「はけ塗」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

粘液状のフラックスを波形部品の波形頂部へ自動的に均一に塗布できるフラックス塗布装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide a flux application device capable of automatically and uniformly applying a viscous liquid-like flux to a corrugated top part of a corrugated parts. - 特許庁

フラックス塗布装置１０は、ケース１２と支持部材１６とを含む。例文帳に追加

The flux applying device 10 includes a case 12 and a support member 16. - 特許庁

シート状基材の粘着剤塗布面の波形形成装置例文帳に追加

WAVEFORM FORMING DEVICE FOR TACKY ADHESIVE COATING SURFACE OF SHEET-LIKE BASE MATERIAL - 特許庁

該組成物は、建築材料として、塗料その他に用いられる。例文帳に追加

The composition is used for coating materials and the like as building materials. - 特許庁

蛍光塗料または蛍光インク並びに蛍光画像及びその形成方法例文帳に追加

FLUORESCENT COATING MATERIAL OR FLUORESCENT INK AND FLUORESCENT IMAGE, AND ITS FORMATION METHOD - 特許庁

物質、特に化粧品又はケア製品を塗布するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for applying substances, especially cosmetics or care products. - 特許庁

粘着剤は、形成される折曲部Ｂを跨いで塗布されている。例文帳に追加

The adhesive is spread to step over the bend section B formed. - 特許庁

カチオン電着塗料浴中で大きさおよび／または形状が異なる被塗装部品を混在した状態で電着塗装をするカチオン電着塗装方法において、 前記カチオン電着塗料浴中で厚さ１５μｍに電着塗装した場合に形成された電着塗膜が膜抵抗７００〜１，８００ＫΩ・ｃｍ^２を有するように調整することを特徴とするカチオン電着塗装方法。例文帳に追加

In the cation electrodeposition coating method by which the electrodeposition coating is carried out in a condition where the materials to be coated each having different shape and size are mixed in a cation electrodeposition coating material bath, the electrodeposition film formed to have 15 μm thickness in the cation electrodeposition coating material bath is adjusted to have 700-1,800 KΩ cm^2 film resistance. - 特許庁

刷毛から塗布剤が液垂れすることなく、一度に多量の塗布剤を吸入することができるため何度も刷毛を塗布剤に浸す必要がない液垂れ防止刷毛を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-dropping preventive brush which can inhale a lot of paint at once without dropping the paint from a brush so that repeatedly dipping of the brush in the paint is not required. - 特許庁

刷毛やスプレーなどの塗布具を用いる場合に比べて手軽に塗布作業を行うことができ、抗菌剤入り塗料を保管するための塗料缶なども不要である。例文帳に追加

The coating work is performed easier compared to a case in which the utensil such as the brush or the spray is used and a can for storing the coating material is unnecessary. - 特許庁

塗装装置に付着した塗料の洗浄を行うために必要な作業を不要化もしくは軽減する塗料付着防止材及び塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating deposition prevention material for not requiring or reducing a necessary work for performing washing of the coating deposited on the coating apparatus, and a coating apparatus. - 特許庁

この塗料を用いることにより、ガラスや鏡等の基材表面に密着性に優れた塗膜を形成することができ、形成された塗膜は、形成直後から親水性を示し、防曇機能を有する塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a paint capable of forming a coating film having excellent adhesivity on the surface of glass or the base of a mirror or the like, wherein the formed coating film exhibits hydrophilicity and has antifog properties from the time directly after formation. - 特許庁

血液塗抹標本作製装置１は、血液を分注する吸引分注機構部２１と、スライドガラスに血液を塗抹する塗抹部２２と、塗抹標本に染色を施す染色部２７と、表示操作部と、制御部１ａとを備える。例文帳に追加

The blood smear preparing apparatus 1 includes a suction dispensing mechanism 21 for dispensing blood, a smear unit 22 for smearing the blood to slide glass, a staining unit 27 for staining the smear, a display operation unit, and a controller 1a. - 特許庁

