４は、突出部４１において外径および内径が他の部分よりも大きくなっている。例文帳に追加

In other words, the inner skin 4 is larger at the protruded part 41 in the outer diameter and the inner diameter than other parts. - 特許庁

また、四番車８をゼンマイ１ａと重ねずに配置し、その分ゼンマイ１ａの幅を大きくする。例文帳に追加

The fourth wheel and pinion 8 and the power spring 1a are disposed not to overlap, and the width of the power spring 1a is made larger for that. - 特許庁

部材を大きくして補強することなく、衝撃が作用した際の部材の変形を防止できるマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine, preventing deformation of a member when an impact is applied without any increase in size of the member to be reinforced. - 特許庁

コンクリートポールの破壊曲げモーメント（Ｍ）の分布が、共架位置（５）において局部的に大きくなる前記ポールを提供する。例文帳に追加

To provide a pole wherein the distribution (M) of fracture bending moment of the concrete pole becomes locally large in a joint-use position (5). - 特許庁

包装食品を通電加熱した場合には電極板と食品素材の接触面の接触抵抗により発熱が他の部位より大きくなる。例文帳に追加

When electrically heating the packaged food, generation of heat at the contact surface of the electrode with the food material becomes larger than that of other parts due to contact resistance at the contact surface. - 特許庁

具体的には、端縁部分５８ａの高さｈ１は、他の部分６０ａの高さｈ２よりも大きく設定される。例文帳に追加

Specifically, the height h1 of the end edge section 58a is set larger than the height h2 of the other section 60a. - 特許庁

ガタ詰め用の突部の突出寸法を格別大きくすることなく、タワー部とフード部との間のガタ付きを防止する。例文帳に追加

To prevent looseness between a tower part and a hood part without exceptionally increasing a projecting dimension of a projection part for stuffing the looseness. - 特許庁

伸展性の領域は、ほぼ長手方向において、吸収性物品の他の部分より大きく伸展し得る。例文帳に追加

The elongation range is capable of elongating more than other parts of the absorption article roughly along the length direction. - 特許庁

なかでもケーキ、メレンゲ、ムースなど製菓、製パンの分野においては、食品の膨化度、きめ、食感などへ卵白の起泡性が大きく関与している。例文帳に追加

The egg albumen foaming stabilizer contains polyglutamic acid. - 特許庁

延出部５３から折返し部５４の端５４ａまで幅寸法６６を、開口部６３の内径寸法６４より大きくする。例文帳に追加

The width size 66 from the extension section 53 to the end 54a of the fold section 54 is made larger than the inner diameter size 64 of the opening section 63. - 特許庁

物品収納部の収納容積を大きくすると共に、多方向からの物品の出し入れを可能とする。例文帳に追加

To increase the storage capacity of an article storage section, and to take out and put in articles from multiple directions. - 特許庁

さらに，激しい動きに対応するためには，口での呼吸が不可欠であり，口の部分（２）にも大きく穴を開ける。例文帳に追加

A large hole is also opened at the area of mouth (2), as breathing by the mouth is essential for any serious physical activities. - 特許庁

芯材３０が存在しない接合近傍部分が、芯材３０が存在する他の部分よりも実質的に伸縮が大きく許容されている。例文帳に追加

The substantial expansion/elongation of the joining vicinity part having no core 30 is permitted to be larger than that of other parts. - 特許庁

異なった気孔径の分布の複数のピークを持つので、蒸散速度が大きく、かつ蒸散速度のばらつきが少ない。例文帳に追加

Since there are several peaks in the distribution of the different pore diameter, the liquid absorbing ceramic member has high evaporation rate and the reduced variation in the evaporation rate. - 特許庁