「きにーねりゅうさんえん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

支持体上に無機微粒子を主体に含有する少なくとも１層のインク受容層、及び硫酸バリウム、酸化亜鉛、酸化ジルコニウム、酸化鉛、酸化マグネシウムから選択された少なくともいずれか一つであり、粒子表面荷電が正であり、平均一次粒径が０．３μｍ以下の微粒子を含有する最上層を設けたインクジェット用記録材料。例文帳に追加

The recording material for the ink jet is constituted of at least one layer of ink receiving layer including mainly an inorganic fine particle on a supporting body and an uppermost layer including a fine particle of at least one selected from barium sulfate, zinc oxide, zirconium oxide, lead oxide and magnesium oxide, and having a positive particle surface charge and an average primary particle size of 0.3 μm or less. - 特許庁

貯蔵容器からの気体流全量（１、２）のうち、圧縮以降の工程に付されない部分流（３）は、燃料電池やスターリングエンジンによるエネルギー変換プロセス、直接蒸気発生プロセス、蒸気プロセス又はガスタービンプロセスに供し、或いは貯蔵する。例文帳に追加

A partial flow 3 not sent to the processes after compression of the whole gas flow amount 1 and 2 from the storage container is sent to an energy conversion process by a fuel cell or a Stirling engine, a direct vapor generation process, and a vapor process or a gas turbine process, or it is stored. - 特許庁

金属硫酸塩および金属塩化物から選ばれる、少なくとも１種以上の水溶性塩類（Ａ）１００質量部に対し、下記（Ｂ１）〜（Ｂ３）の条件をすべて満たすマグネシア類（Ｂ）を、５〜５０質量部含む、重金属等処理材。例文帳に追加

A material for treating the heavy metal or the like contains 5-50 parts mass magnesias (B), which satisfy all of the following conditions (B1)-(B3), based on 100 parts mass of at least one water-soluble salt selected from metal sulfate and metal chloride. - 特許庁

熱伝達プレートの空隙は、流路チャネル（３２，５１，６０，７０，７１，７２）を、側方向の片寄り部（３３，３４）がそれらの軸方向延長部の少なくとも一部に存在するように形成する。例文帳に追加

In the clearances of the heat transfer plates, flow path channels 32 are formed so that offset parts 33, 34 in the side direction exist at least in a part of an extension part in the axial direction thereof. - 特許庁

エンジンを不作動にしたとき、リザーバから充填ポートを通って排出される全ての流体がアキュムレータチャンバ６７に保持されモーニングシックネスの原因となる粘性せん断チャンバ５３、５５内への直接的な流動が防止される。例文帳に追加

When an engine is inoperative, all of a fluid discharged from the reservoir through the filling port is held in the accumulator chamber 67 to prevent direct flowing into viscous shearing chambers 53, 55 which will cause morning sickness. - 特許庁

二酸化塩素式殺菌消臭装置は、固形またはゲル状の二酸化塩素５を収納する容器６と、この二酸化塩素５を容器６の外側から直接的に加熱するヒータ７と、二酸化塩素５の加熱によって蒸発した二酸化塩素ガスを運び去る空気流を発生するためのファン２とを備えている。例文帳に追加

The chloride dioxide type sterilizing/deodorizing apparatus comprises a container 6 for containing a solid or gel state chlorine dioxide 5, a heater 7 for heating directly the chlorine dioxide 5 directly from the outside of the container 6, and a fan 2 for generating an air flow for carrying out the chlorine dioxide gas evaporated by heating the chlorine dioxide 5. - 特許庁

ディーゼルエンジン１から排出された排気ガスが流通する排気管２には、白金を含む酸化触媒３と、ＤＰＦ５と、ＳＣＲ触媒６と、酸化触媒７とが設けられている。例文帳に追加

The oxidation catalyst 3 including platinum, the DPF 5, the SCR catalyst 6, and an oxidation catalyst 7 are provided in an exhaust pipe 2 for allowing exhaust gas discharged from a diesel engine 1 to circulate. - 特許庁