ポリアスパラギン酸を混入した本塗材では、一般的なスプレイ、ローラー、刷毛での塗装ができ、小面積の場所、塗装機の搬入が困難な場所でも塗装ができる。例文帳に追加

A coating material mixed with polyaspartic acid permits coating by a common spray, a roller, or a brush and coating in a place of a small area or in a place wherein a coating machine can hardly be carried. - 特許庁

構造材Ａの表面に塗料を塗り、塗料が半乾きの状態でハケ状物で掻取り、その上面に保護塗装をし、乾燥させる。例文帳に追加

The grain-patterned structural material is produced by applying a coating to the surface of the structural material A, scratching the coating in a half-dried state with a brush-like implement, applying a protective coating on the upper surface of the resultant product and drying. - 特許庁

本発明の化粧塗布量の推定方法は、化粧料塗布前の素肌及び化粧料塗布後の化粧肌のそれぞれにおける光の広がりの変化に基づいて、化粧塗布量を推定する。例文帳に追加

In this estimation method of the application amount of cosmetics, the application amount of cosmetics is estimated based on a change of spread of light on each portion between the bare skin before application of the cosmetics and a makeup skin after application of the cosmetics. - 特許庁

焼成することなく常温・大気中で硬化させることができ、かつ大気中において刷毛塗りやスプレー塗りなどの現場塗装を行うことができる建築塗装用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for coating a building, which can be cured at a room temperature in air without baking and is applicable to on-site coating such as brush coating or spray coating in air. - 特許庁

補修期間の短縮と補修費用の削減可能な塗料組成物、及び低ケレン面に１回の刷毛塗り又はローラー塗装で充分な塗膜が形成可能な補修方法を提供。例文帳に追加

To provide a coating composition which enables a repairing period to be shortened and a repairing cost to be saved, and also a repairing method wherein a satisfactory film can be formed by one brushing or roll coating on a low chaplet surface. - 特許庁

壁面等に接着液を塗布し更に光触媒用コーティング剤を塗布する場合、刷毛や塗装用ローラーを用いると均一に塗布しづらく、また作業効率が悪い。例文帳に追加

To solve a problem that uniform coating works are difficult and the efficiencies of the works are bad, when a wall surface or the like is coated with an adhesive liquid and further with a photocatalyst coating by use of brushes or coating rollers. - 特許庁

補修期間の短縮と補修費用の削減可能な塗料組成物を用いて、低ケレン面に１回の刷毛塗り又はローラー塗装で充分な塗膜が形成可能な補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for repairing equipment by using a coating material composition, which can allow a repair period to be shortened and repair expenses to be reduced, to form a satisfactory coating film on an insufficiently substrate-prepared surface by applying one brush/roller coat. - 特許庁

ローラー式塗装具に塗料を含浸させるためのローラー用容器部と、塗料が含浸された刷毛を保持するための刷毛用容器部とからなり、該ローラー用容器部と該刷毛用容器部が連通してなることを特徴とするローラー式塗装具用容器である。例文帳に追加

The container is a container for roller-type application tool comprises a roller container part for impregnating a roller-type application tool with a coating material and a brush container part for holding a brush impregnated with a coating material and the roller container part and the container part for a brush communicate with each other. - 特許庁

放熱塗膜３８には、珪酸ナトリウム及び／又は珪酸カリウムが含有されている。例文帳に追加

The heat radiating film coating 38 includes sodium silicate and/or potassium silicate. - 特許庁

降雪地の構造体耐寒は、公知のセラミックコーテング材を表面に刷毛塗り、ローラー、スプレーガンの単一、複合塗布し、セラミックコーテング材の劣化、損傷防止を、公知のウレタン樹脂塗料を重ね塗り技術をもって効果的に抑制できる塗料化の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a coating technique wherein deterioration and damage of a ceramic coating material are effectively restrained by a recoating a heretofore known urethane resin coating material after coating a surface with the known ceramic coating material with a brush, a roller or a spray gun in a unitary or combined manner for cold resistance of a structure in a snowfall region. - 特許庁

