「きにーねりゅうさんえん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このエンジン３４は、圧縮機３８、５２と、流路に沿って圧縮機３８、５２の下流にある燃焼器５４と、流路に沿って燃焼器５４の下流にあるタービン５６、５８とを有する。例文帳に追加

The engine 34 includes compressors 38, 52, a combustor 54 in a downstream of the compressors 38, 52 along a flow path and turbines 56, 58 in a downstream of the combustor 54 along the flow path. - 特許庁

パージ通路３２を介してエンジン１の吸気管２に蒸発燃料を供給するときに、パージガス流量ＱＰＧＣの積算値である積算流量ＱＰＧＳＭＥＶＲが算出され（Ｓ２７）、積算流量ＱＰＧＳＭＥＶＲに応じて加算項補正係数ＫＤＱＰＧＣＥＶＸが算出される。例文帳に追加

When the evaporated fuel is supplied into an intake pipe 2 of an engine 1 through a purge passage 32, an integrated flow rate QPGSMEVR as an integration value of purge gas flow rates QPGC is calculated (S27), and an addition item correction coefficient KDQPGCEVX is calculated depending on the integrated flow rate QPGSMEVR. - 特許庁

このため、羽根２３の前縁２４ａ，２４ｂにおいて空気流の流入角γｈ，γｓとその位置の入口角とを近づけるように構成することができ、空気流が羽根２３とほぼ無衝突で羽根間の流路に入っていく。例文帳に追加

The leading edge 24a, 24b of the blade 23 can be formed to bring inflow angles γh, γs of the airflow close to the inlet angles at the positions and the airflow enters a flow path between the blades in almost no collision with the blades 23. - 特許庁

加熱流体流通部８は、隣接する被加熱流体流通部６のプレート３１，３２に一体に形成した多数のエンボス状の突起４６を突き合わせて隣接する被加熱流体流通部間に所定の隙間を設定すると共に、隣接する被加熱流体流通部のプレート３１，３２を連通部１１〜１５において部分的に結合することにより構成されている。例文帳に追加

The heating fluid circulating part 8 is constructed by abutting a number of integrally formed embossed projection 46 on the plates 31, 32 of the adjacent heated fluid circulating part 6 to form a designated gap in a space up to the adjacent heated fluid circulating part, and partially connecting the plates 31, 32 of the adjacent heated fluid circulating part at the communicating parts 11 to 15. - 特許庁

運動エネルギー演算部３０は、各微小領域ごとに血流の運動エネルギーを算出すると、さらに、複数の微小領域の各々から得られる運動エネルギーに基づいて、血流全体の運動エネルギーと左室から流出する方向へ流れる血流の運動エネルギーとを算出する。例文帳に追加

After computing motion energy of blood for each micro range, the motion energy computation part 30 computes motion energy of the whole blood and motion energy of blood flowing from the left ventricle in the outgoing direction. - 特許庁

酸化物組成物からなる顆粒粉末を燃焼炎フレーム内にキャリア・ガスとともに供給する。例文帳に追加

The granular powder of oxide composition is supplied into burning flame with carrier gas. - 特許庁

平均体積粒子径が０．１〜０．５μｍの範囲内にある塩基性炭酸マグネシウム粒子が分散されている飲料もしくはペースト状食品。例文帳に追加

In the objective beverage or paste food, the particles of basic magnesium carbonate with an average volume particle size of 0.1-0.5 μm are dispersed. - 特許庁

容器１４内に絶縁油２８とともにヒーティングコイル２６、絶縁紙３４、光ファイバ部３６を収納し、変圧器１０の負荷電流を変流器３２で検出し、変流器３２の検出による電流をヒーティングコイル２６に流して絶縁油２８を加熱する。例文帳に追加

A heating coil 26, an insulating paper 34, and an optical fiber 36 are housed in a vessel 14 together with insulating oil 28, the load current of a transformer 10 is detected with a current transformer 32, the current detected by the current transformer 32 is made to flow through the heating coil 26, to heat the insulating oil 28. - 特許庁

また、ウォータポンプ５２の作動によって、熱交換器３０の第２冷却水流出口４６Ａ、第３流路５８、第２の被冷却体である熱電スタック１６、第４流路６０、エンジン１４、第２流路５４、熱交換器３０の冷却水流入口３８Ａの経路でも冷却水が循環する。例文帳に追加

In addition, cooling water is circulated in the route of a second cooling water outflow port 46A of the heat exchanger 30, a third flow passage 58, a thermoelectric stack 16, a fourth flow passage 60, an engine 14, the second flow passage 54, and the cooling water inflow port 38A of the heat exchanger 30 by actuation of the water pump 52. - 特許庁

