「げんみつかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

この電源回路１ａは入力パルスの波高値ＶＢをｎ倍（ｎは２以上の整数）に昇圧する昇圧回路である。例文帳に追加

This power source circuit 1a is the boosting circuit boosting peak values VB of input pulses to (n) times (n is an integer of two or more). - 特許庁

骨粗鬆症の予防、又は進行の遅延効果があり、低コストで使いやすい骨密度減少抑制組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bone density reduction inhibition composition which prevents osteoporosis or has an effect of retarding the progression of osteoporosis, is inexpensive and easy to use. - 特許庁

使い捨ておむつにおいて、体液吸収可能な表面積を減少させることがないように吸液性コアの表面に溝を形成する。例文帳に追加

To form grooves on the front surface of a liquid absorptive core in a manner not to decrease a front surface area capable of absorbing body fluid in a disposable diaper. - 特許庁

昇圧回路を使用することなく、高調波信号の発生を削減させることのできる高周波スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency switching circuit for reducing generation of a harmonic signal without using a boost circuit. - 特許庁

よって、補助昇圧回路５０１内の３つの昇圧段Ｂ１〜Ｂ３が供給電位ＶＷＤＰを昇圧する。例文帳に追加

Therefore, three boosting stage B1-B3 in the auxiliary boosting circuit 501 boost supply potential VWDP. - 特許庁

第１の位相差検出回路１及び第１の正弦波信号発生回路２が、瞬時値を処理するフェーズ・ロックド・ループを構成する。例文帳に追加

A phased locked loop for processing an instantaneous value is configured of a first phase difference detecting circuit 1 and a first since wave signal generating circuit 2. - 特許庁

なお、蒸発開始前には、前記基板を前記成膜材料の蒸発源上方から退去させておくことが好ましい。例文帳に追加

Notably, it is preferable to evacuate the substrate from above the vaporization source of the deposition material, before the start of vaporization. - 特許庁

駆動源や感光体への負荷を増加させることなく、像担持体上の未転写の黒色トナーとカラートナーを分別回収できるようにする。例文帳に追加

To separately recover a black toner and a color toner which are untransferred and remaining on an image carrier without adding a load on a drive source or a photoreceptor. - 特許庁

廃熱回収装置に結露回収装置を接続して、排ガス中の結露水を効率的に排除して装置の良好な稼働を実現する。例文帳に追加

To efficiently exclude dew condensation water in exhaust gas by connecting a dew condensation recovery device to a waste heat recovery device for realizing excellent operation of the devices. - 特許庁

有限要素法の衝突解析のシミュレーションを行うことにより、ペンデュラム試験に準拠して測定されるＣＴ値を算出する。例文帳に追加

The CT value measured based on a pendulum test is calculated through simulation of the collision analysis by a finite element method. - 特許庁

所望の昇圧時間を満たしつつ、消費電流のピーク値を可及的に低減することが可能な半導体昇圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor boost circuit wherein it is possible to meet a desired boost time and reduce the peak value of consumption current as much as possible. - 特許庁

簡単な構成で、昇圧、力率改善、高調波電流の改善が可能なドラム式洗濯機を実現すること。例文帳に追加

To provide a drum washing machine which has a simple configuration and can increase voltage, improve power factor and reduce harmonic current. - 特許庁

力率を改善し、高調波規制対応が必要な電源を構成できる力率改善回路及びこれを用いたＬＥＤ照明器具。例文帳に追加

To provide a power factor improving circuit that improves a power factor and can constitute a power supply that need to comply with harmonic guidelines, and also to provide an LED luminaire using the same. - 特許庁

スイッチ素子の点数を削減しつつ、開閉タイミングを正確に制御できる負荷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load control device capable of correctly controlling an opening-closing timing while reducing the number of switch elements. - 特許庁

