| 意味 | 例文 (999件) |
けらいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49943件
さらに、扉２の近傍の管理区画１内部には、利用者が管理区画１から退出するための退室用認証端末５が設けられている。例文帳に追加
An exit authentication terminal 5 for the user to exit the management section 1 is provided within the management section 1 in the vicinity of the door 2. - 特許庁
胴体１２には移動可能な操縦翼面３０と解放可能な牽引索アダプター３２とが取り付けられている。例文帳に追加
Movable steering wings 30 and releasable towing cable adapter 32 are mounted at the fuselage 12. - 特許庁
ステップＳ２６で、その２元バーコードが関連付けられているＡＶコンテンツのサムネイル画像が再生されて表示される。例文帳に追加
In a step S26, a thumbnail picture of the AV contents related to the two dimensional bar code is reproduced and displayed. - 特許庁
結像光学系には、たとえば接眼レンズユニット（１０５）のような、像面の幾何学的像を生成させるためのユニットが設けられている。例文帳に追加
In the image forming optical system, a unit such as an eyepiece lens unit (105), for example, is provided to generate a geometrical image of the image surface. - 特許庁
電話機（発信側）のＲＡＭ１２には、予め、特定の番号（＃０、＃１、…、＃９）と音声メッセージ（伝言）とが対応付けられて登録されている。例文帳に追加
A RAM 12 of a (origination side) telephone set registers specific numbers (#0, #1-#9) and voice messages which are associated with each other. - 特許庁
ＡＰに設けられた無線設定開始ボタンを操作すると、ＡＰは管理装置に対して、無線パラメータの設定開始を要求する。例文帳に追加
When a radio setting start button provided on an AP is operated, the AP requests setting start of the radio parameter to the management device. - 特許庁
三方弁３Ｖには外部の配管に接続される第２接続部２ａ及び２ｂが，二方弁２Ｖは前記第２接続部２ａのみが設けられる。例文帳に追加
The three-way valve 3V is provided with second connecting parts 2a and 2b connected to the external piping, and the two-way valve 2V is provided with only the second connecting part 2a. - 特許庁
測定用ボディ３には、バイパス通路６のＵターン部とメイン出口９との間にサブ出口１０が設けられている。例文帳に追加
A body 3 for measurement is provided with a sub-outlet 10 between a U-turn part of a bypass route 6 and a main outlet 9. - 特許庁
下流側の通水フィルター１６と浄水器２の底面の間には所定の間隔が設けられている。例文帳に追加
A prescribed gap is formed between the water passing filter 16 on the downstream side and the bottom of the water cleaner 2. - 特許庁
そして、締結ボルト２は両端よりナット３で締め付けられることにより、複数の被締結部材１を締結している。例文帳に追加
The fastening bolt 2 is screwed up at both ends by the nut 3 to fasten the plurality of fastened members 1. - 特許庁
次いで、合金層１７が設けられた配線溝に、Ｃｕを主成分とする導電層１８を埋め込む工程を行う。例文帳に追加
Then, the wiring groove 16 having the alloy layer 17 is filled with an electricity conductive layer 18 whose main component is Cu. - 特許庁
半導体集積回路の基本セル内の配線はグリッド間をむすんで設けられ、基本セルと外部配線の接続を容易にする。例文帳に追加
To realize easier connection between a basic cell and an external wiring under the condition that the wiring in the basic cell of a semiconductor integrated circuit is provided by connecting the grids. - 特許庁
ねじ部４ｅは、基板部４ａの基準位置Ｐに対して中心Ｃが板面内で偏心させて設けられている。例文帳に追加
The screw part 4e is disposed so that the center C is made off-centered in the plate surface with respect to the reference position P of the substrate part 4a. - 特許庁
絶縁基板３４上に正極導体基板１０、負極導体基板１２および出力導体基板１４が設けられる。例文帳に追加
A positive conductor substrate 10, a negative conductor substrate 12, and an output conductor substrate 14 are provided on an insulated substrate 34. - 特許庁
発光管１と、発光管１の外周に設けられ、導電性材料から構成されたトリガー線８とを備えた高輝度放電灯１０である。例文帳に追加
The high-luminance discharge lamp 10 is equipped with a luminous tube 1 and a trigger wire 8 provided around the periphery of the luminous tube and composed of a conductive material. - 特許庁
トランジスタアレイ基板５０の表面には、信号線Ｙに対して平行に設けられたバンク７１が凸設されている。例文帳に追加
