「こいでざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

点火コイルの内部に充填した樹脂充填材の収縮力による二次側スプール等の樹脂部品のクラックを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent crackings of a resin part such as secondary spool due to the shrinkage force of a resin packing material packed inside an ignition coil. - 特許庁

ｘ、ｙ、ｚ座標系の原点から距離Ｄだけ中心がオフセットするＤＳＶを有する二次元コイルアセンブリを開示する。例文帳に追加

A two-dimensional coil assembly with DSV whose center sets offset distance by a distance D from the origin of an x-y-z coordinate system is disclosed. - 特許庁

コイルバネ６５は、軸方向に弾性圧縮が可能であり、粒状のガス発生剤６５を点火器３０側に向けて付勢している。例文帳に追加

The coil spring 65 is elastically compressed in the axial direction, and urges the granular gas generating agent 62 toward the igniter 30 side. - 特許庁

コイルと内側コア部との間に介在される樹脂部にクラックが生じることを抑制できるリアクトルとリアクトル用部品を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor preventing occurrence of a crack in a resin part interposed between a coil and an inner core part, and to provide reactor-use components. - 特許庁

外装筒１５は、周壁部２３が線状部材２４を螺旋状に巻回してなるコイルばねによって構成することができる。例文帳に追加

A peripheral wall 23 of the external tube 15 can be formed of a coil spring, made by helically winding a linear member 24. - 特許庁

平角線をエッジワイズ状に巻回する際に、広い範囲で断面形状の変形を抑制しつつコイル部材を形成する。例文帳に追加

To form a coil member while suppressing a deformation of a cross-sectional shape over a wide range, when winding a rectangular wire edgewise. - 特許庁

特に横置き状態でのコイルの内周形状が変形する問題を、焼鈍分離剤に工夫を加えて解消する。例文帳に追加

To solve a problem, in which the inner peripheral shape of a coil, especially in the sideway-placing state, is deformed, by devising an annealing separating-agent. - 特許庁

ＣＰＵ４０１により、コイン式課金管理装置４０６及びＡＴＭ１０３をユーザが任意に選択して使い分けて使用できるように制御する。例文帳に追加

A CPU401 controls so that a user arbitrarily selects to appropriately use a coin type accounting management device 406 and an ATM 103. - 特許庁

受部材には、凹所を囲んでいるとともに、球体部の中心と一致した中心をそれぞれ有した２つの第２コイル２４ａ、２４ｂが巻回されている。例文帳に追加

Two second coils 24a, 24b surrounding the recess and having their centers coinciding with the center of the sphere portion are wound on the receiving member. - 特許庁

前記コイル巻きの背側表面における残留応力は、３００ＭＰａ以下の引張応力であることが好ましい。例文帳に追加

The residual stress on the back side surface of the coil winding is preferably a tensile stress below 300 MPa. - 特許庁

ピ二オンをトレイの前後ラックと横移動部材の左右ラックとにスムーズに乗り継いで噛合させる。例文帳に追加

To engage a pinion with front/rear racks of a tray and left/right racks of a traverse movement member by riding on the both smoothly. - 特許庁

従って、コイルスプリングなどの他のスプリング部材を用いることなく、極めて簡易な構成のスプリングコンタクトプローブ装置を提供できる。例文帳に追加

Accordingly, a spring contact probe device with an extremely easy structure can be provided without using other spring members such as a coil spring. - 特許庁

駆動装置を構成するコイル枠と羽根部材と係合する突起とを一体成型で形成し、部品点数と組立工数を少なくする。例文帳に追加

To integrally form a coil frame constituting a driving device and a protrusion part, engaged with a wing component and reduce the number of parts and assembly labor. - 特許庁

複数の探傷用コイル１６は順次切替えられることで、被検査材の表面を走査して所要の領域に亘って探傷する。例文帳に追加

The plurality of coils 16 for flaw detection are changed over sequentially, and the surface of the material to be inspected is scanned so as to perform a flaw detecting operation over a required region. - 特許庁

本発明は、レベリング機能を有するピンチロールを入側に配したコイラでの帯状材の巻き取り制御に関する。例文帳に追加

To provide a control method and device for winding banded steel materials with a coiler positioned in the inlet side of a pinch roll with leveling function. - 特許庁

コイル２は磁性体である内板１２を内板側部材として、内板１２との離隔距離の変化を磁束の変化として検出する。例文帳に追加

The coil member detects a variation in the separate distance between the coil 2 and the inner plate 12 as a variation in the quantity of magnetic flux, by setting the inner plate 12 made of magnetic body as an inner plate side member. - 特許庁

