「たいそせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

耐偏摩耗性を維持しながら、ディフェンスグルーブの溝底部にクラック・テアーが発生するのを防止するためのゴム組成物及びそれを用いたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition that prevents the occurrence of a crack tear at the bottom of defence grooves while maintaining resistance against uneven wear and a tire using the composition. - 特許庁

本発明は、高温に長期間曝されても赤外線吸収能の低下し難い赤外線吸収性感圧式接着剤層を形成し得る赤外線吸収性感圧式接着剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an infrared-absorbing pressure-sensitive adhesive composition capable of forming an infrared-absorbing pressure-sensitive adhesive layer scarcely causing lowering of infrared-absorbing ability even when exposed at a high temperature for a long period. - 特許庁

トンネル接合部分を構成するｐ型半導体層（１７）が、カーボン（Ｃ）もしくはベリリウム（Ｂｅ）でドーピングされた、Ｉｎ組成比ｘが０≦ｘ＜０．５３となる、Ｉｎ_ｘＧａ_１−ｘＡｓの材料で構成される。例文帳に追加

The p-type semiconductor layer (17) forming the tunnel joint is made of an In_xGa_1-xAs material that is doped with carbon (C) or beryllium (Be), establishing an In-composition ratio of 0≤x≤0.53. - 特許庁

熱可塑性エラストマーからなる伸縮性ネットの片面または両面に、横伸長性不織布が、超音波加工により縦縞状に融着され接合されてなる伸縮性不織布複合体。例文帳に追加

This stretchable nonwoven fabric is obtained by fusing and bonding in vertical stripes transversely stretchable nonwoven fabric(s) to one side or both sides of a stretchable net of a thermoplastic elastomer through ultrasonic processing. - 特許庁

実用性のある粉体接着剤としての熱可塑性樹脂粉体の製法を確立した上でその粉体接着剤を用いた確実かつ良質な再剥離性接着シートの貼り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sticking method of a reliable and good repeelable adhesion sheet which uses a powder adhesive after a manufacturing method of a thermoplastic resin powder as the powder adhesive of practical use is established. - 特許庁

熱伝導性、耐熱性、電気絶縁性、及び作業性などに優れ、電気・電子部品等の絶縁処理や接着剤などとして好適な液状エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid epoxy resin composition which excels in heat conductivity, heat resistance, electrical insulation, workability and the like and is suitable for the insulation treatment of electrical/electronic parts and the like and as an adhesive and the like. - 特許庁

またバリアフリー型の座部が前方に傾斜したタイプのベンチにおいても、熱可塑性エラストマーの滑り抑制効果により、着座時にも体がずり落ちることなく、安定良く快適に座ることが出来る。例文帳に追加

Also in a barrier-free type bench, the seat part of which is inclined forward, the body is prevented from slipping down when being seated by the anti-slip effect of the thermoplastic elastomer so as to enable stable and comfortable seating. - 特許庁

本発明に係るレジスト組成物は耐熱性に優れるだけでなく、液晶表示素子のカラムスペーサ形成時適切な厚さにパターン形成が可能で、平坦性、解像性、残膜率、パターン安定性が良好である。例文帳に追加

The resist composition is excellent in heat resistance, can form a pattern in an appropriate thickness when the column spacers of a liquid crystal display element are formed and has good flatness and resolution, a good residual film rate and good pattern stability. - 特許庁

ガスの発生及び腐食が生じず、従来の金属粉顔料と比較して、より強い光輝感と立体感を持った金属光沢色のスタンプを与えることができる水性スタンプインキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous stamp ink composition that does not generate a gas, does not cause corrosion and can provide a stamp with a metallic luster having stronger brilliance and a better stereoscopic effect when compared with conventional metal powder pigments. - 特許庁

電線１３が巻芯１４に巻き取られる直前に、ダイス１５を用いて塑性加工し、電線１３の捻れ角度に対して逆方向に捻れが生じるような形状に変形する。例文帳に追加

Plasticity processing is executed by using a dice 15 just before an electric wire 13 is wound on a winding core 14 for deforming it to such a shape to produce twist in a reverse direction to a twisting angle of the electric wire 13. - 特許庁

