「ぞんぞがはしる」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

コンデンサ接続用端子６１は導電性ゴム７及び基板２を挿通し、一方先端の鍔部６ａが導電性ゴム７の下面に当接し、他端が基板２の裏面側に突出して配置されている。例文帳に追加

The terminal 61 is passed through the rubber 7 and a substrate 2 in such a state that the flange section 6a at one end of the terminal 61 is brought into contact with the lower surface of the rubber 7, and the other end of the terminal 61 is protruded from the rear surface of the substrate 2. - 特許庁

プラスチックを材料として製造した、２枚の平板からなるライナー（１）の間を、互いに平行に走る多数のリブ（２）が接続した構造のプラスチック段ボールにおいて、板の横方向における平坦性と反りを改善した製品を提供すること。例文帳に追加

To provide plastic corrugated cardboard which has a structure such that a large number of ribs (2) parrarelly running mutually are connected to the inner surfaces of liners (1) comprising two flat sheets produced using a plastic as a material, and to provide a product improved in flatness and warpage in the lateral direction of the flat sheets. - 特許庁

寸断部分６が形成された貫通電極は、導電接続される内部電極の枚数が減少するので、取り出される静電容量が小さくなる。例文帳に追加

In the through electrode with the cut portion 6 formed, the number of sheets of internal electrodes conductively connected is decreased, and thereby the capacitance taken out becomes low. - 特許庁

マイクロ波導入板４の上面及び外周面は、導電性金属製のカバー部材１０で覆われており、カバー部材１０の上面には、マイクロ波が導入される環状導波管型アンテナ部１２ａが配設されている。例文帳に追加

The upper surface and peripheral surface of the microwave inlet plate 4 are covered with a conductive metal cover member 10, and an annular waveguide type antenna part 12a, into which microwaves are introduced is installed on the upper surface of the cover member 10. - 特許庁

導光構造及び走査線との交叉部には、制御素子が設けられ、走査信号伝送線を介して走査線に与えられる走査信号に応答してこの制御素子は、導光構造の側面から導光構造内を導かれている光線の一部を射出させている。例文帳に追加

Control elements are provided at intersections of the light guide structures and scanning lines and emit a part of light guided into the light guide structures from the side faces of the light guide structures in response to scanning signals supplied to the scanning lines through the scanning line transmission lines. - 特許庁

光源装置１１は導電性リフレクタ１３を適用し、接地した導電性リフレクタ１３と放電管１４の陰極接続部とを接続すると共に、トリガー巻線の延出端を導電性リフレクタ１３に接続してトリガー巻線と陰極接続部とを導電性リフレクタ１３を介して接続する。例文帳に追加

In the light source device 11 applying a conductive reflector 13, the grounded conductive reflector 13 and a cathode connection part of a discharge tube 14 are connected and an extended end of a trigger winding wire is connected with the conductive reflector 13 for connecting the trigger winding wire and the cathode connection part through the conductive reflector 13. - 特許庁

両ブラケットは導電性を有し、それぞれ両スタンドに取り付けられ、両スタンドからバーの下方を内方に垂直に伸び、互いに相対し、Ｔ形を呈し、端縁部と複数のタブとを有する。例文帳に追加

Both brackets have conductivity, are respectively attached to both stands, vertically extend inside from both stands on the lower side of the bar, are placed opposite to each other, take on T shapes, and have end edge portions and a plurality of tabs. - 特許庁

発光ダイオード光源ユニット１００は、導光部材１０２と、導光部材１０２へ光線をガイドする発光ダイオードモジュールと、導光部材１０２と連続するように接続された反射部材１０４とを備える。例文帳に追加

The light-emitting diode light source unit 100 includes a light guide member 102, a light-emitting diode module which guides a light beam to the light guide member 102, and a reflecting member 104 provided connecting with the light guide member 102. - 特許庁

回路基板(1)の厚さ方向に導電体(2)が形成され、回路基板(1)の表面に接続用配線パターン(4)が形成され、導電体(2)の表面には金属からなるランド(3)が形成され、ランド(3)の直径は導電体(2)の直径より小さい。例文帳に追加

