「きにーねりゅうさんえん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このエンジン廃熱回収システム（１）は、エネルギー回収部（３４）を経た蒸気を凝縮させる作動流体コンデンサ（３５ａ）と、エンジン（２）の停止時に作動流体コンデンサ（３５ａ）を冷却可能な冷却器（３５ｂ，３５ｃ）と、を備えている。例文帳に追加

This engine waste heat collection system 1 has a working fluid condenser 35a for condensing steam passed through the energy collecting part 34 and coolers 35b and 35c for cooling the working fluid condenser 35a when stopping the engine 2. - 特許庁

ヒートバランス演算手段１６は超音波流量計１２からの給水流量信号及びプラントデータ入力装置１１からのプラントデータに基づいて原子炉熱出力を算出し、炉心流量演算手段１９はヒートバランス演算手段１６で演算された原子炉熱出力に基づいて炉心流量を算出する。例文帳に追加

A heat balance computing means 16 calculates the thermal output of the reactor on the basis of feedwater flow rate signals from an ultrasonic flowmeter 12 and plant data from a plant data input unit 11, and a core flow rate computing means 19 calculates core flow rates on the basis of the thermal output of the reactor computed by the heat balance computing means 16. - 特許庁

粒子状の金属Ｃｕと、低熱膨張材であるＩｎｖａｒ粒子とを押しつけ、Ｉｎｖａｒ粒子を金属Ｃｕで被覆して複合粉末３を形成し、前記複合粉末を焼結、圧延することで、金属Ｃｕに対し、Ｉｎｖａｒ粒子が分散した複合材料が得られる。例文帳に追加

This method for manufacturing the composite material, in which the Invar particles are dispersed in metallic Cu, comprises pressing the particles of Invar, the low thermal expansion material, to particulate metallic Cu, coating the Invar particles with the metallic Cu to form the composite powder 3, and sintering and rolling the composite powder. - 特許庁

このようにサンプルホールドしたインダクタ電流の値を増大させて得る模擬インダクタ電流値を演算し、この模擬インダクタ電流と所定値との比較結果に基づき、デューティをオフにする。例文帳に追加

A simulated inductor current value to be obtained by increasing the value of the sample and held inductance current is calculated, and duty is turned off on the basis of a result of comparison between the simulated inductor current and the result of comparison. - 特許庁

酸化亜鉛を含む水スラリーに二酸化炭素ガスを吹込み、塩基性炭酸亜鉛を合成し、得られた当該塩基性炭酸亜鉛を加熱分解する酸化亜鉛の製造方法において、二酸化炭素ガスを吹込む際に、水スラリーに、異種金属の酸化物若しくは水酸化物等を添加し酸化亜鉛に対し質量比で０．１〜２０％含有させる酸化亜鉛複合微粒子の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing zinc oxide compound microparticles comprises the steps of blowing carbon dioxide gas into an aqueous slurry containing zinc oxide, synthesizing basic zinc carbonate, and thermally decomposing the obtained basic zinc carbonate, where at the blowing carbon dioxide, an oxide or hydroxide, etc., of a different metal is added to the aqueous slurry to be contained by 0.1 to 20 mass% to zinc oxide. - 特許庁

ヒートポンプ１０は、エンジン２の冷却水が流通する冷却水流通管３に設けられた熱回収部１１と、熱電変換モジュール２５が設けられた発熱部１２とを有している。例文帳に追加

The heat pump 10 has a heat recovery part 11 provided at a cooling water flow pipe 3 through which cooling water of an engine 2 flows, and a heating part 12 provided with a thermoelectric conversion module 25. - 特許庁

演算／制御回路５は、電流Ｉに対する順方向電圧Ｅの二回微分値を算出し、この二回微分値が極大値をとるときＬＤ１に印加していた電流Ｉの値をＬＤ１の閾値電流とする。例文帳に追加

An operation/ control circuit 5 calculates twice differentiated value of a forward direction voltage E to a current I, and makes the value of a current I which has been applied to the LD 1 when the twice differentiated value becomes maximum a threshold current of the LD 1. - 特許庁

