「きにーねりゅうさんえん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

硝酸塩と、尿素またはその誘導体と、酸化マグネシウムとを少なくとも含んでなるものであって、該硝酸塩が、該酸化マグネシウムにより被覆されてなるものであり、該硝酸塩が硝酸カリウムであり、該粒状物の平均直径が１．０ｍｍ〜３．５ｍｍであり、該酸化マグネシウムの添加量が、粒状肥料の総重量に対して、０．０重量％超過３．０重量％未満のものである。例文帳に追加

This fertilizer contains at least nitrate, urea or its derivative and magnesium oxide and the nitrate is coated with the magnesium oxide; the nitrate is potassium nitrate; the average diameter of the granular material is 1.0 to 3.5 mm and the amount of addition of the magnesium oxide is over 0.0 wt.% and below 3.0 wt.% by the total weight of the granular fertilizer. - 特許庁

さらに、一端部が酸化物超電導体１に接合された網線電流リード６の他端部を、熱アンカー板１０および電流ライン板８とともに絶縁板９を介して冷却フランジ１３にボルト付すること。例文帳に追加

The outer end portion of the mash line current lead 6, whose one end portion is bonded to the oxide superconductor 1 is connected with a cooling frange 13 via an insulating plate 9 with a bolt, together with a heat anchor plate 10 and a current-line plate 8. - 特許庁

エンジン１０は、ガソリンまたはアルコール燃料が貯留される燃料タンク３６と、燃料タンク３６内で生じる蒸発燃料を吸着するキャニスタ３８と、キャニスタ３８に吸着された蒸発燃料をパージガスとして吸気系に導入するパージ制御弁４４とを備える。例文帳に追加

The engine 10 includes: a fuel tank 36 where a gasoline or alcoholic fuel is stored; a canister 38 that adsorbs an evaporation fuel generated in the fuel tank 36; and a purge control valve 44 that introduces the vaporation fuel adsorbed by the canister 38 into an intake air system as a purge gas. - 特許庁

また冷却器に流出防止壁５ａを設けたことにより、絶縁物を半導体モジュール３の内外に封入する際に絶縁物の流出を防止でき、半導体モジュールのバスバーの露出面とネジとの間を隙間なく絶縁物によって充填することができるようになる。例文帳に追加

Further, the cooler includes an outflow prevention wall 5a to prevent the insulator from flowing out when charged inside and outside the semiconductor module 3, thereby charging the insulator between the exposed surface of the bus bar of the semiconductor module and the screws without any gap. - 特許庁

吸気ポート８の設定により、燃焼室４内にタンブル流を生成すると共に、ピストン３の冠面に形成した円筒面形状のキャビティ（凹溝）１３により、タンブル流を助長するように案内する。例文帳に追加

An intake port 8 is designed to generate a tumble flow in a combustion chamber 4, and an arcuate cavity or reentrant 13 formed in the crown of a piston 3 guides the tumble flow to promote it. - 特許庁

エンジンスタータ２に対して電気二重層キャパシタ１１は電池３０より近接するように配置され、電池３０からの放電電流が流れるワイヤーハーネス１２は電気二重層キャパシタ１１からエンジンスタータ２への放電電流が流れる給電線９、１０に接続される。例文帳に追加

The electric double layer capacitor 11 is arranged closer to the engine starter 2 than to the battery 30, and the wire harness 12 with the discharge current flowing from the battery 30 is connected to power supply lines 9, 10 with the discharge current to the engine starter 2 flowing from the electric double layer capacitor 11 to the engine starter 2. - 特許庁

容器内を密封できる混練装置を用い、７０℃以上の温度でペースト状活物質を１０〜２５分間混練した後、該ペースト状活物質を４０℃以下まで冷却して、三塩基性硫酸鉛と四塩基性硫酸鉛が混在するペースト状活物質を作製する。例文帳に追加

A paste-like active material is kneaded at 70°C or higher for 10 to 25 minutes by using a kneading device capable of sealing the inside of a container, the paste-like active material is cooled to 40°C or lower, and the paste-like active material in which tribasic lead sulfate and tertrabasic lead sulfate are mixed is manufactured. - 特許庁

