「きゅうぞう」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

一時記憶手段２９は、画素決定手段２８によって決定された液晶パネルの任意の画素に書き込まれる順次アナログ映像信号ＶＳＩＧに対応する映像信号ＳＩＧａを記憶する。例文帳に追加

A temporary storage means 29 stores video signals SIGa corresponding to the sequential analog video signals VSIG written to the arbitrary pixel of the liquid crystal panel determined by the pixel determination means 28. - 特許庁

陰イオン交換樹脂表面に4級アンモニウム基とポリエチレンイミン構造あるいはカルボキシメチル化ポリエチレンイミン構造を持つキレート樹脂及び該キレート樹脂を用いた金属イオンの除去方法。例文帳に追加

This invention provides a chelate resin wherein an anion exchange resin has a quaternary ammonium group with a polyethylene imine structure or with a carboxymethylated polyethylene imine structure on its surface, and a method for removing the metallic ion using the chelate resin. - 特許庁

デジタルズーム処理部５９は、ＣＣＤ３８で取得された原画像データにデジタルズーム処理を施し、前記ズーム倍率に応じたズーム画像データを作成する。例文帳に追加

The digital zoom processing section 59 applies digital zoom processing to original image data acquired in a CCD 38, to create zoom image data corresponding to the zoom magnification factor. - 特許庁

少なくとも樹脂微粒子と着色剤微粒子とを凝集、融着する工程を経て作製され、紫外線吸収剤を含有する静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development is manufactured through the steps of aggregating and fusing at least resin fine particles and colorant fine particles, and contains an ultraviolet absorber. - 特許庁

顔情報検出処理部１９は、画像表示ブラウザ中に表示されたレビュー画像からすべての人物の両目およびその位置からなる顔情報を検出する。例文帳に追加

The face information detection processing part 19 detects face information consisting of both eyes and positions of the eyes of all persons from a review image displayed in the image display browser. - 特許庁

このラマン増幅器１では、励起光源５２から出力された励起光は、光合波器４２を介してラマン増幅用光ファイバ３２に供給される。例文帳に追加

In the Raman amplifier 1, the excitation light emitted from an excitation light source 52 is supplied through an optical multiplexer 42 to an optical fiber 32 for Raman amplification. - 特許庁

前記キャストコート層上に吸湿度が１．５％以下である自己分散型の水分散性ポリエステル樹脂を含むトナー受像層を有する電子写真用受像シートである。例文帳に追加

The electrophotographic image receiving sheet has a toner image receiving layer formed on the cast coating layer and containing the water dispersible polyester of the self-dispersion type whose hygroscopic degree is 1.5% or less. - 特許庁

画像形成は、このトナーで形成されたトナー画像７を有する転写紙６を、ポリベンズイミダゾール含有表層２を有する定着部材を備えた加熱圧着式定着機に供給して定着することによって行われる。例文帳に追加

The image formation is performed by supplying transfer paper 6 having a toner image 7 formed by the toner to the heating pressure contact type fixing machine provided with the fixing member having the polybenzimidazole-containing surface layer. - 特許庁

トナーセンサ２１によって現像装置内のトナー量が検出され、ＣＰＵ２２は検出トナー量が予め定められた量未満となるとトナーを現像装置に補給する制御を行う（第１のモード）。例文帳に追加

The amount of the toner in the developing device is detected by a toner sensor 21 and a CPU 22 performs control to replenish the developing device with the toner when the detected amount of the toner becomes less than a predetermined amount (first mode). - 特許庁

非画像形成時において、現像器３３により感光体ドラム３１のドラム面３１ａに、研磨剤を含んだトナーを供給するリフレッシュモードを有している。例文帳に追加

The image forming apparatus has a refreshment mode in which toner containing abrasive is supplied to a surface 31a of a photoreceptor drum 31 by a developing device 33, when an image is not formed. - 特許庁

その後、帯板材９０を切断することで１つの帯板材製品Ｗが製造され、以下同じ動作を繰り返すことで、複数の帯板材製品Ｗを連続して製造することができる。例文帳に追加

After that, one product W of the strip material is manufactured by cutting the strip material 90 and, by repeating the same operation, the plurality of the products W of the strip material are continuously manufactured. - 特許庁