突出部６１の下端部６１Ａは、ある中心Ｏから、ロールシート３Ａの最大半径Ｒで、ロールシート受け部６４の上端縁部６４Ａと規制部材６２の下流側における上端縁部６２Ｄを通る円弧を描いた場合、常にその円弧内側に位置するように構成されている。例文帳に追加

When a circular arc passing the upper end edge 64A of the roll sheet receiving part 64 and the upper end edge 62D on the downstream side of the regulating member 62 is drawn from a center O by a maximum radius R of the roll sheet 3A, the lower end 61A of the projecting part 61 is located inside the circular arc at all times. - 特許庁

また、支持部材３１は絶縁体なので誘導コイル１９による誘導電流を発生せず、加熱されないので、熱をカーボンで構成される発熱体１５に集中させることができ、急峻な温度分布を得ることができる。例文帳に追加

Further, because the support members 31 are insulators, an induction current is not generated and this is not heated by an induction coil 19, the heat can be concentrated on the exothermic body 15 constituted of carbon, and the steep temperature distribution can be obtained. - 特許庁

室温領域に配置された励磁用電源１から、低温領域９に配置された超電導マグネット１０に酸化物超電導体製電流リード６Ａ，６Ｂを介して電流を供給する超電導マグネット装置において、停電による電流供給停止が発生した場合でも超電導マグネット１０のクエンチを回避できるようにした、超電導マグネット装置の保護回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a protection circuit for superconducting magnet equipment, by which the quench of a superconducting magnet 10 can be avoided even when current-feed stopping due to an interruption of power supply occurs in superconducting magnet equipment where a current is supplied via current leads 6A, 6B made of oxide superconductors from a power 1 for excitation arranged in a room temperature region to the superconducting magnet 10 arranged in a cold temperature region 9. - 特許庁

球形に賦形した天然黒鉛１００重量部にカーボンブラック２〜５０重量部とピッチを加えて混捏し、非酸化性雰囲気下１０００℃で焼成して表面にカーボンブラックによる微小突起を形成し、ＢＥＴ比表面積３．３９の概略球形の黒鉛粒子を得た。例文帳に追加

Graphite particles with 3.39 of BET specific surface area in a substantially sphere shape are obtained by mixing 100 pts.wt. of natural graphite shaped into sphere and added with pitch and 2 to 50 pts.wt. of carbon black, and calcinating it at 1000°C under a non-oxidizing atmosphere to form fine projections arising from the carbon black on the surface. - 特許庁

エネルギー発生素子１１１に電力を供給するために用いられる電極１３０７を被覆する絶縁層１３０８中の電極１３０７より流路４６に近い位置に配線１１４を設ける。例文帳に追加

Wiring 114 is provided at a position closer to a flow path 46 than the electrode 1307 in the insulation layer 1308 which covers the electrode 1307 used for supplying electricity to an energy generation element 111. - 特許庁

熱膨張量などの設定により、少なくとも一つの整流子片３４Ａが絶縁部材３５から浮き出て、異変をユーザが早めに察知でき、整流子片３４Ａが絶縁部材３５から離脱するのを防いで始動モータに二次的な影響を与える虞のないエンジン始動用のスタータを提供する。例文帳に追加

To provide a starter for staring an engine which enables a user to detect abnormality early by perceiving at least one commutator segment 34A floating from an insulating member 35 by setting of a heat expansion amount or the like to prevent the commutator segment 34A from being disengaged from the insulating member 35, with no fear of secondary effect on a starter motor. - 特許庁

同時に副産物として、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し寄港先の港で陸揚げし、帰り便として船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石を流体エネルギーから得られた電力で溶融塩電気分解して新地金アルミニウムを製造する。例文帳に追加

Fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like are simultaneously manufactured as by-product and are landed in a port of call, and new virgin aluminum is manufactured by fused-salt electrolysis of alumina, cryolite and fluorite shipped in return vessel by electric power obtained from fluid energy. - 特許庁

渦流ブロワは、吸込口２３と吐出口２４との間に円弧状に延びる静止流路２０が設けられたケーシング１１を有し、ケーシング１１には三次元的に湾曲したブレードを有する羽根車が回転自在に装着される。例文帳に追加

