「ぞんぞがはしる」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

陰極５の上面には、導電性接着剤層６を介して陰極端子７が形成され、陽極リード１ｂ上には、陽極端子８が接続されている。例文帳に追加

A cathode terminal 7 is formed on the upper of the cathode 5 through a conductive adhesive layer 6, and an anode terminal 8 is connected onto an anode lead 1b. - 特許庁

抵抗層は、電子相関が強い物質層を、該物質層よりも電子相関が弱い２つの物質層、または導電性カーボンナノチューブからなる２つの物質層の間に配置した多層構造を有している。例文帳に追加

The resistive layers are provided with the multilayer structure, constituted by arranging a substance layer with a strong electron correlation between two substance layers with a weaker electron correlation than that of the substance layer, or two substance layers consisting of a conductive carbon nanotube. - 特許庁

この中間転写体は導電性層を有し、対向配置された電磁誘導加熱装置１５で発生された磁束によって前記導電性層が発熱し、トナー像が加熱される。例文帳に追加

This intermediate transfer body has a conductive layer, which generates heat by a magnetic flux generated by an electromagnetic induction heater 15 arranged so as to face it and heats the toner image. - 特許庁

ＩＣチップは、導電性金属板とＩＣモジュール基板により挟まれるので、直接ＩＣチップに静電気が放電するのを避けることができる。例文帳に追加

Since the IC chip is held between the conductive metal plate and the IC module substrate, it can be avoided that static electricity is discharged directly to the IC chip. - 特許庁

これら両表面の接点は導電ビアで接続されており、これによって検査対象の集積回路が変わった場合でもこの中継挿入器を交換するだけで検査が実施できる。例文帳に追加

The contact points of both these surfaces are connected by a conductive via, and hereby an inspection can be executed by only changing this charger even when the integrated circuit of the inspection object is changed. - 特許庁

単結晶の製造装置は、導電性の坩堝１０と、坩堝１０の外周に近接して配設され、当該坩堝１０の側方および上方を覆う導電性の炉芯管１１を備える。例文帳に追加

The device for producing a single crystal includes a conductive crucible 10 and a conductive core pipe 11 disposed close to the outer circumference of the crucible 10 and covering a side and an upper part of the crucible 10. - 特許庁

導電性テープまたは導電性ペースト等の部品点数の低減化及び加工，組み立て作業が不要となり、結果的に液晶表示装置の製造コストが安価となる。例文帳に追加

The number of components such as a conductive tape or conductive paste is decreased and the need for processing and assembling operations is eliminated to make the manufacturing cost of the liquid crystal display device low eventually. - 特許庁

基板３の端子２に接続されるコネクタ１は、モールド樹脂製の本体における基板に向かう面以外の面が、導電性材料又は導電板からなるシール材により被覆されている。例文帳に追加

In connectors 1 connected at terminals 2 for the substrate 3, surfaces excepting a surface directed toward the substrate in a main body formed of a molding resin are coated with a sealing material composed of a conductive material or a conductive board. - 特許庁

樹脂膜又は導電膜の膜厚や抵抗値を精度良く検証できる検査用パターンを備えた電気光学装置、電気光学装置の検査方法、及び電気光学装置の製造方法、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device having an inspection pattern for verifying film thickness or resistance of a resin film or a conductive film with high accuracy, and to provide an inspection method for an electro-optical device, a method for manufacturing an electro-optical device, and an electronic apparatus. - 特許庁

導電性金属材料により形成された底板２０には、コード配索孔３６から後方へと延び上方へ膨らんだ絞り部３７が形成され、この絞り部３７の下方は導電性金属材料により形成された下板３８により閉塞されている。例文帳に追加

On the bottom plate 20 formed with a conductive metal material, a diaphragm part 37 that is extended from the cord wiring drilling hole 36 to the rear side and swells out upward is formed, and the lower side of the diaphragm part 37 is blocked by a lower plate 38 formed with a conductive metal material. - 特許庁

本発明による光電変換電極１１は、導電性表面１２ａを有する基体１２上に、金属酸化物及び色素を含む多孔性の金属酸化物層１４を積層することにより製造可能なものであり、その金属酸化物層１４の比表面積は７０〜２５０ｍ^2 ／ｇとされ、且つ、その空隙率が５０〜７５％とされている。例文帳に追加