膵臓の疾患の処置および膵臓組織修復のための研究、埋め込み（ｉｍｐｌａｎｔａｔｉｏｎ）、移植（ｔｒａｎｓｐｌａｎｔａｔｉｏｎ）、および組織工学製品開発用の、分化し、かつ機能性の細胞、およびその利用方法の提供。例文帳に追加

To provide differentiated and functional cells for research, implantation, transplantation and development of tissue engineered products for the treatment of diseases of the pancreas and pancreatic tissue repair, and uses thereof. - 特許庁

環境への負荷が少ないと考えられる構造を有し、且つ、優れた定着性、スメア性、耐オフセット性、現像耐久性および耐ブロッキング性を示すトナー用バインダー樹脂およびトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a binder resin for toner and the toner having a structure considered to be environment-friendly and exhibiting excellent fixability, smearing property, offset resistance, development durability and blocking resistance. - 特許庁

この車両用シートは、ヘッドレスト１３を支持するヘッドレスト傾動機構６７と、シートバックに内蔵された受圧部材７０と、増速ユニット７９を備えている。例文帳に追加

The vehicular seat is provided with a headrest inclining mechanism 6 supporting the headrest 13, a pressure receiving member 70 built in a seat back, and a speed boosting unit 79. - 特許庁

トナーカートリッジ装填後、ある段階でトナー消費を促進させられる様にして、装置内に供給されたトナーが長期滞留せずに画像形成に供せられる様にした画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which toner supplied to the apparatus can be served for an image formation without being accumulated over a long term by accelerating toner consumption in some stage after loading a toner cartridge. - 特許庁

回転台制御部１３は、ずれ量演算部１９により算出されたずれ量に応じて、比較対象画像と基準画像のずれが低減するように回転台５を制御する。例文帳に追加

A turntable control part 13 controls a turntable 5 in accordance with quantities of deviation calculated by the deviation quantity operation part 19 so that quantities of deviation of comparison object images from reference images are reduced. - 特許庁

病院用ベッド１０は、患者を保持する患者保持構造、患者保持構造に連結されたグラフィカルユーザーインターフェース１４２、およびグラフィカルユーザーインターフェースに連結された制御回路９８を含む。例文帳に追加

The hospital bed 10 includes: a patient support structure to support a patient, a graphical user interface 142 coupled to the patient support structure; and control circuitry 98 coupled to the graphical user interface. - 特許庁

画像形成装置のトナー補給装置において、構成簡単にして安価な手段で、トナーカートリッジや現像装置からのトナー飛散を防止するとともに、それらの接続部間からのトナー漏れも阻止する。例文帳に追加

To prevent toner from being scattered from a toner cartridge or a developing device and also to prevent the toner from being leaked from a connection part between them with an inexpensive means having simple constitution in a toner replenishing device in an image forming device. - 特許庁

そして、画像データを取得している最中に、その取得した属性情報を用いて、画像データの出力要求を操作手段を介してユーザから受付可能にする。例文帳に追加

The image data output demands from the user is acceptable through an operating means by using the acquired attribute information in the midst of the image data acquisition. - 特許庁

また、２次元画像処理ユニット３７は、直前の偶数フレームで第２ＶＲＡＭ２１ｂに格納されたゲーム画像を第２ＬＣＤ１２に供給する。例文帳に追加

A two-dimensional image processing unit 37 feeds the game image stored in a second VRAM 21b to a second LCD 12 in the even-numbered frame just before the odd-numbered frame. - 特許庁

多層配線構造の製造方法において、下層配線（１２）を被覆する低誘電率材料の絶縁膜に、前記下層配線に到達する溝（１９）を形成する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the multilayer interconnection structure, a groove 19 reaching a lower layer wiring is formed in an insulation film of a low-permittivity material covering the lower layer wiring 12. - 特許庁

制御された欠陥分布を有するシリコンウェーハを製造するために急速冷却が可能な単結晶シリコンインゴットを製造するためのチョクラルスキープーラを提供する。例文帳に追加

To provide a Czochralski puller for manufacturing a single crystal silicon ingot which can be quickly cooled and thus can be used for manufacturing a silicon wafer having controlled defective distribution. - 特許庁