セミスパイラルケーシング１の半渦巻き部領域にあるステーベーン３への流れを整流する整流羽根７_１を設置したセミスパイラル型水車において、整流羽根７_１は、ステーベーン３の前縁を底部とする扇形である。例文帳に追加

The semi-spiral type water wheel is equipped with a straightening blade 7_1 for straightening flow into a stay vane 3 provided in a semi-spiral area of a semi-spiral casing 1, and the straightening blade 7_1 has a fan shape having the front edge of the stay vane 3 as the bottom. - 特許庁

人感センサ１２により人体が検知されていない場合、演算装置３４は、室温センサ１１により計測される温度が記憶部３７に記憶された第２温度になるように、熱源機２１での流体の加熱量とラジエータ１３への流体の流量との少なくともいずれかを制御する。例文帳に追加

The operation device 34 controls at least one of the amount of fluid heated by the heat source unit 21 and the amount of fluid flowing into a radiator 13 so that when no human body is detected by the human detection sensor 12, the temperature to be measured by the room temperature sensor 11 becomes the second temperature stored in the storage unit 37. - 特許庁

本発明に係る微粒子の製造方法は、蛍光体原料物質を含有する原料溶液を液滴化させ、キャリアガスとともに前記液滴化させた原料溶液を火炎３ｅ内に導入し、燃料ガスの流量を制御することにより火炎３ｅの温度を制御して、火炎３ｅ中で微粒子を生成し、生成した微粒子を再加熱することを特徴とする。例文帳に追加

In this method for producing phosphor fine particles, the solution including phosphor raw material is atomized to fine liquid drops and the resultant liquid drops are introduced into flame 3e together with the carrier gas, as the temperature of the flame 3e is controlled by adjusting the flow volume of the fuel gas to form fine particles in the flame and the formed fine particles are heated again. - 特許庁

インバータ装置１１を制御するモータジェネレータ制御装置３３は、インバータ制御部６１を監視し、インバータ制御部６１の異常時は、インバータ装置１１の機能をモータジェネレータ１５からの交流電流を所定の電圧の直流電流に可変する整流機能のみに強制的に限定させ、エンジン１のアイドルアップも図る。例文帳に追加

A motor generator control device 33 for controlling the inverter device 11 monitors an inverter control unit 61, forcibly confines a function of the inverter device 11 to only a rectifying function that varies an AC from the motor generator 15 to a DC of a prescribed voltage when the inverter control device 61 has an abnormality in operation, and also performs the idle-up of an engine 1. - 特許庁

半導体装置２０は、半導体基板１と、半導体基板１上に設けられたトンネル絶縁膜３と、トンネル絶縁膜３上に間隔を空けて配置された酸化数が増加しない酸化物半導体からなる微粒子４と、トンネル絶縁膜３上に設けられ、微粒子４を埋め込むＳｉＯ_2からなる絶縁膜５と、絶縁膜５上に設けられたコントロールゲート６とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor apparatus 20 comprises a semiconductor substrate 1, a tunnel insulating film 3 provided on the semiconductor substrate 1, fine particles 4 of an oxide semiconductor having nonincreasing oxidation number arranged at an interval on the tunnel insulating film 3, an insulating film 5 of SiO_2 provided on the tunnel insulating film 3 to bury the fine particles 4, and a control gate 6 provided on the insulating film 5. - 特許庁

火炎演出装置１ａは、燃焼ガスと空気との混合流の供給路２１ａと、供給路２１ａの一部に設けられた、混合流を吐出させる吐出口２２ａと、吐出口２２ａから発生する火炎の周囲に、吐出口２２ａを通らない鉛直軸３４ａを中心として空気の旋回流を形成する旋回流形成機構３とを有している。例文帳に追加

This flame producing device 1a comprises a supply passage 21a of the mixed flow of a combustion gas and the air, a discharge port 22a formed on a part of the supply passage 21a for discharging the mixed flow, and a swirling flow forming mechanism 3 forming the swirling flow of the air on a vertical axis 34a not passing through the discharge port 22a. - 特許庁