この構造によりＬＥＤ素子２１の熱により放熱体１０が加熱されると，放熱孔１３内の空気も加熱されて煙突効果によって放熱孔１３内に上向きの対流が生じ，放熱孔１３の下端に連通した貫通孔２５に外気が吸引される。例文帳に追加

With this structure, when the radiator 10 is heated with heat of the LED elements 21, air inside the radiating hole 13 is also heated to cause upward convection inside the radiating hole 13 due to a chimney effect and to have outer air suctioned to the through-hole 25 communicated to the lower end of the radiating hole 13. - 特許庁

また、エンジンＥの輻射熱により受液器１４０が加熱されるのを遮断する遮熱板１６０と、フロントグリル１０３との隙間に流路遮断部材１８１を配置して、エンジンルーム１０２内の熱風が前記隙間を流通して受液器１４０が加熱されるのを防止する。例文帳に追加

A flow passage shielding member 181 is arranged in a clearance between a heat shielding plate 160 to shield the receptor 140 from the radiation beat of an engine and a front grille 103 to prevent the hot air in an engine room from circulating in the clearance and heating the receptor 140. - 特許庁

酸化アルミニウム、酸化亜鉛、酸化スズ（IV）、および二酸化ケイ素からなる群から選ばれる酸化物の粒子であり、平均粒子径が２０〜５０ｎｍである酸化物粒子（ａ）と、アクリル樹脂（ｂ）と、シランカップリング剤（ｃ）とを含有するマグネシウム合金用防錆塗料組成物を用いる。例文帳に追加

The anticorrosive coating material composition for the magnesium alloy comprises (a) an oxide particle which is selected from the group consisting of aluminium oxide, zinc oxide, tin (IV) oxide, and silicon dioxide and has an average particle size of 20-50 nm, (b) an acrylic resin, and (c) a silane coupling agent. - 特許庁

その炉体に形成した拡径部(３)の処理ガス流れ方向上流側に前記燃焼バーナ(５)を配置するとともに、拡径部(３)の下流側半部(３ｂ)を先窄まりの円錐台形に形成して前記吸引装置に連通している炉体(１)の下流側に連通接続する。例文帳に追加

The combustion burner 5 is disposed upstream in the treated gas flow direction from the enlarged diameter part 3 formed at the furnace body, and the downstream side half part 3b of the enlarged diameter part 3 is formed in tapered truncated cone shape and connected in communication with the downstream side of the furnace body 1 communicating with the suction device. - 特許庁

防振マウント３１を構成するケーシング３２の底板部３２Ｃに、円筒部３２Ａと対面しつつ軸方向に延びる固定筒体３９を設け、この固定筒体３９とケーシング３２の円筒部３２Ａとの間に、粘性液体１９が流通する第２の環状通路４０を形成する。例文帳に追加

A fixed cylindrical body 39 extending in a shaft direction while facing a cylindrical part 32A is provided on a bottom plate part 32C of the casing 32 constituting an anti-vibration mount, and a second annular passage 40 through which viscous liquid 19 flows is formed between the fixed cylindrical body 39 and the cylindrical part 32A of the casing 32. - 特許庁

燃焼室の内周面の接線方向に向けて燃料と酸素含有ガスを吹き込んで管状火炎を形成させる管状火炎バーナであって、コンパクトな脱硫を行うことができるようにした管状火炎バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a tubular flame burner allowing compact desulfurization, wherein gas containing fuel and oxygen is blown to the tangential direction of the inner peripheral face of a combustion chamber to form tubular flames. - 特許庁

ＳｉＯ_２またはＳｉＯを含有する物質の粒子と、Ｃを含有する物質の粒子からなる混合粒子を、酸素燃焼炎を形成する燃焼炎ノズル中央部に供給することで、ＳｉＯ_２またはＳｉＯを還元することを特徴とするシリコンの製造方法。例文帳に追加

The production method of silicon is characterized by supplying mixture particles consisting of particles of a substance containing SiO_2 or SiO and particles of a substance containing C into the center part of a combustion flame nozzle forming oxygen combustion flame so as to reduce the SiO_2 or SiO. - 特許庁