メカノルミネッセント材料は、ランタニドの錯体及びキレート化物；希土類イオンをドープしたアルミン酸塩、ケイ酸塩及びアルミノケイ酸塩；及び遷移金属又は希土類イオンをドープした硫酸亜鉛、硫酸マンガン、硫酸銅、硫酸カドミウム、酸化亜鉛から選択されるのが好ましい。例文帳に追加

The mechano-luminescent material is preferably selected from among lanthanoid complexes and chelate compounds; aluminates, silicates, and aluminosilicates, all doped with a rare earth ion; and zinc sulfate, manganese sulfate, copper sulfate, cadmium sulfate, and zinc oxide, all doped with a transition metal or a rare earth ion. - 特許庁

また、前記流路プレート６に他方のタンク２３ｂ又は２３ａに流出入する熱交換媒体が流動する他の流路を有するブロック７を取り付け、前記エンドプレート１の他の開口部５又は４に接合する。例文帳に追加

A block 7, having other channel for flowing heat exchanging medium from the other tank 23b or 23a, is fixed to the channel plate 6, and the other opening 5 or 4 is bonded to the end plate 1. - 特許庁

前記フード７の後縁に逆流防止用板バネ１３を花弁状に設ける。例文帳に追加

a plate spring 13 for backflow prevention is provided in a petal shape on a rear edge of the hood 7. - 特許庁

硫酸チタン又は四塩化チタンの熱加水分解又は中和によって生成した水和酸 化チタンを硫酸或いは硫酸＋塩酸によりＴｉＯ２濃度１８から２５％、硫酸又は硫酸＋ 塩酸濃度（対ＴｉＯ２）１．８から２．０に溶解調整した上水及び下水処理用硫酸チタン溶液凝集剤。例文帳に追加

The titanium sulfate solution flocculating agent for water supply and sewage treatment is prepared by dissolving hydrated titanium oxide formed by the thermal hydrolysis or the neutralization of titanium sulfate or titanium tetrachloride in sulfuric acid or sulfuric acid + hydrochloric acid and adjusting TiO2 concentration to 18-25% and the ratio of sulfuric acid or sulfuric acid + hydrochloric acid (to TiO2) to 1.8-2.0. - 特許庁

脱硫器２１に、外容器である真空容器１７と、脱硫触媒１１を収納した円筒状の内容器１２と、脱硫触媒１１を加熱する電気ヒーター１４などの加熱器と、粒状保温材１３とを備える。例文帳に追加

The desulfurizer 21 includes a vacuum vessel 17 that is an outside vessel, a cylindrical inside vessel 12 containing a desulphurization catalyst 11, a heater, such as an electric heater 14 for heating the desulphurization catalyst 11, and a granular heat retaining material 13. - 特許庁

アーク３１に熱せられて発生した熱ガス流３３を金属板３５及び絶縁物３６に接触させ、絶縁物３６を蒸発・昇華、熱分解させることにより熱ガス流３３の熱量を吸収させ冷却効果を得る。例文帳に追加

Hot gas flow 33 generated by being heated by the arc 31 is brought into contact with the metal plate 35 and the insulator 36, and the insulator 36 is evaporated, sublimated and thermally decomposed, so that the heat of the hot gas flow 33 is absorbed to provide a cooling effect. - 特許庁

ＥＣＵ３０は、エンジン過渡運転時に、実際のエンジン本体放熱熱量の変化遅れを要求ラジエータ流量Ｖ２の算出に反映させるために、エンジン本体放熱熱量Ｑoengの計算値をなまし処理する。例文帳に追加

The ECU 30 performs moderating control on a calculation value of the heat radiating calorific value Qoeng of the engine body for reflecting a change delay in an actual heat radiating calorific value of the engine body in calculation of the request radiator flow rate V2. - 特許庁

硫化亜鉛粉末を、窒素ガス気流中で、1450〜1600℃に1〜2時間加熱して、亜鉛ナノシートを製造した後、この亜鉛ナノシートを空気中で、330〜390℃に3〜5時間加熱することにより、酸化亜鉛ナノシートを製造する。例文帳に追加

A zinc sulfide powder is heated at 1,450-1,600°C under a nitrogen gas flow for 1-2 hr to manufacture a zinc nanosheet. - 特許庁

終端流路４３を形成するケーシング本体２１の外側流路面２１ａが終端流路開始位置におけるインペラ２３の外周縁２３ｃの接線となす角度は、インペラ２３の羽根溝２３ｂから流出する燃料とインペラ２３の前記接線とがなす角度とほぼ等しい。例文帳に追加

