「せり出す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

平行する放電電極のバスラインからせり出す放電電極を、矩形状セルの長手方向に対し直角の方向に放電が発生するようにして対向させる。例文帳に追加

Discharge electrodes sticking out from parallel bus lines of the discharge electrodes are put opposite to each other so as to cause discharge to take place in the direction normal to the longitudinal direction of a rectangular cell. - 特許庁

従って、深く息を吸うために座位で骨盤をねかすと、背部用クッション材配設フレームの変位により、背部用クッション材の上部付近を押圧し、下部付近が前方にせり出すようになり、仙骨の支持が充実する。例文帳に追加

Thereby, when the pelvis lies on a seat position for deep breathing, shifts of the frames for disposing the back cushioning material press around the upper parts of the seat cushioning material to forward protrude around the lower parts to sufficiently support the sacrum. - 特許庁

開口部７Ａにおいて窒化膜７の側壁に達するまで開口部６Ａからせり出すように設けられるｎ^-型シリコン層８およびｎ^+型シリコン層８ａを有する。例文帳に追加

An opening 7A comprises an n^--type silicon layer 8 and an n^+-type silicon layer 8a arranged so as to bulge out from an opening 6A until reaching the sidewall of a nitride film 7. - 特許庁

このときエッジ４６２ｅが凹部４４２に向けてせり出すため、現像ローラ４４の回転に伴いエッジ４６２ｅは周期的に上下動して凹部４４２に入り込んだトナー凝集体を破砕する。例文帳に追加

At this time, since the edge 462e projects toward the recess 442, as the developing roller 44 rotates, the edge 462e periodically moves vertically and crashes toner aggregation entering the recess 442. - 特許庁

非越波性能を得るために沖側壁面の上部が沖側にせり出す形状を有していても当該沖側壁面に対する波圧を低減できる防波構造物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water breaking structure which reduces wave pressure applied to an offshore-side wall surface, even when an upper part of the offshore-side wall surface has a shape jutting to the offshore side for obtaining non-wave-overtopping performance. - 特許庁

非越波性能を得るために沖側壁面の上部が沖側にせり出す形状を有し且つ沿い波による越波が生じ難い防波構造物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water breaking structure in which an upper part of an offshore-side wall surface has a shape jutting to an offshore side so as to obtain non-wave-overtopping performance, and which hardly causes the overtopping waves due to the accompanied waves. - 特許庁

基台１には、シート状媒体３の幅でガイド５ａ、５ｂを設け、ガイド５ａ、５ｂより外側からせり出す部分を支持台９ａ、９ｂとし、これに支持部１１、１３を設ける。例文帳に追加

Guides 5a, 5b are provided at width of the sheetlike medium 3 on a base 1, parts protruding from an outer side from the guides 5a, 5b are used as support bases 9a, 9b, and support parts 11, 13 are provided on the support bases 9a, 9b. - 特許庁

動翼１１を形設したプラットフォーム１２の前縁１３であって、動翼１１と軸流タービンの軸線方向に整列する箇所に、前方に向かってせり出す張り出し部１６を形設する。例文帳に追加

A protruding part 16 protruded to the front is formed in a position aligned to the axial direction of a moving blade 11 and the axial flow turbine at the front edge 13 of a platform 12 having the moving blade 11 formed thereon. - 特許庁

スロットパネル面よりも前方へせり出すように突出形成された遊技スイッチ配設台のステージに開閉自在の窓蓋を有する小窓を形成する。例文帳に追加

This token insertion structure of the slot machine is formed with a small window having an openable/closable window lid on a stage of a game switch disposition mount which is projectingly formed in the front part of a slot panel surface. - 特許庁

圧電セラミックスの端部に被振動板をせり出すように固着した超音波振動ユニットにおいて、小形の被振動板を省電力で安定かつ大きく振動させるようにする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic wave motion unit anchored to an end part of a piezoelectric ceramics so that a vibration plate is pushed out, which is capable of stably and largely vibrating a small-size vibration plate with a saved electric power. - 特許庁