また、圧縮コイルばね６および接点の周囲を可撓性のベローズ５で覆い、モールド材８によりモールドした。例文帳に追加

The surrounding area of the coil spring 6 and contacts is covered with flexible bellows 5, and molded with a molding material 8. - 特許庁

この状態で、固定リング４６の突起４８が円筒部材４０の溝部４１に係合され、コイルスプリング３４の締付力が保持される。例文帳に追加

In this state, a protrusion 48 of the fixed ring 46 is fitted to a groove part 41 of the cylindrical member 40, and tightening force of the coil spring 34 is maintained. - 特許庁

被測定物１０の母材１５，１６間の溶接線１３を挟んで、一対の縦波斜角探触子１１，１２を配置する。例文帳に追加

A pair of longitudinal wave angle probes 11, 12 are arranged across a weld line 13 between parent metals 15, 16 of a measuring object 10. - 特許庁

軸部８ａが挿入されることで移動部材６がコイルスプリング７の付勢力に抗して駒体１の外側方向へと移動する。例文帳に追加

By the insertion of the shaft part 8a, the movable member 6 is shifted outward from the piece body 1 against an urging force of a coil spring 7. - 特許庁

複数の根太枠１のそれぞれに床板ユニット７を着脱自在に装着してロック機構で自動的に固定する構成とする。例文帳に追加

The simple built-up type deck is constituted so that floor-board units 7 are mounted detachably to each of a plurality of the floor joist frames 1 and fixed automatically by locking mechanisms. - 特許庁

収納庫１の奥行き方向である前後方向に長手方向を向けて配置した天枠材４を支柱３の上端に連結する。例文帳に追加

A ceiling frame material 4 arranged toward the longitudinal direction to the back and forth direction which is the depth direction of the housing room 1 is coupled to the upper end of the support columns 3. - 特許庁

なお、この囲い２は、夜間等の冷えを緩和可能に、内外面間に断熱材、空隙等の断熱空間のための厚みの確保が容易である。例文帳に追加

The enclosure 2 can easily secure a thickness for insulating materials between inner and outer faces and insulating space such as a gap to ease coldness at night and the like. - 特許庁

また、Ｘは水酸基または加水分解性基を表し、Ｘが２個以上存在するとき、それらは同一でも異なっていてもよい。例文帳に追加

When two or more Xs exist, they may be equal or different. - 特許庁

巻回工程において、連結部分を含んで巻回されるコイル線材１３は、扁平な断面形状を有する。例文帳に追加

In a winding process, a coil wire 13 that is wound including a connecting part has a flat shape in a cross section. - 特許庁

枠体と挟持部材とによって床板を確実に挟持させることができる栓取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plug mounting device capable of reliably clamping a floor panel between a frame body and a clamping member. - 特許庁

スプリング挟持部材６０の部分で湾曲させたコイルスプリング５１内にモータケーブル２７を通す。例文帳に追加

The motor cable 27 is penetrated in a coil spring 51 curved at a part of a spring holding member 60. - 特許庁

この状態で断熱材を充填して、治具を取り外すと断熱箱体１０は内箱１ａ側が凹形状に形成される。例文帳に追加

Under such condition, the heat insulating material is filled, and if the tool is removed, the inner box 1a side of the heat insulated box 10 is formed in a recessed-shape. - 特許庁

コイル４１を、固定部材４４によって、軟性部１５と湾曲部１６との接続箇所４３で固定する。例文帳に追加

The coil 41 is fixed by a fixing member 44 to a connection position 43 between the soft part 15 and the bending part 16. - 特許庁

コイルスプリング３５は第２有底円筒状部材内に挿入され、これらがボルト及びナットで締付け螺合されている。例文帳に追加

The coil spring 35 is inserted into the second cylindrical member with a bottom and they are clamped and screwed. - 特許庁

電子銃電極素材２ａのコイン部４の中心位置に対応した型面１２ａ，１３ａの内側位置からエアを供給する。例文帳に追加

Air is provided to the inside between the molding surfaces 12a and 13a at the center of a coin 4 of the element 2a. - 特許庁

弁ばねであるコイルばね５３自体を利用することにより、液圧室と作動液リザーバ側との連絡のための液通路を確保する。例文帳に追加

To secure a liquid passage for communicating a hydraulic pressure chamber with a hydraulic fluid reservoir side using a coil spring 53 itself, a valve spring. - 特許庁

この扁平コイル部材1の長軸方向の一側を嵌合可能とする嵌合溝5を伝熱基板6の伝熱面7に形成する。例文帳に追加

An engagement groove 5 capable of engaging one side of the flat coil member 1 in a longitudinal axis direction is formed on a heat transmission surface 7 of a heat transmission substrate 6. - 特許庁