活性エネルギー線の照射により容易に硬化し、基材に対する密着性が優れた硬化膜が得られる活性エネルギー線硬化型被覆用組成物を得ることである。例文帳に追加

To obtain a coating composition curable with an active energy ray which is readily cured by irradiation of the active energy ray and gives a cured film excellent in adhesive to a substrate. - 特許庁

（Ａ）反応性ケイ素基を有するビニル系重合体と、（Ｂ）式（１）：−ＮＨ−Ｒ−ＮＨ_２ （１）〔式中、Ｒは、炭素数１〜５の脂肪族炭化水素基を示す〕で示される基を有するアミン化合物とを含んでなる、硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises: (A) a vinyl based polymer having a reactive silicon group; and (B) an amine compound having a group represented by formula (1):-NH-R-NH_2 (1) (wherein R indicates a 1-5C aliphatic hydrocarbon group). - 特許庁

本発明は、たとえば自動車内装部品の製造において、表皮材のプレコート用接着剤として有用で、特に長期にわたるシェルフライフを有した一液型プレコート用接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a one-pack type adhesive composition for precoat, useful as an adhesive for precoat of a skin material, for example, in the production of interior equipment of an automobile, and having a shelf life over a long period. - 特許庁

次に、画素制御素子１０４を１０２上にのせ、１０１をホットプレート上で加熱しながら、１０４を、１０２に対して下方に押し込み固定する。例文帳に追加

The pixel controlling element 104 is placed on the polycarbonate film 102 and the pixel controlling layer 104 is pushed downward to the polycarbonate film 102 and fixed to the polycarbonate film while the non-alkaline glass 101 is heated on a hot plate. - 特許庁

本発明は従来のエポキシ樹脂では得られなかった優れた耐熱性と強靭性が達成されるエポキシ樹脂組成物及びその硬化物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition capable of giving cured products excellent in heat resistance and toughness and useful in semiconductor devices excellent in crack resistance by compounding an epoxy resin with an aromatic polyamide resin having phenolic hydroxyl group and phenolic resin. - 特許庁

（Ａ）重合体、（Ｂ）珪素系化合物、及び（Ｃ）平均繊維直径が０.０１〜１，０００μｍであり、アスペクト比（長さ／直径）が２〜１０，０００である繊維とからなる繊維補強難燃性重合体組成物。例文帳に追加

This fiber-reinforced, flame-retardant polymer composition comprises (A) a polymer, (B) a silicon compound and (C) fibers having 0.01-1,000 μm average fiber diameter in 2-10,000 aspect ratio (length/diameter). - 特許庁

加工性に優れるとともに、耐熱性、低誘電性、及び機械的強度に優れた塗膜を形成し得る膜形成用組成物、膜の形成方法、及び膜を提供する。例文帳に追加

To provide a film-forming composition having excellent processability and capable of forming a film which is excellent in heat resistance, low in dielectric constant and excellent mechanical strengths, and also a film-forming method and a film. - 特許庁

内燃機関の冷却液に添加して使用され、特にアルミニウム系金属に対して僅かな含有量で優れた腐食防止効果を発揮する冷却組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling composition which is used to add to a cooling solution for an internal combustion engine and can especially show an excellent anticorrosive effect on an aluminium metal even if added at a little content. - 特許庁

優れた色特性のカラーフィルターが得られるカラーフィルター用赤色硬化性組成物を提供することにあり、とくに、赤色として色特性の偏りのない優れたカラーフィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a red hardening composition for a color filter to obtain the color filter with excellent color characteristics and especially to provide the excellent color filter without deviation from red color characteristics. - 特許庁

設定された格子の分割数を素因数分解し、その分解に係る素数に基づいて、連立一次方程式に係る線型方程式の係数、変数に対して粗視化作用素、精細化作用素子を作用させる。例文帳に追加

The set division number of grid is prime-factorized, and restriction and prolongation are performed to factors and variables of linear equations related to the simultaneous linear equations based on a prime factor related to the factorization. - 特許庁

ハンダの組成により、熱電モジュールの高温度性能が改善されると共に、半導体エレメントがバリア層２７の必要性のないハンダ層２６とじかに接触することを可能とする。例文帳に追加

Because of the composition of the solder, the high-temperature performance of the module is improved and, at the same time, the semiconductor elements 16 and 15 can be brought into direct contact with the solder layer 26 without requiring barrier layers 27. - 特許庁