各傾斜面３２、３４は、キャビネット１０の左右両端方向に向って、徐々にキャビネット１０の後方にせり出すように傾斜しており、最も外側の部分３２Ａ、３４Ａが最もキャビネット１０の後方に突出して配置される。例文帳に追加

The slopes 32, 34 are inclined so as to be arisen backward the cabinet 10 gradually and the outermost parts 32A, 34A are projected behind the cabinet 10. - 特許庁

電子機器の本体２７の基台２９の背面側には、支持レール３３をはめる凹溝３５を形成し、係合突部３７、３９を凹溝３５上にせり出すように突設する。例文帳に追加

On the backside of a base pedestal 29 of the main body 27 of the electronic device, a concave groove 35, in which a supporting rail 33 is inserted, and engagement protuberances 37, 39, which overhang the concave groove 35, are formed. - 特許庁

マッサージユニット自体を背凭れに対してせり出すことのできる構成とすることによって、施療指のせり出し量を大きく採ることのできる椅子型マッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a chair-type massage machine capable of largely taking the push-out quantity of an operating finger by constituting a massage unit itself so as to push out the same with respect to a backrest. - 特許庁

ドアの上部において、スロットパネル面よりも前方へせり出すように突出形成された遊技スイッチ配設台をスロットマシン本体の前方向へ可動になして、該遊技スイッチ配設台の背後にメダル補給のための空間領域を形成するようにした。例文帳に追加

The space region for replenishing the tokens is formed in the back of a game switch arrangement stand in the upper part of the door without frontward moving the game switch arrangement stand formed to project frontward beyond the slot panel surface to be movable in the front direction of the slot machine body. - 特許庁

第２の操作部１５は、当該装置の操作入力を受け付け、第１の操作部１３に重なる第１の位置とその第１の操作部１３からせり出す第２の位置に変位可能なように第１の操作部１３に連結支持されている。例文帳に追加

A second operation section 15 receives the operation input of the apparatus and is connected and supported to the first operation section 13 to be able to change positions between a first position overlapping with the first operating section 13 and a second position protruding from the first operation section 13. - 特許庁

左側の引戸６０は構造体に対して平行移動するが、右側の引戸６０は、乗降フロア２側にせり出すように斜めに進行して左右の引戸６０が付き合わされると、左側の戸先部分６２と右側の戸先部分６２とがその上下全長に渡って見込み方向で段違いを形成する。例文帳に追加

The left side sliding door 60 is parallelly moved to the structure and the right door 60 diagonally advances so as to be pushed out to the elevator floor 2 and these doors 60 are abutted against each other. - 特許庁

平面略方形を呈する主要溝１０を備え、その主要溝１０の各角部１１ａ〜１１ｄが主要溝１０の各辺１２ａ〜１２ｄよりも外方にせり出すせり出し溝１３ａ〜１３ｄを備える感光溝１，１…を設けたポジフィルムを用いて化学エッチングする。例文帳に追加

Chemical etching is performed, using a positive film which is provided with photosensitive grooves, 1, 1, etc., being equipped with main grooves 10 roughly square in plan view and equipped with pushed-out grooves 13a-13d where each corner 11a-11d of the main groove 10 is pushed out outward more than each size 12a-12d of the main groove 10. - 特許庁

上側磁気ヘッド取付板５の取付板移動装置側部分Ａが必要以上にせり出すことを押え板１０ａが抑制するので、上側の磁気ヘッドピース３が傾くことが回避され、ひいては下側の磁気ヘッドピースに傾いて衝突することが防止される。例文帳に追加

Since the swelling-out of the attaching plate moving device side part A of the upper magnetic head attaching plate 5 more than necessary is prevented, the inclination of an upper magnetic head piece 3 is prevented, and thus the inclination and clashing of the piece 3 to a lower magnetic head piece are prevented. - 特許庁

カムリング３の外周部に設けられる円環状の導入路２と作動油の供給される吸入路１との連結部のところに吸入路１の側壁部側から、その中央部に向かってせり出すように形成される障壁１１を設ける。例文帳に追加