A photoelectric conversion electrode 11 can be manufactured by laminating a porous metal oxide layer 14 including a metal oxide and a dye on a substrate 12 having a conductive surface 12a, and the metal oxide layer 14 has a specific surface area of 70 to 250 m^2/g and a void ratio of 50 to 75%. - 特許庁

本発明に係る電極触媒は、導電性高分子と、該導電性高分子内に分散させた、Ｒ−ＣＮで表されるシアノ基を含む分子と遷移金属のイオンとが作る錯イオンとを備えている。例文帳に追加

The electrode catalyst contains a conductive polymer and a complex ion comprising a molecule dispersed in the conductive polymer and containing a cyano group represented by R-CN. - 特許庁

オフィスの内部を飛び交う電磁波が電磁波対策カーテン１に入射すると、半導電性もしくは導電性元素を含むセラミック繊維、具体的にはシリコン、炭素、酸素および金属を含むセラミック繊維によって吸収される。例文帳に追加

When electromagnetic waves flying around in an office impinge on an anti-electromagnetic-wave curtain 1, they are absorbed by ceramic fibers containing semiconductive or conductive elements, specifically, ceramic fibers containing silicon, carbon, oxygen and metal. - 特許庁

半導体レーザ３のベース部３ｂと、半導体レーザ３の電極端子３ｄ、３ｅ、３ｆに電気的に接続されるＦＰＣ３５との間には、導熱部材３７が配置されている。例文帳に追加

The heat-conducting member 37 is provided between the base 3b of the semiconductor laser 3 and an FPC 35 electrically connected with electrode terminals 3d, 3e and 3f of the semiconductor laser 3. - 特許庁

基材１２の各電極１４及び側面には、導電体膜１８が形成され、電極１４間の導電体膜１８には、一方の電極１４から他方の電極１４に至る螺旋状の溝２０を形成する。例文帳に追加

A conductor film 18 is formed at each electrode 14 and the side face of the base material 12, and a spiral groove 20 reaching from one electrode 14 to the other electrode 14 is formed on the conductor film 18 between the electrodes 14. - 特許庁

半導体装置では、基板３の上面上に半導体素子４が設けられており、半導体素子４は導電性細線５を介して基板３に電気的に接続されている。例文帳に追加

In the semiconductor device, the semiconductor element 4 is provided on the top surface of a substrate 3, and the semiconductor element 4 is electrically connected to the substrate 3 via a conductive thin line 5. - 特許庁

この導電性シャーシプレート１０３の一端部１０３ａには、導電性シャーシプレート１０３の一端部１０３ａから他端部１０３ｂに向かう方向に延出する導電性部材１１３が電気的に接続されている。例文帳に追加

One end 103a of the conductive chassis plate 103 is electrically connected to a conductive member 113 that extends from one end 103a of the conductive chassis plate 103 toward the other end 103a. - 特許庁

双音叉振動子１の一方の基部１３ａは、導電性接着剤８により固定部４および端子部３に固定され、双音叉振動子１に設けられた励振電極と端子部３とが接続されている。例文帳に追加

One base part 13a of a double-ended tuning fork vibrator 1 is fixed to a fixing part 4 and a terminal part 3 by using a conductive adhesive 8, and an excitation electrode disposed on the double-ended tuning fork vibrator 1 is connected with the terminal part 3. - 特許庁

回路基板の製造方法は、導電部における少なくとも一部の金属部分の表面にシランカップリング剤が硬化されてなる硬化膜が形成された回路基板の製造方法において、前記硬化膜の一部に紫外線を照射する紫外線照射工程と、前記紫外線により照射された被照射部分を除去する被照射部分除去工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

A manufacturing method of a circuit board in which a cured film is formed by curing a silane coupling agent on a surface of at least a part of a metal part of a conductive part comprises: an ultraviolet light irradiation step of irradiating a part of the cured film with ultraviolet light; and an irradiated part removal step of removing the part irradiated with the ultraviolet light. - 特許庁