画像形成装置本体の稼動を停止させずにトナーカートリッジの交換を可能にし、リザーブタンク内にトナー量検知機構を配置しない簡便な構成でトナーの補給を正しく行う画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of replacing a toner cartridge without stopping the operation of an image forming apparatus main body and correctly performing toner refill even with a simple constitution with no toner amount detecting mechanism in a reserve tank. - 特許庁

耐久性の高いシームレス鋼管を提供すること、および、かかるシームレス鋼管を生産効率良く、高品質かつ安価に製造することのできるシームレス鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seamless steel tube having high durability, and a seamless steel tube manufacturing method capable of manufacturing the seamless steel tube with excellent production efficiency and high quality at low cost. - 特許庁

また、キャリア増幅器１２を構成するＦＥＴのゲートに印加するバイアス電圧を調整することで、同時に、ピーク増幅器１３を構成するＦＥＴのゲートに供給するバイアス電圧も調整できる。例文帳に追加

An adjustment of a bias voltage applied to a gate of an FET constituting the carrier amplifier 12 can also adjust a bias voltage supplied to a gate of an FET constituting the peak amplifier 13. - 特許庁

電文構造定義の差分情報から、サービスが送信する電文をビジネスプロセスのオペレーションが要求する電文の構造に変換する手順を生成する。例文帳に追加

A procedure of converting a telegram transmitted by the service into a structure of a telegram required by the operation is generated from difference information of a telegram structure definition. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性にも優れるアゾ顔料を、再現性よく高効率に製造することのできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an azo pigment, which is excellent in color characteristics such as coloring power and hue and in durability such as lightfastness and ozone resistance, with good reproducibility and high efficiency. - 特許庁

外部キラル配位子及びキラル補助基を用いない光学活性な四級α−アミノ酸の製造法において、メチル化以外のアルキル化反応において高い立体選択性を示す製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optically active quaternary α-amino acid without using an external chiral ligand or a chiral auxiliary group, which method attains high stereoselectivity in an alkylation reaction other than a methylation reaction. - 特許庁

フラットパネルディスプレイ１４に画像表示させる画像信号と、フラットパネルディスプレイ１４の各表示画素に対する補正データとを、切替部２０により選択的に切り替えてドライバ２１に供給する。例文帳に追加

An image signal for displaying an image on a flat panel display 14 and correction data for respective display pixels of the flat panel display 14 are selectively switched by a switching part 20 and supplied to a driver 21. - 特許庁

表示デバイス１の像を、眼球２の網膜に結像する接眼光学系は、第１接眼レンズ３と第２接眼レンズ４とから構成されている。例文帳に追加

An eyepiece optical system forming the picture of a display device 1 on the retina of the eyeball 2 is constituted of a 1st eyepiece 3 and a 2nd eyepiece 4. - 特許庁

シリコンオイルを供給しない加熱定着ローラで定着したときでもホットオフセットが発生することがなく、ＯＨＰ透明性が良好である静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner having proper transparency for an OHP without causing hot offset, even when the toner is fixed by using a heating an fixing roller, to which no silicone oil is supplied. - 特許庁

色素増感太陽電池用色素が有する特定の極大吸収波長の透過率を選択的に向上した、色素増感太陽電池用透明導電フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent conductive film for a dye sensitized solar cell, in which a transmittance of a specific maximum absorption wavelength of a dye for a dye sensitized solar cell is selectively improved. - 特許庁

磁性体粒子と、該磁性体粒子の表面を被覆し、かつ紫外線吸収剤を含有する被覆樹脂層と、を有する静電荷像現像用キャリアである。例文帳に追加

The carrier for electrostatic charge image development has: magnetic material particles; and coating resin layers coating surfaces of the magnetic material particles and containing a UV absorbent. - 特許庁

固体触媒の存在下で、油脂と低級アルコールとをエステル交換反応させバイオディーゼル燃料を製造する方法において、バイオディーゼル燃料製造にかかわるコストや環境負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce a cost and an environmental load in accordance with production of a biodiesel fuel in a method for producing the biodiesel fuel by ester exchange reaction of a fat with a lower alcohol in the presence of a solid catalyst. - 特許庁