バーナーは、円形燃焼筒３と、霧化燃料ノズル１７の周囲から、燃焼筒３の先端側の開口に向かって直進する気流を導入する直進気流導入手段と、燃焼筒３の基端側の内面２３に対して傾斜状態（θ＝９５°）で先端の出口２６が燃焼筒３と連通している旋回気流導入パイプ１９を備える。例文帳に追加

This burner comprises a circular combustion cylinder 3, a straight airflow introducing means for introducing the airflow going straight toward an opening at a tip side, of a combustion cylinder 3, and a swirling airflow introducing pipe 19 communicated with the combustion cylinder 3 at its tip outlet 26 in a state of being inclined to an inner face 23 at a basic end side, of the combustion cylinder 3 at an angle θ = 95°. - 特許庁

直接トンネル電流が流れる程度に薄膜化されたゲート絶縁膜におけるゲート電極からのドーパント原子の基板への拡散を防止すると共に、ゲートリーク電流を低減できるようにする。例文帳に追加

To prevent dopant atoms from diffusing in a substrate from a gate electrode on a gate insulating film thinned to a degree that a tunnel current directly flows, and to reduce a gate leak current. - 特許庁

そして、ディーゼルエンジンの排気ガス１中に含有された炭素粒子ＰＭを、捕捉，蓄積すると共に、酸化，燃焼して、減少，除去せしめる。例文帳に追加

The carbon particles contained in the exhaust gas 1 from a diesel engine are collected and accumulated by the filter 13 and oxidized and combusted to be decreased and removed. - 特許庁

データを得るに際しては、送液管を加熱または冷却した後の加熱量または冷却量分のエンタルピー差を用い、このエンタルピー差の算出にあたり、凝縮器での放熱量、冷媒流量、冷媒状態、冷媒流量に係わる凝縮器の伝熱性能から増倍係数α_（ｉ）を定義する。例文帳に追加

When calculating the enthalpy difference, a multiplication coefficient α_(i) is defined from heat discharge, a refrigerant flow, and a refrigerant condition in a condenser and the heat transfer performance of the condenser relating to the refrigerant flow. - 特許庁

したがって、出力線１０は上記遅延により互いにリンギングの位相がずれた複数の駆動電流ＩＱ１〜ＩＱ３を重ね合わせた合成電流(ＩＱ１＋ＩＱ２＋ＩＱ３)でレーザダイオードＬＤ１を駆動する。例文帳に追加

An output line 10, therefore, drives the laser diode LD1 with a composite current (IQ1+IQ2+IQ3) generated by superposing a plurality of driving currents IQ1 to IQ3 shifting in ringing phase from one another through the delay. - 特許庁

少なくとも一方が透明な対向する基板１、２間に粒子群３を封入し、粒子群３に電界を与えて、粒子を移動させて画像を表示する画像表示用パネルにおいて、粒子群３が接触する基板表面を比誘電率５以下の絶縁性材料でコーティングする。例文帳に追加

In the image display panel sealing a group of particles 3 between substrates 1, 2 opposing to each other at least one of which is transparent and displaying an image by applying an electric field on the group of particle 3 to move the particles, the surface of the substrate where the group of particle 3 touches is coated with an insulting material having ≤5 relative dielectric constant. - 特許庁

遠心羽根車の下流側には、対向する２壁面間にベーン１３を有するディフューザ８部が形成されている。例文帳に追加

A diffuser 8 part including vanes 13 between opposing two wall surfaces is formed in a downstream side of the centrifugal impeller. - 特許庁

固形物はサイクロン７により遠心分離され、気化した油分は拡散され、コンデンサー８にて段階的熱交換により冷却分留される。例文帳に追加

The solid matter is centrifuged by a cyclone 7, and the vaporized oil component is diffused and cooled and fractionated by stepwise heat exchange at a condenser 8. - 特許庁

機能性流体１３の粘性は、環状突起８ｂから円周方向全体にロータ２に伝わり、負荷トルクとなって作用する。例文帳に追加

The viscosity of the functional fluid 13 is transmitted from the annular protrusion 8b all over the circumferential direction and operated as load torque. - 特許庁

