「すぷりんぐがーでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

そこである閾値Ｔｔｈを設定し、Ｔｔｈ＞Ｔｇ＋Ｔｉであれば、未サンプリングが発生したと判定しサンプリングビット列を補正する。例文帳に追加

Then, a certain threshold Tth is set, and when Tth>Tg+Ti, it is judged that non- sampling is generated, and the sampling bit string is corrected. - 特許庁

リング間で共用されるセグメントに障害がある場合に、少なくとも２つのリングにまたがる仮想ネットワークのループを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent a loop of a virtual network crossing at least two rings in the case that a segment shared between the rings has a failure. - 特許庁

スパッタリングチャンバは、熱伝導率が少なくとも約２００Ｗ／ｍＫで、電気抵抗率が約２〜５μΩｃｍのバッキングプレート１４１及びスパッタリングプレート１３７で構成されるスパッタリングターゲット１３６を有する。例文帳に追加

The sputtering chamber has a sputtering target 136 comprising a backing plate 141 having thermal conductivity of at least about 200 W/mK and electric resistivity of about 2-5 μΩcm and a sputtering plate 137. - 特許庁

スパッタリング装置１が、スパッタリング中にグロー放電プラズマが形成されるようなスパッタリングターゲット２を備える。例文帳に追加

The sputtering apparatus 1 includes a sputtering target 2 with a glow discharge plasma formed thereon during sputtering. - 特許庁

ラージスプリング６４の弾性力でスプリングシート３６がウエビング巻取方向に回転してもイナーシャプレート４４は静止しており、クラッチスプリング５０が巻付円筒部４８に巻き付く。例文帳に追加

Even if the spring seat 36 is rotated in a webbing winding direction by the elastic force of a large spring 64, the inertia plate 44 stands still and the clutch spring 50 is wound to the winding cylinder 48. - 特許庁

ユーザが手間をかけずに利用することができるファイリングシステム及びファイリング方法並びにファイリングプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a filing system which can be used without much labor by a user, and to provide a filing method and a filing program. - 特許庁

非決定性チューリング機械《各ステップでの次の状態が一意的でない》例文帳に追加

a nondeterministic Turing machine  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

一実施形態では、プロセッサでの命令の実行がスケジューリングされる。例文帳に追加

In one embodiment, execution of an instruction in a processor is scheduled. - 特許庁

固定用リングを固定した後は、ヨークプレート２４を固定用リングから離しておくので、ヨークプレート２４の摩耗をなくすことができる。例文帳に追加

Since the yoke plate 24 is left from the fixing ring after the fixing ring is fixed, abrasion of the yoke plate 24 can be eliminated. - 特許庁

これにより、実測したサンプリングデータがスイッチング周波数に従った修正サンプリングデータに変換される。例文帳に追加

The observed sampling data is converted thereby into a corrected sampling data according to a switching frequency. - 特許庁

その上で、各リンクが時計回り方向のリンクグループに属するか、それとは逆に反時計回り方向のリンクグループに属するかを明確化する。例文帳に追加

Then, it is made clear whether each link belongs to a link group in a clockwise direction or to a link group in a counterclockwise direction. - 特許庁

サンプリング手段３０は複数備えられ、合成手段３３は、複数のサンプリング手段３０〜３２が生成した複数のサンプリングデータ３６〜３８を合成処理し、合成サンプリングデータ３９を生成する。例文帳に追加

There are a plurality of sampling unit 30 provided, and the synthesizing unit 33 synthetically treats the plurality of sampling data 36 to 38 produced by the plurality of sampling unit 30 to 32 to produce the synthesized sampling data 39. - 特許庁

隣接する２個のセンサを含む複数個のセンサを１グループとし、隣接するグループが、各グループに属する少なくとも１個のセンサを、一方のグループの前側と他方のグループの後側とで共有するように、各グループごとにセンサ位置に対応したステータスを割当てる。例文帳に追加

A plurality of sensors including two adjacent sensors are grouped, and status corresponding to the sensor position is assigned to each group so that at least one sensor belonging to each group is shared by the front sensor of one group and the rear sensor of the other group. - 特許庁

基礎のケースのサンプリングを提供することもでき、その場合は、ノード中で表されるケースのサンプリングだけが要求される。例文帳に追加

A sampling of the underlying cases may be provided, where only the sampling of the cases represented in the node is requested. - 特許庁

プリンタ側では、前記カット位置データを基に、ポジショニングを行い、プリンタ用紙をカットする。例文帳に追加

The printer performs positioning based on the cutting position data to cut the printer paper. - 特許庁