This vortex flow blower has a casing 11 for arranging a stationary flow passage 20 extending in a circular arc shape between a suction port 23 and a delivery port 24, and an impeller having a three-dimensionally curved blade is rotatably installed in the casing 11. - 特許庁

吸気を過給してエンジン２の燃焼室に送給するための可変容量ターボ１と、エンジン２からの排ガスの一部を吸気側に還流するＥＧＲ装置１２を備えたエンジンシステムにおいて、ＥＧＲ装置１２におけるＥＧＲバルブ１３の開度の変化量を基に、エンジン２の燃焼室に噴射される燃料の指示噴射圧Ｐを制御するように構成する。例文帳に追加

In an engine system provided with a variable capacity turbo 1 supercharging intake air and feeding the same to a combustion chamber of the engine 2 and EGR device 12 re-circulating a part of exhaust gas from the engine 2 to an intake side, command injection pressure P of fuel injected to the combustion chamber of the engine 2 is controlled based on change quantity of opening of EGR valve 13 in EGR device 12. - 特許庁

また、第一ダミー管部２は、リザーバ部２３と前記他端の間に、第一酸水素バーナ５の加熱により発生した塩化カリウム４の蒸気が、流通する乾燥ガスにより冷却され、凝結し、微粒子となる冷却部２４を有する。例文帳に追加

The first dummy tube section 2 has a cooling portion 24 between the reservoir portion 23 and the other end of the first dummy tube section 2, in which vapor of the potassium chloride 4 generated by heating with the first oxyhydrogen burner 5 is cooled and condensed by the dry gas flowing into the first dummy tube section 2, thereby the particles are generated. - 特許庁

全動作モードにおいて、燃料電池処理器２の熱要件を満たすよう燃焼器３４に対する空気流の品質を調整することにより、エンタルピ平衡がもたらされる。例文帳に追加

By adjusting the quality of airflow to the combustor 34 so as to satisfy the heat requirements of a fuel cell processing device, enthalpy equilibrium is generated. - 特許庁

拡散燃焼方式および予混合・予蒸発燃焼方式を組み合わせたガスタービンエンジン用燃焼器において、燃料の微粒化を促進してエミッション特性の向上を図る。例文帳に追加

To facilitate atomization of fuel and thereby to improve emission characteristics in a combustor for a gas turbine engine which is constituted by combining a diffusion combustion type with a premixing/preevaporation combustion type. - 特許庁

排気通路３９の三元触媒５１上流側にヒータ５３ｂを有するリニア空燃比センサ５３を備えた、水素を燃料とする水素エンジン５の制御装置である。例文帳に追加

This control device of the hydrogen engine 5 includes a liner air-fuel ratio sensor 53 having a heater 53b on the upstream side of a three-way catalyst 51 of an exhaust passage 39, and uses hydrogen as fuel. - 特許庁

ディーゼルエンジン１から排気マニホールド２を介して排出される排気ガス３が流通する排気管４途中に、燃料添加装置５と加熱装置６と改質触媒７とを有する改質器８を配設すると共に、その下流側にＮＯx吸蔵還元触媒９を配設する。例文帳に追加

A reformer 8 having a fuel adding device 5, a heating device 6 and a reforming catalyst 7 is disposed in an intermediate part of an exhaust pipe 4 through which exhaust gas 3 exhausted from a diesel engine 1 through an exhaust manifold 2, flows, and an NOx storage reduction catalyst 9 is disposed downstream of the reformer 8. - 特許庁

自動機が保持するかしめ治具３７の押圧面３７ａをレンズホルダ３５の円筒部３９先端及びレンズ保持部材３６に押しつけるとともに、電流を流して加熱する。例文帳に追加

A pressing surface 37a of a caulking jig 37 held by an automatic device is pressed to a point of a cylindrical part 39 of the lens holder 35 and the lens holding member 36, and the electric current is fed for heating. - 特許庁

