「ぐりふぉせーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

フォーカス駆動リング１２が回転し、フォーカス用レンズ１８が光軸Ｌ方向に移動し、温度変化に起因するピントズレが補正される。例文帳に追加

Consequently, a focusing drive ring 12 rotates, a focusing lens 18 moves in the direction of an optical axis L, and defocus resulting from a temperature change is corrected. - 特許庁

本発明に係る光学系は、無限遠物体から近距離物体へのフォーカシングに際して光軸方向をそれぞれ異なる移動量で移動する第１のフォーカスレンズ群と、第２のフォーカスレンズ群と、第３のフォーカスレンズ群を有し、少なくとも一つのフォーカスレンズ群は単玉構成とする。例文帳に追加

The optical system includes a first focus lens group moving by a different moving amount in an optical axis direction when focusing from the infinity object to a short-distance object, a second focus lens group and a third focus lens group, wherein at least one focus lens group comprises a single lens. - 特許庁

この方法は、第１のプラットフォーム（１２）の少なくとも一部分を含む第１の静翼アセンブリ部材（２８）と、エーロフォイル（１６）と、エーロフォイル（１６）に結合された第２のプラットフォーム（１４）の第１セグメント（３４）とを提供するステップを含む。例文帳に追加

This manufacturing method includes a step for providing a first stationary blade assembly member 28 comprising at least one part of a first platform 12, an airfoil 16 and a first segment 34 of a second platform 14 connected to the airfoil 16. - 特許庁

プログラム実行制御装置は、フォルダにデータが入力されたとき、このデータの入力先のフォルダ名と名称管理ＤＢ１３２とを参照し、各フォルダに割り当てられた処理を実行する。例文帳に追加

A program execution controller refers to a data input folder name and a name management DB 132 when data is input to a folder, and executes processing allocated to the folder. - 特許庁

低フォギング性であり、さらに機械的強度にも優れたポリウレタンフォームが得られるポリウレタンフォーム用アミン系触媒を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an amine catalyst which can give a polyurethane foam having low fogging properties and excellent mechanical strength. - 特許庁

従来のように直接フォームに手を加えることなく、帳票作成編集プログラムを使用しないで新たに文書、画像、図形をフォームに付加することを可能とし、作成した部分フォームを貼り付け先のフォームに貼り付けることを可能とした画像生成装置、ネットワークシステム、フォーム貼り付け方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device, network system, form pasting method, storage medium and program which enable the addition of a document, image or pattern to a form without directly arranging the form as in the paste or using a form forming and editing program, and also the pasting of a partial form to a form of pasting designation. - 特許庁

総変形量が大きく柔軟で塑性変形量の小さい優れた弾性特性を有するフォトスペーサの形成が可能である感光性樹脂組成物およびそのようなフォトスぺーサを有するフォトスぺーサ付き基板の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition capable of forming photo spacers having flexibility because of large total deformation and having excellent elastic characteristics such as small plastic deformation, and a substrate with photo spacers having such photo spacers. - 特許庁

複数の画像形成装置がグループとしてフォントデータを記憶管理する。例文帳に追加

A plurality of image forming devices stores and manages font data as a group. - 特許庁

また、セグメントレジスタ２６においてスクロール量に応じてフォントデータをシフトする。例文帳に追加

Moreover, font data is shifted according to the amount of scrolls in a segment register 26. - 特許庁

本発明は、１９３ナノメートルまたは１５７ナノメートルの紫外線フォトリソグラフィに関する。例文帳に追加

The invention relates to ultraviolet photolithography at 193 nanometres or 157 nanometres. - 特許庁

フォトマスクの製造方法、パターン転写方法、フォトマスク基板用処理装置、及び薄膜パターニング方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PHOTOMASK, PATTERN TRANSFER METHOD, TREATMENT DEVICE FOR PHOTOMASK SUBSTRATE, AND THIN FILM PATTERNING METHOD - 特許庁

これにより、マニュアルフォーカスリング２４によるピント合わせを精度よく且つ素早く行うことができる。例文帳に追加

Thus, focusing using the manual focus ring 24 is accurately and speedily performed. - 特許庁