The conductor (2) is formed along the thickness of the circuit board (1), and a wiring pattern (4) for connection is formed on the surface of the circuit board (1); and a land (3) is formed of metal on the surface of the conductor (2), and the land (3) is smaller in diameter than the conductor (2). - 特許庁

本体フレーム４５は導電性の金属部材から形成されており、ＣＣＤ３１の保護ガラスの表面に帯電する静電気をカバー部材４１を介して本体フレーム４５へ逃がすことができる。例文帳に追加

The main body frame 45 is made of conductive metallic member and the static electricity charged on the surface of the protection glass of the CCD 31 is transferred to the main body frame 45 via the cover member 41. - 特許庁

ベアリング側外側遮蔽体５の外周を延長してメディア側（図１の上方）に折り曲げ、先端部においてメディア側の外側遮蔽体４と接着剤（好ましくは導電性接着剤）７をもって接合した構造。例文帳に追加

An external periphery of an outside shield unit 5 on the bearing side is extended to be folded to the media side (upward in Fig.) and connected to an outside shield unit 4 on the media side in a tip end part by an adhesive (preferably a conductive adhesive) 7. - 特許庁

導電性金属粒子４又は導電性金属層１で被覆された高分子粒子２などの導電性粒子の表面に、金属との化学的親和力を有する官能基が表面に存在し、内部に硬化性物質が充填された高分子マイクロカプセル５を付着させた高分子マイクロカプセル−導電性粒子複合体及びこの製造方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to the polymer microcapsule-conductive particle complex including functional group having chemical affinity for metal on the surface of conductive particles, such as conductive metal particles 4 or polymer particles 2 coated with conductive metal layer 1, and attached with polymer microcapsules 5 filled with curable substance inside, and its manufacturing method. - 特許庁

多くの区間で奈良交通の路線が並行して走るものの、奈良交通より運賃が安いこともあって、町民からはくるりんバス増便を求める声が高い。例文帳に追加

Although the Kururin Bus routes overlap with those of Nara Kotsu Bus in many sections, the townspeople call for the more frequent bus services due to the Kurusin Bus fare is cheaper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のさらなる態様では、導波路グレーティング・ルータがルータの中心線に対して対称になるように狭窄化され、半波長板がその中に挿入されて偏波無依存性がもたらされるようになされている。例文帳に追加

In a further aspect of the present invention, the waveguide-grating router is pinched, symmetrical about its center line, and has a half-wavelength plate inserted therein to provide polarization independence. - 特許庁

外部導体３１の底面には、導電性粘着材５０が塗布されており、この導電性粘着材５０によって、ノイズ測定用ケーブル２の外部導体３１が筐体１１０の内部底面に接続される。例文帳に追加

The bottom face of the external conductor 31 is coated with a conductive adhesive material 50, and the external conductor 31 of the cable 2 for measuring noise is connected to the internal bottom face of a casing 110 by the conductive adhesive material 50. - 特許庁

検出基板５０には導電パターン５６が設けられ、その導電パターン５６の一部が座標入力装置２０が接続される配線パターン５９となっている。例文帳に追加

A conductive pattern 56 is installed on a detection substrate 50, and a part of the conductive pattern 56 forms a wiring pattern 59 connected to the coordinate input device 20. - 特許庁

本発明にかかる半導体装置は、少なくとも一部が金属膜又は導電性金属酸化膜からなり、膜厚が連続的に増減する第１のキャパシタ電極４と、前記第１のキャパシタ電極４上に形成された高誘電体膜５と、前記高誘電体膜５上を挟んで前記第１のキャパシタ電極４と対向する位置に形成された第２のキャパシタ電極６とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a first capacitor electrode 4 at least a part of which is made of a metal film or conductive metal oxide film and the thickness of which continuously varies, a high-dielectric-constant film 5 formed on the first capacitor electrode 4, and a second capacitor electrode 6 formed at a position facing the first capacitor electrode 4 through the high- dielectric-constant film 5. - 特許庁

スマートカードの簡単で柔軟性のある製造方法が達成できるスマートカード本体及びスマートカードの製造方法を改良するために、半導体チップを組み込むためのスマートカード本体（１０）の製造方法は、導電層（１）にリードフレームを形成する工程を含む。例文帳に追加

