「たかゆかしきそうこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

床下用換気装置及び床下換気構造例文帳に追加

UNDERFLOOR VENTILATION DEVICE AND UNDERFLOOR VENTILATION STRUCTURE - 特許庁

床下可動収納装置及び該床下可動収納装置のガイド機構例文帳に追加

UNDERFLOOR MOVABLE STORAGE DEVICE, AND GUIDE MECHANISM FOR THE UNDERFLOOR MOVABLE STORAGE DEVICE - 特許庁

折り畳み式荷受台及び床下格納式昇降装置例文帳に追加

FOLDING TYPE CARGO PLATFORM AND UNDERFLOOR STORING TYPE ELEVATOR DEVICE - 特許庁

車両用床下格納式昇降機の格納装置例文帳に追加

STORAGE DEVICE FOR UNDERFLOOR STORAGE TYPE LIFTER FOR VEHICLE - 特許庁

床下換気装置並びにエアコン用室外機例文帳に追加

UNDER-FLOOR VENTILATOR AND OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER - 特許庁

床暖房を施工しない床と同じ高さの床に施工することができ、低コストで施工可能な温水式床暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water type floor heater capable of constructing a floor of a height the same as that free from floor heater at a low cost. - 特許庁

簡単な構成で床下を熱風により効果的に乾燥でき、床下のシロアリ等の虫退治ができる低コストな床下換気装置および床下換気システムおよび床下換気方法を提供する。例文帳に追加

To provide an underfloor ventilator, an underfloor ventilating system and a method for underfloor ventilating, capable of more effectively drying under the floor using hot air, with a simple constitution and exterminating insects, such as terminates or the like under the floor. - 特許庁

温水式床暖房において、実際の床温に対応して適切な暖房を与えることのできる床暖房制御方法及び床暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide appropriate heating in accordance with an actual floor temperature in warm-water floor heating. - 特許庁

育苗箱搬送装置及び温湯加温・冷却設備及び栽培施設例文帳に追加

SEEDLING GROW BOX-CONVEYING DEVICE, WARM WATERED WARMING/COOLING APPARATUS, AND CULTURE FACILITY - 特許庁

建物の床構造において、床衝撃音の下階室への伝播をより一層低減すること。例文帳に追加

To further reduce the propagation of impact sound to floor in downstairs rooms in a floor construction of a building. - 特許庁

簡単な装備により既設の建築物やエアコンに適応する床下換気装置を提供すること、床下に乾燥空気を供給する床下換気装置並びにエアコン用室外機を提供すること。例文帳に追加

To provide an under-floor ventilator which is adapted to an existing building or air conditioner by simple equipment, and supplies dry air to the space under a floor, and an outdoor unit for an air conditioner. - 特許庁

折畳式ハッチ及び昇降式手摺を備えた可動床装置例文帳に追加

MOVABLE FLOOR DEVICE WITH FOLDING HATCH AND ELEVATING HANDRAIL - 特許庁

既存のフローリング床の上に温水式床暖房装置を施工しても１２ｍｍ床が高くなるだけの施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method, capable of constructing a hot-water floor heating device on an existing wooden floor with only an increased floor level of 12 mm. - 特許庁

騒音の発生を抑えつつ、十分な量の外気を床下空間内の底部へ向けて流入させて冷気の上昇を促進することができるとともに、床下換気口を密閉度高く閉鎖できる床下換気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an underfloor ventilator capable of sending a sufficient amount of outside air toward a bottom in an underfloor space to promote rising of cold air, and capable of closing an underfloor ventilation opening in a highly sealed state while suppressing generation of noise. - 特許庁

床下通気口の大きさに制約されない床下換気扇の選定が可能であり、施工性のよい床下換気扇取付部材および床下換気装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an underfloor ventilating fan mounting member and an underfloor ventilating device of a good construction property which enables the selection of an underfloor ventilating fan which is not restricted by the size of an underfloor vent hole. - 特許庁

装置のコストを抑えつつ、床下の湿度と屋外の湿度との関係に基づいて、換気用換気装置と給気用換気装置とを組み合わせた効率的な床下の除湿をすることができる床下換気システムを得ることを得ること。例文帳に追加

To obtain an underfloor ventilation system that combines a ventilator for ventilation and a ventilator for air supply based on the relationship of underfloor humidity and outdoor humidity for dehumidifying an underfloor space efficiently while suppressing the cost of a device. - 特許庁

単板積層材を用いた壁柱と床梁の結合構造例文帳に追加

JOINTED CONSTRUCTION OF WALL COLUMN AND FLOOR BEAM USING VENEER LAMINATED MEMBER - 特許庁

走行装置の高さを大きくすることなく、確実に車輪を床面に接地させて安定走行を可能にした走行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling device accomplishing stable traveling by certainly ground-contacting a wheel with a floor surface without increasing the height of the traveling device. - 特許庁