広範囲の濃度を持つ被測定試料液の流動状態が変化しても、容易にかつ常に安定して残留塩素の還元反応による拡散電流を検出できるポーラログラフ式の残留塩素濃度測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polarographic apparatus for measuring a concentration of residual chlorine which can easily and always stably detect a diffusion current by a reduction reaction of the residual chlorine, even when a fluid state of a sample solution with a wide range concentration to be measured changes. - 特許庁

原料を加熱減量化処理する施設で発生した熱ガス流を作動流体の加熱媒体とすると共に前記施設に具備された熱交換器３に供される冷却媒体を作動流体の冷却媒体とするスターリングエンジン４によって発電機を駆動して電力を得る。例文帳に追加

A generator is driven by the Stirling engine 4 in which hot gas stream generated in the facility for heating volume reduction treatment of a raw material is made into a heating medium of a working fluid and a cooling medium served to a heat exchanger 3 provided to the facility is used as the cooling medium of the working fluid and an electrical power is obtained. - 特許庁

燃料供給流路、燃料排出流路、酸化剤供給流路、酸化剤排出流路は、それぞれエンドセパレータと締付け板との境界部に形成され単セルの面方向に延びた流路と、マニホールド部材内を通って供給口、排出口の一方に連通した流路とを有している。例文帳に追加

Each of the fuel supply channel, fuel discharge channel, oxidant supply channel and oxidant discharge channel has a channel which is formed at a boundary portion between the end separator and clamping plate and is extended to the surface direction of the single cell as well as a channel which runs through the manifold members to communicate with either the supply port or discharge port. - 特許庁

遠心羽根１０の回転により発生した回転軸方向の気流は、ボス部１１と複数の遠心短羽根１３の間にとりこまれ、複数の遠心長羽根１２の内周側１２ａにより、遠心方向へ加速される。例文帳に追加

Air current in a rotary shaft direction generated by rotation of the centrifugal impeller 10 is taken into a part between the boss part 11 and the plurality of centrifugal short blades 13, and is accelerated in the centrifugal direction by inner circumference sides 12a of the plurality of centrifugal long blades 12. - 特許庁

燃料電池スタック１４を構成する絶縁プレート５９ｂには、エゼクタ５０と燃料ガス供給連通孔７６ａとを連通する連通部位に、燃料ガスを整流するための整流部１３０が設けられる。例文帳に追加

A rectifying part 130 for rectifying fuel gas is arranged at a communicating site communicating the ejector 50 and a fuel gas supply communicating hole 76a, at an insulating plate 59b constituting the fuel cell stack 14. - 特許庁

円筒状の筐体２の内側に、熱供給媒体Ｍｓが流通する熱供給管群３と、熱回収媒体Ｍｒが流通する熱回収管部４とが設けられている。例文帳に追加

A group of heat supply pipes 3 in which a heat supply medium Ms is circulated, and a heat recovering pipe portion 4 in which the heat recovering medium Mr is circulated, are formed inside of the cylindrical housing 2. - 特許庁

内燃機関のエンジンから出る排気ガス流を膨張するためのタービンと内燃機関のエンジンに供給すべき燃焼空気流を圧縮するための圧縮機とを備え、タービンが、それぞれタービンの排気ガス流路区域を規定する少なくとも入口室（２７）とタービンロータ（２９）とディフューザ（３０）とを有する内燃機関の排気駆動過給機に関する。例文帳に追加

To provide an exhaust-driven supercharger of an internal combustion engine equipped with a turbine for expanding an exhaust gas flow emitted from an engine of the internal combustion engine and a compressor for compressing a combustion airflow to be supplied to the engine of the internal combustion engine, wherein the turbine has at least an entrance chamber 27, a turbine rotor 29 and a diffuser 30 respectively defining an exhaust gas passage zone of the turbine. - 特許庁

１次粒子径が２〜５０ｎｍである、酸化亜鉛及び／又は酸化チタンを熱可塑性樹脂粒子内部に含有し、平均粒子径が１〜２０μｍであり略球状であることを特徴とする樹脂粒子、及び、この樹脂粒子を配合した化粧料。例文帳に追加