Banks 71 parallel to the signal lines Y are projected on the surface of the board 50. - 特許庁
半導体装置７０には、積層形成される配線膜６及び１０から構成される配線層が設けられる。例文帳に追加
The semiconductor device 70 is provided with a wiring layer composed of laminated wiring films 6 and 10. - 特許庁
プラント内には複数のポンプ１が所定の配置で列設され、それぞれバルブ２と圧力計３が設けられている。例文帳に追加
A plurality of pumps 1 are arranged in a predetermined arrangement in the plant. - 特許庁
円筒状基体１と、円筒状基体１の外周に設けられた弾性層２とを備える現像ローラ１０である。例文帳に追加
The developing roller 10 includes a cylindrical substrate 1 and the elastic layer 2 provided on an outer periphery of the cylindrical substrate 1. - 特許庁
超音波レベル計１は放射性廃棄物の固化処理装置１０のモルタル注入装置１２に設けられるフード１３に設置される。例文帳に追加
The ultrasonic level gage 1 is installed in a hood 13 provided for a mortar injection device 12 of the solidifying equipment 10 of radioactive waste. - 特許庁
回転側の軌道輪２の内径部には支持輪５が取付けられ、この支持輪５で保持器４の内径部４ａを摺動自在に案内する。例文帳に追加
A support ring 5 is mounted on the inner diameter part of the rolling side raceway surface 2, and an inner diameter part 4a of the holder 4 is slidably guided by this support ring 5. - 特許庁
自転車のフレームに固定台座を介して取り付けられる自転車用フロントディレイラを所定位置に正確に取り付けできるようにする。例文帳に追加
To accurately mount a front derailler for a bicycle mounted to a frame of the bicycle through a fixing base to a predetermined position. - 特許庁
下板は、車体前後方向に向けて下山部６６と下谷部６７とが交互に設けられることで波形状に形成されている。例文帳に追加
The lower plate is formed in a waved form by providing alternately a lower peak part 66 and a lower valley part 67 toward the vehicle forward and backward direction. - 特許庁
吸音部材８ａ，９ａは、吸音性材料から形成されており、カバー部材６，７の内側に設けられる。例文帳に追加
The sound absorbing members 8a, 9a are formed of a sound absorbing material, and provided inside the cover members 6, 7. - 特許庁
リング３は、接続部１２においてホース部１１に面しないフランジ２の反ホース部側に設けられる。例文帳に追加
A ring 3 is provided on the connection portion 12 at the counter hose portion side of the flange 2 not facing the hose portion 11. - 特許庁
また制御ユニット１８内には、電気的空気吹込装置５２と電球１６とに電力供給するための電子回路５８が設けられている。例文帳に追加
The control unit 18 also contains an electronic circuit 58 for supplying electric power to the electric air suction device 52 and a bulb 16. - 特許庁
起上りこぼし１０は、木製の球状の頭部１２と、頭部と一体的に設けられた柱状の胴部１３とを有するこけし形状である。例文帳に追加
A self-righting toy 10 is a kokeshi doll with a wooden spherical head part 12 and a column-shaped body part 13 integrally provided with the head part 12. - 特許庁
ニードル（２）を受け入れる多数の溝がその円周に設けられているキャリア（１）が回転可能に装着されている。例文帳に追加
A carrier 1 having a number of grooves on the circumference to receive needles 2 is rotatably mounted. - 特許庁
陰極線管の真空外囲器内には、蛍光体スクリーンに対向してシャドウマスク３０が設けられている。例文帳に追加
This cathode-ray tube is provided with a shadow mask 30 confronting a phosphor screen in a vacuum enclosure. - 特許庁
シグナルロータ３１の周縁には複数の歯部Ｅ００，Ｅ０１〜Ｅ３５及び欠歯部Ｄ３６が設けられている。例文帳に追加
A plurality of tooth parts E00, E01-E35 and the tooth lack part D36 are provided on a circumference edge of the signal rotor 31. - 特許庁
冷蔵室２のドア４に、水道からの水を溜める冷水タンク３１と、冷水を浄化するフィルタ３２が設けられる。例文帳に追加
A cold water tank 31 for storing tap water and a filter 32 for purifying cold water are provided on a door 4 of a refrigerator 2. - 特許庁
半導体装置に設けられたセンスアンプＳＡ０において、第１のノードＢ１は、データ読出時にビット線ＢＬ０と接続される。例文帳に追加
In a sense amplifier SA0 provided for a semiconductor device, a first node B1 is connected to a bit line BL0 for reading out data. - 特許庁
各ビジタ・アプリケーション・レコードは、第１のスイッチ／サーバ１００によって通信デバイスが制御されるサブスクライバに関連付けられる。例文帳に追加