本発明の塗装補助具は、建設工事や建築物の壁面の補修工事等で仕上げ加工として行われてきた壁面の塗装に関して、塗装不要面を保護して、面倒な作業を必要とせず、所望の塗装を可能とする塗装補助具を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a coating auxiliary utensil to enable required coating without troublesome works by protecting a surface unnecessary for coating in the coating of a wall surface, which is carried out as a finishing work in construction works, repair works for wall surface of buildings or the like. - 特許庁

塗布ローラを介してシート材に液体を塗布する構成において、塗布動作が停止している際の塗布液の蒸発を防止するとともに、装置本体を塗布ローラが鉛直又は傾斜方向になる姿勢にしたときの液漏れを防止する。例文帳に追加

To prevent the evaporation of a coating liquid during the stoppage of coating opreation and the liquid leakage in the position of an apparatus main body where a coating roller is erected or inclined in a structure of applying a liquid on a sheet material with a coating roller. - 特許庁

塗布動作の始端および終端において塗料溜まりが生ずることがなく、良好な描画を可能にするグレイニング塗装方法を、また熟練を要することなく良好な描画を可能にするグレイニング塗装用治具およびグレイニング塗装用刷毛を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a method for graining coating which realizes excellent drawing without causing excessive coating at the starting and finishing points of coating operations, and to provide a fixture and a brush for graining coating which realizes excellent drawing without requiring experienced skills. - 特許庁

そして、液溜り形成と同時あるいは形成後で、しかも塗布処理に先立って、定量吐出吸引ユニット１８が所定量の塗布液を塗布液供給管１２から吸引して、塗布開始前に予め塗布液供給管１２および外部塗布液槽１６に存在する塗布液に対して移動慣性を与える。例文帳に追加

At the same time or after a liquid pool is formed and prior to the coating, the constant quantity discharge/suction unit 18 sucks a prescribed quantity of the coating liquid from the coating liquid supply pipe 12 to give moving inertia previously to the coating liquid present in the coating liquid supply pipe 12 and the outer coating liquid vessel 16 before the coating is started. - 特許庁

毛束が湾曲して塗装作業に支障を来すことがなく、次第に毛束に湾曲した癖がつき使用不能になることもなく、塗装用刷毛を最適な状態で保管することができる塗装用刷毛保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a device for holding a paintbrush that stores paintbrushes in optimum condition without causing a curvature of a bristle bundle that adversely affects painting works nor causing the bristle bundle to be curled gradually with the lapse of time that makes the bristle bundle unusable. - 特許庁

この判定結果に応じて、波形の塗りつぶし処理を実施し、またはその塗りつぶし処理を実施しない（Ｓ９、Ｓ１０）。例文帳に追加

According to the determination result, the waveform is painted out (S9, S10). - 特許庁

レンズ１の第１面３および第２面には、均一な塗膜が形成され、レンズ１のコバ部２には、塗膜は形成されない。例文帳に追加

A uniform film is formed on the first surface 3 and the second surface of the lens 1, while the edge part 2 of the lens 1 is left uncoated. - 特許庁

パターン記憶装置５は建築板に塗装する領域よりも大きい寸法の塗装パターンを格納している。例文帳に追加

A pattern storage apparatus 5 houses a coating pattern having a dimension larger than an area where the construction board is coated. - 特許庁

封孔処理部４は、熱硬化性樹脂をハケ等で塗布、または布等に染み込ませて塗布し、硬化処理をさせ、コーティングすることにより形成する。例文帳に追加

The sealing portions 4 are formed through processes of: coating a thermosetting resin with a brush or cloth permeated with the resin; and then curing it. - 特許庁

検索結果送信処理部２６は、検索結果の塗料情報を塗料情報検索端末へ送信する。例文帳に追加

A retrieval result transmission processing part 26 transmits the paint information as a result of the retrieval to the paint information retrieving terminal. - 特許庁

ペイントローラーまたはコテ刷毛を用いて、被処理体の表面に膜厚が３〜５０μｍとなるように光触媒塗料を塗布する。例文帳に追加

A paint roller or an iron brush is used to coat the surface of the object to be treated with a photocatalyst paint so that the film thickness of the paint becomes 3-50 μm. - 特許庁