担体サイズが大きく、しかも流動床式や固定床式の生物学的反応装置に関係なく高い処理性能を発揮することができる。例文帳に追加

To provide an immobilized microorganism carrier having a large carrier size and capable of developing a high treatment capacity regardless of a fluidized or fixed bed type of a biological reactor. - 特許庁

基礎９０と土台９１の間の床下換気口９３に換気装置１が取り付けられている床下換気構造である。例文帳に追加

This underfloor ventilating structure has a ventilating device 1 mounted on an underfloor ventilating opening 93 between the foundation 90 and a groundsill 91. - 特許庁

地下室の床下換気構造の構築にあたり、構造が簡単で、地下室の置床の下側を換気して地下室の床を乾燥した状態に維持することができる地下室用床下換気構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation structure in under floor for the basement capable of maintaining a floor of the basement in a state to dry off by ventilating the lower side of matched floors of the basement with a simple structure when the ventilation structure in under floor for the basement is constructed. - 特許庁

前記の床冷房制御装置は、床温度、皮膚温および室温を用いて床材の上面温度の冷却制御を実行する。例文帳に追加

The floor cooling control device implements cooling control of the upper surface temperature of the floor material on the basis of the floor temperature, the skin temperature and the room temperature. - 特許庁

二重床の上方から簡単に高さ調節を行うことができ、かつ、二重床を設定した高さに確実に維持することができる二重床の高さ調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for adjusting the height of a double floor, which allows the height thereof to be easily adjusted from above the double floor, and can surely keep the double floor at a set height. - 特許庁

神明造では通風性を重視した床が高い構造で、高床式倉庫の名残であると考えられている。例文帳に追加

Shinmei-zukuri buildings have floors raised from the ground, with importance placed on ventilation, and this is considered to be a vestige of the design of takayukashiki-soko (warehouse on stilts).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温水式床暖房装置に於いて、床暖房効率が所定の許容範囲内で最高になる湯温で床暖房運転を行い、省エネ床暖房装置を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize an energy saving floor heater by performing a floor heating operation at a prescribed hot water temperature at which floor heating efficiency becomes the highest within a specified allowable range in a warm water type floor heater. - 特許庁

タービンの吸気を床面に吹きつけるようにして集塵効果を高める電気掃除機の床用吸込具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction nozzle for a floor for a vacuum cleaner enhancing a dust collecting effect by blowing intake air of a turbine on a floor surface. - 特許庁

高床式のＡ車（先頭車）とＢ車（後端車）の間に、新たに低床式のＣ車（中間車）を挿入して構成される。例文帳に追加

A low-floor type rolling stock C (an intermediate rolling stock) is inserted between a high-floor type rolling stock A (a leading rolling stock) and a rolling stock B (a trailing rolling stock). - 特許庁

接床部材を大型化することなく、床面からの接床部材の上昇を阻止することができるとともに、簡単な操作で接床部材の設置位置の微調節を行うことができ、しかも、アジャスタボルトの回り止めを図ることもできるようにした間仕切パネルの高さ調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a height adjusting device of a partition panel capable of preventing the rise of a floor contacting member from a floor surface without enlarging the floor contacting member, at the same time, carrying out fine adjustment of an installation position of the floor contacting member by a simple operation and also inhibiting rotation of an adjuster bolt. - 特許庁

際根太を省略でき、また、床下高さを必要最小限の寸法に抑えることができ、さらには、防音型湿式二重床においても床下スペースを確保でき、防音型乾式二重床と防音型湿式二重床の双方に使用できる防振支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control support capable of omitting an edge floor joist, suppressing the underfloor height to the minimum size required, securing an underfloor space even for a soundproof wet double floor, and being used for both a soundproof dry double floor and the soundproof wet double floor. - 特許庁

防音マットに過昇温防止装置を埋設してあっても床にかかる負荷で床表層材にクラックが発生するのを防止できる防音床暖房パネルの過昇温防止装置の取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide the overheating preventer attachment structure of a soundproof floor heating panel which can prevent cracks from occurring in floor surface layer material with load applied to the floor even if an overheating preventer is buried in a soundproof mat. - 特許庁

菌床人工栽培された乾燥茶樹きのこ（Agrocybe aegerita(Brig.)Sing）子実体の乾燥粉末や乾燥物又は乾燥粉末の熱水抽出液を投与する。例文帳に追加