デジタルスイッチング増幅器１０にオフセット電圧付加調整部９を設け、増幅器出力信号Ｓ５ＰおよびＳ５Ｍとの間に発生するオフセット電圧を打ち消す。例文帳に追加

A digital switching amplifier 10 is provided with an offset voltage addition and adjustment part 9 to cancel an offset voltage generated between amplifier output signals S5P and S5M. - 特許庁

球形化トナーを用いた場合でも、転写工程後に像担持体上に残留したトナーを効率よくクリーニングすることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of efficiently removing toner remaining on an image carrier after a transfer stage even in the case of using spherical toner. - 特許庁

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性エンドレスベルトである。例文帳に追加

The tandem conductive endless belt for transfer and transports a recording medium held by electrostatic adsorption to four image forming units being circularly driven by a driving member, to sequentially transfer the respective toner images onto the recording medium. - 特許庁

トナー粒子と外添剤とを含有するトナーを、現像器１７を用いて像担持体（感光体ドラム）１１表面に供給し、その回転軸方向に並行なトナー帯３１を形成する。例文帳に追加

Toner comprising toner particles and the external additive is supplied to the surface of an image carrier (photoreceptor drum) 11 by using a developing device 17 and a toner band 31 in parallel to the rotation shaft direction is formed. - 特許庁

励起光源ユニット１３から出力されたラマン増幅用励起光は光サーキュレータ１２_2を経てラマン増幅用光ファイバ１１に供給される。例文帳に追加

Exciting light for Raman amplification which is outputted from an exciting light source unit 13 is supplied to an optical fiber 11 for Raman amplification via an optical circulator 122. - 特許庁

光学デバイス２０は、１〜１０００ｎｍの凸部を有する金属ナノ構造を備え、金属ナノ構造吸着される流体試料を反映した光を出射する。例文帳に追加

The optical device 20 comprises a metal nanostructure having a protrusion of 1-1000 nm, and outputs light that reflects the fluid sample subject to metal nanostructure adsorption. - 特許庁

システムマイコン１０はビデオスイッチャ部３を制御して所定のカメラ撮像映像信号を記録再生装置内へと取り込み、ディジタル化してＭＰＥＧ２圧縮回路７に供給する。例文帳に追加

A system microcomputer 10 controls a video switcher section 3 to receive a prescribed camera image pickup video signal by a recording and reproducing device, the signal is digitized and given to an MPEG2 compression circuit 7. - 特許庁

活性、選択性及び耐久性が高く、しかも水素の製造効率に優れ、コンパクトな燃料改質装置をも実現し得るメタノール改質触媒、その製造方法及びメタノール改質方法を提供すること。例文帳に追加

To produce a methanol modifying catalyst having high activity, selectivity and durability, excellent in hydrogen manufacturing efficiency and capable of also realizing a compact fuel modifying apparatus, to provide a method for manufacturing the same and a methanol modifying method. - 特許庁

トナー補給装置及び現像器の製造過程における個体差、経時劣化や環境変化に対応して、常に最適なトナー濃度制御を行うことができるようにする。例文帳に追加

To always perform optimum toner concentration control in accordance with an individual difference in a manufacture process of a toner supplying device and a developing device, and degradation with the lapse of time or environmental change thereof. - 特許庁

さらに、船１内において酸素富化装置８により製造された酸素富化ガスからオゾナイザ９によって前記オゾン含有ガスを製造するよう構成されている。例文帳に追加

Further, in a ship 1, the ozone-containing gas is produced with an ozonizer 9 by using oxygen-enriched gas produced from an oxygen eutrophication apparatus 8. - 特許庁

高分子電解質膜中に金属酸化物微粒子が均一に分散され、化学的耐久性に優れた高分子電解質膜の製造方法、及び該方法で製造された高分子電解質膜を提供する例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polyelectrolyte membrane in which metal oxide particulates are uniformly dispersed in the polyelectrolyte membrane, and which is superior in chemical durability, and to provide the polyelectrolyte membrane manufactured by the method. - 特許庁