吐出ノズルに気泡が溜まることを防止又は軽減することが可能な、吐出ノズル、吐出装置、塗布装置及び塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge nozzle, a discharging apparatus, a coater and a coating method which can prevent or reduce accumulation of bubbles in the discharge nozzle. - 特許庁

この軸と塗布部分はケースに収容されており、塗布部分は液体の収容装置内へ押し込むことによって付勢することができる。例文帳に追加

The shaft and the coating part are housed in a case and the coating part is energized by being pushed into a housing device for the liquid. - 特許庁

こうした積層構造部材は、軽量・高剛性かつ表面が平滑で塗装塗料に対して高密着性を有する。例文帳に追加

Such a laminated structure member has light weight, high rigidity, a smooth surface, and high adhesiveness to an application coating. - 特許庁

これらの組成物は、顕著な光学特性、機械特性およびエッチング選択性をもたらし、スピンオン塗布法を用いて、塗布することができる。例文帳に追加

The composition provides significant optical characteristics, mechanical properties and etching selectivity and is applicable by a spin-on coating method. - 特許庁

塗装作業時、ローラー刷毛作業において周辺に塗料の飛散することを軽減させることを可能とする。例文帳に追加

To enable a reduction in the scattering around of a coating material during a roll brush operation in a coating operation. - 特許庁

土台の表面の一部に蓄光材料または蛍光材料を塗布し、塗料の上から光透過性を有 する粒状の物質で覆う。例文帳に追加

A part of a surface of a base is coated with a luminous material or a fluorescent material, and this coating is covered with a granular material having light transmissivity from above. - 特許庁

各プーリ２１〜２６の伝動ベルト４１と接触する表面には、毛羽５１を混入した塗料５２が塗布される。例文帳に追加

Paint 52 mixed with feathers 51 is applied to a surface contacting with the transmission belt 41 of respective pulleys 21 to 26. - 特許庁

ここで、コンクリート型枠１上のコロイダルシリカ２は、スプレーや刷毛塗りなど一定の膜厚を確保し得る方法によって塗布される。例文帳に追加

Herein, the colloidal silica 2 on the concrete form 1 is applied by a method capable of ensuring a constant film thickness such as spraying, brush coating or the like. - 特許庁

透明性電極４には蛍光体３が塗布してあり、蛍光体３を塗布した面とＡｌＮ１０が対向するようにする。例文帳に追加

A phosphor 3 is applied on the transparent electrode 4, and the AIN 10 and a face applied with the phosphor 3 are provided so as to face each other. - 特許庁

自動ローラ塗装システムを、複層構造のローラ刷毛を有する塗布用ローラ１７１ａ、１７２ａを備えた曲面対応ローラ式塗布装置と、塗装ロボット１７１、１７２と、塗料流量制御装置１４０と、被塗装体の車種を判別する車種識別装置９７ａ、９７ｂとで構成するようにした。例文帳に追加

The automatic roller coating system is constituted by a curved surface responding roller type coating device provided with rollers 171a, 172a for coating having a roller brush of multi-layer structure; coating robots 171, 172; a coating flow rate control device 140; and vehicle model discrimination devices 97a, 97b for discriminating the model of the vehicle to be coated. - 特許庁

ボード、パネル、壁等の表面にローラ塗装、刷毛塗装、吹付け塗装等することにより、上記ボード、パネル、壁等の表面に吸湿性を備えた表面層を形成するのに用いる建築用塗料組成物に関し、従来の土壁と同様な外観が得られ、従来の同種の塗料に比べて高い吸湿性を備えた建築用塗料組成物を得ることを課題としている。例文帳に追加

To obtain a coating composition for buildings, which is applied on the surfaces of boards, panels, walls or the like by a roller coating method, a brush coating method, a spray coating method, or the like to form hygroscopic surface layers on the surfaces of the walls, gives the same appearances as those of conventional soil walls, and has higher hygroscopicity than that of the same kind of conventional coating. - 特許庁