多孔質フッ素樹脂シートの厚み方向に複数の貫通孔が設けられ、該貫通孔の内壁面には導電性金属の付着による筒状電極が形成された多孔質フッ素樹脂基材と回路基板とが、該多孔質フッ素樹脂基材の筒状電極と該回路基板の電極とが電気的に接続された状態で一体化された構造を有する多層基板。例文帳に追加

In a porous fluororesin multilayer substrate, a plurality of through-holes are formed in the direction of the thickness of a porous fluororesin sheet, a cylindrical electrode is formed on the inner wall surface of the through-hole by adhering conductive metal thereto, and a circuit substrate are made integral while the cylindrical electrode made of a porous fluororesin substrate and an electrode of the circuit substrate are electrically being connected with each other. - 特許庁

本発明による外部電極用導電性ペースト組成物は、導電性金属粉末１００重量部と、平均粒径が５０〜５００ｎｍであるセラミック粉末０．１〜１０重量部と、を含む。例文帳に追加

The conductive paste composition for an external electrode includes 100 parts by weight of conductive metal powder and 0.1 to 10 parts by weight of ceramic powder having an average particle size of 50 to 500 nm. - 特許庁

導光体３の裏側には、導光体３の厚さ方向から視てエンブレム２の縁部３ａ，３ａに沿う位置に、溝部３ｂ，３ｂが形成されている。例文帳に追加

The groove parts 3b, 3b are formed on the back side of the light guide body 3 at the position along the edge parts 3a, 3a of the emblem 2 when seen from the thickness direction of the light guide body 3. - 特許庁

拡散パターン３８は、導光方向と直交する方向において波形を描くように高さが変化しており、導光方向では両端部を除いて均一な断面形状を有している。例文帳に追加

The diffusion pattern 38 is made to change its height in a manner of drawing a wave form in a direction perpendicular to light guiding direction, and made to have a uniform shape of cross section excluding both end parts in light guiding direction. - 特許庁

この構成により導光体１３に入射した光は導光体の全周にわたって上部より天板方向に向かって発光するので、天板上に連続した円形の図形を描くことができる。例文帳に追加

As the light inputted to the light conducting body 13 illuminates at whole range of circumferential part of the light guide body from upper part toward the top plate 6, a continuous circular pattern is enabled to illuminate on the top plate. - 特許庁

この構成により導光体１３に入射した光は導光体の全周にわたって上部より天板方向に向かって効率よく発光するので、天板上に連続した円形の図形を描くことができる。例文帳に追加

By the above, as the light getting into the light guide 13 is efficiently emitted upward from its upper part covering whole periphery of the light guide, a continuous circular figure can be drawn on the top plate. - 特許庁

このエンジン冷却構造１０は、導風口１９に、車体後方に向けて上り勾配になるようにガイド板７０を設け、ガイド板７０で冷却風をエンジンルーム１４の上方に案内するように構成した。例文帳に追加

In the structure 10, a guide plate 70 is provided to have upward gradient toward the rear side of the vehicle body in the air intake port 19, and cooling air is guided to an upper side of the engine room 14 by the guide plate 70. - 特許庁

光電変換基板から波長変換体５の導電性反射層６に接続するための上下接続部９は、導電性の材料を光電変換基板に形成し、ガラス基板４による光電変換基板を平面的に配列するとき、波長変換体５中の上下接続部９と位置合せを行い、電気的に接続を行う。例文帳に追加

As for a vertical connection part 9 for connecting the photoelectric conversion substrates to the conductive reflective layer 6 of the wavelength converter 5, when conductive material is formed on the photoelectric conversion substrates and the photoelectric conversion substrates by glass substrates 4 are arrayed flatly, positioning with the vertical connection part 9 in the wavelength converter 5 is executed, to thereby execute electric connection. - 特許庁

1950年代も後半に入ると、都市中心部を走る路線だけでなく、京阪神緩行線や横須賀線のような、当時としては中距離路線においても混雑緩和と輸送力の増強が求められるようになった。例文帳に追加

In the late 1950's, mitigating congestion and enhancing transport capacity were required not only for lines running in the city center but also for middle-distance lines such as the Keihanshin Local Line and the Yokosuka Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導波路ホログラムメモリでは、導波モードの光波が、データによって凹凸の間隔等が制御された凹凸構造と結合してデータを含んだ放射モードに変換され、データの読出しを行う。例文帳に追加