吸収熱量演算部１は、吸収率演算部2から得られる単位面積の吸収率に基づき、得られる日射エネルギーの吸収に対して、太陽電池の得る単位時間当たりの吸収熱量を演算し、吸収熱量演算部1は、発電電流，太陽電池モジュールの抵抗に基づき、太陽電池において発生するジュール熱の計算を行う。例文帳に追加

An absorbed heat quantity calculator 1 calculates an absorbed heat quantity per unit time for an obtained absorption of sunshine energy, based on an absorption ratio per unit area obtained from an absorption ratio calculator 2, and calculates Joule's heat generated in the solar cell, based on a power generation current and the resistance of a solar cell module. - 特許庁

可燃物処理装置１は、処理容器３と、外気を内部に取り込む吸気パイプ５と、取り込まれる空気を磁化する磁界発生手段７と、複数の滞留槽４３Ａ、４３Ｂ、４３Ｃを備えた煙突１５を有している。例文帳に追加

This combustible treatment device 1 has a treatment container 3, an air intake pipe 5 for taking the outside air inside, a magnetic field generating means for magnetizing the taken air, and a chimney 15 comprising a plurality of detention tanks 43A, 43B, 43C. - 特許庁

液状原料２と媒体ビーズ３は、分級羽根３１の遠心力によって押し戻されつつ、粉砕室３５に長時間滞留し粉砕、分散される。例文帳に追加

The liquid raw material 2 and the medium beads 3 are pushed back by the centrifugal force of the grading blade 31 and stayed in the crashing chamber 35 for a long time to be crashed and dispersed. - 特許庁

ファンロータ２と熱交換器３の間の遠距離スペース４１Ａ，４１Ｂ・・・に、ファンロータ２の外周全域における吹出し空気圧の不均一化を低減する整流ガイド２１Ａ，２１Ｂ・・・を設ける。例文帳に追加

In the longer-distance spaces 41A, 41B, etc., between the fan rotor 2 and heat exchanger 3, flow straightening guides 21A, 21B, etc., which reduce the nonequalization of the opening air pressure in the whole outer peripheral area of the rotor 2 are provided. - 特許庁

ガスバーナーにおいて、火炎の高さを能動的に制御することで、燃料流速が増大しても火炎の吹き消えを防止するとともに、窒素酸化物を低減する。例文帳に追加

To prevent blow-out of flame even when a flow velocity of a fuel is increased and to reduce nitrogen oxide, by actively controlling a height of the flame in a gas burner. - 特許庁

タービンエンジン（１０）のインタータービン遷移ダクトアセンブリ（３２）に使用するバイパスチャネルが、高圧タービン（２２）の上流側に配置された吸入ポート（６４）、および高圧タービン（２２）の下流側に配置された少なくとも２つの注入開口（６０）に連結される。例文帳に追加

A bypass channel for use in an inter-turbine transition duct assembly (32) of a turbine engine (10) is connected to a suction port (64) disposed upstream of a high-pressure turbine (22) and at least two injection openings disposed downstream of the high-pressure turbine (22). - 特許庁

エンジン３の液化ガス燃料供給装置は、燃料タンク１内にて加圧されて液相状態で貯留されるＬＰＧを、燃料ポンプ２により各インジェクタ４へ圧送してエンジン３へ液相状態で噴射供給するように構成される。例文帳に追加

A liquefied gas fuel supply device of the engine 3 is constituted to transfer LPG, which is pressurized within the fuel tank 1 and reserved in a state of liquid phase, to each injector 4 by a fuel pump 2, and provide an injection supply of the LPG to the engine 3 in the state of liquid phase. - 特許庁

重合触媒や有機合成試薬およびＭＯＣＶＤ法等による酸化亜鉛薄膜製造原料や等に使用されるジエチル亜鉛の熱安定性を向上させ，長期間取り扱っても金属亜鉛粒子が析出しない熱安定性に優れたジエチル亜鉛組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a diethylzinc composition improving heat stability of diethylzinc used for a polymerization catalyst, an organic synthesis reagent, a raw material for producing zinc oxide thin film by MOCVD method or the like, etc., and excellent in heat stability not precipitating metallic zinc particles even handled for a long period. - 特許庁

