「どでかのーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

設定変更モードにした後、第１〜第３リールのうちのいずれか１つを手動で回転させる。例文帳に追加

After the setting alteration mode is entered, any one of first-third reels is turned manually. - 特許庁

本発明の方法において、電話による会話などの通信チャネルがユーザ（Ａ，Ｂ）間で確立される。例文帳に追加

A communication channel for telephone talking or the like is established between users (A, B). - 特許庁

小型でかつ安価な構成で情報機器に対するデータのアップロード／ダウンロードを行うことができるメモリユニットを提供する。例文帳に追加

To upload/download data to an information device with a small-sized and inexpensive constitution. - 特許庁

トイレットペーパーの芯軸で軸支することなく、また、ローラーなどで支持することもなく、トイレットペーパーの装着が容易で、かつ、使用時にスムーズにひきだすことができるトイレットペーパーホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet paper holder allowing a user to easily attach a toilet paper roll without journaling the toilet paper roll by the core shaft of the toilet paper roll or supporting the toilet paper roll by rollers, etc. and to smoothly draw out the toilet paper for use. - 特許庁

防護機能を有しながら、着脱が容易で、かつ運動性に優れたワークブーツを提供する。例文帳に追加

To provide work boots easy to wear and take off and excellent in motility while having a protective function. - 特許庁

小型軽量化が可能でかつ操作性が良好なキーボードシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a keyboard system with favorable operability that can be miniaturized and lightened. - 特許庁

電動車両のパワーユニットの幅を大きくしないで、かつモータおよびモータドライバの冷却効果を高める。例文帳に追加

To enhance cooling effect of a motor and a motor driver without increasing the width of a power unit of an electric vehicle. - 特許庁

この状態で、カードＣＢは非接触カード処理手段３３によって処理される。例文帳に追加

In the state, the card CB is processed by the noncontact card processing means 33. - 特許庁

周波数が１０ＭＨｚ以下で、且つ小型でＱ値の大きいラーメモード水晶振動子を得る。例文帳に追加

To obtain a small Lame-mode crystal vibrator operating at frequencies of 10 MHz and below and having a large Q value. - 特許庁

空白文字やシャープ文字をダブルクォート (") で囲めば、フィールドの一部として用いることができる。例文帳に追加

White space characters and sharp characters may be enclosed in double quotes (") if they're to be used as part of a field.  - JM

トナーカートリッジ内のトナー残量をより高い精度で管理することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to highly precisely manage the remaining amount of toner in a toner cartridge. - 特許庁

マシンで稼働させるべきサービスにどういったものがあるのか文書化から始めてください。例文帳に追加

Start by documenting what services this machine should run.  - Gentoo Linux

また案内棒１０は、エンドプレート８を案内するので、可動盤６の開閉作動が円滑になる。例文帳に追加

Further, as the guide bar 10 guides the end plate 8, the movable platen 6 is actuated to open and close smoothly. - 特許庁

画像を鑑賞するなどのユーザに対して、より多くの自由度で鑑賞用画像を提示する。例文帳に追加

To present an image for viewing with a largest degree of freedom as possible to a user viewing images or the like. - 特許庁

"move-to-end"編集可能なテキストの最後までカーソルを移動させる。例文帳に追加

move-to-end Moves the cursor to the end of the editable text.  - XFree86

片手で簡単に着脱及び収納が出来る自転車のサドルカバー。例文帳に追加

To provide a saddle cover for a bicycle freely detachable and easy to store by one hand. - 特許庁

使用後のエアーフィルターからフィルター濾材のみを交換し、このフィルター濾材を土壌中に埋設処理することにより生分解され得るエアーフィルターで、かつ性能の良好なエアーフィルターを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide an air filter with good performance which is constituted so that only a filter medium is replaced from the air filter after used and embedded in soil to be biodegraded. - 特許庁

シリーズ１作目で，彼は１ドル札の暗号を解読した。例文帳に追加

In the first movie in the series, he broke the secret codes in the one-dollar bill.  - 浜島書店 Catch a Wave

同期のための操作は主ポータブルデバイスＭＰＤのみの操作で可能である。例文帳に追加

The operation for the synchronization is achieved by the operation of only the master portable device MPD. - 特許庁

従来の加熱ヒータは、エンジン始動と同期にコイルヒータで加熱する装置である。例文帳に追加

To facilitate engine start by pre-heating an engine oil, an oil pan and cooling water before engine start. - 特許庁

大型のワークを移動せずに短時間で加工できるツール移動型多軸加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a tool movement type multispindle working machine capable of working a large work in a short period of time without moving it. - 特許庁

グリーンタイヤがこのモールド内で加圧されると、傾斜面３８に沿ってゴム組成物が流動する。例文帳に追加

When a green tire is pressurized in the mold, a rubber composition flows along the slope 38. - 特許庁

吸着ヘッド３１がカードを吸着する前に、捌きコロ３６間でカード群の上層側でカードＫの両端面を挟み込んで持ち上げることにより最上側のカードＫと２枚目以降のカードを捌く。例文帳に追加