サブサンプリング部１２において、アナログＲＧＢ信号を、１画素単位に対して複数のタイミングでサンプリングする。例文帳に追加

In a sampling part 12, analog RGB signals are sampled at two or more timings to one pixel unit. - 特許庁

簡易な構成で簡単にループサンプリング機能が実現できる音源再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound source reproducing device capable of realizing a loop sampling function easily with simple constitution. - 特許庁

スプリングシートとアクスルハウジングとを接合せずにアクスルハウジングをリーフスプリングに支持させることができるとともに、スプリングシート及びアクスルハウジングを単独で交換することができるトーイングトラクタにおけるアクスルハウジングの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an axle housing supporting structure in a towing tractor capable of supporting an axle housing with a leaf spring without jointing a spring sheet and the axle housing, and independently changing the spring sheet and the axle housing. - 特許庁

サンプリングホールド回路のサンプリングタイミングとのスキュー差が極めて少ない比較器を有してなるＡ／Ｄ変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an A/D converter equipped with a comparator whose skew is very slightly different from that of the sampling timing of a sample-and-hold circuit. - 特許庁

プリント用画像データ生成システム及び見本プリント作成システム並びにプリント用画像データ生成プログラム例文帳に追加

PRINT IMAGE DATA GENERATION SYSTEM, SAMPLE PRINT GENERATION SYSTEM AND PRINT IMAGE DATA GENERATION PROGRAM - 特許庁

周期設定部１７は、サンプリング部５によるサンプリング周期を学習保持部１５からのサンプリング周期データに基づいて設定する。例文帳に追加

The period setting section 17 sets the sampling periods by the sampling section 5 in accordance with the sampling period data from the learning holding section 15. - 特許庁

ラージスプリング６４の弾性力でスプリングシート３６がウエビング巻取方向に回転すると、ブレーキスプリング５０がアダプタ２４の大径部３２に巻き付いて回転の抵抗になる。例文帳に追加

When the spring seat 36 is rotated in the webbing wind up direction by the elastic force of a large spring 64, the brake spring 50 is wound to the big diameter part 32 of the adaptor 24 and makes the resistance of rotation. - 特許庁

本発明はパイプのバーリングアップ治具とこれを用いたバーリング加工方法に関し、下穴がパイプのどの位置にあってもバーリング加工が可能であると共に、加工時間の短縮を図ったバーリングアップ治具とこれを用いたバーリング加工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a burring-up jig and a burring machining method using a jig capable burring machining with a prepared hole of a pipe existing at any position and contriving to shorten machining time, concerning the pipe burring-up jig and the burring machining method using the jig. - 特許庁

低コスト化および省スペース化を図るために、手動でスナップリングを組み付けることができるスナップリング組付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a snap ring installing device capable of manually installing a snap ring for reducing cost and saving space. - 特許庁

マイク２からの音声信号を基本サンプリング周波数よりも高いオーバーサンプリング周波数でΔ−Σ型Ａ／Ｄ変換器８がオーバーサンプリングする。例文帳に追加

A Δ-Σ version A/D converter 8 carries out over-sampling for a voice signal from a microphone 2 with an over-sampling frequency higher than the basic sampling frequency. - 特許庁

サンプリング回路９０は、クロックの立ち上がりエッジ及び立ち下がりエッジの一方のエッジでサンプリングされたデータについてプリアンブルエラーが通知された場合には、他方のエッジでサンプリングされたデータをサンプリングデータＳＰＤとして出力する。例文帳に追加

When the detection circuit 100 informs the sampling circuit 90 about the preamble error by data sampled at either of a leading edge and a trailing edge of the clock, the sampling circuit 90 outputs the data sampled by the other edge as sampling data SPD. - 特許庁

インターリーブ動作のパイプライン型Ａ／Ｄ変換器において、サンプル期間でサンプリングされたアナログ入力信号が過大となっても、次のサンプル期間でのアナログ入力信号のサンプリングの誤差を低減すること。例文帳に追加

To reduce error in sampling of an analog input signal during a next sample period even if an analog input signal sampled during a sample period becomes excessive, in a pipelined A/D converter that performs interleave operation. - 特許庁

このように、片手でロータリープッシュキー２５のみを操作してホームページを閲覧でき、目的のリンク先へ直ぐにジャンプすることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to read the home page by operating only the rotary push key 25 by one hand, and to immediately jump to the target link destination. - 特許庁

ディジタルのオーディオ信号をオーバーサンプリング型ＬＰＦ１０２に与え、オーバーサンプリングと帯域制限を施す。例文帳に追加

Digital audio signals are given to an over-sampling type LPF(low-pass filter) 102 for over-sampling and frequency band limitation. - 特許庁