重合触媒や有機合成試薬およびＭＯＣＶＤ法等による酸化亜鉛薄膜製造原料や等に使用されるジエチル亜鉛の熱安定性を向上させ，長期間取り扱っても金属亜鉛粒子が析出しない熱安定性に優れたジエチル亜鉛組成物を提供する。例文帳に追加

To improve heat-stability of diethylzinc that is used as a polymerization catalyst, a reagent for organic synthesis, a raw material for the production of a zinc oxide thin film by MOCVD, or the like; and to provide a heat-stable diethylzinc composition having no metallic zinc particles precipitated even after long-term handling. - 特許庁

重合触媒や有機合成試薬およびＭＯＣＶＤ法等による酸化亜鉛薄膜製造原料や等に使用されるジエチル亜鉛の熱安定性を向上させ，長期間取り扱っても金属亜鉛粒子が析出しない熱安定性に優れたジエチル亜鉛組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a diethyl zinc composition of excellent heat stability that improves the heat stability of diethyl zinc used in applications such as a polymerization catalyst, an organic synthesis reagent, and a raw material for producing a thin film of zinc oxide according to a MOCVD method or the like, and does not allow metallic zinc particles to precipitate subsequent to a long handling period. - 特許庁

重合触媒や有機合成試薬およびＭＯＣＶＤ法等による酸化亜鉛薄膜製造原料や等に使用されるジエチル亜鉛の熱安定性を向上させ，長期間取り扱っても金属亜鉛粒子が析出しない熱安定性に優れたジエチル亜鉛組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a diethyl zinc composition that improves the heat stability of diethyl zinc used for a polymerization catalyst, a reagent in organic synthesis, a starting material for producing a zinc oxide thin film by an MOCVD method and the like, and that is excellent in heat stability so that metallic zinc particles are not deposited even over long-term handling. - 特許庁

ラジエータ１２の上流側に、防塵ネット分割体３５，３９の下縁部３７Ａ，４１Ａを挟持する挿入ガイド２８，２９をもった挟持部材２６を設ける。例文帳に追加

A holding member 26 having insertion guides 28 and 29 to hold lower edge parts 37A and 41A of dustproof net division bodies 35 and 39 is provided on the upstream side of a radiator 12. - 特許庁

球形のケース（１）内部空間を密着した二組の円錐状のロータ（２、３）と遥動可能に接合された二枚の半円形の羽（６、７）とで仕切り、同期して回転させることにより流体を圧縮することを特徴とする。例文帳に追加

The internal space of a spherical case (1) is divided by two closely-contacted sets of conical rotors (2, 3) and two swingably-joined semicircular blades (6, 7) and they are rotated in synchronization to compress the fluid. - 特許庁

ここで、ＥＣＵ30は、エンジン出口水温TOの変化に対する合流部水温T3の変化における遅れ時間t1を算出し、その遅れ時間t1に基づき受放熱熱量Qetcの算出に使われる、遅れのないときのエンジン出口水温TOを算出する。例文帳に追加

At this moment, the ECU 30 calculates a delayed time t1 at the change in the confluent water temperature T3 for the change in the engine outlet water temperature TO, and calculates the engine outlet water temperature TO, used for the calculation of the receiving and radiating heat amount Qetc based on the delayed time t1, and when not delayed. - 特許庁

本発明における取水管１内の流速は、取水口３の水温、吐出口３ａの水温、取水管１の熱伝導特性、管径、延長距離および海水温度に関係付けられる熱伝導算定式から求める。例文帳に追加

The flow velocity within the pipe 1 is calculated from a thermal conductivity calculation formula in which a water temperature at an intake port 3, a water temperature at the discharge port 3a, the thermal conductive characteristic of the pipe 1, the pipe diameter, the extension distance and an ocean water temperature. - 特許庁

絶縁性の基材中に導体粒子を分散させてなる導電性部材であって、該導電性部材の活性化エネルギーが０．３ｅＶ以下で、且つ体積抵抗率が１０^5Ωｃｍ以上となるように、上記導体粒子が基材中に分散されている。例文帳に追加