To improve a smart card body and a manufacturing method of smart card capable of attaining an easy and flexible manufacturing method of smart card, the method of manufacturing a smart card body 10 for incorporating a semiconductor chip comprises a process for forming a lead frame in a conductive layer 1. - 特許庁

中空体１自体によって導電回路部２ａが覆われるため、外傷、腐食、あるいは導電物質の付着等を防止するために何ら保護カバー等を設ける必要がなくなり、コストダウン及び小型化が可能となる。例文帳に追加

Since the conductive circuit 2a is covered with the hollow body 1 itself, no protective cover is required to prevent flaw, corrosion, or sticking of conductive substance, resulting in a lower cost and a smaller size. - 特許庁

そして製造誤差補正パターンの形状は、導電ライン部が隣り合う部分を有するように変形したパターンであって、その隣り合う部分の間隔が暫時変化しており、製造精度に応じて隣り合う部分の接触割合が制御されるようにしている。例文帳に追加

Further, each manufacturing-error correcting pattern has such a deformed shape that its conductive line portion has adjacent portions to each other, and the spaces between the adjacent portions are so varied gradually that the rate of the adjacent portions being contacted with each other is controlled correspondingly to the manufacturing accuracy of the element. - 特許庁

そのうち測定器は導電外殻と電気的に接続され、絶縁ライニングが腐食されてタンク本体内の腐食性液体化学薬品が導電外殻と接触すると対応する信号を受信する。例文帳に追加

Furthermore, the measuring device is electrically connected to the conductive outer shell and receives a signal, corresponding to a state that the insulation lining is corroded, and the conductive outer shell is brought into contact with the corrosive liquid chemicals in the tank body. - 特許庁

前記ｐ型空乏領域拡大層の溝近傍領域には、導電型をｎ型に転換したｎ型転換領域が形成され、キャリアの経路を構成している。例文帳に追加

An n-type converted region the conduction type of which is converted to an n-type is formed in a region in the vicinity of the groove of the p type depletion region enlargement layer, thus forming a carrier path. - 特許庁

像担持体１は導電性の基材２を有し、この基材２の上に下引き層３が形成され、この下引き層３の上には、電荷発生層５と電荷輸送層６とが積層された感光層４が形成されている。例文帳に追加

The image carrier 1 has a conductive substrate 2, an under coated layer 3 is formed on the substrate 2, and a photosensitive layer 4 which is a laminate of a charge generation layer 5 and a charge transport layer 6 is formed on the under coated layer 3. - 特許庁

台座１１の表面には、導電ペースト２７と電気的に接続する素子側端子２２ａが設けられており、台座１１の内部には、素子側端子２２ａと超音波観測器に接続されたアレイ用配線ケーブル１９とを繋ぐ配線２３が引き回されている。例文帳に追加

An element side terminal 22a electrically connected to the conductive paste 27 is provided to the surface of the seating 11, and wires 23 connecting the element side terminal 22a to an array wire cable 19 connected to an ultrasonic observing unit are wired inside the seating 11. - 特許庁

非充填部４４及び金属薄板４８は、導電性基板４２の両側から２つの保護部材５０，５２によって挟まれ、保護部材５０，５２のうち、非充填部４４側の保護部材５０の方が金属薄板４８側の保護部材５２よりも厚い。例文帳に追加

The non-filled part 44 and the metal sheet 48 are pinched by two protection members 50, 52 from both sides of the conductive plate board 42, and in the protection members 50, 52, the protection member 50 on the side of the non-filled part 44 is thicker than the protection member 52 on the side of the metal sheet 48. - 特許庁

印刷配線基板１上に取り付けられる電子部品の浮遊している接続端子８を印刷配線基板１上に予め形成されている基板ランド９に電気的に接続するため、基板ランド９が接続端子８の近傍に配置されており、基板ランド９と接続端子８との間には導電性の金具部材１０が配設されている。例文帳に追加

In order to electrically connect a connection terminal 8 to a substrate land 9, previously formed on the printed wiring board 1, to the electronic component to be mounted on the printed wiring board 1 floating thereon, the substrate land 9 is arranged near the connection terminal 8, and a conductive fitting member 10 is arranged between the substrate land 9 and the connection terminal 8. - 特許庁