The angle formed by the outside passage surface 21a of the casing body 21 forming the terminal passage 42 with the tangent of the circumferential edge 23c of the impeller 23 in the terminal passage starting position is substantially equal to the angle formed by the fuel flowing out through the blade groove 23b of the impeller 23 with the tangent of the impeller 23. - 特許庁

ディーゼルエンジン２と、水粒子が高粘性油膜で包まれてなる油包水粒子を含むエマルジョン燃料Ｆを貯留する燃料タンク３と、その貯留エマルジョン燃料Ｆをエンジン２に供給する手段４と、燃料タンク３内のエマルジョン燃料Ｆ中の油包水粒子を分散させる分散装置５とを備えたディーゼルエンジン駆動装置とする。例文帳に追加

The diesel engine driving arrangement has a diesel engine 2, a fuel tank 3 for reserving the subject emulsion fuel F containing water particles each coated with a high-viscosity oil film, a means 4 for feeding the engine 2 with the reserved emulsion fuel F, and a disperser 5 for dispersing the above oil-coated water particles. - 特許庁

爆発工程時に主燃焼室への噴流の拡散を促進するとともに、圧縮工程時に渦流室内に発生する渦流を活性化できる渦流室式ディーゼルエンジンの燃焼室を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion chamber of a vortex chamber type diesel engine capable of promoting diffusion of a jet to a main combustion chamber at the time of an explosion stroke and activating a vortex generated in the vortex chamber at the time of a compression stroke. - 特許庁

流体機械２０の羽根車１３では、略円錐形或いは円筒形のハブ１３ａに、複数枚の板状の羽根２が取り付けられている。例文帳に追加

This impeller 13 for the fluid machine 20 has a approximately conical or cylindrical hub 13a mounted with the plurality of plate-like blades 2. - 特許庁

熱交換部３の下流側に設けらた切替弁１０は、エンジン１内での冷却液温に応じて熱交換部３からのエンジン冷却液をエンジン１又はラジエータ７のいずれかに送るべく流路切替えを行う。例文帳に追加

The selector valve 10 provided on the downstream side of the heat exchange part 3 switches flow passages to feed engine cooling liquid from the heat exchange part 3 into either of the engine 1 and the radiator 7 in accordance with temperature of cooling liquid in the engine 1. - 特許庁

非溶製マグネシウム合金からなるバルブスプール３は、素地１０中に、マグネシウムシリサイド粒子１１、酸化マグネシウム粒子１２および黒鉛粒子１３を含む。例文帳に追加

The valve spool 3 composed of non-cast magnesium alloy contains magnesium silicide particles 11, magnesium oxide particles 12 and graphite particles 13 in a matrix 10. - 特許庁

衝撃波を伴う爆発的燃焼のデトネーションを間歇的に発生可能なパルスデトネーションエンジン３と、このパルスデトネーションエンジン３での燃焼により排出される流体によって駆動するタービン７とを備えたタービンシステム１において、上記タービン７から排出される流体を、高い温度の流体と、低い温度の流体とに分離する排出流体分離手段１５を有する。例文帳に追加

In the turbine system 1 equipped with the pulse detonation engine 3 capable of intermittently generating detonation of explosive combustion accompanied by an impulse wave and the turbine 7 driven by fluid discharged due to combustion in the pulse detonation engine 3, a discharged fluid separation means 15 for separating the fluid discharged from the turbine 7 into fluid at high temperature and fluid at low temperature is provided. - 特許庁

本発明による遠心流動層は、流体を導入するケーシング内部に略円筒型の分散板を回転自在に設けた遠心流動層において、ケーシング内部に導入する流体のエネルギーにより前記分散板を回転駆動するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

In this centrifugal fluidized layer, a roughly cylindrical dispersion plate is rotatably provided inside a casing for introducing fluid, and the energy of the fluid flowing into the casing rotates the dispersion plate. - 特許庁

燃料ガス流路３０は、波状流路溝３２と入口エンボス部３４ａ及び出口エンボス部３４ｂとを有し、前記波状流路溝３２を形成する流路溝エッジ部３６は、矢印Ｂ方向に連続して延在する曲線のみで形成される曲線形状部を有する。例文帳に追加

The fuel gas passage 30 has a wavy passage groove 32, an inlet emboss part 34a, and an outlet emboss part 34b, and a passage groove edge part 36 forming the wavy passage groove 32 has a curved shape part formed by only a curve continuously extending in the arrow B direction. - 特許庁