扉等に簡易に取り付け可能で、筐体側の加工の必要性も極力低減でき、使い勝手にも優れたダイヤル錠ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a dial lock unit easily mountable to a door or the like, minimizing a need for working on the casing side and excelling in usability. - 特許庁

超音波用探触子の小型化や回路素子の高密度実装を実現しつつ、回路素子の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent damage of a circuit element while miniaturizing an ultrasonic probe and realizing high-density packaging of the circuit element. - 特許庁

ドレン水の浄化処理を簡易にしかも確実に行った上で排水させ得る潜熱回収熱源機を提供する。例文帳に追加

To provide a latent heat recovery heat source machine, draining water after the drainage is simply and surely cleaned. - 特許庁

制御回路１０５は検出回路１０３によって検出された電源電圧の変動に応じて閉駆動に切り換えるタイミングを補正する。例文帳に追加

The control circuit 105 corrects the timing to switch to the closing-driving in accordance with the fluctuation of the power source voltage detected by the detection circuit 103. - 特許庁

紙資源を不必要に浪費することなく、従来よりも使い易い地図に係る複写物を提供する。例文帳に追加

To provide a copy material related to a map easier to use than the conventional art without wasting a paper resource unnecessarily. - 特許庁

圧縮機の信頼性、精度の向上、及びコストの低減と使い易さを可能にする精密圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a precision compressor capable of improving the reliability and precision of a compressor, reducing cost, and realizing ease of use. - 特許庁

乾燥時間を短く、使い勝手を良くし、騒音を低減することにより不快感を少なくすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce an upleasant feeling by shortening drying time, improving convenience in use, and reducing noise. - 特許庁

疲労減少の少ない水上・海上浮体構造物（海上基地）を安価に、工期を短くすること。例文帳に追加

To make an on-water/marine floating body structure (marine base) with less fatigue at low cost, and to shorten the time necessary for completion. - 特許庁

本発明では、原本保証すべき文書を印刷すべき出力用紙の印刷開始前の紙指紋情報を取得する（ステップ１２０５、１２０６）。例文帳に追加

Paper fingerprint information before starting printing on the paper for output on which a document to be guaranteed in the originality authenticity is to be printed, is acquired (steps 1205, 1206). - 特許庁

レンズ部分の小型軽量化により装置全体の小型軽量化を実現し、かつレンズ部分の取り扱い、製作、組立を容易にする。例文帳に追加

To realize smallness and lightness of a device as a whole by making a lens part small and light and also to facilitate handling, manufacturing and assembling of the lens part. - 特許庁

筐体の薄型化を図りつつ、回路部品相互間の干渉を低減して通信品質を良好に保持する。例文帳に追加

To excellently keep the communication quality by reducing the interference among circuit components while making the profile of the enclosure low. - 特許庁

ＡＣ電源の遮断やＡＣ電圧低下を速やかに検出して、知らせることができるＡＣ検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide an ac detecting circuit capable of quickly detecting and informing an interruption of an ac power supply and a drop in an ac voltage. - 特許庁

水膜に起因する熱抵抗を低減し、水分回収性能および排熱回収性能を向上させた熱交換器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat exchanger with improved moisture recovery performance and exhaust heat recovery performance by reducing thermal resistance caused by a water film. - 特許庁

より効率的な厳密解の探索が可能になる整数計画法を用いたテキスト要約装置を提供する。例文帳に追加

To provide a text summarization apparatus that enables more an efficient search for an exact solution by using an integer programming method. - 特許庁

人間工学を考慮したマウスや多機能マウスであっても，右手でも左手でも簡単に使い分けることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To easily use even a mouse in consideration of human engineering or a multi-functional mouse properly with a right hand or a left hand. - 特許庁

使い易く、かつ見易く、現在時刻の認識が容易で、時間スケジュールの管理が容易にできるタイマー時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timer clock allowing convenient use and an easy glance, to make the present time recognized easily, and to facilitate management for a time schedule. - 特許庁