燃焼器２が熱電モジュール１の第１の熱伝導性基板１１に重ねて固着されたガラス基板からなる熱絶縁性基板２１を有し、熱絶縁性基板２１における第１の熱伝導性基板１１との対向面に溝５を設けることにより燃料用流路３が形成されている。例文帳に追加

The combustor 2 has a thermal insulation glass substrate 21 bonded onto the first thermally conductive substrate 11 of the thermoelectric module 1 and the fuel channel 3 is formed by providing a groove 5 in the surface of the thermal insulation substrate 21 facing the thermoelectric module 1. - 特許庁

ディーゼルエンジンとディーゼルエンジンの排気ガス中の微粒子を除去するためのフィルタ（ＤＰＦ）との間の、ガス流体の流れる途中に設けられ、燃料と酸素をとを含む混合気に着火して高温ガスを生成するバーナ装置において、より多くの燃料を燃焼させる。例文帳に追加

To burn more fuel in a burner device, which is arranged in the flow of a gas fluid between a diesel engine and a filter (DPF) for removing particulate matter in the exhaust gas of the diesel engine, for generating a hot gas by ignition to a fuel-air mixture containing fuel and oxygen. - 特許庁

硫化亜鉛粉末と活性炭粉末とをアルゴン気流中、１１００〜１２００℃に、２〜４時間加熱した後、アルゴンを酸素に切り替えて、１１００〜１２００℃で、１〜３時間加熱することを特徴とする単結晶のチューブ状酸化亜鉛ウィスカーの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing tubular single crystal zinc oxide whiskers comprizes heating a zinc sulfide powder and an activated carbon powder at 1,100-1,200°C in a gaseous argon stream for 2-4 h, and heating them at 1,100-1,200°C for 1-3 h after switching from the gaseous argon to gaseous oxygen. - 特許庁

噴孔３３の入口側端縁部の内角側では面取り面３３ａの面取り量が大きいため、燃料の流れに縮流が発生しにくくなり流速の低下が少なくなる。例文帳に追加

This constitution, since a chamfering amount of the chamfered surface 33a is large on the inner angle side of the edge part on the inlet side of the nozzle 33, causes contraction to hardly occur to a flow of fuel and prevents the lowering of a velocity of flow. - 特許庁

イオン電流基準センサ装置はエンジンの燃焼室近傍に位置決めされ、燃焼室に供給される燃料は拡散火炎を提供すべく流路指定され、当該火炎からの結果としてのイオン電流が測定され、燃焼プロセスの間に離散的な間隔において処理モジュールに対して提供される。例文帳に追加

The ion current reference sensor device is positioned near the chamber(s) of the engine and fuel provided to the chamber(s) is routed to provide a diffusion flame and the resultant ion current from the flame is measured and provided to the processing module at discrete intervals during the combustion process. - 特許庁

プレート積層型の液冷ヒートシンクであって、インナーフィンを構成する中間プレートに多数の縦骨部２と横骨部３とを有するものにおいて、冷却液10が横骨部３を迂回するとき、その流体抵抗を減少して円滑な流通を行うこと。例文帳に追加

To reduce the fluid resistance and to perform smooth distribution when a cooling liquid 10 bypasses horizontal rib parts 3 in a plate lamination type liquid-cooled heat sink provided with many vertical rib parts 2 and horizontal rib parts 3 on an intermediate plate configuring an inner fin. - 特許庁

これにより、潜熱蓄熱材容器（３）と内側壁（２ｂ１）との間にエンジン冷却水（９）が流入することなく、潜熱蓄熱材（４）による熱をシリンダボア（２ａ）に効率よく伝え、早期の暖機完了を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, engine cooling water 9 does not flow into between the latent heat storage medium container 3 and the inner wall 2b1, and heat from the latent heat storage medium 4 is efficiently transmitted to the cylinder bore 2a, so that the warming-up of the engine is early completed. - 特許庁