これにより、マニュアルフォーカスリング２４によるピント合わせを精度よく且つ素早く行うことができる。例文帳に追加

Thus, focusing can be accurately and speedily performed by the manual focus ring 24. - 特許庁

ロガー４は、自身を管理するプラットフォーム３が保持するマスタデータに、検出したＲＦタグ７のタグＩＤが含まれていないと判定したとき、当該タグＩＤをマスタデータに含むプラットフォーム３をマスタプラットフォーム２に問い合わせる。例文帳に追加

When it is determined that the detected tag ID of the RF tag 7 is not included in the master data stored in the platform 3 which manages itself, the logger 4 makes an inquiry for the platform 3 including the tag ID in the master data to the master platform 2. - 特許庁

半導体素子を製造するためのフォトレジストパターン形成工程中において、エッチング工程及びアッシング工程時に発生するフォトレジスト残留物などを効果的に除去できるフォトレジストポリマー除去用洗浄剤組成物を用いた半導体素子及び半導体素子の製造方法、フォトレジストパターン洗浄方法、フォトリソグラフィー方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device manufactured by using a photoresist polymer removing detergent composition which can effectively remove a photoresist residue or the like produced in an etching process and in an ashing process in the process of a photoresist pattern for manufacturing the semiconductor device, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device, a method for cleaning a photoresist pattern and a photolithographic method. - 特許庁

デスプーラはスプールされた埋め込みフォントがある場合そのフォントをグラフィクスエンジンに登録し（Ｄ３．）、プリンタドライバは登録された埋め込みフォントを用いた制御コマンドを生成する（Ｄｒｖ３．１）。例文帳に追加

A despooler registers the spooled embedded font in a graphics engine (D3.) when the embedded font exists and a printer driver generates a control command by using the registered embedded font (Drv3.1). - 特許庁

本発明の目的は、ユーザによって設定入力されたあらゆるマーキングパターン（特に、新規なフォント文字やオリジナルフォント）をワークにマーキングすることが可能であり、新規な文字フォントに対してソフトウェアの変更を不要にできるレーザマーキング装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laser marking system capable of marking every marking pattern set up and inputted by a user (particularly, new font characters and original fonts) on a work, and capable of eliminating the change of a software to the new character fonts. - 特許庁

本発明の目的は、ユーザによって設定入力されたあらゆるマーキングパターン（特に、新規なフォント文字やオリジナルフォント）をワークにマーキングすることが可能であり、新規な文字フォントに対してソフトウェアの変更を不要にできるレーザマーキング装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laser beam marking device capable of marking every kind of marking pattern (in particular, novel font characters and original fonts) which is set up and inputted by a user on a work, and omitting any change of the software with respect to the novel font characters. - 特許庁

フォトリソグラフィ手法を用いたウエハ上へのレジストパターン形成で、レジスト膜減りを無くす。例文帳に追加

To eliminate resist film reduction when a resist pattern is formed on a wafer using a photolithography method. - 特許庁

ホログラム記録材料用フォトポリマー組成物、ホログラム記録媒体およびその製造方法例文帳に追加

PHOTOPOLYMER COMPOSITION FOR HOLOGRAM RECORDING MATERIAL, HOLOGRAM RECORDING MEDIUM, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

フリーフォール時に、ペダル操作される切換スイッチ７１のオンにより、コントローラ６１からパーキング制御弁５９にフリーフォール増速信号を送り、同弁５９を作動させて油圧モータ３２を巻下回転させることによりフリーフォール増速作用を得る。例文帳に追加

In a free fall, a free fall speed increasing signal is sent to a parking control valve 59 from a controller 61 by ON of a changeover switch 71 operated by a pedal, and the free fall speed increasing action is provided by lowering and rotating a hydraulic motor 32 by operating the valve 59. - 特許庁

フォーカス群がＷ→Ｔへの変倍時物体側へ移動、無限→至近への焦点合わせ時像面側へ移動するリアフォーカスズームレンズにおいてテレスタートのカムフォーカスを用いる。例文帳に追加