The thermoplastic resin particles have primary particle sizes of 2-50 nm and contain zinc oxide and/or titanium oxide with almost spherical average particle sizes of 1-20 μm, and cosmetics are blended with the resin particles. - 特許庁

シュラウド３は、ラジエータ１の後面１ｂの周縁と軸流ファン２の羽根６の外縁近傍とを連続し、ラジエータ１を通過した空気を軸流ファン２に導くための通気空間５を区画形成する。例文帳に追加

The shroud 3 defines a vent space 5 connecting the periphery of a back face 1b of the radiator 1 with the neighborhood of the outer edge of a blade 6 of the axial fan 2, and guiding the air, which has passed through the radiator 1, into the axial fan 2. - 特許庁

これは、バーナ出口から火炎基部に至るまでに燃料と酸化剤が部分的に予混合化される領域があり、この予混合化の度合いによっては火炎基部が伝播性を有し、そこに流入する流速と釣り合う高さに定在するという考察に立ち、実燃焼器の最適化を目指す上で、浮き上がり噴流火炎の燃焼状態を左右する因子として火炎上流の流れ場及び混合場に着目し、それらを能動的に制御する手法、すなわち浮き上がり噴流拡散火炎を簡便な手法により、火炎の方向や大きさを的確に制御できる制御方法及びそのための装置を提供すること。例文帳に追加

This flame control method of a jet type combustor controls combustion in the jet type combustor 1 by changing a floating jet flame by exciting vibration in a flame flowing field. - 特許庁

分流容器１の円筒部１ａの内径は、その断面積が４個の分配口３、３．．．の流路断面積の合計の概ね３．５倍程度となるように設定する。例文帳に追加

An inner diameter of the cylindrical part 1a of the flow dividing container 1 is determined to make its sectional area be approximately 3.5 times of the total sectional area of channels of four distribution ports 3. - 特許庁

上記酸素バーナ２４への酸素供給用ライン３０と助燃油供給用ライン３１の流量調節弁３２，３３を演算制御器２９に接続する。例文帳に追加

The computation controller 29 is connected to an oxygen supply line 30 to the oxygen burner 24 and flow control valves 32, 33 of an auxiliary fuel oil supply line 31. - 特許庁

円柱状に成形された燃焼剤１と、この燃焼剤の外周に固定された燃焼筒とからなるローソクであって、上記燃焼筒は、燃焼剤側に少なくとも硫酸紙を配した積層芯であり、燃焼剤側から第１の硫酸紙２ａ、不織布３、および第２の硫酸紙２ｂの順に積層されている。例文帳に追加

The candle comprises a combusting agent 1 formed in a column shape and a combustion cartridge fixed to the outer circumference of the combusting agent, wherein the combustion cartridge is a laminated wick arranged with parchment paper at least on the combusting agent side, and is laminated with first parchment paper 2a, a nonwoven fabric 3, and second parchment paper 2b in order from the combustion agent side. - 特許庁

ロータリーエンコーダー７３の磁気センサ７７からの検出磁気信号を受ける整波コネクタ７９を、マイコン内臓の中間スイッチコネクタ８１，８３に接続しておき、巻線５３への電流の供給を制御する。例文帳に追加

A wave adjustment connector 79 which receives a detected magnetic signal from the magnetic sensor 77 of the rotary encoder 73 is connected to intermediate switch connectors 81, 83 having a built-in micro-computer, and controls the supply of current to a winding 53. - 特許庁

熱交換器２の上流側に配置される遠心ファン３、４をファン空間内の中心に配置すると、各高温空気流通路Ａおよび各低温空気流通路Ｂへの送風量が不均一になってしまう。例文帳に追加

To equally supply an air circulation path with a high-temperature or low-temperature air stream, in the case of letting the high-temperature air stream and the low-temperature air stream adjacently thereby performing heat exchange and cooling the high-temperature air stream. - 特許庁

内部流路３５と外部流路３６とを有する羽根車１１を備えた遠心ポンプ１０において、通過粒径をポンプ口径比１００％に維持しつつも、小流量域で高揚程化する。例文帳に追加

To provide a centrifugal pump 10 equipped with an impeller 11 having an internal passage 35 and an external passage 36, establishing a higher lift in the small flow rate region while the passing particle sizes are maintained at 100% of the pump bore. - 特許庁