歪センサの設置数を削減しかつ解析プログラムの複雑化を防ぐとともに、定精度や信頼性を高く確保する。例文帳に追加

To reduce the number of strain sensors to be mounted, to prevent an analysis program from becoming complicated and to secure high estimation accuracy and reliability. - 特許庁

圧縮装置の信頼性及び精度の向上、及びコストの低減と使い易さを可能にする精密圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a precise compression equipment with improved reliability and accuracy, reduced cost and enhanced usability as compression equipment. - 特許庁

油圧、回転数および水温などの理想特性を満たし、かつ高い信頼性と燃費向上を実現するようなポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump which meets ideal characteristics such as fluid pressures, number of revolutions and water temperatures, and realizes a high reliability and an improvement of fuel consumption. - 特許庁

取扱説明書１０を重ねて側面（横側）から見たときに、言語識別マーク１６の位置を確認できる。例文帳に追加

When the instruction manuals 10 are superposed and seen from a side face (lateral side), a position of the mark 16 can be confirmed. - 特許庁

組立性及びシール部材の交換性や取扱性等に優れたリザーバタンク用キャップを実現する。例文帳に追加

To provide a cap for a reservoir tank of excellent assembly property, and excellent exchangeability and handling property of a seal member. - 特許庁

周期パルスの波高値を昇圧することができるパルス昇圧回路を簡単な構成によって実現する。例文帳に追加

To achieve a pulse voltage step-up circuit stepping up a peak value of a cyclic pulse, with a simple configuration. - 特許庁

持ちやすく使いやすい形状で、操作性が向上するハンディターミナル等の操作装置を実現することである。例文帳に追加

To provide an operation device such as a handy terminal that can improve an operability with a shape that can be easily held and used. - 特許庁

圧縮機の信頼性及び精度の向上、及びコストの低減と使い易さを可能にする精密圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a precision compressing device capable of improving reli ability and precision, and reducing cost and further improving usability. - 特許庁

使用寿命が長く、長期間安定して高い熱回収が行なえ、低圧力損失を実現することができる。例文帳に追加

To provide the heat reservoir for a regenerative combustion burner that has a long operating life so as to permit high heat recovery to be performed stably for a long period and realize small pressure loss. - 特許庁

厳密解が推定できると、計算解と比較することにより、誤差の評価や、計算解の信頼性が評価できるようになる（Ｓ１６０）。例文帳に追加

When the strict solution can be estimated, the evaluation on an error and the reliability of the calculated solution are made possible by comparison of the strict solution with the calculated solution (S160). - 特許庁

ケーブルの介在物の使用重量を軽減して、軽量で取り扱い性に優れた紙介在型ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight paper-interposing type cable having excellent handleability by reducing the use weight of the inclusion of the cable. - 特許庁

発錆の懸念がなくかつ軽量で取り扱いが容易であって施工性に優れるスラブ施工用の打込型枠を実現する。例文帳に追加

To provide a slab construction driving form having no fear of getting rusty, facilitating the handling and lightweight and excellent in workability. - 特許庁

持ちやすく使いやすい形状で、操作性が向上するハンディターミナル等の操作装置を実現することである。例文帳に追加

To provide an operation device of a handy terminal or the like which has a shape to be easily carried and used and improves operability. - 特許庁

ポリビニルアルコール系包装材料の特異臭を低減した、保存安定性が高く取り扱い容易な分包包装洗剤を提供する。例文帳に追加

To provide a separately packaged detergent reduced in peculiar odor of polyvinyl alcohol-based packaging material, having high preservation stability and easy to handle. - 特許庁

レンズ部分の小型軽量化により装置全体の小型軽量化を実現し、かつレンズ部分の取り扱い、製作、組立を容易にする。例文帳に追加

To realize smallness and lightness of a device as a whole by making a lens part small and lightweight, and also to facilitate handling, manufacturing and assembling of the lens part. - 特許庁