The conductive member is composed of conductive particles dispersed in an insulation base material, and the conductive particles are dispersed in the base material so that the activated energy of the conductive member may be 0.3eV or small and a volume resistivity may be 10^5Ωcm or large. - 特許庁

石油ファンヒータに収容される給油タンクと、給油タンクの上部に形成されて燃料を流通させる円筒形の口金２０と、口金２０を開閉する蓋体３０とを備える。例文帳に追加

This cover body structure comprises an oil supply tank stored in an oil fan heater, a cylindrical ferrule 20 formed at the upper part of the oil supply tank to flow fuel, and the cover body 30 opening and closing the ferrule 20. - 特許庁

センサユニット２としては、黒鉛含有セラミック容器１の口縁に跨る逆Ｕ字状の本体３に、ローラー５，６，７と、渦電流センサ４と、渦電流センサ４から容器表面までの距離を一定に保つバネ１０とを設けたものを用いる。例文帳に追加

As the sensor unit 2, an inverse-U-shaped body 3 straddling the opening edge of the graphite containing ceramic vessel 1 is used that is provided with rollers 5, 6 and 7, the eddy current sensor 4, and a spring 10 for keeping constant distance from the eddy current sensor 4 to the vessel surface. - 特許庁

そのアルミニウム箔の製造方法は、アルミニウム原箔を１〜８％濃度の水酸化ナトリウム溶液に浸漬して前処理し、その前処理後４００℃前後の温度で熱処理し、その熱処理後、塩酸と硫酸の混合液中で、定電流エッチングを行うことで製造できる。例文帳に追加

The aluminum foil can be manufactured in such a way that an aluminum original foil is dipped into a sodium hydroxide solution of concentration of 1-8% to execute pre-processing, thermal processing is applied at a temperature of about 400°C after the pre-processing, and constant current etching is executed in a mixed liquid of a hydorchloric acid and a sulfuric acid. - 特許庁

国際競争力のある集客・交流サービス産業を構築するため、地域の特色ある伝統工芸、食、旅館等を資源として活用した広域的かつ総合的に行われる取組を支援する「地域集客・交流産業活性化支援事業」を実施し、平成23年度は9 件を採択した。例文帳に追加

In fiscal 2011, nine projects were selected to receive support under this program, whose purpose is to provide support for geographically wide-ranging, joined-up measures to develop internationally competitive hospitality industries by taking advantage of distinctive local resources such as traditional crafts, foods, and hotels.  - 経済産業省

絶縁基板（１０）と、その一方の主面上に設けられた電極配線層（１１Ａ）と、その電極配線層の上にマウントされたスイッチング素子（１２）及び還流ダイオード（１３）と、を備えた電力変換用の半導体モジュールであって、還流ダイオードにおいて生じた熱の拡散に対する熱抵抗が、スイッチング素子において生じた熱の拡散に対する熱抵抗よりも小さいものとする。例文帳に追加

The semiconductor module for power conversion comprises an insulating substrate (10), an electrode wiring layer (11A) provided on one major surface thereof, and a switching element (12) and a circulation diode (13) mounted on the electrode wiring layer wherein thermal resistance against diffusion of heat generated from the circulation diode is lower than thermal resistance against diffusion of heat generated from the switching element. - 特許庁

その後、第１の入口３から流入したエンジン冷却水が中温状態になるときには、エンジン冷却水からの熱が感温部１２２を通してサーモエレメント９に伝達する。例文帳に追加

After that, heat from the engine cooling water is transmitted to a thermo element 9 through a temperature sensitive part 122 when the engine cooling water flowing in from the first inlet 3 gets in a middle temperature state. - 特許庁

燃料電池用イオン除去フィルタを、流体の流入口２及び流出口３を有するケース１と、ケース１の内部に設けられ、イオン交換樹脂が充填される空間が中空の円筒形状に形成される容器５と、で構成する。例文帳に追加

The ion removing filter for the fuel cell is constructed of a case 1 having an inlet port 2 and an exit port 3 of a fluid and a container 5 which is provided inside the case 1 and is formed in a cylindrical shape having a hollow space where the ion exchange resin is filled. - 特許庁