A tele start cam focus is used in a rear focus zoom lens where a focus group moves to an object side at the time of variable power W→T and it is moved to an image surface side at the time of focusing infinity→ close range. - 特許庁

記録媒体２０には、メインメモリの一部をフォーマットするメモリフォーマットプログラム２３’と、メインメモリのフォーマットされた記憶領域内にオペレーティングシステムを転送するＯＳ転送プログラム２４’と、メモリフォーマットプログラム２３’及びＯＳ転送プログラム２４’の実行を制御する転送制御プログラム２２とが、オペレーティングシステム２６と共に格納される。例文帳に追加

The recording medium 20 stores a memory format program 23' for formatting part of a main memory, an OS transfer program 24' for transferring the operating system into a storing region formatted in the main memory, a transfer control program 22 for controlling the memory format program 23' and an OS transfer program 24', and the operating system 26. - 特許庁

マスク位置あわせ及びフォトリソグラフ工程を必要としない多層薄膜パターンの形成方法例文帳に追加

FORMATION METHOD OF MULTILAYER THIN FILM PATTERN REQUIRING NO MASK ALIGNMENT NOR PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS - 特許庁

向上したフォトリソグラフィ工程ウィンドーを提供するフォトマスク構造及びその製造方法が提供される。例文帳に追加

The photomask structure providing an improved photolithographic step window and a method of manufacturing the same are provided. - 特許庁

高温状態でもフォギングを発生しがたく、自動車内装材等として好適に使用しうる半硬質ポリウレタンフォームを提供すること。例文帳に追加

To provide a semi-rigid polyurethane foam hardly causing fogging even in a high temperature state and suitably employed as an interior material for an automobile or the like. - 特許庁

ブレイダー装置とステッチ装置に対し、共用する１台のプリフォーム搬送用ロボットハンドを用いて、三次元筒状のプリフォームにステッチング加工を自動的に行うプリフォーム製造システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a preform producing system using one preform feeding robot hand used in both of a braider device and a stitch device to automatically apply stitching processing to a three-dimensional cylindrical preform. - 特許庁

撮影者がマニュアル操作でフォーカシングを行なう場合、フォトインタラプタからの信号の発生が確認されると（Ｓ２００）、ＡＦセンサの電圧出力に基づいてフォーカシングレンズのデフォーカス量Ｄを算出する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

In the case of confirming that a signal is generated from a photointerruptor when a photographer executes focusing by manual operation (S200), the defocusing amount D of a focusing lens is calculated based on voltage output from the AF sensor (S202). - 特許庁

生産性を向上し、製造コストの低減を図り、フォーカシングエラー信号の信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve productivity, reduce production cost, and improve reliabil ity of a focusing error signal. - 特許庁

生産性を向上し、製造コストの低減を図り、フォーカシングエラー信号の信頼性を向上する。例文帳に追加

To enhance productivity, reduce manufacturing cost and improve reliability of a focusing error signal. - 特許庁

駆動装置と、ウォームを有するウォーム歯車装置とを装備した形式の、特に自動車用の板ガラス払拭装置において、歯列部２４を有するウォーム歯車１８が設けられており、該ウォーム歯車が、前記歯列部２４を射出成形により外周に装着した歯車基体２２を有している。例文帳に追加

In a plate glass wiping device, particularly for motor vehicles, of the type including a drive and a worm gear unit having a worm, a worm gear 18 with a tooth row part 24 is provided having a gear base 22 with the tooth row part 24 attached to its outer periphery by injection molding. - 特許庁

オートサーマルリフォーミング触媒および燃料電池用燃料ガスの製造方法例文帳に追加

AUTOTHERMAL REFORMING CATALYST AND METHOD FOR MANUFACTURING FUEL GAS FOR FUEL CELL - 特許庁

リアルタイムで合成シーンのフォトリアルなレンダリングをプレビューする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for previewing a photorealistic rendering of a synthetic scene in real-time. - 特許庁