このため、ＰＭＯＳ２２，２３のオンからオフへの変化が遅延し、これらのＰＭＯＳ２２，２３が同時にオン状態になる期間が生じるので、ＰＭＯＳ２１から供給される一定電流Ｉｓは常に一定の値に維持される。例文帳に追加

Thus, a state change of PMOS 22, 23 from their ON state to OFF state is delayed and there is a period when the PMOS 22, 23 are simultaneously turned on, then a prescribed current Is supplied from the PMOS 21 is always kept constant. - 特許庁

本タービンエンジン（１００）は、流入燃料ストリーム（１３０）と潤滑オイル再循環システム（１５０）とを含むことができる。例文帳に追加

The turbine engine (100) may include an incoming fuel stream (130) and a lubricating oil recirculation system (150). - 特許庁

紫外線硬化性樹脂原料に含まれるウィスカーとしては、塩基性の硫酸マグネシウムウィスカーが用いられる。例文帳に追加

Basic magnesium sulfate whiskers are used as the whiskers included in the ultraviolet-curing resin material. - 特許庁

ケーシング１と、羽根２と、羽根ブレード３と、逆流吸引ポート４と、側壁空気出口５とを備える多機能逆流型の強力吸引送風機であって、ケーシング１の軸方向側壁に配備された逆流吸引ポート４は、羽根２の軸方向側面に面しており、前記羽根ブレード３の端縁には吸引側分離板６を設ける。例文帳に追加

The multi-functional back-flow type powerful suction blower includes the casing 1, an impeller 2, impeller blades 3, a back-flow suction port 4 and a side-wall air outlet 5, The back-flow suction port 4 arranged in the axial side wall of the casing 1 faces the axial side surface of the impeller 2, and a suction side separating plate 6 is arranged in the edge of the impeller blade 3. - 特許庁

長期広域気流場データ演算部１０１は、計算領域の流入境界条件としてグローバル気象再解析データＧの気象データを用い、ＲＡＭＳ等により、１年間における１時間毎の気流場データを求める。例文帳に追加

A computing part 101 of long-term wide-area airstream field data obtains airstream field data per hour in one year by RAMS or the like by using meteorological data of global meteorological reanalysis data G as an inflow boundary condition of a computational region. - 特許庁

高い燃料噴霧の微粒化効果を得るとともに、燃料中に生成される燃料酸化物を低減することができ、さらにスモークとＮＯｘの同時低減を好適に図ることができるエンジンの燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device of an engine capable of suitably simultaneously reducing smoke and NOx, by reducing fuel oxide generated in fuel, by providing the high atomization effect of a fuel spray. - 特許庁

このエンジンのＥＧＲシステムは，排気管１７に設けられたターボチャージャ３，ターボチャージャ３の後流の排気管１７に設けられたＤＰＦ装置２，及びＤＰＦ装置２の後流の排気管２４から排気ガスの一部を燃焼室に供給するＥＧＲ装置を有する。例文帳に追加

This EGR system of engine consists of turbo charger 3 set in exhaust pipe 17, DPF device 2 set at exhaust pipe 17 after turbo charger 3 in flow, and EGR device supplying part of exhaust gas to combustion room from exhaust pipe 24 after DPF device 2 in flow. - 特許庁

ペブルベット型核燃料１１は、ＴＲＩＳＯ型の被覆燃料粒子４１を燃料核としてマトリックス酸化物３１中に分散させてなる球状燃料要素２１が黒鉛層５１で被覆されているものである。例文帳に追加

The pebble bed type nuclear fuel 11 is spherical fuel element 21 coated with graphite layer 51, in which nuclear fuel of TRISO type coated fuel particles 41 are dispersed in matrix oxide 31. - 特許庁

上部電極１１４は、合成樹脂のバインダーに黒鉛粒子及び銀微粒子を分散してなる電極ペーストをエミッタ層１１３上に塗布して熱処理することによって形成されている。例文帳に追加

The upper electrode 114 is formed by applying electrode paste made by dispersing the graphite particles and the silver particles in a synthetic resin binder on the emitter layer 113, and putting them under heat treatment. - 特許庁