評価装置が、入力サンプリング・レートと出力サンプリング・レートの間におけるサンプリング・レート比及び出力信号シーケンスの望ましい位相の評価を、比１：６でオーバーラップする測定間隔内で行う。例文帳に追加

An evaluation device evaluates the ratio of sampling rate, between an input sampling rate and an output sampling rate and the desired phase of an output signal sequence within a measuring interval which overlaps at a ratio of 1:6. - 特許庁

プリンストンがフィールドに出ると、地元の群衆が喝采した例文帳に追加

the home crowd cheered when Princeton took the field  - 日本語WordNet

個別チャネルでのアップリンク送信のためのサービス品質（ＱｏＳ）認識型スケジューリング例文帳に追加

QUALITY-OF-SERVICE (QoS)-AWARE SCHEDULING FOR UPLINK TRANSMISSION BY INDIVIDUAL CHANNELS - 特許庁

ピストンリングがリング溝から外れることのない携帯用電動エアーポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a portable electric air pump where a piston ring does not separate from a ring groove. - 特許庁

コイルスプリングに発生するサージングを広い周波数域で良好に低減することが可能なコイルスプリング用制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping device for a coil spring, which can excellently suppress surging generated in a coil spring over a wide frequency range. - 特許庁

インプリントリソグラフィ装置のスループットを改善することができる、インプリントリソグラフィ装置用の振動絶縁システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolation system for an imprint lithographic apparatus, capable of improving a throughput of an imprint lithographic apparatus. - 特許庁

ガススプリングに加えて金型部品も冷却できるようにした省スペースで低コストのガススプリング用冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a space-saving and low-cost cooling device for a gas spring where die components can be also cooled in addition to a gas spring. - 特許庁

側壁面体２４の開閉機構２５を２つのガススプリング２５ａ、２５ｂ又は１つの油圧シリンダと１つのガススプリング２５ｂとで構成する。例文帳に追加

An opening/closing mechanism 25 of the side wall body 24 comprises two gas springs 25a and 25b, or one hydraulic cylinder and one gas spring 25b. - 特許庁

スプーリングシステムで、 シリアル通信の設定が異なっているかもしれない複数のプリンタに同じフィルタプログラムを使うことが可能になります。例文帳に追加

It enables the spooling system to use the same filter program for multiple printers which may have different serial communication settings.  - FreeBSD

プリント用画像データ生成システム、プリント作成システム及びプリント用画像データ生成プログラム例文帳に追加

IMAGE DATA GENERATION SYSTEM FOR PRINT, PRINT CREATING SYSTEM AND IMAGE DATA GENERATION PROGRAM FOR PRINT - 特許庁

プリント用画像データ生成システム、プリント作成システム及びプリント用画像データ生成プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR GENERATING PRINT IMAGE DATA, AND SYSTEM FOR GENERATING PRINT - 特許庁

そして、取付ボルト１３を締めることで、ハウジング側ウエアリングプレートと加圧フレーム側ウエアリングプレートとの間隙を調整するシムをハウジングとハウジング側ウエアリングプレートとの間に取り付ける。例文帳に追加

The shims adjusting the space between the wearing plate of the housing side and a wearing plate of the pressurizing frame side are mounted between the housing and wearing plate of the housing side by tightening the mounting bolts 13. - 特許庁

インプリントリソグラフィ装置において、テンプレートホルダがかなりのスペースを占領しているので、各インプリントエリアを同時にインプリントするためのインプリントテンプレートを設けるスペースが十分にない。例文帳に追加

To solve a problem that since template holders occupy a significant amount of space in an imprint lithography apparatus, there is not sufficient space to provide an imprint template to imprint every imprint area at the same time. - 特許庁

ペデスタル外観を有するグループ化要素伝送チャネルリンク例文帳に追加

GROUPED ELEMENT TRANSMISSION CHANNEL LINK WITH PEDESTAL ASPECT - 特許庁

複数のサンプリング用スイッチ１０６は、相展開信号中の画素データをサンプリングして、データ信号をデータ信号線１１２に供給する。例文帳に追加

A plurality of sampling switches 106 sample the pixel data in the phase expansion signals and supply the data signals to data signal lines 112. - 特許庁

この係数値ベクトルはパルス応答波形を該サンプリングレートでサンプリングしたものと概一致するので、パルス応答を求めることができる。例文帳に追加

Since the coefficient value vector substantially coincides with that of a signal obtained by sampling a pulse response waveform at a sampling rate, a pulse response is obtained. - 特許庁