導光板３の出射面３ｂとは反対側の面には、同心状に複数の円弧状をなしたプリズム４が設けられており、これらプリズム４は、導光板３の端面から端面まで連続したものとなっている。例文帳に追加

A plurality of prisms 4 in an arc shape is fitted in concentricity on a face contrary to a light-emitting face 3b of the light guide plate 3, continued from one end face to another of the light guide plate 3. - 特許庁

このトナー回収装置３０は、導電性の一成分トナーを用いて感光体ドラム１１上の静電潜像を現像する画像形成装置に組み込まれ、感光体ドラム１１上に残留する一成分導電トナーを回収するものである。例文帳に追加

This toner recovering device 30 is assembled into an image forming device developing an electrostatic latent image on a photoreceptive drum 11 by using one-component conductive toner, and recovers one-component conductive toner remaining on the photoreceptive drum 11. - 特許庁

前後長を長くしたり発光手段を増設したりしなくても表示体又は導光板の主表面に照射する光量を確保でき、小型コンパクトで製造コストの増大を抑制できる遊技機用演出表示装置とそれを備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a performance displaying apparatus for game machine, wherein the light amount with which a displaying body or the main surface of a light guiding plate is irradiated can be ensured, and which has a small shape and is compact, and can suppress the increase of the manufacturing cost; and to provide a game machine including the same. - 特許庁

スルーホール２６には導電材料３８が充填され、ボンディングパッド１６と、裏面２４に張り合わされたフレキシブル回路基板８の銅配線３４とが電気的に接続されている。例文帳に追加

The through hole 26 is filled with a conductive material 38, and the bonding pad 16 and the copper wiring 34 of a flexible circuit substrate 8 adhered to the rear surface 24 are electrically connected. - 特許庁

基層と表面印刷層との２層構造とされ、前記表面印刷層は、導電剤が添加されたシリコーンゴムからなり、前記表面印刷層は、水との接触角が７０度以上１１０度未満とされている。例文帳に追加

The intermediate transfer body has a two-layer structure, comprising a base layer and a surface printing layer, and the surface printing layer is composed of silicone rubber to which a conductive agent is added, and the surface printing layer is set so that a contact angle with water is equal to 70 degrees or higher and 110 degrees or lower. - 特許庁

スルーホール２６には導電材料３８が充填され、ボンディングパッド１６と、裏面２４に張り合わされたフレキシブル回路基板８の銅配線３４とが電気的に接続されている。例文帳に追加

A through hole 26 is filled with a conductive material 38, and the bonding pad 16 is electrically connected to a copper wiring 34 of a flexible circuit board 8 stuck on the rear surface 24. - 特許庁

接合時には、導電体３とろう材５との間に挟まれた外気や、ろう材５やメッキ層３Ｂから発生したガスが逃がし溝１２を通じて逃がされる。例文帳に追加

Upon bonding, air between the conductor 3 and a brazing material 5 or gas generated in the brazing material 5 or the plated layer 3B is released through the relief grooves 12. - 特許庁

本発明は、導電性担体に触媒金属が担持されてなる触媒金属担持導電性部材と、プロトン導電性部材と、を含む触媒担持電極において、前記導電性担体のうち少なくとも一部がホウ素を含有する触媒担持電極により上記課題を解決する。例文帳に追加

The catalyst carried electrode contains a catalyst metal carried conductive member formed by carrying the catalyst metal in the conductive carrier, and a proton conductive member, and boron is contained in at least a part of the conductive carrier. - 特許庁

溶融ガラスの導管を構成する構造体１０において、緻密質耐火物基材を用いた構造体本体部１２の導管の内壁面は導電性被膜１４で被覆され、さらに構造体本体部１２の端面まで延長被覆されている。例文帳に追加

In the structure 10 constituting a conduit of molten glass, the inner wall surface of the conduit of a structure main body part 12 using a dense refractory base material is coated with the conductive coating film 14 which is extended to be applied even on the end surface of the structure main body 12. - 特許庁

フィラメント１１は、導電性を有するタングステン線からなり、当該タングステン線が直線状に延在する２つの直線部１２と、複数の直線部１２のうち、互いに隣接する直線部１２の端部を接続する接続部１３とを備えている。例文帳に追加