制御装置２０は、過熱度演算部２２によって演算された現在の各内部熱交換器４ａ，４ｂの出口側の冷媒過熱度ＳＨａ，ＳＨｂが、目標過熱度演算部２３によって演算された目標過熱度になるように各膨張装置５ａ，５ｂの流量調整を実施する。例文帳に追加

A control device 20 controls a flow rate of each of expansion devices 5a, 5b such that refrigerant superheat degrees SHa, SHb at an outlet side of each of internal heat exchangers 4a, 4b at present, which are calculated by a superheat degree calculation unit 22, may become a target superheat degree calculated by a target superheat degree calculation unit 23. - 特許庁

痔疾治療の有効成分としてイノシトールヘキサニコチネート、シクランデラート、酒石酸ニコチニックアルコール、ヘプロニカート、塩酸イソクスプリン、クエン酸ニカメタート、硫酸バメタンまたは塩酸トラゾリンを含有することを特徴とする痔疾治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent of the hemorrhoid contains inositol hexanicotinate, cyclandelate, nicotinyl alcohol tartrate, hepronicate, isoxsuprine hydrochloride, nicametate citrate, bamethan sulfate or tolazoline hydrochloride. - 特許庁

インデューサ装置１０の翼９は、回転軸３ａに結合される根元９ａと根元９ａと反対側の先端９ｂとを有するとともに、上流端である前縁９ｃと下流端である後縁９ｄとを有する。例文帳に追加

The blade 9 of the inducer device 10 includes a blade root 9a joined with a rotary shaft 3a and the distal end 9b at an opposite side to the blade root 9a, and includes the leading edge 9c at the upstream end and the trailing edge 9d at the downstream end. - 特許庁

また、コアケース３に絶縁電線４を巻回した際には、コアケース３の外面に絶縁電線４の凹凸形状４ｃが当接することによってコアケース３の外面と絶縁電線４との間に空隙ができるので、この空隙を空気が流通することにより熱放散性が向上する。例文帳に追加

Moreover, when the insulation electric wire 4 is wound around a core case 3, by the uneven shape 4c of the insulated electric wire 4 being abutted on the outer face of the core case 3, since a gap is formed between the outer face of the core case 3 and the insulated electric wire 4, by air being circulated in this gap, heat dissipation characteristics are improved. - 特許庁

金種振り分けゲート３５に連結された真貨通路３６には、この真貨通路３６に流入した５００円硬貨６２を一時保留するエスクロ部３８を設け、返却レバー３１が操作された場合には、制御部２５からの指令に基づきエスクロ部３８に保留された５００円硬貨６２を返却通路４０に導くものである。例文帳に追加

A genuine coin passage 36 coupled with a money kind distribution gate 35 is provided with an escrow part 38 which temporarily holds a 500-yen coin flowing in the genuine coin passage 36 and when a return lever 31 is operated, the 500-yen coin held at the escrow part 38 is guided to a return passage. - 特許庁

煙道上流端近傍位置の燃焼ガス流れに乱流を起こさせ、確実な火炎伝播によって主として燃焼ガス中の残留酸素を利用して燃焼させることにより、ＣＯの発生を抑制する、燃焼方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion method for suppressing the generation of CO by generating turbulence in combustion gas flow at a position near a flue upstream end, and by mainly utilizing remaining oxygen in a combustion gas by secure flame propagation for burning. - 特許庁

このコネクタ２３の流通ポート２５，２６の一方の開口にパイプ２１，２２を接続し、流通ポート２５，２６の他方の開口にエンジンルーム側コネクタ４０の筒状接続部４４，４５を介してエンジン冷却水が流れるウオータホース４１，４２を接続する。例文帳に追加

The pipes 21, 22 are connected to the openings on one side of flow ports 25, 26 in the connector 23, while water hoses 41, 42, through which engine cooling water flows via cylindrical connection parts 44, 45 in an engine room side connector 40, are connected to the openings on the other side of the flow ports 25, 26. - 特許庁

そして、流量調整弁１４によってヒータコア１３へ供給するエンジン冷却水流量を調整することによって、ヒータコア１３におけるエンジン冷却水の放熱量を、エンジン１０の暖機を必要としない程度に制限する。例文帳に追加