バーナ１を、バーナ本体２と、該バーナ本体２内部に備えられた燃焼触媒３と、該燃焼触媒３の上流側に燃料を供給する燃料供給ノズル４と、燃焼触媒３下流に存在する未燃の混合気に着火して強制的に火炎燃焼させるための着火装置５と、火炎検出器６と、警報装置７と、を含んで構成した。例文帳に追加

A burner 1 is adapted such that it includes a burner body 2, a combustion catalyst 3 provided in the burner body 2, a fuel supply nozzle 4 for supplying a fuel to the upstream side of the combustion catalyst 3, an ignition apparatus 5 for forcedly combusting a flame by igniting non-combusted mixed air existent downstream the combustion catalyst 3, a flame detector 6, and an alarm apparatus 7. - 特許庁

そのため、遠心送風機１８から放射方向に吹き出された空気吹出流は、整流ガイド３２によって熱交換機２４における各フィン部２６のガイド面２６ａに沿う方向に整流ガイドされるため、前記空気吹出流は、フィン部２６の各ガイド面２６ａ間へ滑らかに流入した後、プレート部２５の表面２５ａに沿って各ガイド面２６ａの間を熱交換しながら通過することになる。例文帳に追加

The air blow emitted radially from the centrifugal blower 18 is straightened and guided by the straightening guides 32 in the directions along the guide surfaces 26a of each fin part 26 in the heat exchanger 24, so that the air blow smoothly flows into passages between the guide surfaces 26a of the fin part 26 and passes for heat exchange between the guide surfaces 26a along surfaces 25a of the plate parts 25. - 特許庁

非接触現像方式の現像に、溶融状態にあるトナー成分を円筒繊維状に引き伸ばし切断することにより得られる円柱状トナー粒子１３に微粒子を外添して得られるものであり、上記円柱状トナー粒子１３の円柱長さＬをその円柱断面直径Ｄで除した値Ｌ／Ｄが、１．０以上２．０以下の非磁性１成分トナーを用いる。例文帳に追加

The nonmagnetic monocomponent toner used for development by a noncontact development system is obtained by externally adding fine particles to cylindrical toner particles 13 obtained by drawing a molten toner component into a cylindrical fiber form and carrying out cutting, wherein the value L/D given by dividing a cylinder length L of the cylindrical toner particles 13 by a cylinder cross-section diameter D thereof is 1.0-2.0. - 特許庁

導風板４８，４９により、エンジンルーム１８内の冷却用空気を隣り合う両熱交換器４１，４２，４３へ分流する。例文帳に追加

The cooling air in the engine room 18 is branchingly flowed to the adjacent heat exchangers 41, 42, 43 by the air guide sheets 48, 49. - 特許庁

内燃機関（エンジン）１０の排気マニフォールドが、その中に規定される二つの排出ガス流路１２、１３を備える。例文帳に追加

An exhaust manifold for the internal combustion engine 10 is provided with two exhaust gas flow paths 12, 13 prescribed in it. - 特許庁

燃焼器２０にてエンジンの排気中から廃熱回収を行いつつ、燃焼室２１の排気流れ下流側に、酸化触媒２３、パティキュレートフィルタ２４及び窒素酸化物吸蔵型触媒２５を配置する。例文帳に追加

An oxidation catalyst 23, a particulate filter 24 and nitrogen oxide occlusion type catalyst 25 are arranged on an exhaust flow downstream side of a combustion chamber 21, while performing waste heat recovery from exhaust of an engine by a combustor 20. - 特許庁

これらの際に、黒鉛マトリックス材をコーティング容器３１内における被覆燃料粒子堆積部表面の幅方向に拡散させて噴射し、その拡散噴射領域に分布するそれぞれ被覆燃料粒子Ａに黒鉛マトリックス材を供給する。例文帳に追加

In these processes, the graphite matrix material is sprayed by being diffused in the width direction of the surface of a section where the coated fuel particles accumulate in the coating vessel 31 and is supplied to each of the coated fuel particles A that spread over the diffusively sprayed domain. - 特許庁