In a waveguide hologram memory, light waves of a guided mode are combined with the rugged structure having controlled spacing of recesses and projections by data and converted into a radiation mode including the data to read out the data. - 特許庁

スペーサと外枠とは導電性を有し、スペーサと外枠との間の等電位面が駆動時に略平行となるように、スペーサと外枠とを電気的に接続する手段が設けられている。例文帳に追加

The spacer and the outer frame have conductivity, and a means for electrically connecting the spacer and the outer frame is provided so that equipotential surfaces between the spacer and the outer frame become nearly parallel in driving. - 特許庁

導電性有機膜１０は、導電性高分子１４が膜の平面方向（図１中Ｘ方向）に延出して配列されるとともに、形成されるネットワークが膜厚方向（図１中Ｙ方向）に引き伸ばされた構造を有する。例文帳に追加

This electrically conductive organic membrane 10 has such a structure that the electrically conductive polymer 14 is extended in the planar direction of the membrane( X-direction in the Fig.1 ) and arranged, and the network formed is extended in the thickness direction of the membrane( Y-direction in the Fig.1 ). - 特許庁

ノッチ構造４４およびＶ溝４９の長手方向は、導波路コア４３の長手方向に対して略垂直方向であり、ノッチ構造４４とＶ溝４９とを嵌合することにより、半導体レーザ４８と導波路コア４３とを結合するように導波路回路素子４１を基板４６に実装する。例文帳に追加

The longitudinal direction of the notch structures 44 and the V-shaped grooves 49 are substantially at right angle with the longitudinal direction of the waveguide cores 43, and the waveguide circuit element 41 is mounted on the substrate 46 so that the semiconductor lasers 48 and the waveguide cores 43 are coupled by fitting the notch structures 44 to the V-shaped grooves 49. - 特許庁

発光デバイス３０は、導電基板３１と、金属反射層３３と、異なる屈折率を有する二種或いは二種以上の材料が順に積層して形成される積層膜構造３５と、透明導電層３７と、半導体積層３９とを含む。例文帳に追加

A light-emitting device 30 comprises: a conductive substrate 31; a metallic reflective layer 33; a multilayer film structure 35 in which two or more materials having different refractive indices are sequentially deposited; a transparent conductive layer 37; and a semiconductor laminate 39. - 特許庁

導電部３，３と導電部３，３に高電圧を印加する電源装置としてのインバータ４との間に接続されている抵抗器５は、導電部３，３に流れる電流値を制限して過電流の発生を抑制する。例文帳に追加

A resistor 5 connected between the conductive parts 3, 3 and an inverter 4 as the power source apparatus for applying high voltage to the conductive parts 3, 3 restricts the current flowing between the conductive parts 3, 3 to suppress the occurrence of overcurrent. - 特許庁

各第２の導電線３２２は、導電要素３２４と、導電要素３２４の両側に配置されて隣接した第２の導電セル３２１に導電要素３２４を接続する、第２の導電枝(conductive branch)３２３の対と、を備える。例文帳に追加

Each second conductive wire 322 includes a pair of a conductive wire element 324 and a second conductive branch 323 disposed at the both sides of the conductive element 324 and connects the conductive element 324 to a neighboring second conductive cell 321. - 特許庁

フィンガー電極２２の第一領域２２ａと、第二領域２２ｂとの接続部分Ｐは、導電性金属からなる第二領域２２ｂの上に、透明導電体からなる第一領域２２ａが所定の長さで重なるように形成されている。例文帳に追加

A connection part P between a first region 22a and a second region 22b of a finger electrode 22 is formed by the first region 22a of a predetermined length which overlaps on the second region 22a made of a conductive metal. - 特許庁

高温素子用端子電極２０は、導電層１２に接続されＷ，ＷＣおよびＭｏのうちの少なくとも１種を含む内側電極２１と、内側電極２１を覆うように設けられ活性金属を含む銀ろうよりなる外側電極２２とを備えている。例文帳に追加

The electrodes 20 are connected to the conductive layer 12 and provided with an inner electrode 21 comprising at least one kind selected from W, WC and Mo and an outer electrode 22 comprising silver solder including active metal, which is disposed so as to cover the inner electrode 21. - 特許庁