The filament 11 is made of a tungsten wire having conductivity, and the tungsten wire is provided with two straight line parts 12 extending in a straight line shape and a connecting part 13 which connects end parts of mutually adjoining straight line parts 12 out of a plurality of straight line parts 12. - 特許庁

実施例１〜４の放電曲線により、縦軸に電圧（Ｖ）を、横軸に放電時間（ｈ）を取ったグラフで、実施例１〜４の金属空気電池においては、導電性材料と電解液の配合比を調整することにより、電極反応場を制御することができ、初回放電時間を増大させることができた。例文帳に追加

According to discharge curves of embodiments 1-4, in a graph showing voltage (V) on the vertical axis and discharge time (h) on the horizontal axis, metal air batteries of the embodiments 1-4 can control an electrode reaction field and have a longer initial discharge time by adjusting the mixing ratio of the conductive material and electrolyte. - 特許庁

バイアホール１４は、導波管部１３の外周から所定距離離れた位置に設けられており、導体層１２ａ乃至１２ｄと接触して電気的に接続された構造になっている。例文帳に追加

The via-holes 14 are located at positions apart from the outer circumference of the waveguide part 13 by a prescribed interval and adopt a structure in contact with the conductor layers 12a to 12d for the electrical connection. - 特許庁

導電性弾性層（１４）は、連続気泡型ポリウレタンフォーム（１４１）から構成され、ポリウレタンフォームには、導電性ポリマーとバインダーが含浸されている。例文帳に追加

The conductive elastic layer (14) is formed of an open cellular polyurethane foam (141) which is impregnated with a conductive polymer and a binder. - 特許庁

外側層３４Ａ，３４Ｂの外面に形成した第２中心電極３６の表面には導電率の高い金属材料からなるめっき膜が形成されている。例文帳に追加

On a surface of the second central electrode 36 formed on an outer surface of the outside layers 34A, 34B, a plating film is formed which is constituted of a metal material with high conductivity. - 特許庁

放電容器（２）の壁の外面には導電性部材としてその長手軸線に関して放電容器壁の一部分範囲に制限されている金属リング（８）が配置されている。例文帳に追加

The metal ring (8) which is limited with reference to the longitudinal axis to an area of the discharge vessel as an electrically conductive member is arranged on the outside surface of the discharge vessel (2). - 特許庁

第１の外部電極２０は、導電性金属粉末と、この導電性金属粉末の焼結開始温度より軟化点が高いガラスフリットとを含む導電ペーストをセラミック部品本体１２の端部に付与し、熱処理することにより形成される。例文帳に追加

The first external electrodes 20 are formed by providing, to the ends of the ceramic component body 12, conductive paste containing conductive metal powder and glass frit having a softening point higher than the sintering starting temperature of the conductive metal powder, and heat-treating the same. - 特許庁

導電性ポスト１４、１４、・・・をインクジェット法にて蛇腹形状に形成し、導電性ポスト１４、１４、・・・の幅の極大点近傍では、導電性ポスト１４、１４、・・・の幅は導電性ポスト１４、１４、・・・の長手方向に連続的に変動する。例文帳に追加

The conductive posts 14, 14, ..., are formed in a bellows-shape by an inkjet method, and in the vicinity of the maximum point of the width of the conductive posts 14, 14, ..., the width of the conductive posts 14, 14, ..., continuously fluctuates in the longitudinal direction of the conductive posts 14, 14, .... - 特許庁

内周及び外周を有するドーナツ状ガラス基板であって、少なくとも外周の端面には導電性被膜が形成されていることを特徴とする磁気ディスク用ガラス基板及びその製造方法。例文帳に追加

The glass substrate for a magnetic disk is an annular substrate having inner and outer circumferences and a conductive film formed on at least the end face of the outer circumference. - 特許庁

ＴＦＴ基板１１０には、外周寄りの領域に金属配線１１５及びパッド部１１６が設けられ、その外側には導電性遮光膜１２４が設けられている。例文帳に追加

Metal wiring 115 and a pad part 116 are provided in an area near the outer periphery, and a electrically conductive light shielding film 124 is provided on the outer side in the TFT substrate 110. - 特許庁