A dry powder, a dried matter or a hot water-extract of a dry powder of dry tea tree mushroom (Agrocybe aegerita (Brig.) Sing) fruit body, which has been artificially cultured in a culture bed, is administered. - 特許庁

足利将軍家と後醍醐天皇ゆかりの禅寺として壮大な規模と高い格式を誇り、京都五山の第一位とされてきた。例文帳に追加

As a Zen temple related to both the Ashikaga Shogun family and Emperor Godaigo, the temple is built on a magnificent scale and held in high esteem, and is ranked number one among the Kyoto Gozan (Five major temples of Rinzai sect in Kyoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大掛かりな補強を施すことなく、かつ１階床高さを大きくすることなく、分断された床下空間の相互を移動可能とする。例文帳に追加

To enable divided underfloor spaces to mutually move, without giving large-scaled strengthening, and without increasing a first floor height. - 特許庁

テラスデッキ等に敷設される床板を支持する高さ調整可能な床支持装置に関し、床の高さが大きく変化する床支持に用いることができて適応性に優れ、また施工性にも優れた床支持装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a height-adjustable floor supporting device for supporting a floor board laid on a terrace deck etc., which is excellent in adaptivity because it can be used for supporting the floor having a height set greatly changeable, and which is also excellent in constructibility. - 特許庁

清掃部３はブラシ状であり、この清掃部３で床面などの乾燥した箇所のゴミや埃を除去することができる。例文帳に追加

The brush-like cleaning part 3 can remove dirt and dust at a dry place such as the floor surface. - 特許庁

階床を示す階床表示板を、斬新なデザインで高級感を持たせることが可能とし、しかも視認性機能を高く維持できるエレベータ階床表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an elevator floor display device capable of providing a floor display board to show a floor with a sense of high class in a fashionable design and capable of highly maintaining a visibility function. - 特許庁

短い時間で床下空間の除湿効果を十分に高めることができる床下除湿装置を得る。例文帳に追加

To obtain an underfloor dehumidifier which can ensure a sufficiently high dehumidification effect in a space under the floor in a short time. - 特許庁

床暖房パネル毎に異常昇温を阻止し、かつコード状ヒータ線近傍の異常発熱も防止する電気式床暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric floor heating device capable of inhibiting abnormal temperature rise every floor heating panel and preventing abnormal heat generation near a cord-like heater wire. - 特許庁

高床式栽培装置Ａ１は、床形成部材１、脚部材９、下部床受部材８、上部床受部材８ａ、床シート２及び固定クリップを備えている。例文帳に追加

This raised floor type cultivation apparatus A1 has a floor- forming member 1, a leg member 9, a lower floor-receiving member 8, an upper floor-receiving member 8a, a floor sheet 2 and a fixing clip. - 特許庁

昇降床の昇降装置を軽量でスペースをとらない簡素なものとし、また、昇降床と高床部間の貨物の移動を簡便に行えるようにした低床式トレーラを提供する。例文帳に追加

To provide a low-floor type trailer including an elevation device for an elevating/sinking floor embodied in a lightweight construction not requiring a large space and allowing simple and convenient movement of freight between the elevating/sinking floor and a high floor part. - 特許庁

改質用触媒の床温を早期又は即座に所定の活性温度まで上昇させること。例文帳に追加

To early or promptly increase bed temperature of a reforming catalyst to predetermined active temperature. - 特許庁

換気装置の前面排気口から排気された空気が雨避け板の内面に沿って流動し、両隣りの床下換気口から床下空間に戻ってしまうのを防止できる床下換気構造の提供。例文帳に追加

To provide an underfloor ventilation structure preventing air exhausted from a front face exhaust port of a ventilator, from flowing along the inner surface of a rain cover plate and returning to an underfloor space from adjacent underfloor ventilation ports on both sides. - 特許庁

低床式車両の低重心化を図って操縦安定性をより高めるとともに、低床を有効に支持すること。例文帳に追加

To further enhance steering stability by realizing low center of gravity of a low-floor type vehicle to effectively support a low floor. - 特許庁

フィルターの可使寿命が延び、真空掃除機をより高い掃除効率で使用することができる床クリーナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor cleaning apparatus by which a filter has a longer service life and a vacuum cleaner is operated at a higher cleaning efficiency. - 特許庁

左右の床躯体が不等沈下しても目地プレートがガタ付いたり、左右の床面の高さと異なる高さとなって危険になったりするのを効率よく阻止して、安全に使用することができる床用目地装置を提供する。例文帳に追加

To provide a joint device for a floor, which can be safely used by efficiently inhibiting a joint plate from causing a rattle or incurring danger because its height is different from the heights of right and left floor surfaces, even when right and left floor skeletons cause differential settlement. - 特許庁