円柱上の本体の中央部に円錐状の凹陥部を設け、この凹陥部の外側に所定の高さのＷＡＸリングフォーマーの内側底部となるＷＡＸリングフォーマー底部を形成し、その外側にＷＡＸリングフォーマーの外側枠となる外側枠形成部を設ける。例文帳に追加

A conical recessed part is provided in the central part of a cylindrical column, a wax ring former bottom part serving as an inner bottom part of the wax ring former of prescribed height is formed in an outside of the recessed part, and an outer frame forming part is provided in an outside thereof, to serve as an outer frame of the wax ring former. - 特許庁

タンパク質可溶化剤で変性させた変性タンパク質を、アルギニン類と、ヨウ化物塩やチオシアン酸塩などのカオトロープとを含むリフォールディング組成物、及び、リフォールディング緩衝液に希釈し、６０℃以下で静置することにより変性タンパク質をリフォールディングする。例文帳に追加

A protein modified with a protein solubilizing agent is refolded by diluting the modified protein with a refolding composition containing arginines and a chaotrope such as iodide and thiocyanate and a refolding buffer solution and leaving the diluted product at rest at ≤60°C. - 特許庁

基本的なログインの代わりにログインフォームを使用する場合、フォームを含む jsp ページを作成できます。 ログイン方法を構成するときに、ログインページとエラーページを指定します。例文帳に追加

If you want to use a login form instead of the basic login, you can create a jsp page containing the form.You then specify the login and error pages when configuring the login method.  - NetBeans

フォーミングクリーム専用の発泡性原料、フォーミングクリーム用粉末原料収納容器等を新たに設けなくても、カップに供給した原料と湯と炭酸水とから成るフォーミング飲料を調理することができるカップ式自動販売機を提供する。例文帳に追加

To prepare a foaming beverage comprising a raw material, hot water and soda supplied in a cup, without providing newly storage containers for a foaming raw material exclusive for the foaming cream, a powdery raw material for foaming cream and the like. - 特許庁

トレリス・デコーダ・システム（２４）は、フィードフォワード・トレリス・デマッピング・システム構成を、エラー伝播を防ぐために使用する。例文帳に追加

A trellis decoder system (24) employs a feedforward trellis demapping system configuration to prevent error propagation. - 特許庁

光酸発生材料、これを用いたフォトリソグラフィー材料、光パターニングまたは光リソグラフィー例文帳に追加

PHOTOACID GENERATING MATERIAL, AND PHOTOLITHOGRAPHIC MATERIAL, PHOTO-PATTERNING METHOD OR PHOTOLITHOGRAPHY USING THE SAME - 特許庁

メラミンフォームチップ１１同士をバインダーＢにより結合して直方体等の所要形状からなるメラミンフォーム成形体１０とし、メラミンフォームの脆さによる不具合を改善した。例文帳に追加

Melamine foam chips 11 are combined with a binder B to form a melamine foam molding 10 having a specific shape such as rectangular parallelopiped to improve the problem due to brittleness of a melamine foam. - 特許庁

バッテリーフォークリフトの誘導電動機制御方法、これに供する装置、およびプログラム例文帳に追加

INDUCTION MOTOR CONTROL METHOD FOR BATTERY FORKLIFT, DEVICE FOR IT AND PROGRAM - 特許庁

ベストフォーカス差を考慮した高精度なリソグラフィシミュレーションを簡易に行う。例文帳に追加

To easily execute accurate lithography simulation considering a best focus difference. - 特許庁

この目標空燃比に、各気筒群３，４の空燃比をフィードフォワード制御により操作する。例文帳に追加

An air-fuel ratio of each of the cylinder groups 3, 4 is operated by the target air-fuel ratio KCMD by means of feed forward control. - 特許庁

熱現像可能な材料、フォトサーモグラフィー用材料および像形成方法例文帳に追加

HEAT DEVELOPABLE MATERIAL, PHOTOTHERMOGRAPHIC MATERIAL AND METHOD FOR FORMING IMAGE - 特許庁

フォーカスリングから酸素を放出させることによって、エッチレートの均一性を改善する。例文帳に追加

To improve the uniformity in an etch rate by discharging oxygen from a focus ring. - 特許庁