Then, the adjustment of an engine cooling water flow rate to be supplied to the heater core 13 by a flow regulating valve 14 limits the amount of heat radiation of the engine cooling water within the heater core 13 to an extent wherein the warming up of the engine 10 is not required. - 特許庁

これにより、筒内の残留酸素が関与するＰＭの再燃焼期間を延長し、空間ＰＭを低減することができる。例文帳に追加

Thus, the after-burn period of PM in which residual oxygen in a cylinder participates is extended, and space PM is reduced. - 特許庁

Ｖ型エンジンの吸気管構造であって、空気流入管部３１と、左右のバンクを指向して分岐する一対の分岐管部３２，３３と、レゾネータ４０と、ＥＧＲマニホールド５０などを一体に有している。例文帳に追加

This intake pipe structure for a V-type engine is provided integrally with an air inflow pipe part 31, a pair of branch pipe parts 32, 33 branching in a direction toward a right/left bank, resonator 40, EGR manifold 50, etc. - 特許庁

流路形成室３３内には羽根車収容室３５内で回転する羽根車３６の回転中心Ｐと位置対応する連通孔３７を中心とする渦巻き壁３９が設けられ、この渦巻き壁３９に沿って吸入側流路の流路全長を長くする延長流路部４１が形成されている。例文帳に追加

The inside of channel formation chamber 33 is provided with a spiral wall 39 using a communication hole 37 as a center, which corresponds to the rotation axis P of the impeller 36 rotating in an impeller storage chamber 35, and an extension channel part 41 for increasing the whole length of the suction-side channel is formed along a spiral wall 39. - 特許庁

長火炎バーナ１には、燃料含有ガスあるいは酸素含有ガスの急激な流量変動を緩和する流量変動緩和手段３１、４１が設置されているとともに、燃焼室１１内に、適用する燃料の着火温度以上の表面温度を有する保炎棒２１が設置されている。例文帳に追加

This long flame burner 1 includes flow fluctuation relaxing means 31, 41 for relaxing a sudden flow fluctuation of fuel-containing gas or oxygen-containing gas, and a flame stabilizing bar 21 having the surface temperature above an ignition temperature of applied fuel is installed in a combustion chamber 11. - 特許庁

管状火炎バーナ１０には、燃料含有ガスあるいは酸素含有ガスの急激な流量変動を緩和する流量変動緩和手段３１、４１が設置されているとともに、燃焼室１１内に、適用する燃料の着火温度以上の表面温度を有する保炎棒２１が設置されている。例文帳に追加

In the tubular flame burner 10, flow rate fluctuation alleviating means 31, 41 that alleviate rapid flow rate fluctuations in fuel-containing or oxygen-containing gas are disposed, and a flame stabilizing bar 21 having a surface temperature of an ignition temperature or more for applied fuel is disposed in a combustor chamber 11. - 特許庁

長火炎バーナ１には、燃料含有ガスあるいは酸素含有ガスの急激な流量変動を緩和する流量変動緩和手段３１、４１が設置されているとともに、燃焼室１１内に、適用する燃料の着火温度以上の表面温度を有する保炎棒２１が設置されている。例文帳に追加

The long flame burner 1 includes a flow rate variation moderator 31, 41 that alleviate rapid flow rate variations in a fuel-containing gas or an oxygen-containing gas, and a flame holding bar 21 having a surface temperature that exceeds an ignition temperature of an employed fuel in a combustion chamber 11. - 特許庁

管状火炎バーナ１０には、燃料含有ガスあるいは酸素含有ガスの急激な流量変動を緩和する流量変動緩和手段３１、４１が設置されているとともに、燃焼室１１内に、適用する燃料の着火温度以上の表面温度を有する保炎棒２１が設置されている。例文帳に追加

This tubular flame burner 10 includes flow fluctuation-relaxing means 31, 41 for relaxing a sudden flow fluctuation of fuel-containing gas or oxygen-containing gas, and a flame stabilizing bar 21 having the surface temperature above an ignition temperature of applied fuel is installed in a combustion chamber 11. - 特許庁