矩形コイルは、２本の線材２を矩形断面を有するボビン３の外周の４面に整列に巻き回すことで製造される。例文帳に追加

A rectangular coil is manufactured by wiring two wires 2 on four surfaces at the outer periphery of a bobbin 3 having a rectangular section in alignment. - 特許庁

また密着コイルバネ１８０の先端部１８０ｂは、操作ワイヤ４２に沿って進退自在に移動可能である。例文帳に追加

The distal end part 180b of the tightly wound coil spring 180 is movable in a freely advanceable/retractable manner along the operation wire 42. - 特許庁

ホース部２１４がリング２４０手前までコイル形状の補強材２２２により可撓性を持ちつつ補強される。例文帳に追加

The hose part 214 is reinforced while having flexibility by a coil-shaped reinforcing material 222 up to this side of the ring 240. - 特許庁

ロック部材２８に対応して締着バンド３１を掛け渡すから、冷蔵庫１１を下台１に対して強固に締着できる。例文帳に追加

Since fastening bands 31 are applied in correspondence with the lock member 28, the refrigerator 11 can be fastened strongly against the lower table 1. - 特許庁

１個以上の通信ネットワークを使用し短縮されたセットアップ時間でのユーザ間のコールのためのセットアップ過程を開始する方法。例文帳に追加

To provide a method of initiating a setup process for a call between users with reduced setup times using one or more telecommunication networks. - 特許庁

スライド部材７は引張コイルばね７ｄの付勢力によってアキシャル方向の壁部３ｄ側に追従移動する。例文帳に追加

A slide member 7 follows to move to a wall part 3d side in an axial direction by biasing force of a tension coil spring 7d. - 特許庁

これにより、表示部１２に濃い緑で表示されているオブジェクトＯの色がユーザが選択した若草色に変更される。例文帳に追加

By this, the color of the object O displayed in deep green on a display unit 12 is changed into the bright green selected by the user. - 特許庁

ユーザ集団をまるごと囲い込んで、ノウアスフィアの大きな部分に縄を張ってしまおうというマイクロソフトの努力を無化するものだからだ。例文帳に追加

because they neutralize a Microsoft effort to lock in whole user populations and cordon off a big section of the noosphere.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

２つの磁極片部材（１８、２０）をロータコイル（２２）の周りで互いに噛み合わせ、各磁極片部材（１８、２０）の部分フランジ（３２）を対向する磁極片部材の平底面を超えて突出させることにより、リングまたは他の固定手段が部分フランジ（３２）上に配置されている。例文帳に追加

The two magnetic pole piece members (18, 20) are engaged with each other around the rotor coil (22), and a ring or another fixing means is arranged on the partial flange (32) by protruding the partial flange (32) of each magnetic pole piece member (18, 20) beyond the flat bottom face of the opposite magnetic pole piece member. - 特許庁

上部クロスメンバ部材６１の断面形状は、下辺ｘ、垂直辺ｙ及び上辺ｚを有するハット型に形成されており、荷台の床板８１が、下部クロスメンバ部材６２から外れた位置でタッピングねじ１０によって上部クロスメンバ部材の上辺ｚに締結される。例文帳に追加

A cross section shape of the upper cross member 61 is formed to a hat shape having a lower side x, a vertical side y and an upper side z, and a floor plate 81 of the load-carrying platform is fastened to the upper side z of the upper cross member at a position out of the lower cross member 62 by a tapping screw 10. - 特許庁

レーザー光２を、検査対象物１６に対し磁場検出用のピックアップコイル１５の配置側と同じ側から照射し、レーザー光２の照射と該レーザー光の照射によって誘起される磁場の検出とを検査対象物１６に対し同じ側で行うようにした構成。例文帳に追加

An apparatus for detecting an induced magnetic field is structured so that a laser light 2 irradiates the target 16 to be inspected from the same side where a pickup coil 15 for magnetic field detection and irradiation with the laser light 2 and the detection of the magnetic field induced by irradiation with the laser light take place on the same side with respect to the target 16. - 特許庁

相対向する回路電極間に介在され、相対向する回路電極を加圧し、加圧方向の電極間を電気的に接続する接着剤であり、その接着剤組成物が、（１）エポキシ樹脂、（２）潜在性硬化剤、（３）フィルム形成材としてベンゼン環を２個以上含む芳香族環状構造を有するフェノキシ樹脂、（４）導電粒子を必須成分として含有する異方導電性接着剤組成物。例文帳に追加

This anisotropically conductive adhesive composition uses an adhesive which is put between opposed circuit electrodes and electrically connects the electrodes in a charged direction by charging the opposed circuit electrodes and comprises (1) an epoxy resin, (2) a latent curing agent, (3) a phenoxy resin having an aromatic cyclic structure containing ≥2 benzene rings as a film-forming material and (4) electroconductive particles as essential components. - 特許庁