このような突起電極２５は、導電性接着剤１７が硬化して金属電極９の側へ引きつけられるように収縮しても、導電性接着剤１７と離反することなく、接点を有しており、ＥＬ基体２とＴＦＴ基体３との電気的接続を維持可能である。例文帳に追加

The projection electrode 25 has a contact without being separated from the conductive adhesive 17 even when the conductive adhesive 17 is hardened to be contracted so as to be attracted to the side of the metal electrode 9 and the electric connection of the EL substrate 2 and the TFT substrate can be maintained. - 特許庁

レンズ１０７ａ〜１０７ｄを透過した各光は導光体１０５を透過してウインドウガラスの車外面で反射し、ウインドウガラスおよび導光体１０５を順次透過してフォトトランジスタ１０３ａ〜１０３ｄによってそれぞれ受光される。例文帳に追加

The light beams transmitted through the lenses 107a to 107d are transmitted through the light guide 105, then reflected by the outer surface of a windshield, transmitted through the windshield and the light guide 105 in sequence, and received by the phototransistors 103a to 103d. - 特許庁

導電性ローラ１０は、導電性筒状部材３を、外周円筒部５と、外周円筒部５を芯金に対して支持する複数のリブ６とで構成するとともに、筒状部材３の長さ方向両端部のそれぞれにおいて、リブ６の少なくとも一部を切り欠いて構成される。例文帳に追加

The conductive roller 10 is composed of a conductive cylindrical member 3, an outer circumference cylinder part 5, and a plurality of ribs 6 supporting the outer circumference cylinder part 5 against the core bar, and at least a part of the rib 6 is cut off on both end parts in length direction of the cylindrical member 3 respectively. - 特許庁

外部接続用電極と、前記外部接続用電極上にのみ配置された被覆導電性微粒子とを有するＩＣチップであって、前記被覆導電性微粒子は、導電性の金属からなる表面を有する粒子と、前記導電性の金属からなる表面を有する粒子の表面を被覆する接着性粒子とからなるＩＣチップ。例文帳に追加

In the IC chip comprising an electrode for external connection, and coated conductive fine particles arranged only on the electrode for external connection, the coated conductive fine particles are composed of particles having a surface of a conductive metal, and adhesive particles covering the surface of the particles having a surface of a conductive metal. - 特許庁

管状のランプ本体内にその中心軸線方向に内部給電電極が設けられた放電ランプ１０は導電性保持部材２０の収容溝に所定の間隔をおいて収容される。例文帳に追加

A discharge lamp 10 in which an internal feeder electrode is provided in a tubular lamp body in the direction of its center axial line is housed in the housing groove of the conductive holding member 20 with a prescribed interval kept from the groove. - 特許庁

導電性複合部材を製造する方法は、導電性物質が分散した分散液を、多孔質母材の空孔内に充填し、分散液を、加熱して蒸発させ、多孔質母材の空孔内に、導電性物質を充填する。例文帳に追加

The process for producing the conductive composite member comprises filling voids of the porous matrix with a dispersion of conductive material, heating to evaporate the dispersion to provide a porous matrix having voids filled with the conductive materials. - 特許庁

摩擦変化部４０は、導電領域３１とは分離して、各ブラシ２１Ｇ，２１Ａ，２１Ｂに対して、絶縁領域３２と摩擦変化部４０とが交互に接するように、不連続に設けることにより実現した。例文帳に追加

The friction-variable parts 40 are discontinuously provided separately from the electrically conductive areas 31 in such a way that the insulating areas 32 and the friction-variable parts 40 may be alternately in contact with each of brushes 21G, 21A and 21B. - 特許庁

導電性繊維シート１０には、導電性繊維シート１０の導電性繊維と電気的に接続される導体が、導電性繊維シート１０の送り方向に間隔をあけた所定のパターンで設けられる。例文帳に追加

In the conductive fiber sheet 10, conductors electrically connected to the conductive fibers of the conductive fiber sheet 10 are provided in a prescribed pattern with a space left between the conductors in the feed direction of the conductive fiber sheet 10. - 特許庁