しかも、この円筒壁１８の周りには、流体が流れているから、効率よくリード線３３Ａ，３３Ｂの熱を吸収することができる。例文帳に追加

Since the fluid flows around the cylinder wall 18, it can efficiently absorb the heat of the lead wires 33A and 33B. - 特許庁

遠心流体機械１００は、遠心羽根車３と、この遠心羽根車の下流側に配置され周方向に間隔をおいて配置された複数枚の案内羽根１３を有するディフューザ８と備える。例文帳に追加

The centrifugal fluid machine 100 comprises the centrifugal impeller 3, and a diffuser 8 arranged on the downstream side of the centrifugal impeller and having a plurality of guide vanes 13 arranged in peripherally spaced relation. - 特許庁

外側シュラウド３６ｂに、翼部３６ａの前縁３６ａ２に対応して、燃焼ガスの流れ方向の下流側から上流側に向かって冷却空気ｃを燃焼ガス流路３５内に吹き出す第１冷却空気流路４１を形成する構成を採用した。例文帳に追加

A first cooling air flow passage 41 to blow out cooling air c into a combustion gas flow passage 35 from a downstream side to an upstream side in the combustion gas flow direction is formed in an outer shroud 36b corresponding to leading edge 36a2 of a blade portion 36a. - 特許庁

（２）本発明の燃料電池の試験装置は、ガス流れ方向に順に、質量流量コントローラー２、加湿器３、体積式流量計７と、体積式流量計７の流量値から質量流量コントローラー２の流量値を減算して水分量を求める演算装置８と、を有する。例文帳に追加

(2) The test device of the fuel cell comprises in order of gas flow direction a mass flow-rate controller 2, a humidifier 3, a volume type flowmeter 7, and an arithmetic device 8 to obtain a moisture content by reducing the flow-rate value of the mass flow-rate controller 2 from the flow-rate value of the volume type flowmeter 7. - 特許庁

熱媒流体配管４３の熱機関本体１から引き出した延長部分となる熱源部分４３ｂは、内部を流れる熱媒流体がボイラの廃熱により加熱される熱源装置５を構成する。例文帳に追加

A heating source portion 43b becoming an extension portion drawn out from the thermal engine body 1 of the heating medium fluid pipe 43 constitutes a heating source device 5 in which the heating medium fluid flowing at the inside is heated by waste heat of a boiler. - 特許庁

次に、この層間絶縁膜２３を熱処理することにより、粒子２４を気化させ層間絶縁膜２３ａ中に複数の空孔２５を形成する。例文帳に追加

Then the interlayer insulation film 23 is heated, so that the particles 24 are gasified and a plurality of cavities are formed in the interlayer insulation film 23a. - 特許庁

これにより、遅延時間経過後に、既に定電流の狙い値まで達して安定した値になっている定電流駆動回路３０の出力電流をスイッチング素子１のゲート１ａに供給されるようにできる。例文帳に追加

After the lapse of the delay time, a stable value of output current of a constant current drive circuit 30 having reached a target value of constant current can be supplied to a gate 1a of a switching element 1. - 特許庁

燃料供給経路のうち、フューエルフィルタ３３からインジェクションポンプ３４に至る流路の途中に流量調整弁１０２を設け、ディーゼルエンジン３０への燃料供給量を抑制する。例文帳に追加

In the fuel supply passage, a flow control valve 102 is provided in the middle of a passage from the fuel filter 33 to reach the injection pump 34, so that fuel supply quantity to the diesel engine 30 is restricted. - 特許庁

触媒燃焼部６の下流で、且つ２次空気吹出口８の上流にリング状のプレート３８を配置し、触媒燃焼部６とプレート３８の間に流速の遅い保炎空間Ａを形成した。例文帳に追加

This device is formed with a flame stabilizing space A where the flow speed is slower between a catalysis combustion part 6 and a plate 38 by arranging the ring form plate 38 at the downstream of the catalysis combustion part 6 and at the upstream of a secondary air blow out hole 8. - 特許庁

硝酸亜鉛水和物とアンモニア水溶液を混合して水酸化亜鉛ゲルを得る工程と、該水酸化亜鉛ゲルをグリコール中に分散および加熱処理して、酸化亜鉛ナノ粒子を分散したゾルを得ることを特徴とする酸化亜鉛ナノ粒子の製造方法により上記課題を解決する。例文帳に追加

The method for producing zinc oxide nanoparticles comprises: obtaining zinc hydroxide gel by mixing zinc nitrate hydrate and an aqueous ammonia solution; and dispersing and heat-treating the zinc hydroxide gel in glycol to obtain sol in which zinc oxide nanoparticles are dispersed. - 特許庁