消化率及び吸収率の高いウルトラミクロ化アガリクスを製造し、アガリクスに含まれる成分の機能を高めた医薬組成物及び機能性製品を提供すること。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition and a functional product producing ultramicronized Agaricus blazei murill having high digestibility and absorptivity and enhancing a function of a component contained in Agaricus blazei murill. - 特許庁

基材中に縦壁部を有する立体的なパネルであっても軽量で高剛性であり、しかも縦壁部の強度が高いパネル状熱可塑性樹脂発泡成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a panel-shaped thermoplastic resin foamed molded article having lightweight properties and high rigidity even in a shape of a three- dimensional panel wherein a vertical wall part is provided in a base material and high in the strength of the vertical wall part. - 特許庁

耐湿熱性に優れ、硬化物が高温で高い弾性率を有し、中空構造保持性にも優れる感光性樹脂組成物、並びにそれを用いたリブパターンの形成方法、及び電子部品の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition having high wet heat resistance, a high elastic modulus of a cured product at high temperature and excellent hollow structure retention property, and to provide a method for forming a rib pattern using the composition, and electronic components. - 特許庁

下式（Ｉ）及び（ＩＩ）で表される繰り返し単位のうちの少なくとも一方を有する重合体と、トリフェニルスルホニウム塩化合物（Ｘ１）とを含有する感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

A radiation sensitive resin composition contains a polymer which comprises at least one of the repeating units represented by the following formulas (I) and (II) and a triphenylsulfonium salt compound (X1). - 特許庁

下記成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）ポリリン酸又はその塩 ０．６〜５質量％（Ｂ）アシルタウリン塩 ０．０１〜５質量％を含有し、かつpH７〜９である液体口腔用組成物。例文帳に追加

Provided is the liquid composition for oral cavities, containing the following components (A) and (B): (A) 0.6 to 5 mass% of polyphosphoric acid or its salt; (B) 0.01 to 5 mass% of an acyl taurine salt, and having pH 7 to 9. - 特許庁

耐擦傷性、塗工性及び耐久性に優れ、かつ、より低屈折率の硬化物を与える硬化性樹脂組成物、硬化膜、及び反射防止膜を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition to give a cured product which is excellent in the mar resistance, coatability and durability and also lower refractive index and to provide a cured film and an antireflection film. - 特許庁

加工性や作業性を損ねることなく、高い破壊特性、耐摩耗性を維持し、使用済みタイヤ等のゴム製品のリサイクル化を向上し得る粉末ゴム含有のゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a powdery rubber-containing rubber composition maintaining high fracture resistance and abrasion resistance without impairing its own processability and workability, and improving the recyclability of rubber products including used tires. - 特許庁

高いガスバリヤ性を有すると共に、高温においても着色しない耐熱性に優れた食品等の包装材料として有用なコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition having high gas barrier property and useful as a wrapping material for food, etc., which is so excellent in heat resistance that it is not colored even at high temperature. - 特許庁

未処理のＰＥＴ等のプラスティック素材等に対して密着性を有するとともに、可撓性、耐溶剤性及びタックフリー性を有する活性エネルギー線硬化用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy beam-curable composition having adhesivity to an untreated plastic raw material or the like, including PET, and further having flexibility, solvent resistance, and tack-free properties. - 特許庁

また、本発明による有機ＥＬディスプレイは該接着性組成物からなる接着層を介してカラーフィルタと有機ＥＬ素子とが積層一体化されたものである。例文帳に追加

The organic EL display comprises a color filter and an organic EL element laminated and integrated via an adhesive layer comprising the adhesive composition. - 特許庁

組成比がＣｏ_100-x-yＳｍ_xＣｒ_y（２５＜ｘ＜３５原子％, ０＜ｙ＜１０原子％）であるＳｍＣｏＣｒ合金からなる被膜を磁気記録層として用いた磁気記録媒体、およびそれを用いたサーマルアシスト型の磁気記録装置。例文帳に追加

A magnetic recording medium using a coating film consisting of SmCoCr alloy having a composition ratio of Co100-x-ySmxCry (25<x<35 atom %, 0<y<10 atom %) and a thermal assist magnetic recording device using it. - 特許庁