Each visitor application record is associated with a subscriber whose communication device is controlled by the first switch/server 100. - 特許庁
可搬ディスク１と可搬ディスク１より大きな直径を有する固定ディスク２とが、同軸上で回転可能に設けられている。例文帳に追加
A portable disk 1 and a fixed disk 2 whose diameter is larger than that of the disk 1 are provided rotatably on the same axis. - 特許庁
複数の計量ホッパから排出された被計量物が排出口で正面衝突することが避けられ、被計量物は破損しにくい。例文帳に追加
The measured objects discharged from the plural measuring hoppers is avoided from being brought into head-on collision in the discharge port, and the measured objects is hardly damaged. - 特許庁
空気孔６ａ方向は空間１１よりモニタ部５の表面に対して垂直な方向、すなわち視聴者側方向に向かって設けられている。例文帳に追加
The direction of the holes 6a is made perpendicular to that of the surface of a monitor part 5 from spaces 11, namely in the direction of the side of an audient. - 特許庁
また、砥材層１の下端にはテープ３が設けられ、このテープ３によって、砥材層１は研磨機械に取付け可能となっている。例文帳に追加
The bottom end of the abrasive material layer 1 is provided with a tape 3, and the abrasive material 1 is attached to a polishing machine by the tape 3. - 特許庁
電線１０はエナメル線によって構成されており、この電線１０を覆う形態で保護チューブ６０が設けられている。例文帳に追加
The electric wire 10 is formed by an enameled wire, and a protective tube 60 is provided so as to cover the electric wire 10. - 特許庁
ＥＣＵ４０は、エンジン１１の複数の気筒２それぞれに設けられたインジェクタ１５から、対応する気筒２に対して燃料を噴射する。例文帳に追加
An ECU 40 injects a fuel to corresponding cylinders 2 from injectors 15 arranged on a plurality of respective cylinders 2 of the engine 11. - 特許庁
ダイキャップコンデンサ９の上面電極１０には、上面に開口した接着剤流れ止め用の切り欠き部１３が設けられている。例文帳に追加
A notch 13 opened on the upper surface to prevent the flow of an adhesive is formed on an upper electrode 10 of the die cap capacitor 9. - 特許庁
ハウジング１の端板２０には，電圧を制御するレギュレータを作動する制御素子２２が冷却空気で冷却可能に取り付けられている。例文帳に追加
The terminal plate 20 of the housing is provided with a control element 22 which operates a regulator for controlling a voltage and can be cooled with the cooling air. - 特許庁
絶縁膜２にはそれぞれの導電層Ｒ１，Ｒ２の一部領域が露出するように開口Ｏｐ１，Ｏｐ２が設けられている。例文帳に追加
The insulating film 2 is provided with openings Op1 and Op2 partly exposing the respective conductive layers R1 and R2. - 特許庁
圧力分布検出部１２は、所定部位１８に設けられた１つ以上の圧電素子１１により圧力分布を検出する。例文帳に追加
The pressure distribution detecting part 12 detects pressure distribution by one or more piezoelectric elements 11 set in the predetermined site 18. - 特許庁
そして、出力配線部２２には、出力配線部２２の変形を防止するための変形防止部材３０が設けられている。例文帳に追加
The output wiring part 22 is provided with a deformation preventing member 30 for preventing the deformation of the output wiring part 22. - 特許庁
補助具本体２は、水泳者Ｍの上半身を着脱自在に保持する保持部材４が設けられている。例文帳に追加
The aid body 2 is provided with a retaining member 4 detachably retaining the upper half body of the swimmer M. - 特許庁
クラッド領域４は、低誘電率物質からなる円柱３が一定の周期ａで設けられたフォトニック結晶構造になっている。例文帳に追加
The clad region 4 has a photonic crystal structure in which circular columns 3 made of a material having low dielectric constant are disposed with a predetermined period a. - 特許庁
撮像レンズ５とモータ９は、撮像レンズケース６に固定されて一体化されており、雲台２（垂直回転台２ｂ）に取り付けられる。例文帳に追加
An imaging lens 5 and a motor 9 are fixed to an imaging lens case 6 and integrated and mounted on a universal head 2 (vertical rotating base 2b). - 特許庁
羽根車７に隣接するように隔壁部６が設けられ、この隔壁部６内にセンサ装着穴１１が形成されている。例文帳に追加
A partition part 6 is provided adjacently to the impeller 7, and a sensor mounting hole 11 is formed in the partition part 6. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