タービン入口温度演算部１５で、燃焼器３へ供給する燃料の流量Ｇｆ及び温度Ｔｆと空気の流量Ｇ３及び温度Ｔ３とに基づいて、タービン入口温度Ｔ４を求める。例文帳に追加

The turbine inlet temperature T4 is obtained by a turbine inlet temperature operation unit 15 based on the flow rate Gf and the temperature Tf of fuel to be fed to a combustor 3, and the flow rate G3 and the temperature T3 of air. - 特許庁

過給機付きエンジン１とモータジェネレータ３とを備えたハイブリッド車両において、エンジン１の運転状態に基づいて過給機１３のタービン１３ｂをバイパスさせる目標バイパス排気流量を算出し、この算出した目標バイパス排気流量に基づいて、バイパス排気流量とタービン通過排気流量とを調整する流量調整弁３７を制御する。例文帳に追加

In the hybrid vehicle equipped with an engine 1 with supercharger and a motor generator 3, a target bypass exhaust throughput to be bypassed through the turbine 13b of the supercharger 13 is calculated based on the driving state of the engine 1, and a flow rate control valve 37 for controlling a bypass exhaust flow rate and a turbine passing exhaust flow rate is controlled based on the calculated target bypass exhaust flow rate. - 特許庁

羽根３の軸方向の幅をａとし、流体通路２の軸方向内壁と羽根３の軸方向外縁との距離をｂとしたとき、０．６０≦ｂ／ａ≦０．７６の関係を満たすように羽根３を流体通路２内に配置する。例文帳に追加

When the axial width of the blade 3 is taken as (a) and the distance between the axial inner wall of a fluid passage 2 and the axial outer edge of the blade 3 is taken as (b), the blade 3 is disposed in the fluid passage 2 to satisfy the relationship expressed by 0.60≤b/a≤0.76. - 特許庁

この流路２０に対して、円筒管よりなる流体コネクタ３０を、基体１０の主面に平行な方向に接続し、外部システムから流体を流路２０に導入・導出することにより、流体コネクタ３０の接続のためのスペースを小さくする。例文帳に追加

A fluid connector 30 made of a cylindrical pipe is connected to the channel 20, in a direction in parallel with the main surface of the substrate 10, and fluid is introduced or led from an external system to the channel 20, thus reducing space for connecting the fluid connector 30. - 特許庁

本発明は、過給機１と、過給機１の下流側に配置されると共に内部に熱媒が流通するインタークーラ２と、エンジン３と、熱媒と熱交換した湯水を貯留するための貯湯タンク４とを備えた過給機付きエンジンの排熱利用システムである。例文帳に追加

The waste heat utilization system of engine with supercharger includes a supercharger 1; an inter-cooler 2 arranged on the downstream side of the supercharger 1, wherein heating medium circulates in the inside; an engine 3; and a hot water storage tank 4 for reserving hot water which has been heat-exchanged with the heating medium. - 特許庁

キャリアのエネルギー分布を考慮してゲートリーク電流を計算し、この計算結果からゲートリーク電流が最小となるゲート絶縁膜を予測して、微細トランジスタに適したゲート絶縁膜を決定する。例文帳に追加

To determine a gate insulating film suitable for a fine transistor by predicting a gate insulating film whose gate leak current is minimized from the calculation result of the gate leak current with the energy distribution of a carrier taken into consideration. - 特許庁

熱交換機２４のフィン部２６と遠心送風機１８との間には、該遠心送風機１８から吹き出された空気吹出流をフィン部２６のガイド面２６ａに沿う方向に整流してガイドする整流ガイド３２が設けられている。例文帳に追加

Between the fin parts 26 of the heat exchanger 24 and a centrifugal blower 18, straightening guides 32 are arranged to straighten and guide an air blow emitted from the centrifugal blower 18 in directions along guide surfaces 26a of the fin parts 26. - 特許庁

更にそれぞれの位置を、それらを通過した気流が熱交換器（インタークーラ３６）の左右の端縁３５に当接しないように配置した。例文帳に追加

Further, their respective positions are arranged so that air flows passing therethrough do not contact lateral edges 35 of the heat exchanger (intercooler 36). - 特許庁

このＦＰＳ３Ａでは、上流側改質部２３によって火炎方向の熱遮断と熱回収とを行うことができ、上流側改質部２３の改質触媒Ｃ２を効率良く加熱することができる。例文帳に追加

In the FPS 3A, heat insulation and heat recovery of the flame direction are done by the upstream side reforming part 23 and the reforming catalyst C2 of the upstream side reforming part 23 can be efficiently heated. - 特許庁