In the vane pump device, a barrier 11 protruding from the side wall side of an intake passage 1 toward the center of the intake passage is mounted at the connection part of a ring- shaped introduction passage 2 formed on the outer periphery of the cam ring 3 and the intake passage 1 to which a hydraulic oil is fed. - 特許庁

さらに球流出口１６に、球流出口１６の上方へせり出す球均し突条１７を設けて、パチンコ球が下流面１０ｂ上に２層以上に重なった場合であっても下層のパチンコ球が優先的に球流出口から流れ出させる。例文帳に追加

The ball outlet 16 is provided with a ball aligning projection 17 projected above the ball outlet 16 so that the Pachinko balls in a lower layer preferentially flow out of the ball outlet even when the Pachinko balls are stacked in two or more layers on the downstream surface 10b. - 特許庁

この発明は、上層階が下層階よりも外側にせり出すようにして該上層階に形成されて成るせり出し部の床下において、高い断熱性能を発揮することができると共に、通気経路も確実に確保することができる床下断熱材の設置方法に関する。例文帳に追加

To provide an installation method for an underfloor heat insulating material, exhibiting high heat insulating performance and surely ensuring a ventilating passage under the floor of a cantilever part formed on an upper floor in a state in which the upper floor protrudes outward from the lower floor. - 特許庁

駆動トルクを発生するモーターを正転と逆転に制御する事により、前者の場合は自動的にリムへのローラーの当接及び駆動、後者の場合は離脱及び格納を行なう事ができ、かつ駆動の為の構造は邪魔にならない位置に格納される為、自転車としての機能に支障を与えず、しかも電動補助が必要な場合は即座に格納位置から自動的にせり出す。例文帳に追加

A motor generating the driving torque is controlled normally and reversely to automatically abut and drive a roller on a rim in the former case and to separate and store it in the latter case, and a structure for driving is stored in an undisturbing position, so that a function as a bicycle is not disturbed, and the driving structure automatically, instantly projects when power assistance is required. - 特許庁

タブ１１は、半田付け等で回路基板１０に固定された固定端１１１と、回路基板１０から浮き上がるように折れ曲がり、回路基板からせり出す橋渡部１１３を介して、再度回路基板１０と同じ高さまで折れ曲がった自由端１１２とにより構成され、タブ１１の重心は固定端１１１側に偏るように設計される。例文帳に追加

The tab 11 comprises a fixed end 111 fixed to the circuit board 10 by soldering etc., and a free end 112 which is bent to float over the circuit board 10, passes through a bridge portion 113 protruding from the circuit board and also bent again to the same height with the circuit board 10, the center of gravity of the tab 11 is rather on the side of the fixed end 111. - 特許庁

一時保管機構２２は、コンベア装置１１の搬送経路にその下側から上昇してせり出す支柱２７と、この支柱２７に複数設けられて上記支柱の上昇によって上記搬送物を支持して持ち上げる基板受け部２８と、被検査基板１２の位置決めをするストッパー３０とから構成されている。例文帳に追加

The temporary storage mechanism 22 comprises a stay 27 which is elevated and projected onto the conveying path of the conveyor device 11 from its lower side, a plurality of substrate receiving parts 28 which are provided on the stay 27 and support and lift an object to be conveyed by the elevation of the stay, and a stopper 30 for positioning the substrate 12. - 特許庁

第二液晶表示装置１２を、その図柄表示部が、第一液晶表示装置１１の図柄表示部の右側に隣接し、且つ、遊技盤１０の前面に対して、第一液晶表示装置１１の図柄表示部から遠くなるにしたがい前方へせり出すように遊技盤１０の後方から前方にわたり傾斜させて設置した。例文帳に追加

A second liquid crystal display device 12 is installed with inclination from the rear part to the front part of a game board 10, so that the pattern display part is adjacent to the right side of the pattern display part of a first liquid crystal display device 11 and projected forward as separated from the pattern display part of the first liquid crystal display device with respect to the front surface of the game board 10. - 特許庁