Separation of the uppermost card K from subsequent cards is performed by holding both end faces of the card K in between separation rollers 36 and lifting the card on the upper-layer side of a group of cards before a sucking head 31 sucks the card. - 特許庁

ＩＣメモリ・カードで患者の薬服用状況を管理する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING PATIENT'S MEDICATION STATE BY IC MEMORY CARD - 特許庁

また、ＩＣカードを挿入口４７からカードリーダに挿入することにより、ＩＣカードはアンテナと接近した位置でカード保持部４４に保持されて通信を行うので、高い認証レベルでカードの認証を行うことができる。例文帳に追加

Since the IC card is held in a card holding part 44 in position close to the antenna to communicate when the IC card is inserted to the card reader from an insertion hole 47, the card is authenticated in a high authentication level. - 特許庁

ゲームシステムに、ゲーム内のクリーチャーの性質や特有性や状態や型などを、ゲーム内のクリーチャーのモチベーションをかえることで、かえることができる機能を持たせる。例文帳に追加

The game system is provided with a function that can change the natures, characteristics, states and types of the creatures in the game by changing the motivation of the creature in the game. - 特許庁

彼女はベッドルームの暗闇で、彼女の眼鏡を手探りで捜した例文帳に追加

She groped for her glasses in the darkness of the bedroom  - 日本語WordNet

種々の材料の接合に用いることができ、簡便な操作で、かつ高い接合強度を得ることができるレーザー接合用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for laser joining usable for joining various materials, with which high joint strength can be obtained by a simple operation. - 特許庁

SQLは英語に似た言語で,キーワードの位置など僅かで簡単な規則を憶えるだけですむ例文帳に追加

SQL provides an English-like language with a few simple rules to learn, such as the placement of keywords  - コンピューター用語辞典

そこで、各デバイスのシステムリードレイテンシーの差を比較し、全てのデバイスが同一のシステムリードレイテンシーを示すようにさせるデバイスシステムリードレイテンシーで、各メモリデバイスをオペレートさせることによって、例文帳に追加

The differences in system read latencies of each device are thereby compared, and each memory device is operated with a device system read latency which causes every device to exhibit the same system read latency. - 特許庁

LACBED図形の中でカバーされる角度範囲は、ブラッグ角を超える。例文帳に追加

The angular range covered in the LACBED pattern exceeds the Bragg angle.  - 科学技術論文動詞集

自分でカーネルをビルドするときは別の場所を使うほうがいいだろう。例文帳に追加

You should probably use another directory when building your own kernel.  - JM

ガスタービンエンジンのコアを手動で回転させる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for manually rotating a core of a gas turbine engine. - 特許庁

角速度センサ１５Ｌでカメラのロール角を検出する。例文帳に追加

A roll angle of a camera is detected by an angular velocity sensor 15L. - 特許庁

選択された周波数は、高いレートの速度で変わることができる。例文帳に追加

The selected frequency can be varied at a high rate of speed. - 特許庁

この書き込み記録はカード照合機で確認することができる。例文帳に追加

The written record can be confirmed by a card collator. - 特許庁

結合は、マーカの付近に移動タグが存在する状態で確立される。例文帳に追加

Coupling is established in the presence of the mobile tag in the vicinity of the marker. - 特許庁

物理サーバは、自装置上で稼動する仮想マシンの状態を監視する。例文帳に追加

A physical server monitors a state of a virtual machine that runs on the device. - 特許庁

安価で且つ確実に動作する筐体のインターロック機構を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost securely operating interlock mechanism of a casing. - 特許庁

低電圧駆動が可能で、かつ、高い信頼性を有する安価なアクチュエータを得ることができるアクチュエータの製造方法すること、また、低電圧駆動が可能で、かつ、高い信頼性を有する安価なアクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive actuator which can be driven with a low voltage and has high reliability, and also a method of manufacturing the actuator. - 特許庁

作業ヘッドを種々の速度パターンでかつ任意の移動距離を移動させてデータテーブルを作成し、生産能力と搭載精度を高めることのできる、作業ヘッドの移動制御方法と部品実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movement control method of a working head capable of moving the working head in various speed patterns for an optional moving distance, preparing a data table, and improving production capacity and loading accuracy, and to provide a component mounting device. - 特許庁

パターンを構成するドットを均一な形状で、かつ正確なピッチで形成することを可能とする。例文帳に追加

To form dots configuring a pattern in uniform shape and at exact pitches. - 特許庁

このため、プラテンローラ４は、紙送りモードのときには印刷モードのときの回転速度Ｓｐより遅い回転速度Ｓｆで回転する。例文帳に追加

The platen roller 4 rotates in the paper feed mode at a rotation speed Sf which is lower than a rotation speed Sp in the printing mode. - 特許庁

この番組は彼を追ったドキュメンタリーで、彼の魅力を紹介している。例文帳に追加

This show is a documentary that follows him, so it introduces his charm.  - Weblio Email例文集

私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。例文帳に追加

My friend Mike is studying chemistry at Oxford University. - Tatoeba例文